Cross-cultural adaptation, reliability, internal consistency and validation of the Spinal Function Sort (SFS) for French- and German-speaking patients with back complaints.

Introduction Functional subjective evaluation through questionnaire is fundamental, but not often realized in patients with back complaints, lacking validated tools. The Spinal Function Sort (SFS) was only validated in English. We aimed to translate, adapt and validate the French (SFS-F) and German (SFS-G) versions of the SFS. Methods Three hundred and forty-four patients, experiencing various back complaints, were recruited in a French (n = 87) and a German-speaking (n = 257) center. Construct validity was estimated via correlations with SF-36 physical and mental scales, pain intensity and hospital anxiety and depression scales (HADS). Scale homogeneities were assessed by Cronbach's α. Test-retest reliability was assessed on 65 additional patients using intraclass correlation (IC). Results For the French and German translations, respectively, α were 0.98 and 0.98; IC 0.98 (95% CI: [0.97; 1.00]) and 0.94 (0.90; 0.98). Correlations with physical functioning were 0.63 (0.48; 0.74) and 0.67 (0.59; 0.73); with physical summary 0.60 (0.44; 0.72) and 0.52 (0.43; 0.61); with pain -0.33 (-0.51; -0.13) and -0.51 (-0.60; -0.42); with mental health -0.08 (-0.29; 0.14) and 0.25 (0.13; 0.36); with mental summary 0.01 (-0.21; 0.23) and 0.28 (0.16; 0.39); with depression -0.26 (-0.45; -0.05) and -0.42 (-0.52; -0.32); with anxiety -0.17 (-0.37; -0.04) and -0.45 (-0.54; -0.35). Conclusions Reliability was excellent for both languages. Convergent validity was good with SF-36 physical scales, moderate with VAS pain. Divergent validity was low with SF-36 mental scales in both translated versions and with HADS for the SFS-F (moderate in SFS-G). Both versions seem to be valid and reliable for evaluating perceived functional capacity in patients with back complaints.

Modelling the influence of change in fire regime on the local distribution of a Mediterranean pyrophytic plant species (Cistus salviifolius) at its northern range limit

Aims: To assess the potential distribution of an obligate seeder and active pyrophyte, Cistus salviifolius, a vulnerable species in the Swiss Red List; to derive scenarios by changing the fire return interval; and to discuss the results from a conservation perspective. A more general aim is to assess the impact of fire as a natural factor influencing the vegetation of the southern slopes of the Alps. Locations: Alps, southern Switzerland. Methods: Presence-absence data to fit the model were obtained from the most recent field mapping of C. salviifolius. The quantitative environmental predictors used in this study include topographic, climatic and disturbance (fire) predictors. Models were fitted by logistic regression and evaluated by jackknife and bootstrap approaches. Changes in fire regime were simulated by increasing the time-return interval of fire (simulating longer periods without fire). Two scenarios were considered: no fire in the past 15 years; or in the past 35 years. Results: Rock cover, slope, topographic position, potential evapotranspiration and time elapsed since the last fire were selected in the final model. The Nagelkerke R-2 of the model for C. salviifolius was 0.57 and the Jackknife area under the curve evaluation was 0.89. The bootstrap evaluation revealed model robustness. By increasing the return interval of fire by either up to 15 years, or 35 years, the modelled C. salviifolius population declined by 30-40%, respectively. Main conclusions: Although fire plays a significant role, topography and rock cover appear to be the most important predictors, suggesting that the distribution of C. salviifolius in the southern Swiss Alps is closely related to the availability of supposedly competition-free sites, such as emerging bedrock, ridge locations or steep slopes. Fire is more likely to play a secondary role in allowing C. salviifolius to extend its occurrence temporarily, by increasing germination rates and reducing the competition from surrounding vegetation. To maintain a viable dormant seed bank for C. salviifolius, conservation managers should consider carrying out vegetation clearing and managing wild fire propagation to reduce competition and ensure sufficient recruitment for this species.

