Las funcionalidades Web 2.0 en la interface de usuario de los OPACs Web de Latinoam��rica

Se presenta el proyecto de investigaci��n aprobado y subsidiado en el marco de la Programaci��n Cient��fica UBACYT 2011-2014 sobre la problem��tica de las interfaces de usuario de los cat��logos en l��nea de acceso p��blico (OPACs) en entorno web de las bibliotecas nacionales, universitarias, especializadas y p��blicas de Latinoam��rica, a fin de examinar las funcionalidades propias de las ��reas de control de operaciones, formulaci��n de la b��squeda y puntos de acceso, control de salida y asistencia al usuario, as�� como tambi��n las funcionalidades Web 2.0. Se adopta una metodolog��a cuantitativa. Se plantea aplicar a una muestra representada por 102 unidades, extra��da por muestreo aleatorio simple (de una poblaci��n compuesta por 846 casos), la lista de funcionalidades que proporciona Hildreth (1982) actualizada; comparar, mediante un dise��o experimental de muestras relacionadas, las variaciones producidas en cuanto a presencia/ausencia de funcionalidades y tipo de software adoptado en relaci��n con la situaci��n existente ya verificada en investigaciones previas; identificar, a partir de la observaci��n de las interfaces de los OPACs que constituyen la muestra, la presencia/ausencia de funcionalidades Web 2.0; utilizar para ello como instrumento de recolecci��n la lista de funcionalidades deseables en los OPACs 2.0 confeccionada por Margaix-Arnal (2007); aplicar diferentes pruebas estad��sticas para describir las caracter��sticas de la interface de usuario de los OPACs Web de la regi��n a partir del supuesto de que ha aumentado el uso de Sistemas Integrados de Gesti��n Bibliotecaria y la presencia de funcionalidades en aquellas unidades que han adoptado estos sistemas, aunque carecen a��n de funcionalidades 2.0.

Producci��n de tabaco entre productores familiares en el Paraje "el Lavarropas", provincia de Misiones. Utilizaci��n de agrot��xicos e incidencia en la salud

El empleo de agrot��xicos para el control de insectos y enfermedades constituye uno de los problemas socio-ambientales m��s importantes en la agricultura de tipo industrial basada en monocultivos. El cultivo de tabaco constituye la principal alternativa productiva llevada a cabo por parte de los productores campesinos Misioneros a fin de maximizar los ingresos. Para mantener la productividad y calidad de la producci��n se utilizan una serie de agrot��xicos entre los que sobresalen los insecticidas y herbicidas. En promedio suelen realizarse unas 20 aplicaciones. El trabajo posee el objetivo de analizar las estrategias productivas puestas en juego por los productores de tabaco ubicados en el paraje "El lavarropas" del distrito de Caraguatay, en especial su vinculaci��n con los agrot��xicos. Por su parte se analizar�� la informaci��n que ellos poseen sobre el efecto de los t��xicos en el ambiente, la implementaci��n de pr��cticas para disminuir el riesgo como as�� tambi��n su percepci��n sobre el posible desarrollo de enfermedades ligadas a la utilizaci��n de estos t��xicos. Se utilizar�� una estrategia metodolog��a cualitativa basada en entrevistas a los productores y sus familias, observaci��n del dise��o predial y durante el desarrollo de actividades productivas y charlas informales. La actividad productiva tabacalera es altamente demandante de plaguicidas en especial de insecticidas e herbicidas. Estos se suelen aplicar de manera r��gida sin atender a umbrales de da��o econ��mico y sin utilizar ning��n tipo de equipo de trabajo especial. Suelen almacenarse dentro del predio o en galpones sin protecci��n Los envases suelen enterrarse incrementando la posibilidad de alcanzar las napas de agua. Aunque de manera incipiente los productores entrevistados tipo cr��nico

Las funcionalidades Web 2.0 en la interface de usuario de los OPACs Web de Latinoam��rica

Se presenta el proyecto de investigaci��n aprobado y subsidiado en el marco de la Programaci��n Cient��fica UBACYT 2011-2014 sobre la problem��tica de las interfaces de usuario de los cat��logos en l��nea de acceso p��blico (OPACs) en entorno web de las bibliotecas nacionales, universitarias, especializadas y p��blicas de Latinoam��rica, a fin de examinar las funcionalidades propias de las ��reas de control de operaciones, formulaci��n de la b��squeda y puntos de acceso, control de salida y asistencia al usuario, as�� como tambi��n las funcionalidades Web 2.0. Se adopta una metodolog��a cuantitativa. Se plantea aplicar a una muestra representada por 102 unidades, extra��da por muestreo aleatorio simple (de una poblaci��n compuesta por 846 casos), la lista de funcionalidades que proporciona Hildreth (1982) actualizada; comparar, mediante un dise��o experimental de muestras relacionadas, las variaciones producidas en cuanto a presencia/ausencia de funcionalidades y tipo de software adoptado en relaci��n con la situaci��n existente ya verificada en investigaciones previas; identificar, a partir de la observaci��n de las interfaces de los OPACs que constituyen la muestra, la presencia/ausencia de funcionalidades Web 2.0; utilizar para ello como instrumento de recolecci��n la lista de funcionalidades deseables en los OPACs 2.0 confeccionada por Margaix-Arnal (2007); aplicar diferentes pruebas estad��sticas para describir las caracter��sticas de la interface de usuario de los OPACs Web de la regi��n a partir del supuesto de que ha aumentado el uso de Sistemas Integrados de Gesti��n Bibliotecaria y la presencia de funcionalidades en aquellas unidades que han adoptado estos sistemas, aunque carecen a��n de funcionalidades 2.0.

Las funcionalidades Web 2.0 en la interface de usuario de los OPACs Web de Latinoam��rica

Se presenta el proyecto de investigaci��n aprobado y subsidiado en el marco de la Programaci��n Cient��fica UBACYT 2011-2014 sobre la problem��tica de las interfaces de usuario de los cat��logos en l��nea de acceso p��blico (OPACs) en entorno web de las bibliotecas nacionales, universitarias, especializadas y p��blicas de Latinoam��rica, a fin de examinar las funcionalidades propias de las ��reas de control de operaciones, formulaci��n de la b��squeda y puntos de acceso, control de salida y asistencia al usuario, as�� como tambi��n las funcionalidades Web 2.0. Se adopta una metodolog��a cuantitativa. Se plantea aplicar a una muestra representada por 102 unidades, extra��da por muestreo aleatorio simple (de una poblaci��n compuesta por 846 casos), la lista de funcionalidades que proporciona Hildreth (1982) actualizada; comparar, mediante un dise��o experimental de muestras relacionadas, las variaciones producidas en cuanto a presencia/ausencia de funcionalidades y tipo de software adoptado en relaci��n con la situaci��n existente ya verificada en investigaciones previas; identificar, a partir de la observaci��n de las interfaces de los OPACs que constituyen la muestra, la presencia/ausencia de funcionalidades Web 2.0; utilizar para ello como instrumento de recolecci��n la lista de funcionalidades deseables en los OPACs 2.0 confeccionada por Margaix-Arnal (2007); aplicar diferentes pruebas estad��sticas para describir las caracter��sticas de la interface de usuario de los OPACs Web de la regi��n a partir del supuesto de que ha aumentado el uso de Sistemas Integrados de Gesti��n Bibliotecaria y la presencia de funcionalidades en aquellas unidades que han adoptado estos sistemas, aunque carecen a��n de funcionalidades 2.0.

Plataforma de Integraci��n Hardware-Software para Testbed de Redes de Sensores Inal��mbricas

