Les vertébroplasties: point de vue du rhumatologue [Vertebro-plasty: a rheumatologist's point of view]

Percutaneous vertebro-plasty is an efficient treatment of the symptomatic vertebral compression fracture refractory to optimal medical therapy. The procedure is used for neoplastic lesions, aggressive angioma, but also osteoporotic compression fractures. In order to adequately advice our patients, it is essential to know its indications and possible complications. However, to practice a vertebro-plasty for an osteoporotic compression fracture without any long term management of the osteoporotic disease is useless. Unfortunately, it still happens too often and it is essential that orthopedic surgeons, general practitioner, radiologist, rheumatologist, and any practitioners work together to guarantee the optimal management of our patients.

Magnetic resonance stress tagging in ischemic heart disease.

High-dose dobutamine magnetic resonance stress testing has been shown to be superior to dobutamine stress echocardiography for diagnosis of coronary artery disease (CAD). We determined the feasibility of quantitative myocardial tagging during low- and high-dose dobutamine stress and tested the ability of global systolic and diastolic quantitative parameters to identify patients with significant CAD. Twenty-five patients suspected of having significant CAD were examined with a standard high-dose dobutamine/atropine stress magnetic resonance protocol (1.5-T scanner, Philips). All patients underwent invasive coronary angiography as the standard of reference for the presence (n = 13) or absence (n = 12) of significant CAD. During low-dose dobutamine stress, systolic (circumferential shortening, systolic rotation, and systolic rotation velocity) and diastolic (velocity of circumferential lengthening and diastolic rotation velocity) parameters changed significantly in patients without CAD (all P < 0.05 vs. rest) but not in patients with CAD. Identification of patients without and with CAD during low-dose stress was possible using the diastolic parameter of "time to peak untwist." At high-dose stress, none of the global systolic or diastolic parameters showed the potential to identify the presence of significant CAD. With myocardial tagging, a quantitative analysis of systolic and diastolic function was feasible during low- and high-dose dobutamine stress. In our study, the diastolic parameter of time to peak untwist as assessed during low-dose dobutamine stress was the most promising global parameter for identification of patients with significant CAD. Thus quantitative myocardial tagging may become a tool that reduces the need for high-dose dobutamine stress.

Antimicrobial resistance of Enterococcus sp. isolated from the intestinal tract of patients from a university hospital in Brazil

This study reports the results about antimicrobial resistance of Enterococcus spp. isolated from intestinal tract of patients from a university hospital in Brazil. The identification of strains at species level was performed by conventional biochemical tests, API 20 Strep (bioMérieux), and polymerase chain reaction assay. The specie distribution was E. faecium (34%), followed by E. faecalis (33%), E. gallinarum (23.7%), E. casseliflavus (5.2%), E. avium (1%), and E. hirae (1%). Intrinsic resistance to vancomycin characterized by presence of vanC genes was found in E. gallinarum and E. casseliflavus. The high prevalence of VanC phenotype enterococci is very important because these species have been reported as causing a wide variety of infections. Vancomycin-resistant E. faecium or E. faecalis were not found and no one isolate of these species was a beta-lactamase producer. Thirteen clinical isolates of enterococci (13.4%) showed multiresistance patterns, which were defined by resistance to three classes of antibiotics plus resistance to at least one aminoglycoside (gentamicin and/or streptomycin). The resistance to several antimicrobials shown by enterococcal strains obtained in this study is of concern because of the decrease in the therapeutic options for treatment of infections caused by enterococci.

