Verwirklichende Raume - Poetik und Raumkonzeption bei Paul Celan und Martin Buber

This article with the conception of space in Paul Celan's poetics, comparing it to Martin Buber's and developing a notion of 'realisation', important to both Celan and Buber. Partant du concept du fantastique en tant qu'espace dans laquelle les phénomènes sont véritablement perçus au lieu de simplement se dérouler, l'article montre comment la rupture avec la réalité accoutumée peut mener à une sensation intense de l'être. Chez Martin Buber se trouve la description d'un telle espace, où l'unité est créée à partir de la polarité de tout ce qui est. Le poème peut représenter un exemple d'un tel espace « réalisant ». La conception de l'espace chez Buber est démontrée en dialogue avec le poème STEHEN de Paul Celan, afin de montrer comment le monde réifié est « réalisé » par la poésie. Ainsi sont mis en valeur le rapport mutuel et le lien indispensable entre réalités sociales et la réalité du non-espace.

Stellar jitter from variable gravitational redshift: implications for radial velocity confirmation of habitable exoplanets

A variation of gravitational redshift, arising from stellar radius fluctuations, will introduce astrophysical noise into radial velocity measurements by shifting the centroid of the observed spectral lines. Shifting the centroid does not necessarily introduce line asymmetries. This is fundamentally different from other types of stellar jitter so far identified, which do result from line asymmetries. Furthermore, only a very small change in stellar radius, ˜0.01 per cent, is necessary to generate a gravitational redshift variation large enough to mask or mimic an Earth-twin. We explore possible mechanisms for stellar radius fluctuations in low-mass stars. Convective inhibition due to varying magnetic field strengths and the Wilson depression of starspots are both found to induce substantial gravitational redshift variations. Finally, we investigate a possible method for monitoring/correcting this newly identified potential source of jitter and comment on its impact for future exoplanet searches.

Orthogonality catastrophe as a consequence of qubit embedding in an ultracold Fermi gas

We investigate the behavior of a two-level atom coupled to a one-dimensional, ultracold Fermi gas. The sudden switching on of the scattering between the two entities leads to the loss of any coherence in the initial state of the impurity and we show that the exact dynamics of this process is strongly influenced by the effect of the orthogonality catastrophe within the gas. We highlight the relationship between the Loschmidt echo and the retarded Green's function-typically used to formulate the dynamical theory of the catastrophe-and demonstrate that the effect is reflected in the impurity dynamics. We show that the expected nonexponential decay of the spectral function can be observed using Ramsey interferometry on the two-level atom and comment on finite temperature effects.

Stimulated Raman transitions via multiple atomic levels

We consider the stimulated Raman transition between two long-lived states via multiple intermediate states, such as between hyperfine ground states in the alkali-metal atoms. We present a concise treatment of the general, multilevel, off-resonant case, and we show how the lightshift emerges naturally in this approach. We illustrate our results by application to alkali-metal atoms and we make specific reference to cesium. We comment on some artifacts, due solely to the geometrical overlap of states, which are relevant to existing experiments.

2DRMP-G: Migrating a large-scale numerical mathematical application to a grid environment

We report on the migration of a traditional, single architecture application to a grid application using heterogeneous resources. We focus on the use of the UK e-Science Level 2 grid (UKL2G) which provides a heterogeneous collection of resources distributed within the UK. We discuss the solution architecture, the performance of our application, its future development as a grid-based application and comment on the lessons we have learned in using a grid infrastructure for large-scale numerical problems.