El campo de las redes de sensores inal��mbricas ha cobrado gran importancia en esta ��ltima d��cada ya que se han abierto diversas l��neas de investigaci��n con el fin de poder llevar a la pr��ctica los conceptos y definiciones que envuelven el potencial de esta tecnolog��a, y que est�� llamada a ser el futuro en la adquisici��n de datos de cualquier entorno f��sico de aplicaci��n, mediante una herramienta basada en la autogesti��n y desatenci��n durante largos periodos de tiempo, capacidad de tomar muestras cuando sea necesario a trav��s de nodos sensores que se caractericen por el ahorro de energ��a y que puedan ser capaces de trabajar de forma aut��noma durante meses, y que el car��cter inal��mbrico de la red a desplegar facilite las tareas de instalaci��n y mantenimiento. Ello requiere que las condiciones para que una red de sensores inal��mbrica sea la forma m��s viable de monitorizar un determinado entorno se base en ciertos requisitos de dise��o, como lo es la baja tasa de transferencia de datos por parte de los nodos (estos deben ser capaces de transmitir la informaci��n recolectada desde los sensores y luego permanecer dormidos hasta una nueva adquisici��n), hardware enfocado al bajo consumo de energ��a con el fin de evitar cambios en la fuente de energ��a (bater��as) durante largos periodos de tiempo, adaptabilidad al entorno de aplicaci��n, flexibilidad y escalabilidad de la red si la aplicaci��n hace necesario la inclusi��n de nuevos nodos o la modificaci��n de los ya existentes, sin que ello suponga mayores dificultades en su desarrollo e implementaci��n. El Centro de Electr��nica industrial de la Universidad Polit��cnica de Madrid se incluye dentro de este ��ltimo grupo, donde se ha dise��ado una completa plataforma hardware para redes de sensores inal��mbricas, con el fin de investigar las potencialidades, dificultades y retos que supone el realizar un despliegue de nodos inal��mbricos en cumplimiento de caracter��sticas primordiales como autonom��a, flexibilidad y escalabilidad de la red, adem��s de la autogesti��n de los dispositivos que forman parte de ella. El presente trabajo de investigaci��n se centra en cubrir estas necesidades, por lo que su principal objetivo es la creaci��n de una plataforma de integraci��n hardware-software que permita explotar todas las potencialidades de la arquitectura Cookies a trav��s de una herramienta que facilite el despliegue, control y mantenimiento de una red de sensores inal��mbrica, con el fin ��ltimo de contar con un sistema total para el prototipado r��pido de aplicaciones, soporte de pruebas de nuevos desarrollos y la posibilidad de implementaci��n de dicha plataforma en cualquier entorno real, siendo s��lo necesario realizar peque��os ajustes desde el m��s alto nivel de abstracci��n para que el sistema sea capaz de adaptarse por s�� solo. Para cumplir tales prop��sitos y lograr una completa integraci��n del sistema conjunto, ha sido necesario fijar principalmente tres l��neas de trabajo que se enmarcan dentro de los objetivos espec��ficos del presente proyecto, las cuales se detallan a continuaci��n: Bibliotecas Software modulares: Basada en la filosof��a de modularidad y flexibilidad de la plataforma hardware, se hace imprescindible primeramente contar con una plataforma software para el control de todos y cada uno de los elementos que componen al nodo Cookie, a partir de bloques funcionales que permitan gestionar desde el n��cleo de procesamiento principal todas las caracter��sticas de la plataforma. Esto permitir�� asegurar el control de los recursos hardware y facilitar la utilizaci��n de la plataforma desde un nivel m��s alto de abstracci��n, s��lo con la configuraci��n de par��metros estandarizados para el funcionamiento de la misma. Perfil de aplicaci��n Cookies: Despu��s de contar con bloques software que permitan controlar las caracter��sticas de bajo nivel del nodo inal��mbrico, es necesario crear una herramienta para la estandarizaci��n de la forma en la que se comunican los dispositivos a nivel de aplicaci��n, con el fin de gestionar las caracter��sticas y atributos de los nodos sensores de forma remota y facilitar el entendimiento entre ellos. Para ello, es necesario fijar ciertas directivas y reglas que permitan homogeneizar la gesti��n de tareas asociadas a los nodos Cookies, a trav��s del dise��o de un perfil de aplicaci��n. Testbed para redes de sensores: Como resultado de las dos l��neas anteriores de trabajo, la idea es contar con un instrumento que permita realizar pruebas reales haciendo uso de la plataforma de integraci��n HW-SW, a partir de la gesti��n de todas las caracter��sticas y potencialidades que ofrece el perfil de aplicaci��n creado y as�� facilitar el desarrollo de prototipos para aplicaciones basadas en redes de sensores inal��mbricas, de forma r��pida y eficiente. En este sentido, la idea es contar con un banco de pruebas basado en un despliegue de nodos Cookies que pueda ser controlado desde un ordenador central a trav��s de una interfaz de usuario, desde el cual se lleva a cabo la monitorizaci��n y actuaci��n sobre la red inal��mbrica. Con el fin de lograr todos los objetivos planteados, ha sido necesario realizar un exhaustivo estudio de la plataforma hardware descrita anteriormente con el fin de conocer la forma en la que interact��an cada uno de los elementos incluidos en los nodos, as�� como la arquitectura y filosof��a de los mismos, para poder llevar a cabo la integraci��n con el software y, como se ver�� m��s adelante, realizar ajustes en el hardware para poder implementar correctamente las funcionalidades dise��adas. Por otro lado, ha sido necesario analizar las caracter��sticas de la especificaci��n ZigBee y, sobre todo, las propiedades que posee el m��dulo de comunicaciones que incluye la plataforma hardware, el ETRX2, con el fin de poder realizar una configuraci��n y gesti��n adecuada de los nodos a trav��s de la red inal��mbrica, aprovechando las posibilidades y recursos que ofrece dicho m��dulo.

Red GNSS de InlandGEO en la Comunidad de Madrid: Aplicaciones en Tiempo Real

Se exponen aqu�� los desarrollos llevados a cabo para instalar y hacer operativa una red de Estaciones Permanentes GNSS, en la Comunidad de Madrid, con el fin de generalizar la disponibilidad p��blica, en todo el ��mbito geogr��fico de la CAM, de las correcciones diferenciales de GNSS, contribuir a la densificaci��n del Marco de Referencia ETRS89, y disponer de una Red GPS de altas prestaciones (GPS, GLONASS y la paulatina entrada GALILEO) con una id��nea geometr��a, para proyectos de investigaci��n en el marco de la CAM, tanto en Postproceso como en Tiempo Real. Se comentan aqu�� los pasos realizados para su instalaci��n y entrada en operaci��n, el c��lculo preciso de sus coordenadas con el software BERNESE, an��lisis de precisiones y el desarrollo de un test de calidad a fin de comprobaci��n las soluciones que da la red en tiempo real, comprobaci��n de las soluciones en postproceso y comprobaci��n del alcance de precisi��n del sistema. Crear un entorno de precisi��n sobre nuevas aplicaciones de Redes GPS de TOPCON en Agricultura de Precisi��n, Control de Maquinaria y posicionamiento de equipos topogr��ficos para empresas, organismos y particulares de la CAM.

Revestimientos Continuos Interiores de Varias Capas con Caracter��sticas de Barrera de Vapor e Higroscopicidad

