The impact of overseas training on curriculum innovation and change in English language education in Western China

This article assesses the impact of a UK-based professional development programme on curriculum innovation and change in English Language Education (ELE) in Western China. Based on interviews, focus group discussions and observation of a total of 48 English teachers who had participated in an overseas professional development programme influenced by modern approaches to education and ELE, and 9 of their colleagues who had not taken part, it assesses the uptake of new approaches on teachers’ return to China. Interviews with 10 senior managers provided supplementary data. Using Diffusion of Innovations Theory as the conceptual framework, we examine those aspects of the Chinese situation that are supportive of change and those that constrain innovation. We offer evidence of innovation in classroom practice on the part of returnees and ‘reinvention’ of the innovation to ensure a better fit with local needs. The key role of course participants as opinion leaders in the diffusion of new ideas is also explored. We conclude that the selective uptake of this innovation is under way and likely to be sustained against a background of continued curriculum reform in China.

Does grammatical aspect affect motion event cognition? A cross-linguistic comparison of English and Swedish speakers

In this article, we explore whether cross-linguistic differences in grammatical aspect encoding may give rise to differences in memory and cognition. We compared native speakers of two languages that encode aspect differently (English and Swedish) in four tasks that examined verbal descriptions of stimuli, online triads matching, and memory-based triads matching with and without verbal interference. Results showed between-group differences in verbal descriptions and in memory-based triads matching. However, no differences were found in online triads matching and in memory-based triads matching with verbal interference. These findings need to be interpreted in the context of the overall pattern of performance, which indicated that both groups based their similarity judgments on common perceptual characteristics of motion events. These results show for the first time a cross-linguistic difference in memory as a function of differences in grammatical aspect encoding, but they also contribute to the emerging view that language fine tunes rather than shapes perceptual processes that are likely to be universal and unchanging.

‘I can’t … I won’t?’ International students at the threshold of social interaction

This mixed-method study tracked social interaction and adaptation among 20 international postgraduates on a 1-year programme in the UK, examining assumptions that language proficiency and interactional engagement directly underpin sociocultural adaptation. Participants remained frustrated by a perceived ‘threshold’ barring successful interaction with English speakers, while reporting reluctance to take up available opportunities, independent of language proficiency and sociocultural adaptation. We challenge linear models of adaptation and call for assistance to international students in crossing the threshold to successful interaction.

“I still can’t question”: issues affecting EFL development in an immersion environment

This study examined the development of EFL proficiency in an immersion environment. Adult Chinese speakers of English were tested at the beginning and end of a ten-month period of immersion in the UK on their acquisition of English question forms using a timed grammaticality judgement task. Participants showed significantly faster response times after ten months, but no significant difference in accuracy of target-like judgements, suggesting that immersion benefits fluency more than accuracy.

Home, meaning and identity: learning from the English model of shared ownership

This article explores the problematic nature of the label “home ownership” through a case study of the English model of shared ownership, one of the methods used by the UK government to make home ownership affordable. Adopting a legal and socio-legal analysis, the article considers whether shared ownership is capable of fulfilling the aspirations households have for home ownership. To do so, the article considers the financial and nonfinancial meanings attached to home ownership and suggests that the core expectation lies in ownership of the value. The article demonstrates that the rights and responsibilities of shared owners are different in many respects from those of traditional home owners, including their rights as regards ownership of the value. By examining home ownership through the lens of shared ownership the article draws out lessons of broader significance to housing studies. In particular, it is argued that shared ownership shows the limitations of two dichotomies commonly used in housing discourse: that between private and social housing; and the classification of tenure between owner-occupiers and renters. The article concludes that a much more nuanced way of referring to home ownership is required, and that there is a need for a change of expectations amongst consumers as to what sharing ownership means.

The causes of prescribing errors in English general practices: a qualitative study

Aim: To examine the causes of prescribing and monitoring errors in English general practices and provide recommendations for how they may be overcome. Design: Qualitative interview and focus group study with purposive sampling and thematic analysis informed by Reason’s accident causation model. Participants: General practice staff participated in a combination of semi-structured interviews (n=34) and six focus groups (n=46). Setting: Fifteen general practices across three primary care trusts in England. Results: We identified seven categories of high-level error-producing conditions: the prescriber, the patient, the team, the task, the working environment, the computer system, and the primary-secondary care interface. Each of these was further broken down to reveal various error-producing conditions. The prescriber’s therapeutic training, drug knowledge and experience, knowledge of the patient, perception of risk, and their physical and emotional health, were all identified as possible causes. The patient’s characteristics and the complexity of the individual clinical case were also found to have contributed to prescribing errors. The importance of feeling comfortable within the practice team was highlighted, as well as the safety of general practitioners (GPs) in signing prescriptions generated by nurses when they had not seen the patient for themselves. The working environment with its high workload, time pressures, and interruptions, and computer related issues associated with mis-selecting drugs from electronic pick-lists and overriding alerts, were all highlighted as possible causes of prescribing errors and often interconnected. Conclusion: This study has highlighted the complex underlying causes of prescribing and monitoring errors in general practices, several of which are amenable to intervention.

