Mécanisme moléculaire de protection des HDLs contre le stress du réticulum endoplasmique dans la cellule beta pancréatique. [Molecular mechanisms of HDLs to protect against the endoplasmic reticulum stress in pancreatic beta cell.]

Introduction: Les particules de HDL (High Density Lipoproteins) ont des fonctions très diverses notamment anti-inflamatoires, anti-apoptotiques ou anti-oxydatives. Chez les patients diabétiques, les niveaux de HDLs sont bas, les prédisposants ainsi à un risque élévé à développer une maladie cardiovasculaire. Sachant que le s HDLs ont également un effet protecteur sur la cellule beta, le but de cette étude est dinvestigué les mécanismes moléculaires de cette protection contre le stress du réticulum, stress qui contriubue au développement du diabéte de type 2. Résultats: La thapsigargine et la tunicamycine induisent lapoptose en induisant un stress dans le réticulum endoplasmique (RE) par un mauvais repliement des protéines dans le RE, ainsi que l'activation de l'UPR (Unfolded Protein Respons) avec trois voies communes de signalisation intracellulaire (IRE1, PREK et ATF6). Ces voix veillent tout d'abord à augmenter la capacité de repliement des protéines et le cas échéant à lapoptose. Nos résultats montrent que les HDLs sont capable d'inhuber lapoptose induite par la thapsigargine et la tunicamycine dans les MIN6. Dans le cas du traitement avec la thapsigargine, plusieurs marqueurs des voix UPR sont bloqués en présence des HDLs, suggérant que l'effet anti-apoptotiques des HDLs s'exerce au niveau ou en amont du RE. Les HDLS par contre ne bloquent par la sortie de calcium du RE induite par la thapsigargine ce qui indique que les HDLs n'interfèrent pas avec l'action de cette drogue sur sa cible (SERCA). Dans le cas de la la tunicamycine, les HDLs ne bloquent pas, ou très légèrement, l'activation des voix de l'UPR. La protection induite par les HDLs contre la mort engendrée par la tunicamycine s'sexerce dont apparement en aval de l'UPR et reste à être déterminer. Conclusions: Nos données suggérent que les HDLs sont capable de protéger la cellule beta contre le stress du réticulum mais apparement de façon différente selon les modalités d'inductions de ce stress.

Molecular mechanisms of insulin exocytosis role of small monomeric GTP-ASES

SUMMARYInsulin secretion from pancreatic beta-cells is a fundamental condition for the maintenance of blood glucose levels. During the last decades, important components of the molecular machinery controlling hormone release have been characterized. My PhD thesis was dedicated to the study of new signaling pathways regulating insulin exocytosis and in particular to the role of small monomelic guanine triphosphatase or GTPases controlling the last events of hormone release.The first part of my thesis focused on Ras-like (Ral) RalA and RalB proteins. We investigated the mechanisms leading to activation of Ral proteins in pancreatic beta-cells and analyzed their impact on different steps of the insulin-secretory process. Our results have shown that RalA is the predominant isoform expressed in pancreatic islets and insulin-secreting cell lines. Silencing of this GTPase in INS-IE cells by RNA interference led to a decrease in secretagogue-induced hormone release. The activation of the GTPase, followed by FRET imaging, is triggered by increases in intracellular Ca and cAMP. Defective insulin release in cells lacking RalA is associated with a decrease in the secretory granules docked at the plasma membrane, detected by TIRF microscopy and with strong impairment in PLD1 activation in response to secretagogues. RalA was found to be activated by the exchange factor RalGDS, which regulates hormone secretion induced by secretagogues and the docking step of insulin-containing granules at the plasma membrane. In the second part of this work we have shown that a member of the Rab family, Rab37, is present on insulin-containing secretory granules of pancreatic beta-cells. In addition, our experiments have suggested that Rab37 is required to obtain an optimal insulin secretory response induced by secretogogues and is important for the docking step of insulin-containing granules at the plasma membrane.

Intralesional adenovirus-mediated interleukin-2 gene transfer for advanced solid cancers and melanoma.