El trabajo realizado ha pretendido desarrollar y caracterizar una soluci��n de revestimiento continuo interior con caracter��sticas de barrera de vapor e higroscopicidad. El objetivo ha sido desarrollar una soluci��n de revestimiento continuo interior, capaz de reducir el riesgo de condensaci��n intersticial en los cerramientos, manteniendo la capacidad de regulaci��n de la humedad del ambiente interior. ESTUDIO DE ANTECEDENTES 1 La condensaci��n intersticial La condensaci��n intersticial se produce cuando la presi��n de vapor sobrepasa la presi��n de vapor de saturaci��n en una de las capas internas del cerramiento. El vapor de agua se transfiere de los locales de mayor presi��n de vapor a los de menor presi��n. Para la situaci��n de condensaci��n intersticial, en la estaci��n de calentamiento, las presiones de vapor son m��s elevadas en el interior del edificio que en el exterior. Entonces existe una transferencia de vapor del interior hacia el exterior y es en ese trayecto cuando pueden producirse las condensaciones intersticiales si ��ste alcanza la temperatura de roc��o. Las consecuencias de la condensaci��n intersticial pueden ser varias, desde la degradaci��n de los materiales, como la corrosi��n de elementos met��licos; la pudrici��n de productos org��nicos naturales, como la madera, variaciones dimensionales de las f��bricas de ladrillo con posibilidad de deformaci��n del cerramiento y de fisuraci��n de los revestimientos continuos. Pueden tambi��n producirse fen��menos de corrosi��n f��sica provocados por la congelaci��n del agua en los elementos porosos del cerramiento. Los revestimientos continuos pueden tambi��n estar sujetos a vegetaciones parasitarias por el exterior del cerramiento o de hongos por el interior, por transferencia del agua condensada a las superficies del cerramiento. Los hongos pueden provocar enfermedades principalmente respiratorias o alergias, al alterar la calidad del aire. La condensaci��n intersticial se produce principalmente en situaciones de bajas temperaturas y elevados grados de humedad especifica exterior. Pero las condiciones de temperatura y principalmente de humedad especifica interior tienen tambi��n gran influencia en esta situaci��n patol��gica. Las condiciones de humedad relativa interior dependen de muchos factores como el tipo y uso del edificio, y en caso de vivienda, del n��mero de ocupantes, de las actividades que se desarrollan, pero esencialmente de la temperatura interior y del grado de ventilaci��n. Las soluciones constructivas tambi��n tienen influencia en el riesgo de condensaciones. Las soluciones de cerramientos con aislamientos por el interior y con capas impermeables al vapor por el exterior son las m��s problem��ticas. En esta soluci��n constructiva extrema, tenemos pr��cticamente todo el cerramiento cerca de las temperaturas exteriores, con gran concentraci��n de vapor de agua. El tipo de aislamiento tambi��n es importante, los aislamientos con gran desequilibrio higrot��rmico, como las lanas minerales, de fibra de madera, o de fibras textiles, caracterizados por el elevado aislamiento y la elevada permeabilidad al vapor, son los que presentan mayor riesgo. ��stos permiten el paso del vapor y producen un salto acentuado de la temperatura. Su colocaci��n por el interior de los cerramientos incrementa a��n m��s el riesgo de condensaciones. Estos materiales de aislamiento tambi��n se caracterizan por tener una menor energ��a primaria asociada a su fabricaci��n. Por lo tanto merecen una atenci��n especial en la b��squeda de soluciones sostenibles. As�� mismo, tambi��n puede existir riesgo de condensaciones con aquellos aislamientos de menor permeabilidad al vapor, como los polim��ricos o las espumas de vidrio, pero deficientemente aplicados, permitiendo el paso del vapor de agua por las juntas o en los encuentros con forjados, pilares o huecos. La condensaci��n de agua en los aislamientos caracterizados por una elevada permeabilidad al vapor es la situaci��n m��s problem��tica porque, adem��s de poder conducir a la pudrici��n de aislamientos de origen org��nico (como los de fibra de madera), conduce a una disminuci��n del aislamiento del cerramiento y al consecuente incremento del consumo de energ��a en la obtenci��n del confort t��rmico. Existen un conjunto de reglas y de soluciones constructivas que pueden reducir el riesgo de condensaciones intersticiales como la colocaci��n de materiales sucesivamente m��s permeables al vapor, o m��s aislantes, del interior al exterior. XXXIII Revestimientos exteriores discontinuos y ventilados y aislamientos aplicados por el exterior es la soluci��n extrema de este principio. La aplicaci��n de aislamientos impermeables al vapor es otra soluci��n, siendo necesario que se garantice que las juntas de las placas del aislamiento sean estancas, as�� como los encuentros con los forjados, pilares y huecos. Otra soluci��n es la aplicaci��n de cerramientos dobles con c��mara de aire ventilada, teniendo el cuidado de ventilar solamente la parte fr��a del cerramiento. Es necesario en estas situaciones, que se garantice que el aislamiento se encuentra aplicado en la cara exterior del ladrillo interior del cerramiento. Tambi��n es importante controlar el grado de ventilaci��n de la c��mara para que no se produzca la p��rdida de la resistencia t��rmica de la hoja de ladrillo exterior. La aplicaci��n de barreras de vapor en la parte caliente del cerramiento es una soluci��n que garantiza la reducci��n del flujo del vapor del interior hacia el exterior y consecuentemente contribuye a la reducci��n de la presi��n de vapor en su lado exterior y en la parte fr��a del cerramiento. 2 La normativa La normativa espa��ola, el C��digo T��cnico de la Edificaci��n de 2006, en su cap��tulo Ahorro de Energ��a, establece que no est�� permitida en ninguna situaci��n, la condensaci��n en el aislamiento. Todav��a existiendo condensaciones en otras capas del cerramiento, en la estaci��n de calentamiento, ��stas no pueden ser mayores que la evaporaci��n en la estaci��n de enfriamiento. La misma normativa determina que si existe una barrera de vapor en la parte caliente del cerramiento no ser�� necesario comprobar las condiciones anteriores. La normativa portuguesa, el Regulamento das Caracter��sticas do Comportamento T��rmico dos Edif��cios, de 2006, no tiene ninguna exigencia relativa a las condensaciones intersticiales. Sus autores defienden que en Portugal no es un fen��meno que pueda tener consecuencias graves en los elementos constructivos o en el consumo de energ��a. En la norma EN 13788 de 2001 est��n definidos los m��todos m��s comunes de verificaci��n de las condensaciones y de la evaporaci��n y est��n basados en el Diagrama de Glaser. En base a esta norma es posible verificar el riesgo de condensaciones superficiales y la posibilidad de desarrollo de hongos en la superficie interior del cerramiento. Pero tambi��n permite evaluar el riesgo de condensaciones debido a la difusi��n de vapor de agua. En este m��todo se considera que el agua incorporada en la construcci��n ha secado, y es aplicable en situaciones en que sean insignificantes los fen��menos de alteraci��n de conductividad t��rmica con la humedad, la liberaci��n y absorci��n de calor, alteraci��n de las propiedades de los materiales con la humedad, succi��n capilar y transferencia de humedad l��quida en los materiales, circulaci��n de aire a trav��s de grietas, y la capacidad higrosc��pica en los materiales. Me resulta extra��o que la misma norma establezca que el m��todo no debe ser utilizado para la comprobaci��n de la existencia de condensaciones, sino solamente como m��todo comparativo de diferentes soluciones constructivas o condiciones ambientales. M��s recientemente, con la norma EN 15026 de 2007, se ha introducido una alteraci��n en el m��todo de verificaci��n. Mientras que en base a la norma 13788 la verificaci��n se realiza en r��gimen estacionario, y solamente considerando algunas propiedades de los materiales como la resistencia t��rmica (R) y el coeficiente de resistencia a la difusi��n de vapor de agua (��), la norma EN 15026, determina que se realice en r��gimen variable y que otros fen��menos f��sicos sean considerados. Con respecto a la temperatura, el almacenamiento de calor en materiales secos o h��medos, la transferencia de calor con la transmitancia t��rmica dependiente de la cantidad de agua presente en los materiales, transferencia de calor latente por difusi��n de vapor de agua con cambio de fase. Con respecto a la humedad, el almacenamiento de humedad por adsorci��n y desorci��n de vapor de agua y fuerzas capilares. Transporte de humedad por difusi��n de vapor de agua, transporte de agua l��quida por difusi��n de superficie y conducci��n capilar. 3 Barreras de vapor Las barreras de vapor se caracterizan por una reducida permeancia al vapor, que de acuerdo con la normativa espa��ola NBE 79 es inferior a 0,1g /MNs o resistencia superior a 10 MNs/g. (o permeancia inferior a 1,152 g/mmHg, o resistencia al vapor mayor que 0,86 mmHg���m2���d��a /g). Esta permeancia al vapor corresponde a una capa de aire de difusi��n equivalente (Sd) de 215 cm o 2,15 metros. XXXV Todos los materiales pueden alcanzar estos valores de resistencia al vapor siempre que se utilicen con grandes espesores, pero los que m��s interesan son los que puedan tener esa caracter��stica con peque��os espesores. Existen otras clasificaciones, como la del CSTC de la B��lgica que divide los materiales de acuerdo a su permeancia al vapor. Est��n definidas 4 categor��as de barreras de vapor E1, E2, E3, E4. La categor��a E1 para los materiales con - Sd entre 2 y 5 metros, E2 ��� con Sd entre 5 y 25 metros y 3 - con Sd entre 25 y 200 metros y finalmente E4 para valores de Sd superiores a 200 metros. Estos materiales pueden ser de diferentes tipos, y con diferentes aplicaciones. Las pinturas al esmalte o emulsiones bituminosas, los films de polietileno o de aluminio, y las membranas de bet��n o vin��licas son algunos ejemplos de productos con estas caracter��sticas y que se utilizan con ese fin. Su aplicaci��n puede realizarse en la superficie interior del cerramiento como las pinturas al esmalte o en la c��mara de aire como los otros tipos mencionados anteriormente. En todo caso deben ser colocados en la parte caliente del cerramiento, por el interior del aislamiento. Las pinturas al esmalte, los barnices, o las membranas vin��licas, cuando son aplicados sobre el revestimiento interior, presentan el problema de quitar la capacidad higrosc��pica del revestimiento, sea de yeso, mortero de cemento o incluso de madera. Las emulsiones de bet��n o las membranas de bet��n son generalmente aplicadas en la cara exterior de la hoja interior del cerramiento, cuando existe c��mara de aire, por lo que necesitan ser aplicadas por el exterior del edificio y obligan a que la ejecuci��n de la hoja de ladrillo de fuera sea hecha tambi��n por el exterior, con las condiciones de seguridad y de costo asociadas. Los films de aluminio o de polietileno presentan problemas de aplicaci��n como la garant��a de estanquidad, por no ser continuos, y por que el sistema de fijaci��n poder no garantizarla. Las soluciones que parecen garantizar una mejor estanquidad y menor costo son las aplicaciones de barreras de vapor continuas y aplicadas por el interior del cerramiento, como la pintura al esmalte. Sin embargo, como ya se ha comentado con anterioridad, pueden reducir la capacidad higrosc��pica de los cerramientos y la inercia higrosc��pica de las construcciones. 