'Neo-Latin Writing in the British Isles'

This chapter seeks to identify cultural and generic trends and authorial methodologies that may serve to unify or to differentiate between the histories of neo-Latin literature in England, Scotland, Wales and Ireland. It considers ways in which Latin served to bridge horizontal spaces (both physical and metaphorical) between four British regions, between neo-Latin writers in Britain and their continental predecessors and peers, and between Latin and the respective vernacular(s). It also examines vertical spaces (both chronological and cultural) between the neo-Latin and the classical Latin text, and between the linear demarcations of ‘early modern’, ‘Augustan’ and ‘Romantic’. An assessment of links between nationhood and the neo-Latin text as evinced by anthologies, antiquarian and quasi-historical writing, is followed by examples of generic continuity and metamorphosis in the British neo-Latin pastoral, ode and epigram. The concluding sections offer two generic case-studies (neo-Latin epic and didactic) both of which, it is argued, engendered the birth of specifically British versions of the mock-heroic and mock-didactic.

Instituting order: the limitations of Nasser’s post-colonial planning visions for Cairo in the case of the indigenous quarter of Bulaq (1952–1970)

This paper investigates the limitations of postcolonial planning practices that aimed to modernise Cairo’s urban spaces during Gamal Abdel Nasser rule (1952–70). Following the Free Officers revolution of 1952, ambition to display urban order through forceful change in the city’s built environment was in action. Nasser’s visions of modernity were explicit in a series of attempts to reshape several prime locations in central Cairo, which included the old traditional waterfront quarter, in Bulaq Abul Ela. An analysis of the Bulaq planning scheme drafted in 1966 reveals insights into how notions of order were spatialised to integrate with Cairo’s complex urban fabric. The official plans to regularise Bulaq also strongly demonstrates how this was a top-down, centralised process in terms of governance, with full utilisation of state resources, namely the military and the media. From a wider perspective, planning practices under Nasser demonstrated an evident break with the past to eliminate memories of colonisation and disorder. Drawing on original resources, archival material, meeting minutes and maps of this historical but dilapidated quarter of Cairo, this paper gives an insight into how Nasser’s government attempted to convey a sense of order in a revolutionary country without, however, having an understanding of order as a coherent, multilayered and sequential process of change.

Seen but never heard: rethinking approaches to researching racism and young children

This paper is concerned with the methodology underlying attempts to understand the nature and impact of racism among young children. In drawing upon data gathered from a year-long ethnographic study of five- and six-year-old children in an English multi-ethnic, inner-city primary school, the paper provides a critique of traditional approaches to the study of racial attitudes among young children. It is argued that such research has been conceived through the articulation of two, inter-related discourses on children and on 'race'; the former couched in traditional socialisation and developmental models of childhood with their tendency to neglect the agency and social competency of young children and the latter being embedded within essentialist notions of 'race' and ethnicity that tend to deny the contingent and context-specific nature of racialised identities. The paper argues that the result of this has been that while children have often been the objects of research they have rarely been the subjects; in other words they are often seen but never heard. The paper argues for the need to move beyond the methodological confines set by these discourses and rethink alternative approaches that begin with the assumption that young children are socially competent. One such approach, drawing upon ethnographic methods and fore-grounding the importance of largely unstructured small group interviews with young children, is illustrated. Through the use of a number of examples, it is shown how this approach can help to emphasise the ability of children as young as five and six to respond to and negotiate their social worlds and more specifically within this the competency with which they are able to appropriate, rework and reproduce a number of discourses on 'race' to make sense of their own social experiences. In doing this the paper also illustrates the way in which it provides a methodology able to draw out and highlight the contradictions, contingency and complexity of racialised identities among young children. Ultimately, it is an approach concerned with placing the children themselves central within the research processes and foregrounding their voices and experiences.

