Multifocalité du carcinome épidermoïde sur les voies digestive supérieure et respiratoire distale : technicité du diagnostic endoscopique [Multiple squamous cell carcinoma of the upper digestive and lower respiratory tracts : methodology of endoscopic screening]

L'étude porte sur 951 porteurs d'un cancer primaire bucco-pharyngo-laryngé, et révèle un taux de multifocalité du carcinome épidermoïde sur les voies digestive supérieure (bouche-pharynx-oesophage) et aérienne distale (larynx-trachée-bronches) s'élevant à 14,5 %. Les secondes localisations peuvent être simultanées (6,4 %) ou successives (8,1 %) à la découverte du premier cancer: dès la deuxième année du follow-up leur incidence dépasse celle des récidives. Elles se localisent tant au niveau ORL (8,5 %) qu'oesophagien (3 %) ou bronchique (3 %). Le cancer du voile présente un taux de multifocalité particulièrement élevé (51 %). Les auteurs décrivent un type d'endoscopie de dépistage (bucco-pharyngo-oesophago-laryngo-trachéobronchoscopie) dont la fiabilité repose sur une technicité spécifique d'une part, et sur la connaissance des caractéristiques propres aux secondes localisations d'autre part. Ce dépistage systématique permet de détecter les tumeurs secondaires à un stade le plus souvent précoce et encore asymptomatique.

Small cell (neuroendocrine) carcinoma of the prostate: etiology, diagnosis, prognosis, and therapeutic implications--a retrospective study of 30 patients from the rare cancer network.

Within the framework of the Rare Cancer Network Study, we examined 30 patients suffering from small cell neuroendocrine prostate cancer, either in an early/localized or an advanced/metastatic stage. Patients were treated with cisplatin-based chemotherapy, with or without pelvic radiotherapy. Two patients with early disease achieved complete remission for a duration of 19 and 22 months. Three patients with advanced disease achieved complete remission for 6, 7, and 54 months, respectively. Twenty-five patients succumbed to massive local and/or distant failure. No patient presented with brain metastases as the initial site of relapse. Small cell neuroendocrine prostate carcinoma is a very aggressive disease with a poor prognosis, even in its localized form. Despite initial response, the common cisplatin-based chemotherapy plus radiotherapy failed to improve outcome markedly. Improvement will come from understanding the biology of the disease and integrating new targeted therapies into the treatment of this rare and aggressive tumor.

High cefepime plasma concentrations and neurological toxicity in febrile neutropenic patients with mild impairment of renal function.

High-dose cefepime therapy is recommended for febrile neutropenia. Safety issues have been raised in a recent meta-analysis reporting an increased risk of mortality during cefepime therapy. Cefepime-related neurological toxicity has been associated with overdosing due to severe renal dysfunction. This study aimed to investigate the association between cefepime plasma concentrations and neurological toxicity in febrile neutropenic patients. Cefepime trough concentrations (by high-performance liquid chromatography) were retrospectively analyzed for 30 adult febrile neutropenic patients receiving the recommended high-dose regimen (6 g/day for a glomerular filtration rate [GFR] of >50 ml/min). The dose adjustment to renal function was evaluated by the ratio of the cefepime daily dose per 100 ml/min of glomerular filtration. The association between cefepime plasma concentrations and neurological toxicity was assessed on the basis of consistent neurological symptoms and/or signs (by NCI criteria). The median cefepime concentration was 8.7 mg/liter (range, 2.1 to 38 mg/liter) at a median of 4 days (range, 2 to 15 days) after the start of therapy. Neurological toxicity (altered mental status, hallucinations, or myoclonia) was attributed to cefepime in 6/30 (20%) patients (median GFR, 45 ml/min; range, 41 to 65 ml/min) receiving a median dose of 13.2 g/day per 100 ml/min GFR (range, 9.2 to 14.3 g/day per 100 ml/min GFR). Cefepime discontinuation resulted in complete neurological recovery for five patients and improvement for one patient. A multivariate logistic regression model confirmed high cefepime concentrations as an independent predictor of neurological toxicity, with a 50% probability threshold at ≥22 mg/liter (P = 0.05). High cefepime plasma concentrations are associated with neurological toxicity in febrile neutropenic patients with mild renal dysfunction. Careful adherence to normalized dosing per 100 ml/min GFR is crucial. Monitoring of plasma concentrations may contribute to preventing neurological toxicity of high-dose therapy for this life-threatening condition.

Haben selektive COX-2-Hemmer unerwünschte renale und kardiovaskuläre Wirkungen [Do selective COX-2 inhibitors have adverse renal and cardiovascular effects?].

