Revolutionary insurgencies, paradigmatic cases

This essay will examine and compare the production of women's writing during and after the Nicaraguan and Cuban Revolutions, a corpus that includes novels, poetry, and testimonies, but also features considerable generic hybridity. Since both revolutions are separated by some twenty years, each must be understood in the context of the specific ideological conditions that framed women’s participation in culture and revolution, and must also be considered in light of evolving gender discourses, both national and international. As such, these texts respond to both local and transnational paradigms of feminine subjectivity, and highlight the particular problems that arise from women’s insertion into the revolution and its representation in literature. These writers also have to negotiate the evolving context of revolution itself, with its moments of euphoria and disenchantment – and it is here that the greatest contrasts can be found between the two revolutionary instances and their political features: whilst Cuba’s revolutionary process has somehow survived economic crisis and created a level of political stability and continuity (not without its own problems), the Nicaraguan case is characterised by ruptures and resentments which are clearly reflected in the work of writers before, during, and after the Sandinista revolution, and which continue to the present day. This chapter will address the work of the most prominent woman writer of the Nicaraguan revolution, Gioconda Belli, whose main work reflects her involvement in the Sandinista struggle; ex-commander Mónica Baltodano has recently compiled a four volume piece with testimonials of men and women who participated in the organization and actions led by the Frente Sandinista de Liberación Nacional, and Violeta Barrios de Chamorro, former president of Nicaragua, who has recently co-authored an autobiography. There are other women poets to consider, especially under the auspices of the Asociación de Mujeres Nicaraguenses Luisa Amanda Espinoza, such as Vidaluz Meneses, Michele Najlis and Daisy Zamora. The testimonios compiled by Margaret Randall are also important pieces to consider for both Nicaragua and Cuba. The most important voices of the Cuban revolution still resident on the island are poet Nancy Morejón and writers Mirta Yáñez and Aida Bahr, with younger writers such as Adelaida Fernández de Juan and Marilyn Bobes representing a more recent generation.

Trans/national dis/connections: silenced networks and strained belongings with reference to Albinia Catherine MacKay and Una Marson

This paper seeks to examine the particular operations of gender and cultural politics that both shaped and restrained possible 'networked' interactions between Jamaican women and their British 'motherlands' during the first forty years of the twentieth century. Paying particular attention to the poetry of Albinia Catherine MacKay (a Scots Creole) and the political journalism of Una Marson (a black Jamaica), I shall seek to examine why both writers speak in and of voices out of place. MacKay's poems work against the critical pull of transnational modernism to reveal aesthetic and cultural isolation through a model of strained belonging in relation to both her Jamaica home and an ancestral Scotland. A small number of poems from her 1912 collection that are dedicated to the historical struggle between the English and Scots for the rule of Scotland and cultural self-determination, some of which are written in a Scottish idiom, may help us to read the complex cultural negotiations that silently inform the seemingly in commensurability of location and locution revealed in these works. In contrast, Marson's journalism, although less known even than her creative writings, is both politically and intellectually radical in its arguments concerning the mutual articulation of race and gender empowerment. However, Marson remains aware of her inability to articulate these convictions with force in a British context and thereby of the way in which speaking out of place also silences her.

New legal texts from the Hermeneumata Pseudodositheana

Several previously unnoticed texts concerning ancient lawcourts can be found in the Colloquia of the Hermeneumata Pseudodositheana, a set of bilingual dialogues composed for language learners during the Roman empire. The texts describe court cases, both criminal and civil; their writers probably taught in law schools between the second and fourth centuries ad. Editions, translations, and summary information about these texts are provided.

The reception of T. S. Bayer’s 'Historia Regni Graecorum Bactriani' (1738)

Theophilus (Gottlieb) Siegfried Bayer (1694-1738) is usually credited as the first person in modern times to address the history of the Greeks in Bactria in a serious way. Bayer’s Historia Regni Graecorum Bactriani, brings together numismatic and historical research. He describes two Graeco-Bactrian coins which he was able to examine first hand, and collects and comments upon the Classical historical sources on the Greek kingdoms of Bactria and India. It was published in St. Petersburg in 1738, where Bayer, a German, held an academic position. In this short article, I am interested in two questions surrounding the Historia Regni Graecorum Bactriani. First (and relatively briefly), how Bayer conducted his research without first hand access to source material and without himself travelling in Bactria – or indeed further east than St. Petersburg. Secondly, the way in which Bayer’s scholarship was received by some of his contemporaries and by later writers, outside the field of Bactrian studies.