'Mining money': science, legal technologies & working the borderlands of global finance

This paper explores the roles of science and market devices in the commodification of ‘nature’ and the configuration of flows of speculative capital. It focuses on mineral prospecting and the market for shares in ‘junior’ mining companies. In recent years these companies have expanded the reach of their exploration activities overseas, taking advantage of innovations in exploration methodologies and the liberalisation of fiscal and property regimes in ‘emerging’ mineral rich developing countries. Recent literature has explored how the reconfiguration of notions of ‘risk’ has structured the uneven distribution of rents. It is increasingly evident that neoliberal framing of environmental, political, social and economic risks has set in motion overflows that multinational mining capital had not bargained for (e.g. nationalisation, violence and political resistance). However, the role of ‘geological risk’ in animating flows of mining finance is often assumed as a ‘technical’ given. Yet geological knowledge claims, translated locally, designed to travel globally, assemble heterogeneous elements within distanciated regimes of metrology, valuation and commodity production. This paper explores how knowledge of nature is enrolled within systems of property relations, focusing on the genealogy of the knowledge practices that animate contemporary circuits of speculative mining finance. It argues that the financing of mineral prospecting mobilises pragmatic and situated forms of knowledge rather than actuarially driven calculations that promise predictability. A Canadian public enquiry struck in the wake of scandal associated with Bre-X’s prospecting activities in Indonesia is used to glean insights into the ways in which the construction of a system of public warrant to underpin financial speculation is predicated upon particular subjectivities and the outworking of everyday practices and struggles over ‘value’. Reflection on practical investments in processes of standardisation, rituals of verification and systems of accreditation reveal much about how the materiality of things shape the ways in which regional and global financial circuits are integrated, selectively transforming existing social relations and forms of knowledge production.

Functional analysis of the glycero-manno-heptose 7-phosphate kinase domain from the bifunctional HldE protein, which is involved in ADP-L-glycero-D-manno-heptose biosynthesis

The core oligosaccharide component of the lipopolysaccharide can be subdivided into inner and outer core regions. In Escherichia coli, the inner core consists of two 3-deoxy-d-manno-octulosonic acid and three glycero-manno-heptose residues. The HldE protein participates in the biosynthesis of ADP-glycero-manno-heptose precursors used in the assembly of the inner core. HldE comprises two functional domains: an N-terminal region with homology to the ribokinase superfamily (HldE1 domain) and a C-terminal region with homology to the cytidylyltransferase superfamily (HldE2 domain). We have employed the structure of the E. coli ribokinase as a template to model the HldE1 domain and predict critical amino acids required for enzyme activity. Mutation of these residues renders the protein inactive as determined in vivo by functional complementation analysis. However, these mutations did not affect the secondary or tertiary structure of purified HldE1, as judged by fluorescence spectroscopy and circular dichroism. Furthermore, in vivo coexpression of wild-type, chromosomally encoded HldE and mutant HldE1 proteins with amino acid substitutions in the predicted ATP binding site caused a dominant negative phenotype as revealed by increased bacterial sensitivity to novobiocin. Copurification experiments demonstrated that HldE and HldE1 form a complex in vivo. Gel filtration chromatography resulted in the detection of a dimer as the predominant form of the native HldE1 protein. Altogether, our data support the notions that the HldE functional unit is a dimer and that structural components present in each HldE1 monomer are required for enzymatic activity.

The Science of Religious Beliefs

Why have humans, throughout history and across cultures, shown a strong tendency to believe in the existence of superhuman intentional agents and attached this belief to notions of morality, misfortune, and the creation of the world? The answer emerging from the cognitive science of religion appears to be that explicit beliefs are informed and constrained by the natural and cross-culturally recurrent operation of implicit cognitive systems. Successful god concepts resonate with the expectations of these implicit systems but also have attention-demanding and inferentially-rich properties that allow their integration into various areas of human concern. Theological concepts may deviate from these natural cognitive moorings but require special cultural scaffolding, such as Whitehouse's two Modes of Religiosity, to do so and constitute additions to, rather than replacements of the religious beliefs supported by implicit cognitive systems.