Long-range correlations in diffusive systems away from equilibrium

We study the dynamics of density fluctuations in purely diffusive systems away from equilibrium. Under some conditions the static density correlation function becomes long ranged. We then analyze this behavior in the framework of nonequilibrium fluctuating hydrodynamics.

Correlations in weighted networks

We develop a statistical theory to characterize correlations in weighted networks. We define the appropriate metrics quantifying correlations and show that strictly uncorrelated weighted networks do not exist due to the presence of structural constraints. We also introduce an algorithm for generating maximally random weighted networks with arbitrary P(k,s) to be used as null models. The application of our measures to real networks reveals the importance of weights in a correct understanding and modeling of these heterogeneous systems.

Velocity cross-correlations and atomic momentum transfer in simple liquids with different potential cores

Time correlation functions between the velocity of a tagged particle and velocities of particles within specified ranges of initial separations have been obtained by molecular dynamics simulation. These correlation functions have allowed us to analyze the momentum transfer between particles in different coordination shells. Two simple liquids at very different densities and two purely repulsive potentials with very different softnesses have been considered. The longitudinal correlations, which are the velocity cross-correlations along the initial direction defined by the centers of two given particles, have been calculated separately. It has been proven that these correlations should be attributed to particles both in front of and behind the central one. As with propagating longitudinal modes, they are strongly dependent on the softness of the potential core. Some characteristic features of the velocity correlation functions after the initial rise should be related to nonlongitudinal correlations. It has been shown that velocity cross-correlations between distinct particles cannot only be attributed to the direct interactions among particles, but also to the motions induced by the movement of a tagged particle on their neighbors.

Scale decisions can reverse conclusions on community assembly processes.

AIM: Phylogenetic diversity patterns are increasingly being used to better understand the role of ecological and evolutionary processes in community assembly. Here, we quantify how these patterns are influenced by scale choices in terms of spatial and environmental extent and organismic scales. LOCATION: European Alps. METHODS: We applied 42 sampling strategies differing in their combination of focal scales. For each resulting sub-dataset, we estimated the phylogenetic diversity of the species pools, phylogenetic α-diversities of local communities, and statistics commonly used together with null models in order to infer non-random diversity patterns (i.e. phylogenetic clustering versus over-dispersion). Finally, we studied the effects of scale choices on these measures using regression analyses. RESULTS: Scale choices were decisive for revealing signals in diversity patterns. Notably, changes in focal scales sometimes reversed a pattern of over-dispersion into clustering. Organismic scale had a stronger effect than spatial and environmental extent. However, we did not find general rules for the direction of change from over-dispersion to clustering with changing scales. Importantly, these scale issues had only a weak influence when focusing on regional diversity patterns that change along abiotic gradients. MAIN CONCLUSIONS: Our results call for caution when combining phylogenetic data with distributional data to study how and why communities differ from random expectations of phylogenetic relatedness. These analyses seem to be robust when the focus is on relating community diversity patterns to variation in habitat conditions, such as abiotic gradients. However, if the focus is on identifying relevant assembly rules for local communities, the uncertainty arising from a certain scale choice can be immense. In the latter case, it becomes necessary to test whether emerging patterns are robust to alternative scale choices.

Density-based hierarchical clustering of pyro-sequences on a large scale--the case of fungal ITS1.

MOTIVATION: Analysis of millions of pyro-sequences is currently playing a crucial role in the advance of environmental microbiology. Taxonomy-independent, i.e. unsupervised, clustering of these sequences is essential for the definition of Operational Taxonomic Units. For this application, reproducibility and robustness should be the most sought after qualities, but have thus far largely been overlooked. RESULTS: More than 1 million hyper-variable internal transcribed spacer 1 (ITS1) sequences of fungal origin have been analyzed. The ITS1 sequences were first properly extracted from 454 reads using generalized profiles. Then, otupipe, cd-hit-454, ESPRIT-Tree and DBC454, a new algorithm presented here, were used to analyze the sequences. A numerical assay was developed to measure the reproducibility and robustness of these algorithms. DBC454 was the most robust, closely followed by ESPRIT-Tree. DBC454 features density-based hierarchical clustering, which complements the other methods by providing insights into the structure of the data. AVAILABILITY: An executable is freely available for non-commercial users at ftp://ftp.vital-it.ch/tools/dbc454. It is designed to run under MPI on a cluster of 64-bit Linux machines running Red Hat 4.x, or on a multi-core OSX system. CONTACT: dbc454@vital-it.ch or nicolas.guex@isb-sib.ch.