Selective cyclooxygenase-2-inhibitors (COX-2) were developed as an alternative to the non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) in order to reduce their known gastrointestinal and renal toxicity. Several recent studies have shown the complex mechanism of the cyclooxygenase-2. The inhibition of the COX-2 has effects on renal hemodynamics, renal salt and water retention and may increase the thromboembolic and therefore the cardiovascular risk. The renal toxicity of the COX-2 inhibitors is similar to that of traditional NSAID. Regarding these data, COX-2 inhibitors should be prescribed with much caution to high risk patients, that is, patients with renal failure and/or cardiovascular diseases.

Effect of dronedarone on renal function in healthy sujects

Rapport de synthèse : But : Evaluer l'effet de la dronédarone sur la fonction rénale et le transport tubulaire des cations. Méthodes : Douze sujets masculins en bonne santé ont été inclus dans une étude randomisée, croisée, comparée à un placebo, en double aveugle. Ils ont reçu 400 mg de dronédarone ou un placebo deux fois par jour pendant sept jours. Des tests fonctionnels rénaux ont été effectués avant le traitement et en cours de traitement après une standardisation stricte des apports, par détermination de la clairance de la créatinine, de la sinistrine, du para-amino-hippurate (PAH) et du N-méthylnicotinamide (NMN) et de l'excrétion des électrolytes. Résultats : Comparée au placebo, la dronédarone a réduit de manière significative la clairance de la créatinine (en moyenne 138-119 ml/min après dronédarone vs 142-149 ml/min après placebo) et la clairance du NMN (448-368 ml/min vs 435-430 ml/min), mais n'a pas eu d'effet sur la clairance rénale de la sinistrine, du PAH ou sur d'autres paramètres rénaux. Conclusion : La dronédarone réduit la clairance rénale de la créatinine et du NMN d'environ 18%, sans évidence d'effet sur la filtration glomérulaire, sur le flux plasmatique rénal ou sur les échanges électrolytiques. Cela suggère une inhibition spécifique partielle du transport tubulaire organique des cations (OCT). Une augmentation limitée de la créatininémie est donc à attendre sous traitement de dronédarone, sans que cela ne soit assimilable à une baisse de la fonction rénale.

Superior vena cava syndrome caused by invasive epidermoid carcinoma.

Lung cancer is the most frequent cause of superior vena cava (SVC) syndrome. Malignant SVC syndrome is generally considered a contraindication to curative resection, although palliative bypasses are done for symptoms that do not respond to medical therapy. However, a majority of patients with such advanced disease die of complications caused by the primary tumor rather than distant metastasis. We present the case of one patient with lung cancer invading the mediastinal structures. Combined resection and replacement of the SVC with a segment of Dacron vascular graft was performed. Postoperative survival time was 24 months.

Renal failure after high-dose methotrexate in a child homozygous for MTHFR C677T polymorphism

We report the case of an 11-year-old female treated for mediastinal T-cell lymphoma who presented renal failure following the second cycle of high-dose methotrexate (HDMTX). Because of life threatening plasma methotrexate (MTX) levels, carboxypeptidase G2 (CPDG2) was administered resulting in a dramatic decrease within 1 hr. The patient recovered from renal failure and no other side effects were observed. Homozygosity for the methylentetrahydrofolate reductase (MTHFR) C677T polymorphism diagnosed by molecular genetic analysis was the only explanation for this toxicity.

Renin and angiotensin II receptor gene expression in kidneys of renal hypertensive rats.

The aim of this investigation was to examine the interrelation between renal mRNA levels of renin and angiotensin II receptor type 1 (AT1) in a renin-dependent form of experimental hypertension. Rats were studied 4 weeks after unilateral renal artery clipping. Mean blood pressure and plasma renin activity were significantly higher in the hypertensive rats (n = 10 206 +/- mm Hg and 72.4 +/- 20.9 ng/mL-1/h-1, respectively) than in sham-operated controls (n = 10, 136 +/- 3 mm Hg and 3.3 +/- 0.5 ng/mL-1/h, respectively). Northern blot analysis of polyA+ RNA obtained from the kidneys of renal hypertensive rats showed increased levels of renin mRNA in the clipped kidney, whereas a decrease was observed in the unclipped kidney. Plasma renin activity was directly correlated with renin mRNA expression of the poststenotic kidney (r = .94, P < .01). AT1 mRNA expression was lower in both kidneys of the hypertensive rats. This downregulation was specific for the AT1A subtype since the renal expression of the AT1B subtype remained normal in hypertensive rats. The downregulation of the renal AT1A receptor may be due to high circulating angiotensin II levels. This is supported by the significant inverse correlation (r = .71, P < .01) between plasma renin activity and AT1A mRNA expression measured in the clipped kidney of the hypertensive rats.

Renal sodium handling in acute and chronic salt loading/depletion protocols: the confounding influence of acute water loading.