Justice as Improvisation:The Law of the Extempore

Justice as Improvisation: The Law of the Extempore theorises the relationship between justice and improvisation through the case of the New York City cabaret laws. Discourses around improvisation often imprison it in a quasi-ethical relationship with the authentic, singular ‘other’. The same can be said of justice. This book interrogates this relationship by highlighting the parallels between the aporetic conception of justice advanced by the late French philosopher Jacques Derrida and the nuanced approach to improvisation pursued by musicians and theorists alike in the new and emerging interdisciplinary field of Critical Studies in Improvisation (CSI). Justice as Improvisation re-imagines justice as a species of improvisation through the formal structure of the most basic of legal mechanisms, judicial decision-making, offering law and legal theory a richer, more concrete, understanding of justice. Not further mystery or mystique, but a negotiation between abstract notions of justice and the everyday practice of judging. Improvisation in judgment calls for ongoing, practical decision-making as the constant negotiation between the freedom of the judge to take account of the otherness or singularity of the case and the existing laws or rules that both allow for and constrain that freedom. Yes, it is necessary to judge, yes, it is necessary to decide, but to judge well, to decide justly, that is a music lesson perhaps best taught by critical improvisation scholars.

The Computational Complexity of Dominance and Consistency in CP-Nets

We investigate the computational complexity of testing dominance and consistency in CP-nets. Previously, the complexity of dominance has been determined for restricted classes in which the dependency graph of the CP-net is acyclic. However, there are preferences of interest that define cyclic dependency graphs; these are modeled with general CP-nets. In our main results, we show here that both dominance and consistency for general CP-nets are PSPACE-complete. We then consider the concept of strong dominance, dominance equivalence and dominance incomparability, and several notions of optimality, and identify the complexity of the corresponding decision problems. The reductions used in the proofs are from STRIPS planning, and thus reinforce the earlier established connections between both areas.

Censoring the 1970s: The BBFC and the Decade that Taste Forgot

This book is a study of the British Board of Film Censors in the 1970s. In permitting and refusing specific material to be shown on cinema screens the BBFC were dictating patterns of taste and helping shape and determine notions of acceptability. Contentious and controversial texts like A Clockwork Orange (1971), Straw Dogs (1971) The Devils (1971) and Life of Brian (1979) have been used to draw attention to the way in which the BBFC operated in the 1970s. While it is true to say that these films encountered major censorship problems, what of the hundreds of other films which were being classified at the same time? Did all films struggle with the British censors in this period, and can these famous examples be fitted into broader patterns of censorship policy and practice?

In studying over 250 film files from the BBFC archive, this work reveals how 1970s films such as Vampire Circus (1971), Confessions of a Window Cleaner (1974) and Carry on Emmannuelle (1978) also ran in to trouble with the film censor. This work explores the complex process of negotiation and compromise which affected all film submissions in the 1970s and the way in which the BBFC actively, and often sympathetically, negotiated with film directors, producers and distributors to assign the correct category to each film. The lack of any defined formal censorship policy in this period allowed the BBFC to work alongside the film industry and push cultural, social and artistic boundaries; however it also left the Board open to accusations of favouritism, subjectivity and personal bias.

This work is not simply a study of controversial films and contentious issues, but rather engages with wider issues of changing permission, legal struggles, the influence of the media and the legislative and governmental controls which both helped and hindered the BBFC in this important post-war decade. The approach used within this work focuses on historical and archival research, making it importantly inter-textual and offering a great deal to scholars from a number of associated disciplines, including history, social policy, media and communications and politics.

Identifying Economically Vulnerable Groups as the Economic Crisis Emerged

A frequent refrain during recent debates on welfare cuts and tax increases has related to the need to "protect the vulnerable". However, it is far from clear that a consensus exists on which individuals or groups are to be included under this heading with a consequent lack of clarity for the policy implications of pursuing this goal. In this paper, operating with a conception of social exclusion that incorporates notions of dynamics and multidimensionality, we make use of EU-SILC 2008 data for Ireland to clarify the distinction between income poverty and economic vulnerability. We then proceed to consider the relationship between these outcomes and multiple deprivation, financial pressures and perceptions of recent and future economic prospects. Our analysis is then extended to compare patterns of risk for poverty and vulnerability in relation to key socio-economic groups. Finally, we will consider the relationship between poverty and vulnerability and the distribution of welfare dependence. Our analysis suggests that the vulnerable but non-poor group may need to be a key focus of policy attention in the future.