4 La importancia de la capacidad higrosc��pica El agua act��a como un peque��o im��n y es atra��da por varios materiales en estado l��quido o gaseoso. Muchos materiales son capaces de contener mol��culas de vapor de aire, llam��ndose este fen��meno adsorci��n y ocurre en los materiales llamados hidr��filos. La capacidad de los materiales de variar su contenido de humedad con la humedad relativa del aire se llama capacidad higrosc��pica. La capacidad higrosc��pica de los materiales de revestimiento es importante por permitir la adsorci��n y desadsorci��n de agua en estado de vapor y as�� permitir la regulaci��n de la humedad del ambiente interior, adsorbiendo cuando la humedad relativa del aire es elevada y desorbiendo cuando la humedad relativa es baja. De acuerdo con los datos del Fraunhofer Institut y para valores de humedad por unidad de volumen (Kg/m3), el revestimiento de yeso no es el producto que presenta una mejor capacidad higrosc��pica, comparado por ejemplo con los revocos de cemento. Para valores de humedad relativa del 50%, el revestimiento de yeso presenta valores de contenido de humedad de 3,6 g/m3, el revoco de cemento 9,66 g/m3, y el revestimiento acr��lico de acabado de 2,7 g/m3. Para una humedad relativa del 95% y por tanto a��n en el rango higrosc��pico, los valores para los mismos morteros son de 19 g/m3, 113,19 g/m3 y 34,55 g/m3, respectivamente. Para una humedad relativa del 100% y por tanto en el rango por encima de la saturaci��n capilar, en la saturaci��n m��xima, los valores son de 400 g/m3, 280 g/m3 y 100 g/m3 respectivamente. Solo para valores de humedad relativa del 100% es posible verificar un contenido de humedad del revestimiento de yeso superior al del revoco de cemento. La inercia higrosc��pica permite que las variaciones de la humedad relativa del aire en una habitaci��n, tenga una atenuaci��n de los picos diarios pudiendo contribuir para el confort y para la disminuci��n de los costos energ��ticos a ��l asociados. Puede tambi��n XXXVII tener un efecto a largo plazo traducido en alteraciones de las medias mensuales en los meses de inicio y de fin de ciclos estacionales, de variaci��n de la humedad relativa. Estos son los fundamentos que han llevado al desarrollo de soluciones de revestimientos continuos interiores con caracter��sticas de barrera de vapor e higroscopicidad. ESTUDIO EXPERIMENTAL El estudio experimental consta de dos partes: - permeabilidad al vapor e capacidad higrosc��pica de materiales y productos - adherencia de revestimientos predosificados de yeso a capas impermeables al vapor. 1- Materiales y m��todos I. Permeabilidad al vapor y capacidad higrosc��pica de materiales y productos El desarrollo de esta soluci��n de revestimiento ha comenzado por el estudio de las caracter��sticas de permeabilidad al vapor y de capacidad higrosc��pica de los materiales y productos utilizados en los revestimientos continuos de cerramientos. Los primeros ensayos han sido realizados en el periodo de docencia del Curso de Doctorado en la asignatura de Aplicaciones Actuales de Conglomerantes Tradicionales, del Profesor Luis de Villanueva Dom��nguez, y han permitido el primer contacto con los m��todos de ensayos y el conocimiento de las normas aplicables. En el trabajo de investigaci��n realizado en la asignatura, se ha ensayado la permeabilidad al vapor e la capacidad higrosc��pica de morteros de revestimiento, de conglomerantes tradicionales Los materiales y productos ensayados, en ese primer trabajo experimental, han sido, mortero de escayola y cal a��rea, yeso de proyectar, mortero de cal a��rea y arena, mortero de cal hidr��ulica y arena, mortero de cemento y arena, mortero de cemento y arena con aditivos impermeabilizantes y morteros impermeabilizantes a base de cemento. En el periodo de investigaci��n del Curso de Doctorado han sido ensayados otros materiales y productos. Tambi��n con la orientaci��n del Catedr��tico Luis de Villanueva Dom��nguez se ha desarrollado el Trabajo Tutelado en el cual se han ensayado materiales y productos de revestimiento continuo de conglomerantes no tradicionales, yesos puros con adiciones naturales, yesos de proyectar con adiciones sint��ticas y capas peliculares de diferente origen. De los productos de origen sint��tico se ha ensayado la permeabilidad al vapor y capacidad higrosc��pica de estucos acr��licos de relleno (Matesica), estucos acr��licos de acabado (Matesica), mortero sint��tico de relleno/acabado para exterior o interior (Matesica), mortero sint��tico de acabado para exterior (Weber), mortero epoxi de relleno y acabado para interior (Gobbetto), morteros de agarre (BASF y Matesica), mortero de reparaci��n de cemento (Weber), mortero de reparaci��n de yeso (Weber). Se ha ensayado tambi��n la permeabilidad al vapor de capas peliculares continuas de diferentes or��genes, como aceite de linaza hervido, cera de abeja diluida en esencia de trementina, emulsi��n bituminosa (Shell), emulsi��n bituminosa con pol��mero (BASF), imprimaci��n epox��dica con cemento (BASF), pintura epox��dica (Matesica), pintura anticarbonataci��n (BASF), estuco Veneciano de cal (La Calce de la Brenta), estuco Veneciano sint��tico (Gobbetto) e impermeabilizaci��n l��quida (Weber). Han sido ensayadas tambi��n la permeabilidad al vapor y la capacidad higrosc��pica de yesos puros (portugueses) sin adiciones y con aditivos naturales (cal a��rea hidratada 1/1, cola de pescado y cola de conejo). Los yesos de proyectar han sido ensayados sin adiciones y con adiciones de l��tex SBR (BASF), acr��lico (Weber) y epoxi (Matesica). II Adherencia de revestimientos predosificados de yeso a capas impermeables al vapor Como ya se ha dicho anteriormente, hasta una humedad relativa por debajo del 95%, el revestimiento de yeso tiene una capacidad higrosc��pica inferior al revoco de cemento y al revestimiento acr��lico de acabado. Se ha elegido, de acuerdo con el profesor Luis de Villanueva Dom��nguez, este producto como capa higrosc��pica del esquema de revestimiento. Las cuestiones de tradici��n cultural, de abundancia de materia prima en la Pen��nsula Ib��rica, esencialmente en Espa��a, y los menores costos energ��ticos asociados a su fabricaci��n, determinan el origen de esta decisi��n. Para la producci��n de 1 m3 de XXXIX cemento son necesarios 12600 MJ, mientras que para 1 m3 de yeso son necesarios solamente 2640 MJ. Pero el yeso presenta otras caracter��sticas mejores que los morteros de cemento, como la menor densidad, menor conductividad t��rmica y menor efusividad t��rmica. La mejor capacidad de absorci��n de agua en la fase l��quida por capilaridad, que el mortero de cemento, es otra de las ventajas de los revestimientos de yeso que en situaciones de condensaci��n superficial interior puede evitar el goteo. El paso siguiente ha sido ensayar la adherencia de un revestimiento predosificado de yeso a las capas que han presentado caracter��stica de barrera de vapor con espesores hasta 6 mm, as�� como en aquellas en que los fabricantes recomiendan menores espesores, como el mortero epoxi de relleno y acabado y el mortero sint��tico de acabado. Se ha utilizado un revestimiento de yeso predosificado de aplicaci��n manual, portugu��s. La elecci��n de un producto de aplicaci��n manual se ha debido a la dificultad de obtener la aplicaci��n por proyecci��n en el local donde se han hecho las muestras, el taller de la Faculdade de Arquitectura da Universidade T��cnica de Lisboa. Se ha aplicado con espesor de 2 cm sobre las capas de aceite de linaza hervido, emulsi��n de bituminosa, imprimaci��n epox��dica con cemento, pintura epox��dica, impermeabilizaci��n l��quida, mortero epoxi de relleno y acabado, mortero sint��tico de acabado. Verificando que ninguno de los materiales que han presentado caracter��sticas de barrera de vapor hasta espesores de 0,6 mm proporcionaban una adherencia al revestimiento de yeso capaz de garantizar el cumplimento de todas las exigencias, se ha decidido elegir los materiales impermeables al vapor m��s finos y con diferentes or��genes para desarrollar los estudios de mejora de la adherencia. Ha sido necesario desarrollar un conjunto de experimentos con el objetivo de incrementar la adherencia del revestimiento de yeso a estos soportes no absorbentes. La adherencia de los revestimientos continuos de conglomerantes tradicionales, como el yeso sobre soportes absorbentes, se basa en una adherencia mec��nica. En este caso los cristales de yeso se van a formar dentro de la red capilar del ladrillo cer��mico o del hormig��n. Aplicando una barrera de vapor sobre ellos, se elimina esta posibilidad por aplicarse una barrera entre la estructura porosa del soporte (ladrillo u hormig��n) y el revestimiento de yeso. Se tiene que producir otro tipo de adherencia, la adherencia qu��mica. Esta adherencia se basa en los enlaces qu��micos, de tipo secundario, como los puentes de hidr��geno o las fuerzas bipolares de Van der Waals. Aunque este tipo de adherencia es menor que la que se produce sobre soportes absorbentes, puede alcanzar valores considerables. Los materiales impermeables al vapor elegidos han sido el aceite de linaza hervido, la emulsi��n bituminosa y la imprimaci��n epoxi con cemento. A estos materiales de origen natural, artificial e sint��tico, han sido aplicadas capas intermedias de arena de s��lice, mortero de cemento y arena, mortero de agarre y un puente de adherencia de acuerdo con las recomendaciones de Eurogypsum. La capa de arena ha sido aplicada con la ��ltima mano a��n fresca, mientras que las otras capas intermedias han sido aplicadas con las capas impermeables al vapor ya secas. Las capas intermedias aplicadas han sido: - al aceite de linaza hervido - arena de s��lice y puente de adherencia. - a la emulsi��n bituminosa - arena de s��lice, mortero de cemento y arena 1:1 y puente de adherencia - a la capa de imprimaci��n epox��dica con cemento - arena de s��lice, mortero de agarre y puente de adherencia. El revestimiento de yeso utilizado ha sido un yeso predosificado de aplicaci��n manual, de origen espa��ol, y se ha aplicado con un espesor de 2 cent��metros. Para la capa intermedia de puente de adherencia y siguiendo la recomendaci��n del fabricante, se ha a��adido un l��tex de SBR (con relaci��n l��tex/agua de 1/2) al revestimiento de yeso. Otra experimentaci��n realizada ha sido la adici��n del l��tex SBR al revestimiento de yeso y su aplicaci��n directamente sobre cada una de las capas impermeables al vapor, y a cada una de las capas intermedias aplicadas sobre las capas impermeables al vapor. XLI La aplicaci��n del l��tex en las proporciones de 1/2, de relaci��n l��tex/agua, puede cambiar algunas propiedades del revestimiento de yeso en pasta, en relaci��n a su aplicaci��n, o tiempo de inicio o fin de fraguado, e incluso tener influencia en el costo final del revestimiento. Puesto que la adherencia del revestimiento de yeso con adici��n del l��tex a la capa intermedia de puente de adherencia ha sido muy superior a las exigencias m��s estrictas, se ha realizado un ensayo, pero sin la adici��n del l��tex. Este ensayo se ha realizado aplicando el revestimiento de yeso sobre las capas de puente de adherencia anteriormente aplicadas sobre las capas impermeables al vapor, descritas con anterioridad. Se ha aplicado ahora un revestimiento de yeso predosificado tambi��n de aplicaci��n manual, pero de origen portugu��s. Para garantizar el cumplimiento integral de la exigencia de adherencia de 0,5 MPa, se ha hecho otro ensayo con una menor adici��n de l��tex de SBR al yeso predosificado. Se ha aplicado el l��tex con una relaci��n l��tex/agua de 1/3 y 1/4. 