OBJECTIVES: Renal tubular sodium handling was measured in healthy subjects submitted to acute and chronic salt-repletion/salt-depletion protocols. The goal was to compare the changes in proximal and distal sodium handling induced by the two procedures using the lithium clearance technique. METHODS: In nine subjects, acute salt loading was obtained with a 2 h infusion of isotonic saline, and salt depletion was induced with a low-salt diet and furosemide. In the chronic protocol, 15 subjects randomly received a low-, a regular- and a high-sodium diet for 1 week. In both protocols, renal and systemic haemodynamics and urinary electrolyte excretion were measured after an acute water load. In the chronic study, sodium handling was also determined, based on 12 h day- and night-time urine collections. RESULTS: The acute and chronic protocols induced comparable changes in sodium excretion, renal haemodynamics and hormonal responses. Yet, the relative contribution of the proximal and distal nephrons to sodium excretion in response to salt loading and depletion differed in the two protocols. Acutely, subjects appeared to regulate sodium balance mainly by the distal nephron, with little contribution of the proximal tubule. In contrast, in the chronic protocol, changes in sodium reabsorption could be measured both in the proximal and distal nephrons. Acute water loading was an important confounding factor which increased sodium excretion by reducing proximal sodium reabsorption. This interference of water was particularly marked in salt-depleted subjects. CONCLUSION: Acute and chronic salt loading/salt depletion protocols investigate different renal mechanisms of control of sodium balance. The endogenous lithium clearance technique is a reliable method to assess proximal sodium reabsorption in humans. However, to investigate sodium handling in diseases such as hypertension, lithium should be measured preferably on 24 h or overnight urine collections to avoid the confounding influence of water.

Effect of oral calcium carbonate on aortic calcification in apolipoprotein E-deficient (apoE-/-) mice with chronic renal failure.

BACKGROUND: In chronic kidney disease (CKD) patients, the intake of calcium-based phosphate binders is associated with a marked progression of coronary artery and aortic calcification, in contrast to patients receiving calcium-free phosphate binders. The aim of this study was to reexamine the role of calcium carbonate in vascular calcification and to analyse its effect on aortic calcification-related gene expression in chronic renal failure (CRF). METHODS: Mice deficient in apolipoprotein E underwent either sham operation or subtotal nephrectomy to create CRF. They were then randomly assigned to one of the three following groups: a control non-CRF group and a CRF group fed on standard diet, and a CRF group fed on calcium carbonate enriched diet, for a period of 8 weeks. Aortic atherosclerotic plaque and calcification were evaluated using quantitative morphologic image processing. Aortic gene and protein expression was examined using immunohistochemistry and Q-PCR methods. RESULTS: Calcium carbonate supplementation was effective in decreasing serum phosphorus but was associated with a higher serum calcium concentration. Compared with standard diet, calcium carbonate enriched diet unexpectedly induced a significant decrease of both plaque (p<0.05) and non-plaque-associated calcification surface (p<0.05) in CRF mice. It also increased osteopontin (OPN) protein expression in atherosclerotic lesion areas of aortic root. There was also a numerical increase in OPN and osteoprotegerin gene expression in total thoracic aorta but the difference did not reach the level of significance. Finally, calcium carbonate did not change the severity of atherosclerotic lesions. CONCLUSION: In this experimental model of CRF, calcium carbonate supplementation did not accelerate but instead decreased vascular calcification. If our observation can be extrapolated to humans, it appears to question the contention that calcium carbonate supplementation, at least when given in moderate amounts, necessarily enhances vascular calcification. It is also compatible with the hypothesis of a preponderant role of phosphorus over that of calcium in promoting vascular calcification in CRF.

Uncária tomentosa e a lesão renal aguda isquêmica em ratos

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito renoprotetor do fitoterápico Uncaria tomentosa sobre a lesão renal aguda isquêmica induzida pelo clampeamento dos pedículos renais de ratos. A hipóxia e a hipoperfusão geradas com a isquemia intensificam a produção de espécies reativas já presentes no processo inflamatório. Os resultados mostraram que a função renal avaliada pelo clearance de creatinina, a excreção de peróxidos urinários (FOX) e a excreção urinária de malondealdeído (TBARS) desses animais apresentou renoproteção induzida pela UT, provavelmente relacionada às suas atividades antioxidantes.

The Na+-dependent chloride-bicarbonate exchanger SLC4A8 mediates an electroneutral Na+ reabsorption process in the renal cortical collecting ducts of mice.