Logics for belief functions on MV-algebras

In this paper we present a generalization of belief functions over fuzzy events. In particular we focus on belief functions defined in the algebraic framework of finite MV-algebras of fuzzy sets. We introduce a fuzzy modal logic to formalize reasoning with belief functions on many-valued events. We prove, among other results, that several different notions of belief functions can be characterized in a quite uniform way, just by slightly modifying the complete axiomatization of one of the modal logics involved in the definition of our formalism. © 2012 Elsevier Inc. All rights reserved.

Constraint rule-based programming of norms for electronic institutions

Norms constitute a powerful coordination mechanism among heterogeneous agents. In this paper, we propose a rule language to specify and explicitly manage the normative positions of agents (permissions, prohibitions and obligations), with which distinct deontic notions and their relationships can be captured. Our rule-based formalism includes constraints for more expressiveness and precision and allows to supplement (and implement) electronic institutions with norms. We also show how some normative aspects are given computational interpretation. © 2008 Springer Science+Business Media, LLC.

Turning the tide: A critique of Natural Semantic Metalanguage from a translation studies perspective

Starting from the premise that human communication is predicated on translational phenomena, this paper applies theoretical insights and practical findings from Translation Studies to a critique of Natural Semantic Metalanguage (NSM), a theory of semantic analysis developed by Anna Wierzbicka. Key tenets of NSM, i.e. (1) culture-specificity of complex concepts; (2) the existence of a small set of universal semantic primes; and (3) definition by reductive paraphrase, are discussed critically with reference to the notions of untranslatability, equivalence, and intra-lingual translation, respectively. It is argued that a broad spectrum of research and theoretical reflection in Translation Studies may successfully feed into the study of cognition, meaning, language, and communication. The interdisciplinary exchange between Translation Studies and linguistics may be properly balanced, with the former not only being informed by but also informing and interrogating the latter.

Gendered Spaces and Wounded Bodies: Yamina Benguigui's 'Inch'Allah Dimanche'

Yamina Benguigui is a pioneer in the representation of Maghrebi immigration to France, and has produced a number of works of documentary and fictional film on the subject. This article discusses her fictional film Inch'Allah dimanche (2001). The film portrays the trajectory of a young woman, Zouina, who takes her children and mother-in-law to join her husband in France. The film is unique for its close focus on the space of the home, and the negotiation of gendered spaces within the strict confines set by Zouina's husband. In this article, I consider Zouina's tentative steps towards emancipation from these confines, focusing on preconceived notions of gendered spaces across different cultures. I consider possible interpretations of the final moment of wounding in the film, in which Zouina breaks through a window with her bare hands, destroying the barrier between the interior, private space of the home and the exterior, public space of the street.

Nonclassicality Criteria from Phase-Space Representations and Information-Theoretical Constraints Are Maximally Inequivalent

We consider two celebrated criteria for defining the nonclassicality of bipartite bosonic quantum systems, the first stemming from information theoretic concepts and the second from physical constraints on the quantum phase space. Consequently, two sets of allegedly classical states are singled out: (i) the set C composed of the so-called classical-classical (CC) states—separable states that are locally distinguishable and do not possess quantum discord; (ii) the set P of states endowed with a positive P representation (P-classical states)—mixtures of Glauber coherent states that, e.g., fail to show negativity of their Wigner function. By showing that C and P are almost disjoint, we prove that the two defining criteria are maximally inequivalent. Thus, the notions of classicality that they put forward are radically different. In particular, generic CC states show quantumness in their P representation, and vice versa, almost all P-classical states have positive quantum discord and, hence, are not CC. This inequivalence is further elucidated considering different applications of P-classical and CC states. Our results suggest that there are other quantum correlations in nature than those revealed by entanglement and quantum discord.