2 Resultados y discusi��n I. Permeabilidad al vapor y capacidad higrosc��pica de materiales y productos En el primer ensayo de permeabilidad al vapor se concluy�� que ninguno de los productos ensayados puede constituir barrera de vapor en espesores hasta 2 cm. y que lo que ha presentado mayor resistividad al vapor ha sido el mortero impermeabilizante de capa fina. Tendr��a que tener un espesor pr��ximo a los 14,12 cm para poder constituir barrera de vapor. En los ensayos de capacidad higrosc��pica, realizados solamente para humedades relativas del 50% y 95% a temperaturas de 23��C, el mortero de escayola y cal a��rea y el yeso de proyectar han presentado una capacidad higrosc��pica bastante elevada, pero como el secado ha sido realizado a 100�� C (lo que no es la temperatura adecuada para los productos a base de yeso por poder ��stos sufrir una deshidrataci��n y un cambio en su constituci��n) los resultados no pueden ser considerados. El mortero de impermeabilizaci��n de capa fina tambi��n ha presentado una buena capacidad higrosc��pica, mejor que el mortero de cemento y arena, y ��ste mejor que el mortero de cal hidr��ulica y arena, y ��ste mejor que el mortero de cal a��rea y arena. La adici��n de aditivos impermeabilizantes no ha cambiado significativamente esta caracter��stica. Como resultado de los segundos ensayos se ha concluido que existen diferentes materiales y productos que pueden constituir barrera de vapor con diferentes espesores. Los productos estuco acr��lico de relleno, estuco sint��tico de acabado, mortero sint��tico de acabado para exterior, mortero epoxi de relleno y acabado, han presentado caracter��sticas de barrera de vapor con espesores hasta 2 cm, sin embargo, son espesores superiores a los recomendados por los fabricantes de los productos. De los productos peliculares, han constituido barrera de vapor, el aceite de linaza hervido (con valores muy pr��ximos), la emulsi��n bituminosa sin pol��mero, la imprimaci��n epox��dica con cemento, la pintura epox��dica y la impermeabilizaci��n l��quida. Todos los dem��s productos ensayados no han presentado esa caracter��stica cuando aplicados en tres manos. Los yesos puros con adiciones naturales y los yesos de proyectar con adiciones sint��ticas no han presentado caracter��sticas de barrera de vapor en espesores hasta dos cent��metros. El mejor resultado ha sido el del yeso puro con adici��n de cola de pescado, que ha presentado caracter��stica de barrera de vapor con espesor de 16,32 cm. En cuanto a la capacidad higrosc��pica de los materiales y productos, el ensayo ha sido repetido recientemente con las mismas muestras, porque en el ensayo realizado para el Trabajo Tutelado no fue posible una correcta caracterizaci��n. En ese ensayo solo se han obtenido los valores de capacidad higrosc��pica para valores de humedad del 50 % �� 3 a temperatura de 23 ��C �� 2 por no disponerse de los medios necesarios para un estudio m��s completo. En el ensayo realizado recientemente en el Laborat��rio Nacional de Engenharia Civil de Portugal (LNEC), se ha utilizado una c��mara clim��tica, con control de temperatura y humedad relativa, y se han obtenido los valores de capacidad higrosc��pica para valores de humedad relativa del 25%, 50%, 75% y 95% a temperatura constante de 23�� C. XLIII En ese ��ltimo ensayo se ha verificado que para humedades relativas del 50 %, los yesos predosificados de aplicaci��n manual, portugueses y espa��oles, tienen diferentes capacidades higrosc��picas. Los yesos espa��oles han presentado una capacidad higrosc��pica de 0,2 % y el portugu��s de 0,05 %. La adici��n de l��tex de SRB no ha reducido la capacidad higrosc��pica del yeso predosificado espa��ol. Los valores se han mantenido pr��ximos para las relaciones l��tex/agua de 1/4, 1/3 y 1/2, con 0,2 %. Para valores de capacidad higrosc��pica por volumen se ha verificado que la adici��n de l��tex incrementa la capacidad higrosc��pica, estableci��ndose que los valores para el yeso espa��ol sin l��tex han sido de 2,2 g/dm3 y para los yesos con adici��n de l��tex han sido de cerca de 2,5 g/dm3. Para este valor de humedad relativa otros productos han presentado mayor capacidad higrosc��pica, como el yeso puro con cola de pescado con 5,1 g/dm3.Para morteros ensayados con espesores de 0,6 cm, el mortero de reparaci��n de yeso ha presentado un valor de capacidad higrosc��pica de 4,1 g/dm3 y el mortero de agarre (BASF) ha presentado el valor de 4,6 g/dm3. Para valores de humedad relativa del 95 %, la capacidad higrosc��pica presentada por el yeso predosificado espa��ol ha sido de 1 % y por el portugu��s ha sido de 0,27 %. La adici��n de l��tex tampoco aqu�� ha alterado la capacidad higrosc��pica. Las peque��as diferencia registradas pueden deberse al diferente tiempo en que se han realizado los pesajes, por existir ya mucha agua libre. Para valores de capacidad higrosc��pica por volumen se ha verificado que la adici��n de l��tex incrementa la capacidad higrosc��pica, estableci��ndose que los valores para el yeso espa��ol sin l��tex han sido de 10,6 g/dm3 y para los yesos con adici��n de l��tex han sido de cerca de 11,60 g/dm3 para l��tex/agua de 1/4, 13,77 g/dm3 para l��tex/agua de 1/3 y 12,20 g/dm3 para l��tex/agua de 1/2. Para este valor de humedad relativa, otros productos han presentado mayor capacidad higrosc��pica, y superiores al yeso predosificado de aplicaci��n manual espa��ol. El yeso predosificado de proyectar con adici��n de l��tex acr��lico (Weber), con 14,1 g/dm3, el yeso puro con cola de pescado con 17,8 g/dm3, el yeso puro cal a��rea hidratada con 18,3 g/dm3. Para los morteros ensayados con espesores de 0,6 cm, el mortero de agarre Matesica con valor 17,7 g/dm3, el mortero de reparaci��n de yeso con valores de 31,2 g/dm3 y el mortero de agarre BASF con valores de 48,8 g/dm3. Este ultimo valor deber��a ser verificado por haberse podido producir un error en la cantidad de agua suministrada. XLIV II Adherencia de revestimientos predosificados de yeso a capas impermeables al vapor Realizado el ensayo de adherencia del revestimiento de yeso predosificado aplicado sobre las capas que han constituido barrera de vapor con espesor hasta 6 mm, se ha verificado que los valores requeridos por la norma europea EN 13279 de 2005, con valores de adherencia ��� 0,1 MPa o rotura cohesiva por el soporte, solo no han sido satisfechos por la pintura epox��dica y por el revestimiento sint��tico de acabado. Todav��a los valores de adherencia no han alcanzado los valores exigidos por las exigencias complementarias del Laborat��rio Nacional de Engenharia de Portugal (LNEC) o las exigencias espa��olas. Las exigencias del LNEC, determinan una adherencia ��� 0,5 MPa, o una ruptura cohesiva. Las exigencias espa��olas determinan que la adherencia debe ser determinada por la rotura del revestimiento. La soluci��n de revestimiento que mejor resultado ha presentado ha sido la del revestimiento predosificado de yeso aplicado sobre la capa de aceite de linaza hervido, con una adherencia de 0,324 MPa. Tambi��n se ha ensayado la aplicaci��n de una capa intermedia de mortero de agarre entre las capas impermeables al vapor de imprimaci��n epox��dica y pintura epox��dica. Los resultados obtenidos han sido de 0,21 MPa y de 0,25 MPa respectivamente. De los valores obtenidos en el ensayo de adherencia del revestimiento de yeso predosificado a las capas peliculares elegidas que han constituido barrera de vapor cuando aplicadas en tres manos, solo algunas de las soluciones con adici��n de l��tex al yeso han cumplido las exigencias m��s estrictas. ��stas han sido las capas impermeables al vapor constituidas por emulsi��n bituminosa e imprimaci��n epoxi con cemento. Las capas intermedias de arena de s��lice sobre la emulsi��n bituminosa y sobre la imprimaci��n epoxi tambi��n han cumplido. Las capas intermedias de mortero de cemento sobre emulsi��n bituminosa, y mortero de agarre sobre imprimaci��n epoxi con cemento tambi��n han cumplido. El puente de adherencia sobre emulsi��n bituminosa e imprimaci��n epox��dica con cemento, han presentado valores muy elevados de adherencia del revestimiento de XLV yeso. Los valores obtenidos han sido tres veces superiores a las exigencias m��s estrictas. Los valores obtenidos en el ensayo de adherencia del revestimiento de yeso predosificado sobre el puente adherencia aplicado sobre las capas peliculares impermeables al vapor han sido muy cercanos a la exigencia del Laborat��rio Nacional de Engenharia Civil de Portugal. Presentan una media de 0,456 MPa. Los valores m��s bajos han sido para la soluci��n de capa impermeable al vapor constituida por aceite de linaza hervido, con el valor de 0,418 MPa. El valor m��s elevado ha sido para la soluci��n de capa impermeable al vapor constituida por imprimaci��n epox��dica con cemento, con el valor de adherencia de 0,484 MPa. Los valores obtenidos con las capas impermeables al vapor constituidas por aceite de linaza hervido han presentado roturas siempre adhesivas, o en su capa, pero con valores muy diferentes. Los valores de mayor adherencia se han producido con las capas de aceite con mayor tiempo de secado. En el ensayo de adherencia del revestimiento de yeso predosificado con adici��n de l��tex con relaci��n agua/l��tex de 1/3 y 1/4, aplicado sobre el puente de adherencia, aplicado sobre la capa de imprimaci��n epoxi se ha verificado que la soluci��n con relaci��n l��tex/agua de 1/4 ha superado la exigencia de 0,5 MPa en un 50 %. Esto resultado quiere decir que es posible aplicar una relaci��n de l��tex/agua a��n inferior. PRINCIPALES CONCLUSIONES Como principales conclusiones del estudio experimental podemos decir que es posible obtener un revestimiento continuo interior impermeable al vapor e higrosc��pico. Se pueden obtener con capas impermeables al vapor de aceite de linaza hervido (debidamente seco), emulsi��n bituminosa o con imprimaci��n epox��dica con cemento, aplicadas directamente sobre el ladrillo. Como capa higrosc��pica se puede aplicar un revestimiento de yeso predosificado, no obstante sea menos higrosc��pico que un revestimiento de mortero de cemento y arena (hasta humedades relativas del 95%). La adherencia entre la capa impermeable al vapor y el revestimiento de yeso predosificado, puede conseguirse con un puente de adherencia entre las dos capas anteriormente descritas. Si la adherencia del yeso no fuera capaz de cumplir las exigencias m��s estrictas (0,5 MPa) puede a��adirse un l��tex de SBR al yeso en una relaci��n de l��tex agua de 1/4. Esa adici��n permite una adherencia un 50 % superior a las exigencias m��s estrictas, por lo que se pueden ensayar relaciones a��n menores de L/A. Estas adiciones no restan capacidad higrosc��pica al revestimiento, pudiendo incluso incrementarla (para humedades relativas del 25% al 95%) con beneficio para la inercia higrosc��pica del edificio donde fuese aplicado. Con respecto a la influencia de la soluci��n de revestimiento propuesta en el riesgo de condensaciones intersticiales, se puede decir que no ha sido posible observar una diferencia significativa en las simulaciones realizadas, entre la aplicaci��n del revestimiento y su no aplicaci��n. Las simulaciones han sido realizadas con la aplicaci��n inform��tica Wufi 5 Pro, que respeta la normativa m��s reciente relativa a las condensaciones intersticiales. Comparando con la soluci��n tradicional de aplicaci��n de barrera de vapor en la c��mara de aire, tampoco se han verificado grandes diferencias. Cabe destacar que esta soluci��n tradicional no ha presentado diferencias en relaci��n a la no aplicaci��n de barrera de vapor. Estas simulaciones contradicen lo com��nmente establecido hasta ahora, que es considerar que la aplicaci��n de barreras de vapor en la parte caliente del cerramiento reduce considerablemente el riesgo de condensaciones intersticiales. Estas simulaciones han sido realizadas considerando que la fracci��n de lluvia adherida al cerramiento seria la correspondiente a la soluci��n constructiva y a su inclinaci��n. En la definici��n del componente pared del cerramiento no existe la posibilidad de colocar la capa de pintura exterior. Considerando la hip��tesis de que con la capa de pintura exterior, no existe absorci��n de agua de lluvia, en esta soluci��n constructiva, los valores obtenidos han cambiado considerablemente. El contenido total de agua en el elemento ha sido menor en la soluci��n con barrera de vapor en el revestimiento (pico m��ximo de 1 Kg/m2), seguido de la soluci��n de barrera de vapor en la c��mara de aire (pico m��ximo de 1,4 Kg/m2) y esto menor que la soluci��n sin barrera de vapor (pico m��ximo de 1,8 Kg/m2). El contenido de agua en la lana de roca tambi��n ha sido menor en la soluci��n con barrera de vapor en el revestimiento interior (pico m��ximo de 1,15 %), seguido de la soluci��n con barrera de vapor en la c��mara de aire (pico m��ximo de 1,5 %). y esto menor que la soluci��n sin barrera de vapor (pico m��ximo de 1,62 %).