Making the tacit explicit: children's strategies for classroom writing

A key highlight of this study is generating evidence of children ‘making aware the unaware’, making tacit knowledge explicit. The research explores the levels of awareness in thinking used by eight 7–8 year-old children when engaged in school-based genre writing tasks. The focus is on analysing children’s awareness of their thought processes, using a framework originally devised by Swartz and Perkins (1989), in order to investigate ways in which children can transform their tacit knowledge to explicit within the writing process. Classroom ‘think aloud’ protocols are used to help children ‘manage their knowledge transfer’, to speak the unspoken. In their framework Swartz and Perkins distinguish between four levels of thought that they view as hierarchical and ‘increasingly metacognitive.’ However, there is little evidence in this study to show that levels of awareness in thinking are increasingly progressive and observations made during the study suggest that young writers move in and out of the suggested levels of thinking during different elements of a writing task. The reasons for this may depend on a number of factors which are noted in this paper. Evidence does suggest children in this age group are consciously aware of their own and others’ thought processes both with and without adult prompting. By using collaborative talk, their awareness of these thought processes is highlighted enabling the co-construction and integration of new ideas into their existing knowledge base.

Anna In-Between: Caribbean and not Caribbean: attachment, loss and strange Longing: a conversation with Elizabeth Nunez

Presents an interview with Elizabeth Nunez, author and professor. Nunez discusses the issues on migration, family, and intimacy which are the topics of her novel "Anna In-Between." She explains the demands of the publishing industry that cast a shadow in the world of the novel and the real world of Caribbean writers. This interview was translated by Maria Lusia Ruiz.

'Salve, magna parens': Virgil’s 'laudes Italiae' in Renaissance Italy and beyond

This article traces three major strands in the reception of the address to Italy at the end of Virgil’s laudes Italiae in Book II of the Georgics. The first is the adoption of phrasing from these lines as the basis for expressions of devotion to the writer’s country (and for panegyric of contemporary rulers), or in inverted form to lament the present state of the author’s homeland; the second is the appropriation of Virgil’s hymnic apostrophe to his patria in poems on religious themes, where language from this passage is harnessed to invoke the supreme deity or the Virgin Mary, another magna parens; and the third is the use of Virgilian terminology to celebrate Virgil himself as the mighty parent of poetry and poets, whose words (including those of the lines under discussion) have inspired the literary endeavours of his successors across Europe and beyond throughout subsequent centuries.

The Italian academies 1525-1700: networks of culture, innovation and dissent

The intellectual societies known as Academies played a vital role in the development of culture, and scholarly debate throughout Italy between 1525-1700. They were fundamental in establishing the intellectual networks later defined as the ‘République des Lettres’, and in the dissemination of ideas in early modern Europe, through print, manuscript, oral debate and performance. This volume surveys the social and cultural role of Academies, challenging received ideas and incorporating recent archival findings on individuals, networks and texts. Ranging over Academies in both major and smaller or peripheral centres, these collected studies explore the interrelationships of Academies with other cultural forums. Individual essays examine the fluid nature of academies and their changing relationships to the political authorities; their role in the promotion of literature, the visual arts and theatre; and the diverse membership recorded for many academies, which included scientists, writers, printers, artists, political and religious thinkers, and, unusually, a number of talented women. Contributions by established international scholars together with studies by younger scholars active in this developing field of research map out new perspectives on the dynamic place of the Academies in early modern Italy. The publication results from the research collaboration ‘The Italian Academies 1525-1700: the first intellectual networks of early modern Europe’ funded by the Arts and Humanities Research Council and is edited by the senior investigators.

Articulating ‘public interest’ through complexity theory

The ‘Public interest’, even if viewed with ambiguity or scepticism, has been one of the primary means by which various professional roles of planners have been justified. Many objections to the concept have been advanced by writers in planning academia. Notwithstanding these, ‘public interest’ continues to be mobilised, to justify, defend or argue for planning interventions and reforms. This has led to arguments that planning will have to adopt and recognise some form of public interest in practice to legitimise itself.. This paper explores current debates around public interest and social justice and advances a vision of the public interest informed by complexity theory. The empirical context of the paper is the poverty alleviation programme, the Kudumbashree project in Kerala, India.

What do effective teachers of literacy do? Subject knowledge and pedagogical choices for literacy

This article explores the fine detail of practice by three teachers, recognised as effective teachers of literacy. All three were observed during nine literacy lessons, working with Year 2 (6/7 year olds) classes of successful inner-city primary schools in the South of England. Data collection took place in 2003, just as their schools were moving away from the early prescription of the National Literacy Strategy (NLS), and follow up visits were made in 2005. My initial interest had been in what these three teachers did with the NLS in order to motivate pupils and ensure high pupil attainment. Following observations, interviews and coding of teacher-pupil interaction, it became clear that The NLS Framework for Teaching (DfES, 2001) was not the driver of their success but a valuable vehicle for subtle and intuitive teacher behaviours that grew from a detailed understanding of how children develop as readers and writers. Implications for training student teachers to marry theoretical understanding with the expectations of a prescribed curriculum for literacy are discussed.