Language and thought in bilinguals: the case of grammatical number and nonverbal classification preferences

Recent research shows that speakers of languages with obligatory plural marking (English) preferentially categorize objects based on common shape, whereas speakers of nonplural-marking classifier languages (Yucatec and Japanese) preferentially categorize objects based on common material. The current study extends that investigation to the domain of bilingualism. Japanese and English monolinguals, and Japanese–English bilinguals were asked to match novel objects based on either common shape or color. Results showed that English monolinguals selected shape significantly more than Japanese monolinguals, whereas the bilinguals shifted their cognitive preferences as a function of their second language proficiency. The implications of these findings for conceptual representation and cognitive processing in bilinguals are discussed.

Interaction between grammatical categories and cognition in bilinguals: The role of proficiency, cultural immersion, and language of instruction

Previous studies have demonstrated that there is a tight link between grammatical concepts and cognitive preferences in monolingual speakers (Lucy 1992, Lucy & Gaskins 2003, Imai & Gentner 1997, Imai & Mazuka 2003). Recent research has also shown that bilinguals with languages that differ in their concepts may shift their cognitive preferences as a function of their proficiency (Athanasopoulos, 2006) or cultural immersion (Cook, Bassetti, Kasai, Sasaki, & Takahashi, 2006). The current short paper assesses the relative impact of each of these variables, and furthermore asks whether bilinguals alternate between two distinct cognitive representations of language-specific concepts depending on the language used in the experiment. Results from an object classification task showed that Japanese–English bilinguals shifted their behaviour towards the second language (L2) pattern primarily as a function of their L2 proficiency, while cultural immersion and language of instruction played a minimal role. These findings suggest that acquisition of novel grammatical categories leads to cognitive restructuring in the bilingual mind and have implications for the relationship between language and cognitive processing.

Transforming the English NHS using information technology: the story so far

The use of information and communication technologies (ICT) for transforming the way publicservices are delivered, has been an area of investment and focus in many countries in recentyears. The UK government envisioned moving from e-Government to transformationalgovernment by 2008, and initiatives such as the National Programme for IT (NPfIT) wereunderway towards this end. NPfIT was the largest civil IT programme worldwide at an initialestimated cost of £12.4bn over a ten-year period. It was launched in 2002 by the UKgovernment as part of its policy to transform the English NHS and to implement standardised ITsolutions at a national level. However, this top down, government led approach came underincreasing scrutiny, and is now being reconfigured towards a more decentralised mode of operations. This paper looks into the implementation of NPfIT and analyses the reasons behindits failure, and what effect the new NHS reforms are likely to have on the health sector. Wedraw from past studies (Weill and Ross, 2005) to highlight the key areas of concern in ITgovernance, using the NPfIT as an illustration

Linguistic and cognitive motivations for the typological primacy model of third language (L3) transfer: considering the role of timing of acquisition and proficiency in the previous languages

This article elucidates the Typological Primacy Model (TPM; Rothman, 2010, 2011, 2013) for the initial stages of adult third language (L3) morphosyntactic transfer, addressing questions that stem from the model and its application. The TPM maintains that structural proximity between the L3 and the L1 and/or the L2 determines L3 transfer. In addition to demonstrating empirical support for the TPM, this article articulates a proposal for how the mind unconsciously determines typological (structural) proximity based on linguistic cues from the L3 input stream used by the parser early on to determine holistic transfer of one previous (the L1 or the L2) system. This articulated version of the TPM is motivated by argumentation appealing to cognitive and linguistic factors. Finally, in line with the general tenets of the TPM, I ponder if and why L3 transfer might obtain differently depending on the type of bilingual (e.g. early vs. late) and proficiency level of bilingualism involved in the L3 process.

Examining second language development using event-related potentials: a cross-sectional study on the processing of gender and number agreement

This cross-sectional study examines the role of L1-L2 differences and structural distance in the processing of gender and number agreement by English-speaking learners of Spanish at three different levels of proficiency. Preliminary results show that differences between the L1 and L2 impact L2 development, as sensitivity to gender agreement violations, as opposed to number agreement violations, emerges only in learners at advanced levels of proficiency. Results also show that the establishment of agreement dependencies is impacted by the structural distance between the agreeing elements for native speakers and for learners at intermediate and advanced levels of proficiency but not for low proficiency. The overall pattern of results suggests that the linguistic factors examined here impact development but do not constrain ultimate attainment; for advanced learners, results suggest that second language processing is qualitatively similar to native processing.