Determinaci��n del Campo de Vientos a partir de mensajes ADS���B

El futuro proyecto SESAR (Europa)/NextGen program (USA) establece la necesidad de tener un control 4D (x,y,z,t) del espacio a��reo, por lo tanto es de vital importancia para tal fin el conocimiento a tiempo real de la velocidad del viento. Se pretender�� a causa de dichas necesidades, el c��lculo de la estimaci��n de las componentes del vector velocidad dentro de un dominio �� (por ejemplo: ��rea terminal de Madrid, cuya extensi��n esta caracterizada por unos 60000km2), para dicho desarrollo se har�� uso de los valores puntuales del vector velocidad del viento conocidos a trav��s de los mensajes ADS���B transmitidos por las aeronaves circundantes.

Controlador MIDI basado en Arduino

El presente proyecto tiene como objetivo la creaci��n de un controlador MIDI econ��mico que haga uso de la tecnolog��a actual, y partiendo de la idea del instrumento cl��sico, el Theremin, desarrollado por Lev Sergu��ievich Termen. Para ello se ha dividido el proyecto en dos principales bloques, el primero, hardware y el segundo, software. En la parte del hardware, se explica cual ha sido la raz��n de la utilizaci��n del microprocesador Arduino Uno, sus caracter��sticas t��cnicas y el uso de sensores de ultrasonido, ya que proporcionan la caracter��stica de poder interactuar con el controlador a trav��s de gestos con las manos, al igual que un Theremin cl��sico. Se explica el montaje de los dispositivos que conforman el controlador, as�� como la mejora realizada, con la utilizaci��n de 4 de estos sensores, para dar m��s capacidades de interactuaci��n con el controlador MIDI. Tambi��n se ve en ese apartado, como se programa la tarjeta de Arduino, para que se encargue de realizar medidas con los sensores y enviarlas por el puerto serial USB. En el apartado del software se da una introducci��n al entorno de programaci��n Max/MSP. Se ve el plug in desarrollado con este lenguaje, para poder comunicar el controlador MIDI con un software de audio profesional (Ableton Live) y se explica con detalle los bloques que conforman el plug in de control de sensores y como es transformada la informaci��n que entrega el microprocesador Arduino por el puerto USB, en datos MIDI. Tambi��n, se da una explicaci��n sobre el manejo correcto del controlador a la hora de mover las manos sobre los sensores y de donde situar el instrumento para que no se produzcan problemas de interferencias con las se��ales que env��an los ultrasonidos. Adem��s, se proporciona un presupuesto del coste de los materiales, y otro del coste del desarrollo realizado por el ingeniero. ABSTRACT The aim of this Project is the creation of an economical MIDI controller that uses nowadays technology and that is based on the idea of the Theremin, a classical instrument conceived by Lev Sergu��ievich Termen. In order to accomplish this, the project has been divided into two sections: hardware and software. The hardware section explains why the microprocessor Arduino Uno has been chosen, sets out its technical specifications and the use of ultrasonic sensors. These sensors enable the user to interact with the controller through hand gestures like the Theremin. The assembly of the devices is exposed as well as the improvements made with the use of four of these sensors to offer more interactive capabilities with the MIDI controller. The Arduino singleboard programming that performs the measurements with the sensors and sends these measurements through the USB serial port is also explained here. The software section introduces Max/MSP programming environment as well as the plug in developed with this language that connects the MIDI controller with professional audio software (Ableton Live). The blocks that build the sensor controller plug in are explained in detail along with the way the Arduino delivers the information through the USB port into MIDI data. In addition, an explanation of the correct handling of the MIDI controller is given focusing on how the user should move his hands above the sensors and where to place the instrument to avoid interference problems with the signals sent. Also, a cost estimation of both materials and engineering is provided.

Comunicaciones m��viles en entornos complejos: Planificaci��n de redes LTE.

En este proyecto se estudiar��n las interferencias en el canal adyacente de los sistemas celulares, ubicados en las bandas de 900 y 1800 MHz. Para esto, se analizar��n medidas de interferencia entre LTE y otros sistemas de comunicaci��n celular. En el primer cap��tulo, se dar�� una breve descripci��n de los principales par��metros empleados en los distintos est��ndares de comunicaciones m��viles, que operan en las bandas de frecuencia de inter��s. En el segundo, se van a explicar los distintos tipos de interferencias existentes entre sistemas celulares. Tambi��n se ver��n las diferentes t��cnicas para reducir dichas interferencias, como por ejemplo, la de control de potencia y la de coordinaci��n de interferencia entre celdas. Adem��s, se explicar��n los par��metros para determinar la interferencia en el canal adyacente, como son el ACLR, ACS y ACIR. Para finalizar se resumir��n las principales caracter��sticas de los sistemas LTE y WiMAX. En el tercer cap��tulo, se estudiar��n las interferencias que genera principalmente LTE a los otros sistemas celulares, mediante los par��metros que miden la interferencia en el canal adyacente explicados en el cap��tulo dos. Adem��s, se determinar�� la separaci��n en frecuencia que debe existir entre los canales para que los sistemas puedan coexistir. El cap��tulo cuatro se basa en la simulaci��n de tres escenarios de interferencia entre dichos sistemas. Para esto, se utilizar�� el software de simulaci��n de propagaci��n radio, denominado Radio Plan. Con estas simulaciones se cuantificar��n las p��rdidas de rendimiento que sufren los sistemas interferidos. Por ��ltimo, en el cap��tulo cinco se resumir��n las conclusiones a las que se llegaron despu��s de simular los diferentes escenarios de interferencia. SUMMARY In this project an adjacent channel interference study for cellular systems, allocated within 900 MHz and 1800 MHz bands will be performed. For this aim a set of measurements will be analyzed. In the first chapter, a brief explanation of the main parameters used in different mobile communications standards that operate in the frequency bands of interest, will be given. In the second chapter, different types of interference between cellular systems will be explained, as well as different techniques to reduce such interference. For example, power control and interference coordination between cells, will be shown. Furthermore, the parameters to determine the adjacent-channel interference, such as the ACLR, ACS and ACIR will be overviewed. Finally, the main features of LTE and WiMAX systems will be summarized. In the third chapter, the interference generated by the other mainly LTE cellular systems via parameters that measure the adjacent channel interference explained in chapter two will be studied. Also, the frequency separation that must exist between the channels so that the systems can coexist will be determined. The fourth chapter is based on the simulation of three scenarios of interference between these systems. For this purpose, a radio propagation simulation software package Radio Plan will be used. These simulations will quantify performance losses suffered by systems that interfered. Finally, in chapter five the conclusions about the results of simulations of interference in different scenarios will be presented.

Enfoque global del sistema de ventilaci��n

La movilidad geogr��fica es, sin lugar a dudas, uno de los aspectos sociales que m��s se viene potenciando en los ��ltimos a��os tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. En nuestro pa��s, las dif��ciles condiciones orogr��ficas hacen necesario desarrollar complejos proyectos donde los t��neles son un elemento clave. Los recientes incendios acaecidos en t��neles en todo el mundo han despertado inquietud en cuanto a la seguridad de este tipo de infraestructuras lo que a su vez ha servido para profundizar en el estudio de los fen��menos que intervienen en el desarrollo y control del fuego y los medios disponibles para paliar sus peligrosos efectos. En este sentido los riesgos relacionados con la seguridad se abordan mediante una aproximaci��n global basada en primer lugar en la prevenci��n y, posteriormente, la reducci��n de consecuencias. Dentro del conjunto de instalaciones disponibles en los t��neles para abordar el segundo aspecto, el sistema de ventilaci��n juega un papel fundamental por su relaci��n con los criterios de seguridad. Por otra parte, el mayor conocimiento de los fen��menos que intervienen en los procesos de producci��n y evoluci��n de los humos as�� como la complejidad de las nuevas obras permiten definir criterios de dimensionamiento y funcionamiento de la ventilaci��n m��s sofisticados. Para ello se requieren grupos multidisciplinares de profesionales altamente especializados capaces de proyectar o supervisar este tipo de instalaciones cuya participaci��n es fundamental desde las etapas m��s tempranas de este tipo de infraestucturas.