Comparison of methods for the identification of coagulase-negative staphylococci

Coagulase-negative staphylococci (CNS) species identification is still difficult for most clinical laboratories. The scheme proposed by Kloos and Schleifer and modified by Bannerman is the reference method used for the identification of staphylococcal species and subspecies; however, this method is relatively laborious for routine use since it requires the utilization of a large number of biochemical tests. The objective of the present study was to compare four methods, i.e., the reference method, the API Staph system (bioMérieux) and two methods modified from the reference method in our laboratory (simplified method and disk method), in the identification of 100 CNS strains. Compared to the reference method, the simplified method and disk method correctly identified 100 and 99% of the CNS species, respectively, while this rate was 84% for the API Staph system. Inaccurate identification by the API Staph method was observed for Staphylococcus epidermidis (2.2%), S. hominis (25%), S. haemolyticus (37.5%), and S. warneri (47.1%). The simplified method using the simple identification scheme proposed in the present study was found to be efficient for all strains tested, with 100% sensitivity and specificity and proved to be available alternative for the identification of staphylococci, offering, higher reliability and lower cost than the currently available commercial systems. This method would be very useful in clinical microbiology laboratory, especially in places with limited resources.

Cardiorespiratory responses during running and sport-specific exercises in handball players

To determine whether a 4-a-side handball (HB) game is an appropriate aerobic stimulus to reach and potentially enhance maximal oxygen uptake (V O(2)max), and whether heart rate (HR) is a valid index of V O(2) during a handball game. Nine skilled players (21.0+/-2.9 yr) underwent a graded maximal aerobic test (GT) where V O(2)max and HR-V O(2) relationship were determined. V O(2), HR and blood lactate ([La](b)) were recorded during a 2 x 225 s (interspersed with 30s rest) 4-a-side handball game and were compared to those measured during an 480-s running intermittent exercise (IE). Mean V O(2) tended to be higher in handball compared to IE (93.9+/-8.5 vs. 87.6+/-7.4% O(2)max, p=0.06), whereas HR was similar (92.3+/-4.9 vs. 93.9+/-3.9% of the peak of HR, p=0.10). [La](b) was lower for handball than for IE (8.9+/-3.5 vs. 11.6+/-2.1 mmol l(-1), p=0.04). Time spent over 90% of V O(2)max was higher for handball than for IE (336.1+/-139.6s vs. 216.1+/-124.7s; p=0.03). The HR-V O(2) relationship during GT was high (r(2)=0.96, p<0.001) but estimated V O(2) from HR was lower to that measured (p=0.03) in handball, whereas there was no difference in IE. 4-a-side handball game can be used as a specific alternative to IE for enhancing aerobic fitness in handball players. Nevertheless, the accuracy of HR measures for estimating V O(2) during handball is poor.

Tipus Abstractes de Dades i Disseny per Contracte

Biblioteca de tipus abstractes de dades (TADs) que incorpora la tecnologia de disseny per contracte (DbC) i consta bàsicament de dues parts. La primera, l'especificació, que és el punt d'entrada a l'API, és un conjunt d'interfícies, les quals introdueixen les operacions dels TADs i en fixen el comportament, així com defineixen els drets i obligacions dels usuaris.

Estudi del desplegament de xarxes sense fil en l'àmbit d'un hospital universitari multicèntric i d'alta complexitat

Determinar el procedimiento que se deberá llevar a cabo para realizar las medidas de campo del alcance y, en caso de que se den las circunstancias, llevar a cabo la medición de la interacción con el resto del equipamiento médico de determinadas zonas críticas.

Responses to exercise in normobaric hypoxia: comparison of elite and recreational ski mountaineers.