Schmidtea mediterranea phylogeography: an old species surviving on a few mediterranean islands?

Schmidtea mediterranea (Platyhelminthes, Tricladida, Continenticola) is found in scattered localities on a few islands and in coastal areas of the western Mediterranean. Although S. mediterranea is the object of many regeneration studies, little is known about its evolutionary history. Its present distribution has been proposed to stem from the fragmentation and migration of the Corsica-Sardinia microplate during the formation of the western Mediterranean basin, which implies an ancient origin for the species. To test this hypothesis, we obtained a large number of samples from across its distribution area. Using known and new molecular markers and, for the first time in planarians, a molecular clock, we analysed the genetic variability and demographic parameters within the species and between its sexual and asexual populations to estimate when they diverged. Results: A total of 2 kb from three markers (COI, CYB and a nuclear intron N13) was amplified from ~200 specimens. Molecular data clustered the studied populations into three groups that correspond to the west, central and southeastern geographical locations of the current distribution of S. mediterranea. Mitochondrial genes show low haplotype and nucleotide diversity within populations but demonstrate higher values when all individuals are considered. The nuclear marker shows higher values of genetic diversity than the mitochondrial genes at the population level, but asexual populations present lower variability than the sexual ones. Neutrality tests are significant for some populations. Phylogenetic and dating analyses show the three groups to be monophyletic, with the west group being the basal group. The time when the diversification of the species occurred is between ~20 and ~4 mya, although the asexual nature of the western populations could have affected the dating analyses. Conclusions: S. mediterranea is an old species that is sparsely distributed in a harsh habitat, which is probably the consequence of the migration of the Corsica-Sardinia block. This species probably adapted to temperate climates in the middle of a changing Mediterranean climate that eventually became dry and hot. These data also suggest that in the mainland localities of Europe and Africa, sexual individuals of S. mediterranea are being replaced by asexual individuals that are either conspecific or are from other species that are better adapted to the Mediterranean climate.

A review of the Tripterygion tripteronotus (Risso, 1810) complex, with a description of a new species from the Mediterranean Sea (Teleostei: Tripterygiidae)

We compared specimens of Tripterygion tripteronotus from 52 localities of the Mediterranean Sea and adjacent waters, using four gene sequences (12S rRNA, tRNA-valine, 16S rRNA and COI) and morphological characters. Two well-differentiated clades with a mean genetic divergence of 6.89±0.73% were found with molecular data, indicating the existence of two different species. These two species have disjunctive geographic distribution areas without any molecular hybrid populations. Subtle but diagnostic morphological differences were also present between the two species. T. tripteronotus is restricted to the northern Mediterranean basin, from the NE coast of Spain to Greece and Turkey, including the islands of Malta and Cyprus. T. tartessicum n. sp. is geographically distributed along the southern coast of Spain, from Cape of La Nao to the Gulf of Cadiz, the Balearic Islands and northern Africa, from Morocco to Tunisia. According to molecular data, these two species could have diverged during the Pliocene glaciations 2.7-3.6 Mya.

Glasgow Coma Score für den Patienten mit Schädel-Hirn-Trauma [Glasgow Coma Scale in traumatic brain injury].

Even 30 years after its first publication the Glasgow Coma Scale (GCS) is still used worldwide to describe and assess coma. The GCS consists of three components, the ocular, motor and verbal response to standardized stimulation, and is used as a severity of illness indicator for coma of various origins. The GCS facilitates information transfer and monitoring changes in coma. In addition, it is used as a triage tool in patients with traumatic brain injury. Its prognostic value regarding the outcome after a traumatic brain injury still lacks evidence. One of the main problems is the evaluation of the GCS in sedated, paralysed and/or intubated patients. A multitude of pseudoscores exists but a universal definition has yet to be defined.