Retransmisi��n de un evento deportivo : Real Madrid - F.C. Barcelona

El Proyecto Fin de Carrera realizado aborda un estudio te��rico acerca de la retransmisi��n de un Real Madrid ��� F.C. Barcelona. Con este proyecto se intenta que el lector consiga tener una idea acerca de todo lo que con lleva un partido de f��tbol con estas dimensiones desde el punto de vista audiovisual y sea capaz de entender los pasos necesarios a dar para realizarlo. Cuando vemos la retransmisi��n de un evento deportivo y concretamente de un partido de f��tbol de tal envergadura, es casi imposible pensar el despliegue que hay detr��s de ��l. Por ello, se ha intentado explicar de una manera sencilla y breve la manera de realizar un evento de este tama��o, que podr��a servir como ejemplo para realizar otros eventos deportivos de gran escala. A lo largo de este proyecto, se realiza un estudio completo sobre los principales pasos a dar para hacer posible que la retransmisi��n llegue a los espectadores. La memoria de este proyecto est�� basada en 7 cap��tulos. En el primer cap��tulo, se expone una breve introducci��n sobre la retransmisi��n de partidos, para que el lector pueda hacerse una idea de lo que se va a realizar posteriormente y pueda tener una idea de lo que se explica en los cap��tulos restantes. En el segundo cap��tulo, se trata del primer paso para la retransmisi��n de un partido de f��tbol, que puede aplicarse a otros eventos deportivos. Este apartado est�� centrado en la localizaci��n del lugar, en ��l se explican los primeros pasos a dar en los primeros d��as de montaje. Estos son fundamentales para que posteriormente el partido pueda salir de la mejor manera posible, equivocarse o cometer errores al inicio puede acarrear mayores gastos econ��micos y grandes demoras de tiempo posteriormente. El tercer cap��tulo se centra en el montaje y la producci��n del evento. En la primera parte, se explica c��mo situar dentro del campo de f��tbol los micr��fonos y las c��maras. Adem��s, se hace una descripci��n de cada uno de ellos. Tambi��n se introducen conceptos b��sicos y par��metros de los principales micr��fonos y c��maras que se usar��n en el evento. La segunda parte del cap��tulo se centra en explicar las diferentes se��ales utilizadas, como se transmiten y la comunicaci��n interna y externa. El cap��tulo cuarto sirve para conocer el material necesario para realizar el evento. Se explican: micr��fonos, c��maras, EVS (Unidades de grabaci��n), CCU (Camera Control Unit), mezclador y tipo de cableado indicando los modelos y marcas m��s relevantes que se usan en la actualidad. Adem��s, se pueden ver diferentes figuras del material utilizado. En el quinto cap��tulo, se ven las principales funciones que realizan los empleados. Comienza con una amplia explicaci��n de la realizaci��n del evento y contin��a explicando las diferentes funciones de los operadores del material visto en el cap��tulo anterior. El cap��tulo sexto, sirve para explicar un presupuesto aproximado de lo que ser��a la realizaci��n y producci��n del evento y poder estudiar la viabilidad de este. Por ��ltimo, en el cap��tulo s��ptimo se ven una serie de conclusiones a modo de resumen, las cuales han de ayudar a dejar completamente claros una serie de conceptos b��sicos acerca del proyecto. ABSTRACT. The Thesis made deals with a theoretical study of the broadcast of a Real Madrid - FC Barcelona. This project, tries that the reader gets has an idea of everything that has a football match with these dimensions from the visual point of view and be able to understand the steps to take. When we see the broadcast of a sport event and specifically a football match of this magnitude, it is almost impossible to think the deployment behind it. Therefore, we have tried to explain in a simple and concise way to hold an event of this size and it could serve for other large-scale sporting events. Throughout this project, a comprehensive study is done on the main steps to be taken to make the broadcast possible way to reach spectators. The memory of this project is based on seven chapters. In the first chapter, a brief introduction explains retransmission matches, so that the reader can get an idea about is explained in the next chapters. In the second chapter, the first step is performed to broadcast a football match and that can be applied to other sports events. This section focuses on the location of where it explains the first days of installation. This is important for later the match can be done of the best possible way and wrong or make mistakes at the beginning can lead to higher economic costs and long delays of time later. The third chapter focuses on the assembly and production of the event. The first part explains how to locate within the football field microphones and cameras. It also explains each one. Also, introduces basic concepts and parameters of the main microphones and cameras that will be used at the event. In the second part, the chapter focuses on explaining the different signals used as transmission and communication internally and externally. The fourth chapter serves to meet the necessary material for the event. It explains: microphones, cameras, EVS, CCU, mixer and cabling type indicating the most relevant models and brands that are used today. Also, you can see different figures on the material used. In the fifth chapter, the main functions are performed by employees. It begins with a thorough explanation of the event and goes on to explain the various functions of the operators of the material seen in the previous chapter. The sixth chapter, helps explain an estimate of what would be the creation and production of the event and to study the feasibility of this. Finally, in the seventh chapter are a number of conclusions in summary, which should help to make thoroughly clear a number of basic concepts about the project.