PURPOSE: Hypoxia is known to reduce maximal oxygen uptake (VO(2max)) more in trained than in untrained subjects in several lowland sports. Ski mountaineering is practiced mainly at altitude, so elite ski mountaineers spend significantly longer training duration at altitude than their lower-level counterparts. Since acclimatization in hypobaric hypoxia is effective, the authors hypothesized that elite ski mountaineers would exhibit a VO2max decrement in hypoxia similar to that of recreational ski mountaineers. METHODS: Eleven elite (E, Swiss national team) and 12 recreational (R) ski mountaineers completed an incremental treadmill test to exhaustion in normobaric hypoxia (H, 3000 m, F(1)O(2) 14.6% ± 0.1%) and in normoxia (N, 485 m, F(1)O(2) 20.9% ± 0.0%). Pulse oxygen saturation in blood (SpO(2)), VO(2max), minute ventilation, and heart rate were recorded. RESULTS: At rest, hypoxic ventilatory response was higher (P < .05) in E than in R (1.4 ± 1.9 vs 0.3 ± 0.6 L · min⁻¹ · kg⁻¹). At maximal intensity, SpO(2) was significantly lower (P < .01) in E than in R, both in N (91.1% ± 3.3% vs 94.3% ± 2.3%) and in H (76.4% ± 5.4% vs 82.3% ± 3.5%). In both groups, SpO(2) was lower (P < .01) in H. Between N and H, VO(2max) decreased to a greater extent (P < .05) in E than in R (-18% and -12%, P < .01). In E only, the VO(2max) decrement was significantly correlated with the SpO(2) decrement (r = .74, P < .01) but also with VO(2max) measured in N (r = .64, P < .05). CONCLUSION: Despite a probable better acclimatization to altitude, VO(2max) was more reduced in E than in R ski mountaineers, confirming previous results observed in lowlander E athletes.

Molecular epidemiology of human respiratory syncytial virus in Uruguay: 1985-2001 - A review

The variability of the G glycoprotein from human respiratory syncytial viruses (HRSV) (groups A and B) isolated during 17 consecutive epidemics in Montevideo, Uruguay have been analyzed. Several annual epidemics were studied, where strains from groups A and B circulated together throughout the epidemics with predominance of one of them. Usually, group A predominates, but in some epidemics group B is more frequently detected. To analyse the antigenic diversity of the strains, extracts of cells infected with different viruses of group A were tested with a panel of anti-G monoclonal antibodies (MAbs). The genetic variability of both groups was analyzed by sequencing the C-terminal third of the G protein gene. The sequences obtained together with previously published sequences were used to perform phylogenetic analyses. The data from Uruguayan isolates, together with those from the rest of the world provide information regarding worldwide strain circulation. Phylogenetic analyses of HRSV from groups A and B show a model of evolution analogous to the one proposed for influenza B viruses providing information that would be beneficial for future immunization programs and to design safe vaccines.

Fraser syndrome: epidemiological study in a European population.

Fraser syndrome is a rare autosomal recessive disorder characterized by cryptophthalmos, cutaneous syndactyly, laryngeal, and urogenital malformations. We present a population-based epidemiological study using data provided by the European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT) network of birth defect registries. Between January 1990 and December 2008, we identified 26 cases of Fraser syndrome in the monitored population of 12,886,464 births (minimal estimated prevalence of 0.20 per 100,000 or 1:495,633 births). Most cases (18/26; 69%) were registered in the western part of Europe, where the mean prevalence is 1 in 230,695 births, compared to the prevalence 1 in 1,091,175 for the rest of Europe (P = 0.0003). Consanguinity was present in 7/26 (27%) families. Ten (38%) cases were liveborn, 14 (54%) pregnancies were terminated following prenatal detection of a serious anomaly, and 2 (8%) were stillborn. Eye anomalies were found in 20/24 (83%), syndactyly in 14/24 (58%), and laryngeal anomalies in 5/24 (21%) patients. Ambiguous genitalia were observed in 3/24 (13%) cases. Bilateral renal agenesis was present in 12/24 (50%) and unilateral in 4/24 (17%) cases. The frequency of anorectal anomalies was particularly high (42%). Most cases of Fraser syndrome (85%) are suspected prenatally, often due to the presence of the association of renal agenesis and cryptophthalmos. In the European population, a high proportion (82%) of pregnancies is terminated, thus reducing the live birth prevalence to a third of the total prevalence rate.