Pippi Longstocking, juvenile delinquent? Hachette, self-censorship and the moral reconstruction of postwar France

This paper looks at the blockages to the publication of children’s literature caused by the intellectual climate of the postwar era, through a case study of the editorial policy of Hachette, the largest publisher for children at this time. This period witnessed heightened tensions surrounding the social and humanitarian responsibilities of literature. Writers were blamed for having created a culture of defeatism, and collaborationist authors were punished harshly in the purges. In the case of children’s literature, the discourse on responsibility was made more urgent by the assumption that children were easily influenced by their reading material, and by the centrality of the young to the discourse on the moral reconstruction of France. As the politician and education reformer Gustave Monod put it: “penser l’avenir, c’est penser le sort des enfants et de la jeunesse.” These concerns led to the expansion of associations and publications dedicated to protecting children and promoting “good” reading matter for them, and, famously, to the 1949 law regulating publications for children, which banned the depiction of crime, debauchery and violence that might demoralise young readers. Using the testimonials of former employees, along with readers’ reports and editorial correspondence preserved in the Hachette archives, this paper will examine how individual editorial decisions and self-censorship strategies were shaped by the 1949 law with its attendant discourse of moral panic on children’s reading, and how national concerns for future citizens were balanced with commercial imperatives.

My generation(s): cycles, branding and renewal in E4’s 'Skins'

In an era of fragmenting audience and diversified viewing platforms, youth television needs to move fast and make a lot of noise in order to capture and maintain the attention of the teenage viewer. British ensemble youth drama Skins (E4, 2007-2013) calls attention to itself with its high doses of drugs, chaotic parties and casual attitudes towards sexuality. It also moves quickly, shedding its cast every two seasons as they graduate from school, then renewing itself with a fresh generation of 16 year old characters - three cycles in total. This essay will explore the challenges of maintaining audience connections whilst resetting the narrative clock with each cycle. I suggest that the development of the Skins brand was key to the programme’s success. Branding is particularly important for an audience demographic who increasingly consume their television outside of broadcast flow and essential for a programme which renews its cast every two years. The Skins brand operate as a framework, as the central audience draw, have the strength to maintain audience connections when it ‘graduates’ those characters they identify with at the close of each cycle and starts again from scratch. This essay will explore how the Skins brand constructs a cohesive identity across its multiple generations, yet also consider how the cyclic form poses challenges for the programme’s representations and narratives. This cyclic form allows Skins to repeatedly reach out to a new audience who comes of age alongside each new generation and to reflect shifts in British youth culture. Thus Skins remains ever-youthful, seeking to maintain an at times painfully hip identity. Yet the programme has a somewhat schizophrenic identity, torn between its roots in British realist drama and surrealist comedy and an escapist aspirational glamour that shows the influence of US Teen TV. This combination results in a tendency towards a heightened melodrama at odds with Skins claims for authenticity - its much vaunted teenage advisors and young writers - with the cyclic structure serving to amplify the programme’s excessive tendencies. Each cycle wrestles with a need for continuity and familiarity - partly maintained through brand, aesthetic and setting - yet a desire for freshness and originality, to assert difference from what has gone before. I suggest that the inevitable need for each cycle to ‘top’ what has gone before results in a move away from character-based intimacy and the everyday to high-stakes drama and violence which sits uncomfortably within British youth television.

Papal power and protection in the Shebet Yehudah

The sixteenth-century Shebet Yehudah is an account of the persecutions of Jews in various countries and epochs, including their expulsion from Spain in the fifteenth century. It is not a medieval text and was written long after many of the events it describes. Yet although it cannot give us a contemporary medieval standpoint, it provides important insights into how later Jewish writers perceived Jewish–papal relations in the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries. Although the extent to which Jewish communities came into contact either with the papacy as an institution or the actions of individual popes varied immensely, it is through analysis of Hebrew works such as the Shebet Yehudah that we are able to piece together a certain understanding of Jewish ideas about the medieval papacy as an institution and the policies of individual popes. This article argues that Jews knew only too well that papal protection was not unlimited, but always carefully circumscribed in accordance with Christian theology. It is hoped that it will be a scholarly contribution to our growing understanding of Jewish ideas about the papacy's spiritual and temporal power and authority in the Later Middle Ages and how this impacted on Jewish communities throughout medieval Europe.