The Early Asymmetries of Supernova 2008D/XRF 080109

Spectropolarimetry of the Type Ib SN 2008D, associated with the X-ray Flash (XRF) 080109, at two separate epochs, is presented. The epochs of these observations correspond to V-band light curve maximum and 15 days after light curve maximum (or 21 and 36 days after the XRF). We find SN 2008D to be significantly polarized, although the largest contribution is due to the interstellar polarization component of Q ISP = 0% ± 0.1% and U ISP = -1.2% ± 0.1%. At the two epochs, the spectropolarimetry of SN 2008D is classified as being D1+L(He I)+L(Ca II). The intrinsic polarization of continuum wavelength regions is <0.4%, at both epochs, implying an asymmetry of the photosphere of <10%. Similar to other Type Ibc SNe, such as 2005bf, 2006aj, and 2007gr, we observed significant polarization corresponding to the spectral features of Ca II, He I, Mg I, Fe II and, possibly, O I ?7774, about a close-to-spherically symmetric photosphere. We introduce a new plot showing the chemically distinct line-forming regions in the ejecta and comment on the apparent ubiquity of highly polarized high-velocity Ca II features in Type Ibc SNe. The polarization angle of Ca II IR triplet was significantly different, at both epochs, to those of the other species, suggesting high-velocity Ca II forms in a separate part of the ejecta. The apparent structure in the outer layers of SN 2008D has implications for the interpretation of the early-time X-ray emission associated with shock breakout. We present two scenarios, within the jet-torus paradigm, which explain the lack of an apparent geometry discontinuity between the two observations: (1) a jet which punched a hole straight through the progenitor and deposited Ni outside the ejecta and (2) a jet which stalled inside the radius of the photosphere as observed at the second epoch. The lack of a peculiar polarization signature, suggesting strongly asymmetric excitation of the ejecta, and the reported properties of the shock-breakout favor the second scenario.

Understanding Online Audio-Visual Content: A European Initiative, Media Literacy and the User

Recent debates about media literacy and the internet have begun to acknowledge the importance of active user-engagement and interaction. It is not enough simply to access material online, but also to comment upon it and re-use. Yet how do these new user expectations fit within digital initiatives which increase access to audio-visual-content but which prioritise access and preservation of archives and online research rather than active user-engagement? This article will address these issues of media literacy in relation to audio-visual content. It will consider how these issues are currently being addressed, focusing particularly on the high-profile European initiative EUscreen. EUscreen brings together 20 European television archives into a single searchable database of over 40,000 digital items. Yet creative re-use restrictions and copyright issues prevent users from re-working the material they find on the site. Instead of re-use, EUscreen instead offers access and detailed contextualisation of its collection of material. But if the emphasis for resources within an online environment rests no longer upon access but on user-engagement, what does EUscreen and similar sites offer to different users?

Uses of expertise:Sources, quotes, and voice in the reporting of genetics in the news

Science journalists call upon experts for background and for clarification and comment on scientific findings. This paper examines how science writers choose and use experts, and it focuses on several cases of reporting about genetics and behavior. Our research included two sources of data: interviews with 15 science reporters and three print media samples of coverage of genetics and behavior - alcoholism (between 1980-1995), homosexuality (in 1993 and 1995), and mental illness (between 1970-1995). Science reporters seek relevant and specific experts for nearly every story. Good sources are knowledgeable, are connected to prestigious institutions, are direct and articulate and don't overqualify statements, and they return phone calls. The mean number of experts quoted was 2.8 per story, differing for alcoholism (3.5), homosexuality (2.8), and mental illness (2.6). Researchers and scientists predominated among experts quoted. Quotes were used to provide context, give legitimization, as explication, to provide a kind of balance, and to outline implications. For the homosexuality sample, a significantly greater percentage of activists and advocates were quoted (21 percent compared with 5 percent and 1 percent in other samples, X <0.0001). "Lay" quotes for alcoholism and mental illness were minimal. Except for homosexuality, whose advocates are organized, those "affected" do not have a voice in genetics news stories.

2D simulations of the double-detonation model for thermonuclear transients from low-mass carbon-oxygen white dwarfs