Creació de taules d'una base de dades relacional a partir del diagrama de classes d'anàlisi d'UML

És ben sabut que les úniques etapes del cicle de vida del programari que necessàriament s'han d'especificar són les de recollida de requisits i l'anàlisi o l'especificació del programari. La resta (disseny, implementació i prova) es pot generar d'una manera més o menys automàtica a partir de l'anàlisi. En aquest PFC hem volgut estudiar la viabilitat de la construcció automàtica de codi SQL a partir de diagrames de classes d'anàlisi UML. S'ha estès l'eina de modelatge UML Poseidon amb un connector, de manera que amb una interfície molt simple es pot obtenir molt ràpidament l'esquema bàsic d'una base de dades, incloent-hi les taules, les seves columnes, claus rimàries i foranes, i també els disparadors (i les claus úniques) necessaris per a garantir les restriccions de cardinalitat de les associacions.

Spinal modulations accompany peripheral fatigue during prolonged tennis playing.

To examine the time course of alteration in neural process (spinal loop properties) during prolonged tennis playing, 12 competitive players performed a series of neuromuscular tests every 30 min during a 3-h match protocol. Muscle activation (twitch interpolation) and normalized EMG activity were assessed during maximal voluntary contraction (MVC) of plantar flexors. Spinal reflexes and M-waves were evoked at rest (i.e., H(max) and M(max) , respectively) and during MVC (i.e., H(sup) , V-wave, M(sup) , respectively). MVC torque declined significantly (P<0.001) across the match protocol, due to decrease (P<0.001) in muscle activation and in normalized EMG activity. The impairment in MVC was significantly correlated (r=0.77; P<0.05) with the decline in muscle activation. H(max) /M(max) (P<0.001), H(sup) /M(sup) (P<0.01) and V/M(sup) (P<0.05) ratios were depressed with fatigue and decreased by ∼80%, 46% and 61% at the end of exercise, respectively. Simultaneously, peak twitch torque and M-wave amplitude were significantly (P<0.01) altered with exercise, suggesting peripheral alterations. During prolonged tennis playing, the compromised voluntary strength capacity is linked to a reduced neural input to the working muscles. This central activation deficit partly results from a modulation in spinal loop properties.

Effects of sarcoptic mange on the behaviour of the red fox and influence on other fox-born zoonoses in Geneva, Switzerland