Numerous preclinical and clinical studies have shown that interleukin-2 (IL-2) induces regression of metastatic tumors. We have conducted a phase I/II, multicenter, open-label, dose-escalating study to evaluate the safety, efficacy, and biological effects of repeated intratumoral injections of adenovirus-IL-2 (TG1024) in patients with advanced solid tumors and melanoma. Thirty five patients (twenty-five with metastatic melanoma and ten with other solid tumors) were treated in eight successive cohorts at dose levels ranging from 3 x 10(8) to 3 x 10(11) viral particles (vp). Intratumoral TG1024 injections in combination with dacarbazine (DTIC) were tested in metastatic melanoma in one cohort. No clinical responses were observed at doses below 3 x 10(11) vp. Six local objective responses were recorded in patients receiving 3 x 10(11) vp per treatment [five in metastatic melanoma and one in metastatic squamous cell carcinoma (SCC) of the skin], of which two were complete responses (CRs). Most of the common side effects were injection site reactions and flu-like syndrome. TG1024 dose intensification across cohorts resulted in increased serum IL-2 levels after the injection. Intratumoral TG1024 injection induced pronounced inflammation of the treated lesion, with predominant CD8(+), TIA+ lymphocytic infiltrate. Our results show that intratumoral injections of TG1024 are safe and well tolerated. The clinical activity of TG1024 observed in this study warrants further investigations.

Constitutively active G protein-coupled receptors: potential mechanisms of receptor activation.

Mutations of G protein-coupled receptors can increase their constitutive (agonist-independent) activity. Some of these mutations have been artificially introduced by site-directed mutagenesis, others occur spontaneously in human diseases. The analysis of the constitutively active G protein-coupled receptors has provided important informations about the molecular mechanisms underlying receptor activation and drug action.

Setting in motion the immune mechanisms underlying genetically determined resistance and susceptibility to infection with Leishmania major.

The murine model of infection with Leishmania major has allowed the demonstration of a causal relationship between, on the one hand, genetically determined resistance to infection and the development of a Th1 CD4+ cell response, and on the other hand, genetically determined susceptibility and Th2 cell maturation. Using this murine model of infection, the role of cytokines in directing the functional differentiation pathway of CD4+ T cell precursors, has been demonstrated in vivo. Thus, IL-12 and IFN-gamma have been shown to favour Th1 cell development and IL-4 is crucial for the differentiation of Th2 responses. Maturation of a Th2 response in susceptible BALB/c mice following infection with L. major is triggered by the IL-4 produced during the first two days after parasite inoculation. This IL-4 rapidly renders parasite specific CD4+ T cells precursors unresponsive to IL-12. A restricted population of CD4+ T cells expressing the V beta 4V alpha 8 TCR heterodimer and recognizing a single epitope on the LACK (Leishmania Activated C-Kinase) antigen of L. major is responsible for this rapid production of IL-4, instructing subsequent differentiation towards the Th2 phenotype of CD4+ T cells specific for several parasite antigens.

Transferencia en la adquisición de segundas lenguas. Un estudio con alumnado rumano en un contexto bilingüe = Transfer in second language acquisition. A study with Romanian schoolchildren in a bilingual context

Situados en el contexto catalán, el artículo estudia la influencia de la L1 (rumano) en algunos aspectos morfosintácticos de la adquisición de las L2s. Para ello se analizan las competencias lingüísticas en catalán y castellano de un grupo de escolares cuya L1 es el rumano y que cursan 2.º y 4.º de ESO. Los datos muestran que los alumnos cuya L1 es el rumano, a pesar de dominar una lengua románica cercana a las lenguas de aprendizaje (L2/L3), presentan dificultades comparables a otros colectivos con otras lenguasde origen. Por otra parte, nuestra investigación confirma que la L1 de este alumnado juega un importante papel en la adquisición de ambas lenguas, concluyendo que parte de los errores hallados son aquellos que se basan en estructuras de la lengua propia

Localized in vivo hyperpolarization transfer sequences.