Thermonuclear explosions may arise in binary star systems in which a carbon-oxygen (CO) white dwarf (WD) accretes helium-rich material from a companion star. If the accretion rate allows a sufficiently large mass of helium to accumulate prior to ignition of nuclear burning, the helium surface layer may detonate, giving rise to an astrophysical transient. Detonation of the accreted helium layer generates shock waves that propagate into the underlying CO WD. This might directly ignite a detonation of the CO WD at its surface (an edge-lit secondary detonation) or compress the core of the WD sufficiently to trigger a CO detonation near the centre. If either of these ignition mechanisms works, the two detonations (helium and CO) can then release sufficient energy to completely unbind the WD. These 'double-detonation' scenarios for thermonuclear explosion of WDs have previously been investigated as a potential channel for the production of Type Ia supernovae from WDs of ~ 1 M . Here we extend our 2D studies of the double-detonation model to significantly less massive CO WDs, the explosion of which could produce fainter, more rapidly evolving transients. We investigate the feasibility of triggering a secondary core detonation by shock convergence in low-mass CO WDs and the observable consequences of such a detonation. Our results suggest that core detonation is probable, even for the lowest CO core masses that are likely to be realized in nature. To quantify the observable signatures of core detonation, we compute spectra and light curves for models in which either an edge-lit or compression-triggered CO detonation is assumed to occur. We compare these to synthetic observables for models in which no CO detonation was allowed to occur. If significant shock compression of the CO WD occurs prior to detonation, explosion of the CO WD can produce a sufficiently large mass of radioactive iron-group nuclei to significantly affect the light curves. In particular, this can lead to relatively slow post-maximum decline. If the secondary detonation is edge-lit, however, the CO WD explosion primarily yields intermediate-mass elements that affect the observables more subtly. In this case, near-infrared observations and detailed spectroscopic analysis would be needed to determine whether a core detonation occurred. We comment on the implications of our results for understanding peculiar astrophysical transients including SN 2002bj, SN 2010X and SN 2005E. © 2012 The Authors Monthly Notices of the Royal Astronomical Society © 2012 RAS.

Responding to desire to die statements from patients with advanced disease:recommendations for health professionals

It is not uncommon for patients with advanced incurable disease to express a desire to hasten their death. Health professionals often have difficulty responding to such statements, and find it challenging to ascertain why these statements are made. Health professionals may struggle to determine whether a 'desire to die' statement (DTDS) is about a request for hastened death, a sign of psychosocial distress, or merely a passing comment that is not intended to be heard literally as a death wish. Given the lack of guidelines to assist health professionals with this issue, we have prepared multidisciplinary recommendations for responding to a DTDS, underpinned by key principles of therapeutic communication and a systematic review of empirical literature. Where the relevant literature was lacking, the recommendations were drafted by the authors (clinicians and/ or academics from the following disciplines: nursing, medicine, psychiatry, psychology, sociology, aged care and theology), based on their expert opinion. Multiple drafts of the recommendations were circulated to the authors for refinement until consensus was reached. Strategies for advancing the evidence base for the maturation of guidelines in this area are offered.

Positive aspects and challenges associated with caring for a dying relative at home

Research has consistently shown that family caregivers have a variety of unmet needs, despite comprehensive professional support for caregivers being a central aim of palliative care. This sub-study of a larger randomized controlled trial sought feedback from 47 primary family caregivers of advanced cancer patients who had recently commenced home palliative care. During semi-structured interviews in their homes, family caregivers were asked to comment on the key challenges associated with their role and whether they could identify challenges. These were associated with their own ill health, family circumstances, insufficient skills to manage patient symptoms, limited time for themselves and inadequate support from health professionals. Despite these challenges, 60% of family caregivers were readily able to identify positive aspects of the role. Previous research has tended to focus on the negative impact of caregiving. The extent to which the positive aspects buffer the negative aspects of the role warrants further exploration, as does the long-term impact of the caregiver role on those who are unable to recognize positive elements.

L'accord sujet-verbe en français contemporain: une étude de variation sociolinguistique