Résumé : Une épidémie de gale sarcoptique (Sarcoptes scabiei) touche le canton de Genève depuis 1996. Nous avons étudié l'impact de cette maladie sur différents caractères comportementaux du renard roux (Vulpes vulpes) : l'écologie alimentaire, les comportements spatiaux et l'activité, ainsi que les contacts sociaux. Nous avons également évalué si la gale pouvait influencer la composition et la transmission de la communauté helminthique intestinale du renard. En effet, cette espèce est l'hôte de parasites qui sont liés à des zoonoses importantes, en particulier le ténia échinocoque du renard (Echinococcus multilocularis) pour lequel Genève est considérée comme une zone de haute endémie. Durant 5 années, des carcasses de renards ont été récoltées sur l'ensemble du canton. Nous les avons disséquées et avons conservé différents échantillons pour des analyses ultérieures. Des données sur le poids, l'âge et le statut reproductif des femelles ont ainsi pu être obtenues. Les contenus stomacaux ont été analysés pour déterminer le régime alimentaire, les intestins pour collecter des helminthes, des échantillons de sang pour faire des sérologies et des échantillons de peau pour récupérer les sarcoptes. Des renards sauvages ont également été capturés et équipés de colliers émetteurs afin de déterminer leur activité et leur utilisation de l'espace. Finalement, nous avons réalisé des affûts sur des terriers et des observations nocturnes à l'aide d'un détecteur thermique afin d'étudier les contacts sociaux. Nous avons ensuite considéré tous ces aspects pour comparer les renards galeux aux individus sains. Trois catégories de gale ont été prises en compte selon l'importance de l'infection. L'épidémie a traversé le canton en 8 ans environ et elle a provoqué une forte diminution des populations de renard. Les animaux malades étaient caractérisés par un poids réduit, ils utilisaient des domaines vitaux réduits et présentaient un rythme d'activité irrégulier. En ce qui concerne le régime alimentaire, les renards galeux avaient souvent des estomacs vides ou contenant peu d'aliments d'origine animale. Cette réduction de l'alimentation ne semble pas seulement être liée à des capacités de prédation réduite, mais également à un désintérêt face à la nourriture. Tous les changements de comportement cités étaient plus marqués chez les animaux soumis à une forte infestation. Dix taxons d'helminthes ont été identifiés dans les intestins des renards analysés. Deux d'entre eux représentent un risque de santé publique: Echinococcus multilocularis et Toxocara carvis. Pour ces helminthes, nous n'avons pas identifié de différences de prévalence entre les renards galeux et les animaux sains, mais la charge parasitaire était significativement supérieure chez les individus galeux, en particulier ceux souffrant d'une infestation importante. Ceci est probablement lié à une susceptibilité accrue des individus qui présentent une condition physique amoindrie et des défenses immunitaire affaiblies. Selon nos résultats, nous pouvons conclure que la gale induit des changements comportementaux importants et que ces changements ont une influence potentielle sur la transmission de la gale elle-même, mais également sur la transmission du reste de la communauté parasitaire de l'hôte. Les individus qui souffrent d'une infestation importante sont susceptibles de provoquer une contamination de l'environnement accrue en ce qui concerne des helminthes pouvant provoquer des zoonoses. La gale apparaît être un facteur à ne pas négliger dans le cadre de la gestion de la faune sauvage, mais également en ce qui concerne des problématiques de santé publique. Summary An epidemic outbreak of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei) has struck the canton of Geneva since 1996. The impact of the disease on various behavioural traits of the main host, the red fox (Vulpes vulpes), was investigated: feeding ecology, spatial behaviour and activity, and social contacts. We also evaluated if mange might have an influence on the composition and transmission of the intestinal helminth community of foxes. Indeed, this species is host of parasites with potential zoonotic importance, particularly the fox tapeworm (Echinococcus multilocularis) for which Geneva is reported as endemic area. During 5 years, red fox carcasses have been collected throughout the canton. They were then dissected and various samples conserved for further analysis. Data on weight, age, and reproductive status of females were obtained. Stomach content were analysed for diet analysis, intestines to recover helminths, blood to proceed to ELISAs and skin samples to check for the presence of Sarcoptes mites. Further, wild foxes were captured and fitted with transmitters in order to determine their activity pattern and space use. Finally, we proceeded to direct observations at dens and using a thermal imaging sensor at night to gain information about social contacts. A comparison between healthy and mangy foxes was made for all these aspects. Three categories of mangy foxes were considered from moderately to severely infected. The epidemic wave crossed the canton in about 8 years and induced a significant reduction in fox densities. Mangy individuals appeared to have reduced body weights, to use more restricted home ranges and exhibited an irregular activity pattern. Regarding food, sick foxes often had empty stomachs and consumed less food items of animal origin. The reduction in food intake appeared to be linked not only to a reduced ability to hunt, but also to a reduced interest in food. The changes observed were particularly pronounced in individuals with severe infestation. Ten helminth taxa were recovered from the intestines on the analysed fox carcasses. Two of them have an importance with regard to human public health: Echinococcus multilocularis and Toxocara cams. The prevalence of these helminths did not differ between healthy and mangy foxes, however the worm burden was significantly higher in mangy foxes, particularly those with severe mange. This is probably linked to an increased susceptibility in individuals with a reduced body condition and weakened immune defences. From our observations, we can conclude that mange induces pronounced behavioural changes in the red fox, and that those changes influence the transmission risks of mange itself, but also of the rest of the parasite community of the host. Individuals with severe mange are for example likely to increase the environment contamination of free living stages of helminths with zoonotic importance. Mange appears thus to represent a factor not to be neglected for the management of wild species and for public health issues.