In vivo localized and fully adiabatic homonuclear and heteronuclear polarization transfer experiments were designed and performed in the rat brain at 9.4 T after infusion of hyperpolarized sodium [1,2-(13)C(2)] and sodium [1-(13)C] acetate. The method presented herein leads to highly enhanced in vivo detection of short-T(1) (13)C as well as attached protons. This indirect detection scheme allows for probing additional molecular sites in hyperpolarized substrates and their metabolites and can thus lead to improved spectral resolution such as in the case of (13)C-acetate metabolism.

Microsomal triglyceride transfer protein promotes the secretion of Xenopus laevis vitellogenin A1.

Vitellogenins (Vtg) are ancient lipid transport and storage proteins and members of the large lipid transfer protein (LLTP) gene family, which includes insect apolipophorin II/I, apolipoprotein B (apoB), and the microsomal triglyceride transfer protein (MTP). Lipidation of Vtg occurs at its site of synthesis in vertebrate liver, insect fat body, and nematode intestine; however, the mechanism of Vtg lipid acquisition is unknown. To explore whether Vtg biogenesis requires the apoB cofactor and LLTP family member, MTP, Vtg was expressed in COS cells with and without coexpression of the 97-kDa subunit of human MTP. Expression of Vtg alone gave rise to a approximately 220-kDa apoprotein, which was predominantly confined to an intracellular location. Coexpression of Vtg with human MTP enhanced Vtg secretion by 5-fold, without dramatically affecting its intracellular stability. A comparison of wild type and a triglyceride transfer-defective form of MTP revealed that both were capable of promoting Vtg secretion, whereas only wild type MTP could promote the secretion of apoB41 (amino-terminal 41% of apoB). These studies demonstrate that the biogenesis of Vtg is MTP-dependent and that MTP is the likely ancestral member of the LLTP gene family.

Homeostasis and in vivo effector function of antigen-specific CD4+CD25+ regulatory T cells in experimental transplantation.

CD4+CD25+ regulatory T cells (Tregs) play a critical role in the prevention of autoimmune diseases as well as in the induction and maintenance of dominant tolerance in transplantation models. While their suppressive function has been extensively studied in vitro, their homeostasis and mechanisms of immunoregulation still remain to be clarifi ed in vivo. Using a murine adoptive transfer and skin allograft model, we analysed the expansion, effector function and traffi cking of effector T cells in the presence or absence of donor-specifi c Tregs. Although hyporesponsive to allogeneic and polyclonal stimulation in vitro, transferred Tregs survived and expanded, in response to an allograft in vivo. When co-transferred with naive CD4+CD25- effector T cells, they specifi cally prevented donor but not 3rd party allograft rejection by inhibiting the production of effector cytokines rather than the proliferation of effector T cells in response to alloantigens. The co-transfer of donor-specifi c Tregs did not affect the homing of effector T cells towards the graft draining lymph nodes, but it markedly reduced the infi ltration of the allograft by these pathogenic cells. Furthermore, in recipients where donor-specifi c transplantation tolerance was induced, Tregs preferentially accumulated in the allograft draining lymph nodes and within the grafted skin itself. Taken together, our results suggest that the suppression of graft rejection is an active process that involves the persistent presence of Tregs at the site of antigenic challenge.

In vivo imaging of T cell delivery to tumors after adoptive transfer therapy.

Adoptive transfer therapy of in vitro-expanded tumor-specific cytolytic T lymphocytes (CTLs) can mediate objective cancer regression in patients. Yet, technical limitations hamper precise monitoring of posttherapy T cell responses. Here we show in a mouse model that fused single photon emission computed tomography and x-ray computed tomography allows quantitative whole-body imaging of (111)In-oxine-labeled CTLs at tumor sites. Assessment of CTL localization is rapid, noninvasive, three-dimensional, and can be repeated for longitudinal analyses. We compared the effects of lymphodepletion before adoptive transfer on CTL recruitment and report that combined treatment increased intratumoral delivery of CTLs and improved antitumor efficacy. Because (111)In-oxine is a Food and Drug Administration-approved clinical agent, and human SPECT-CT systems are available, this approach should be clinically translatable, insofar as it may assess the efficacy of immunization procedures in individual patients and lead to development of more effective therapies.