Cette communication a pour objectif de présenter et d’analyser les résultats d’une enquête portant sur l’accord sujet-verbe en français contemporain. Dans le domaine de l’accord sujet-verbe, bien que dans la plupart des cas le locuteur n’ait pas le choix de l’accord – c’est–à-dire qu’il n’y a qu’un accord possible – il existe néanmoins des contextes dans lesquels on peut trouver une variation entre l’accord singulier et le pluriel (cf. Corbett 2006 ; Grevisse 1993 ; Riegel et al 1994). Cette variation est souvent liée à une discordance entre le nombre syntaxique et le nombre sémantique. C’est le cas de certaines expressions de quantité, comme dans les exemples suivants : Singulier : « On a affaire à une minorité qui fait la loi à l’université » (Ouest France, 23-24 mai 2009, p.13) Pluriel : « Un petit millier de producteurs allemands, français et belges se sont déplacés, hier, à Bruxelles […] » (Ouest France, 26 mai 2009, p.3) Cette variation nous offre plusieurs pistes de recherche : dans une perspective linguistique, elle peut nous aider à mieux comprendre comment interagissent les différents facteurs linguistiques qui ont une influence sur l’accord, et dans une perspective sociolinguistique, elle représente un nouveau domaine à explorer pour l’étude sociolinguistique de la variation grammaticale en français, ce qui reste jusqu’à présent relativement peu étudiée. Nous traitons dans cette communication de la perspective sociolinguistique, c'est-à-dire les facteurs externes tels que l’âge, le sexe, et le niveau d’éducation du locuteur qui jouent un rôle dans l’accord sujet-verbe avec les expressions de quantité. Nous considérons en particulier la variation sexolectale : dans un premier temps, nous examinons les résultats de quelques études précédentes de la variation morphosyntaxique en français contemporain par rapport à l’influence du sexe du locuteur. Nous en concluons que les Principes élaborés par Labov (1990) pour décrire la variation sexolectale en anglais semblent être moins valables pour le cas du français de la France ; ou bien, qu’ils ne s’appliquent pas de façon simpliste. Dans un deuxième temps, nous présentons les résultats de nôtre étude, et nous voyons que pour nôtre projet aussi, les résultats pour la variation sexolectale ne s’expliquent pas facilement dans le cadre des Principes de Labov (1990).

How Do Trainees Rate the Impact of a Short Cognitive Behavioural Training Programme on their Knowledge and Skills?

Background: A strong evidence base for cognitive behavioural therapy has led to CBT models becoming available within mainstream mental health services. As the concept of stepped care develops, new less intensive mental health interventions such as guided self-help are emerging, delivered by staff not trained to the level of accredited Cognitive Behavioural Therapists. Aim: The aim of this study was to determine how mental health staff evaluated the usefulness of a short training programme in CBT concepts, models and techniques for routine clinical practice.
Method: A cohort of mental health staff (n = 102) completed pre- and posttraining self-report questionnaires measuring trainee perceptions of the impact of a short training programme on knowledge and skills. Mentors and managers were also asked to comment on perceived impact of the training.
Results: Trainees and mentors reported perceived gains in knowledge and skills posttraining and at 1-year follow-up. Managers and trainees reported perceived improvements in skills and practice. Conclusion: A short Cognitive Behavioural skills programme can enable mental health staff to integrate basic CB knowledge and skills into routine clinical practice.

'How Soon is Too Soon?:Healing Through Remembering Bulletin (Issue 3), Spring 2007, p. 3

A comment on the process of Commemoration in Northern Ireland

Fleuve glauque : les départements de la Seine, banlieue des romans « Spécial Police » de Frédéric Dard

This paper studies the representation of suburbs as a place of anguish in the “Special Police” novels (Fleuve Noir publisher, Paris) by Frédéric Dard. This anxiety, it is argued, is what lends this collection of 25 novels some of their essential qualities, their unhealthy climate and absolute darkness. Dard’s suburbs fit into the traditions of realism; but the atmosphere, characters and plots owe to the American hardboiled school and like in film noir, space is stylized and dramatized, and often used to express a judgment of moral nature. Spatial representations in these novels are part of a critique of civilization and constitute a comment on the social modernization and public intervention in the development of the French territory in the postwar period. The novels written by Frédéric Dard from the mid-1950s to mid-1960s offer a profoundly original representation of suburban angst and what was not yet known at the time as the suburban malaise. Avoiding clichés and excessively connoted referential spaces, Dard anchor these noir novels he called “novels of the night” in landscapes that are both biographical and intertextual. The West Suburbs of Paris and what was
to become the Yvelines department are at the centre of Dard’s novelistic geography, turning into a mythical and deadly space in which is negotiated an acculturation in France of the evil and ruined world described in American noir.