Regulation of sodium balance is a critical factor in the maintenance of euvolemia, and dysregulation of renal sodium excretion results in disorders of altered intravascular volume, such as hypertension. The amiloride-sensitive epithelial sodium channel (ENaC) is thought to be the only mechanism for sodium transport in the cortical collecting duct (CCD) of the kidney. However, it has been found that much of the sodium absorption in the CCD is actually amiloride insensitive and sensitive to thiazide diuretics, which also block the Na-Cl cotransporter (NCC) located in the distal convoluted tubule. In this study, we have demonstrated the presence of electroneutral, amiloride-resistant, thiazide-sensitive, transepithelial NaCl absorption in mouse CCDs, which persists even with genetic disruption of ENaC. Furthermore, hydrochlorothiazide (HCTZ) increased excretion of Na+ and Cl- in mice devoid of the thiazide target NCC, suggesting that an additional mechanism might account for this effect. Studies on isolated CCDs suggested that the parallel action of the Na+-driven Cl-/HCO3- exchanger (NDCBE/SLC4A8) and the Na+-independent Cl-/HCO3- exchanger (pendrin/SLC26A4) accounted for the electroneutral thiazide-sensitive sodium transport. Furthermore, genetic ablation of SLC4A8 abolished thiazide-sensitive NaCl transport in the CCD. These studies establish what we believe to be a novel role for NDCBE in mediating substantial Na+ reabsorption in the CCD and suggest a role for this transporter in the regulation of fluid homeostasis in mice.

Ex-vivo ultrasound control of resection margins during partial nephrectomy

Introduction: Surgery represents the treatment of choice for localized renal cell neoplasia. Partial nephrectomy (PN) has widened its indications over the past two decades and has shown oncological results equivalent to radical nephrectomy for small tumors. The role of negative surgical margins has been widely debated. Intraoperative fresh frozen section analysis is shown to be unreliable, expensive, time-consuming and not well correlated to final pathology. The goal of the present study was to assess the feasibility of intraoperative ex-vivo ultrasound (US) control of resection margins and its correlation to margin status at definitive pathology in patients undergoing PN.Material and Methods: The study was carried out in our institution from February 2008 to March 2010. Patients undergoing PN for T1-T2 renal tumors were included. Ex vivo US was performed by one single senior radiologist. Considering its availability, not all consecutive eligible patients were included. PN was undertaken in a standardized technique applying the "minimal healthy tissue margin" technique. Once resected, the specimen was kept in a saline solution and ex-vivo US was performed to evaluate the whole tumor pseudocapsule.Results: Twelve patients (five women, age (mean}SD) 65}11 years) were included. Intraoperative ex-vivo US showed negative surgical margin in all cases. US duration ranged from 1 to 4 minutes, with a median time of 1 minute. Definitive histological analysis confirmed the presence of two angiomyolipoma, eight pT1a tumors, of which seven were clear cell carcinoma and one was a type II papillary tumor, one pT1b clear cell carcinoma and one pT2 chromophobe carcinoma (size 2.9}2.3 cm). Final pathology revealed R0 margins.Conclusion: Intraoperative ex-vivo US control of resection margins in patients undergoing PN is feasible, time-efficient and well correlated to definitive pathological examination with regards to margin status.

Renal and neurohormonal responses to increasing levels of lower body negative pressure in men.

BACKGROUND: The stimulation of efferent renal sympathetic nerve activity induces sequential changes in renin secretion, sodium excretion, and renal hemodynamics that are proportional to the magnitude of the stimulation of sympathetic nerves. This study in men investigated the sequence of the changes in proximal and distal renal sodium handling, renal and systemic hemodynamics, as well as the hormonal profile occurring during a sustained activation of the sympathetic nervous system induced by various levels of lower body negative pressure (LBNP). METHODS: Ten healthy subjects were submitted to three levels of LBNP ranging between 0 and -22.5 mm Hg for one hour according to a triple crossover design, with a minimum of five days between each level of LBNP. Systemic and renal hemodynamics, renal water and sodium handling (using the endogenous lithium clearance technique), and the neurohormonal profile were measured before, during, and after LBNP. RESULTS: LBNP (0 to -22.5 mm Hg) induced an important hormonal response characterized by a significant stimulation of the sympathetic nervous system and gradual activations of the vasopressin and the renin-angiotensin systems. LBNP also gradually reduced water excretion and increased urinary osmolality. A significant decrease in sodium excretion was apparent only at -22.5 mm Hg. It was independent of any change in the glomerular filtration rate and was mediated essentially by an increased sodium reabsorption in the proximal tubule (a significant decrease in lithium clearance, P < 0.05). No significant change in renal hemodynamics was found at the tested levels of LBNP. As observed experimentally, there appeared to be a clear sequence of responses to LBNP, the neurohormonal response occurring before the changes in water and sodium excretion, these latter preceding any change in renal hemodynamics. CONCLUSIONS: These data show that the renal sodium retention developing during LBNP, and thus sympathetic nervous stimulation, is due mainly to an increase in sodium reabsorption by the proximal segments of the nephron. Our results in humans also confirm that, depending on its magnitude, LBNP leads to a step-by-step activation of neurohormonal, renal tubular, and renal hemodynamic responses.