Electrodynamic Tethers For Planetary And De-orbiting Missions

Nuevas aplicaciones tecnol��gicas y cient��ficas mediante amarras electrodin��micas son analizadas para misiones planetarias. i) Primero, se considera un conjunto de amarras cil��ndricas en paralelo (veleros electrosolares) para una misi��n interplanetaria. Los iones provenientes del viento solar son repelidos por el alto potencial de dichas amarras generando empuje sobre el velero. Para conocer el intercambio de momento que provocan los iones sobre las amarras se ha considerado un modelo de potencial estacionario. Se ha analizado la transferencia orbital de la Tierra a J��piter siguiendo un m��todo de optimizaci��n de trayectoria indirecto. ii) Una vez que el velero se encuentra cerca de J��piter, se ha considerado el despliegue de una amarra para diferentes objetivos cient��ficos. iia) Una amarra podr��a ser utilizada para diagn��stico de plasmas, al ser una fuente efectiva de ondas, y tambi��n como un generador de auroras artificiales. Una amarra conductora que orbite en la magnetosfera jovial es capaz de producir ondas. Se han analizado las diferentes ondas radiadas por un conductor por el que circula una corriente constante que sigue una ��rbita polar de alta excentricidad y bajo apo��pside, como ocurre en la misi��n Juno de la NASA. iib) Adem��s, se ha estudiado una misi��n tentativa que sigue una ��rbita ecuatorial (LJO) por debajo de los intensos cinturones de radiaci��n. Ambas misiones requiren potencia el��ctrica para los sistemas de comunicaci��n e instrumentos cient��ficos. Las amarras pueden generar potencia de manera m��s eficiente que otros sistemas que utlizan paneles solares o sistemas de potencia de radiois��topos (RPS). La impedancia de radiaci��n es necesaria para determinar la corriente que circula por todo el circuito de la amarra. En un modelo de plasma fr��o, la radiaci��n ocurre principalmente en los modos de Alfven y magnetos��nica r��pida, mostrando un elevado ��ndice de refracci��n. Se ha estudiado la impedancia de radiaci��n en amarras con recubrimiento aislante para los dos modos de radiaci��n y cada una de las misiones. A diferencia del caso ionosf��rico terrestre, la baja densidad y el intenso campo magn��tico que aparecen en el entorno de J��piter consiguen que la girofrecuencia de los electrones sea mucho mayor que la frecuencia del plasma; esto hace que el espectro de potencia para cada modo se modifique substancialmente, aumentando la velocidad de Alfven. Se ha estimado tambi��n la impedancia de radiaci��n para amarras sin aislante conductor. En la misi��n LJO, un veh��culo espacial bajando lentamente la altitud de su ��rbita permitir��a estudiar la estructura del campo magn��tico y composici��n atmosf��rica para entender la formaci��n, evoluci��n, y estructura de J��piter. Adicionalmente, si el contactor (c��todo) se apaga, se dice que la amarra flota el��ctricamente, permitiendo emisi��n de haz de electrones que generan auroras. El continuo apagado y encendido produce pulsos de corriente dando lugar a emisiones de se��ales, que pueden ser utilizadas para diagn��stico del plasma jovial. En ��rbita Baja Jovial, los iones que impactan contra una amarra polarizada negativamente producen electrones secundarios, que, viajando helicoidalmente sobre las l��neas de campo magn��tico de J��piter, son capaces de alcanzar su atm��sfera m��s alta, y, de esta manera, generar auroras. Se han identificado cu��les son las regiones donde la amarra ser��a m��s eficiente para producir auroras. iic) Otra aplicaci��n cient��fica sugerida para la misi��n LJO es la detecci��n de granos cargados que orbitan cerca de J��piter. Los electrones de alta energ��a en este ambiente pueden ser modelados por una distribucci��n no Maxwelliana conocida como distribuci��n kappa. En escenarios con plasmas complejos, donde los campos el��ctricos en J��piter pueden acelerar las cargas hasta velocidades que superen la velocidad t��rmica, este tipo de distribuciones son muy ��tiles. En este caso las colas de las distribuciones de electrones siguen una ley de potencias. Se han estudiado las fluctuaciones de granos cargados para funciones de distribuci��n kappa. iii) La tesis concluye con el an��lisis para deorbitar sat��lites con amarras electrodin��micas que siguen una ��rbita Baja Terrestre (LEO). Una amarra debe presentar una baja probabilidad de corte por peque��o debris y adem��s debe ser suficientemente ligero para que el cociente entre la masa de la amarra y el sat��lite sea muy peque��o. En este trabajo se estiman las medidas de la longitud, anchura y espesor que debe tener una amarra para minimizar el producto de la probabilidad de corte por el cociente entre las masas de la amarra y el sat��lite. Se presentan resultados preliminares del dise��o de una amarra con forma de cinta para deorbitar sat��lites relativamente ligeros como Cryosat y pesados como Envisat. Las misiones espaciales a planetas exteriores y en el ��mbito terrestre plantean importantes retos cient��fico-tecnol��gicos que deben ser abordados y solucionados. Por ello, desde el inicio de la era espacial se han dise��ando novedosos m��todos propulsivos, sistemas de guiado, navegaci��n y control m��s robustos, y nuevos materiales para mejorar el rendimiento de los veh��culos espaciales (SC). En un gran n��mero de misiones interplanetarias y en todas las misiones a planetas exteriores se han empleado sistemas de radiois��topos (RPS) para generar potencia el��ctrica en los veh��culos espaciales y en los rovers de exploraci��n. Estos sistemas emplean como fuente de energ��a el escaso y costoso plutonio-238. La NASA, por medio de un informe de la National Academy of Science (5 de Mayo del 2009), expres�� una profunda preocupaci��n por la baja cantidad de plutonio almacenado, insuficiente para desarrollar todas las misiones de exploraci��n planetaria planeadas en el futuro [81, 91]. Esta circustancia ha llevado a dicha Agencia tomar la decisi��n de limitar el uso de estos sistemas RPS en algunas misiones de especial inter��s cient��fico y una recomendaci��n de alta prioridad para que el Congreso de los EEUU apruebe el reestablecimiento de la producci��n de plutonio-238, -son necesarios cerca de 5 kg de este material radiactivo al a��o-, para salvaguardar las misiones que requieran dichos sistemas de potencia a partir del a��o 2018. Por otro lado, la Agencia estadounidense ha estado considerando el uso de fuentes de energ��a alternativa; como la fisi��n nuclear a trav��s del ambicioso proyecto Prometheus, para llevar a cabo una misi��n de exploraci��n en el sistema jovial (JIMO). Finalmente, dicha misi��n fue desestimada por su elevado coste. Recientemente se han estado desarrollando sistemas que consigan energ��a a trav��s de los recursos naturales que nos aporta el Sol, mediante paneles solares -poco eficientes para misiones a planetas alejados de la luz solar-. En este contexto, la misi��n JUNO del programa Nuevas Fronteras de la NASA, cuyo lanzamiento fue realizado con ��xito en Agosto de 2011, va a ser la primera misi��n equipada con paneles solares que sobrevolar�� J��piter en el 2015 siguiendo una ��rbita polar. Anteriormente se hab��an empleado los antes mencionados RPS para las misiones Pioneer 10,11, Voyager 1,2, Ulysses, Cassini-Huygens y Galileo (todas sobrevuelos excepto Galileo). Dicha misi��n seguir�� una ��rbita el��ptica de alta excentricidad con un peri��pside muy cercano a J��piter, y apo��pside lejano, evitando que los intensos cinturones de radiaci��n puedan da��ar los instrumentos de navegaci��n y cient��ficos. Un tether o amarra electrodin��mica es capaz de operar como sistema propulsivo o generador de potencia, pero tambi��n puede ser considerado como soluci��n cient��ficotecnol��gica en misiones espaciales tanto en LEO (��rbita Baja Terrestre) como en planetas exteriores. Siguiendo una perspectiva hist��rica, durante las misiones terrestres TSS-1 (1992) y TSS-1R (1996) se emplearon amarras estandard con recubrimiento aislante en toda su longitud, aplicando como terminal an��dico pasivo un colector esf��rico para captar electrones. En una geometr��a alternativa, propuesta por J. R. Sanmart��n et al. (1993) [93], se consider�� dejar la amarra sin recubrimiento aislante (���bare tether���), y sin colector an��dico esf��rico, de forma que recogiera electrones a lo largo del segmento que resulta polarizado positivo, como si se tratara de una sonda de Langmuir de gran longitud. A diferencia de la amarra estandard, el ���bare tether��� es capaz de recoger electrones a lo largo de una superficie grande ya que este segmento es de varios kil��metros de longitud. Como el radio de la amarra es del orden de la longitud de Debye y peque��o comparado con el radio de Larmor de los electrones, permite una recolecci��n eficiente de electrones en el r��gimen OML (Orbital Motion Limited) de sondas de Langmuir. La corriente dada por la teor��a OML var��a en funci��n del per��metro y la longitud. En el caso de una cinta delgada, el per��metro depende de la anchura, que debe ser suficientemente grande para evitar cortes producidos por debris y micrometeoritos, y suficientemente peque��o para que la amarra funcione en dicho r��gimen [95]. En el experimento espacial TSS-1R mencionado anteriormente, se identific�� una recolecci��n de corriente m��s elevada que la que predec��a el modelo te��rico de Parker- Murphy, debido posiblemente a que se utilizaba un colector esf��rico de radio bastante mayor que la longitud de Debye [79]. En el caso de una amarra ���bare���, que recoge electrones a lo largo de gran parte de su longitud, se puede producir un fen��meno conocido como atrapamiento adiab��tico de electrones (adiabatic electron trapping) [25, 40, 60, 73, 74, 97]. En el caso terrestre (LEO) se da la condici��n mesot��rmica en la que la amarra se mueve con una velocidad muy superior a la velocidad t��rmica de los iones del ambiente y muy inferior a la velocidad t��rmica de los electrones. J. Laframboise y L. Parker [57] mostraron que, para una funci��n de distribuci��n quasi-isotr��pica, la densidad de electrones debe entonces ser necesariamente inferior a la densidad ambiente. Por otra parte, debido a su flujo hipers��nico y a la alta polarizaci��n positiva de la amarra, la densidad de los iones es mayor que la densidad ambiente en una vasta regi��n de la parte ���ram��� del flujo, violando la condici��n de cuasi-neutralidad,-en una regi��n de dimensi��n mayor que la longitud de Debye-. La soluci��n a esta paradoja podr��a basarse en el atrapamiento adiab��tico de electrones ambiente en ��rbitas acotadas entorno al tether. ABSTRACT New technological and scientific applications by electrodynamic tethers for planetary missions are analyzed: i) A set of cylindrical, parallel tethers (electric solar sail or e-sail) is considered for an interplanetary mission; ions from the solar wind are repelled by the high potential of the tether, providing momentum to the e-sail. An approximated model of a stationary potential for a high solar wind flow is considered. With the force provided by a negative biased tether, an indirect method for the optimization trajectory of an Earth-to-Jupiter orbit transfer is analyzed. ii) The deployment of a tether from the e-sail allows several scientific applications in Jupiter. iia) It might be used as a source of radiative waves for plasma diagnostics and artificial aurora generator. A conductive tether orbiting in the Jovian magnetosphere produces waves. Wave radiation by a conductor carrying a steady current in both a polar, highly eccentric, low perijove orbit, as in NASA���s Juno mission, and an equatorial low Jovian orbit (LJO) mission below the intense radiation belts, is considered. Both missions will need electric power generation for scientific instruments and communication systems. Tethers generate power more efficiently than solar panels or radioisotope power systems (RPS). The radiation impedance is required to determine the current in the overall tether circuit. In a cold plasma model, radiation occurs mainly in the Alfven and fast magnetosonic modes, exhibiting a large refraction index. The radiation impedance of insulated tethers is determined for both modes and either mission. Unlike the Earth ionospheric case, the low-density, highly magnetized Jovian plasma makes the electron gyrofrequency much larger than the plasma frequency; this substantially modifies the power spectrum for either mode by increasing the Alfven velocity. An estimation of the radiation impedance of bare tethers is also considered. iib) In LJO, a spacecraft orbiting in a slow downward spiral under the radiation belts would allow determining magnetic field structure and atmospheric composition for understanding the formation, evolution, and structure of Jupiter. Additionally, if the cathodic contactor is switched off, a tether floats electrically, allowing e-beam emission that generate auroras. On/off switching produces bias/current pulses and signal emission, which might be used for Jovian plasma diagnostics. In LJO, the ions impacting against the negative-biased tether do produce secondary electrons, which racing down Jupiter���s magnetic field lines, reach the upper atmosphere. The energetic electrons there generate auroral effects. Regions where the tether efficiently should produce secondary electrons are analyzed. iic) Other scientific application suggested in LJO is the in-situ detection of charged grains. Charged grains naturally orbit near Jupiter. High-energy electrons in the Jovian ambient may be modeled by the kappa distribution function. In complex plasma scenarios, where the Jovian high electric field may accelerate charges up superthermal velocities, the use of non-Maxwellian distributions should be considered. In these cases, the distribution tails fit well to a power-law dependence for electrons. Fluctuations of the charged grains for non-Mawellian distribution function are here studied. iii) The present thesis is concluded with the analysis for de-orbiting satellites at end of mission by electrodynamic tethers. A de-orbit tether system must present very small tether-to-satellite mass ratio and small probability of a tether cut by small debris too. The present work shows how to select tape dimensions so as to minimize the product of those two magnitudes. Preliminary results of tape-tether design are here discussed to minimize that function. Results for de-orbiting Cryosat and Envisat are also presented.

Sistemas de Gesti��n de la Calidad. Metodolog��a para implementar proyectos de mejora continua para la reducci��n de los defectos de construcci��n en edificaci��n de viviendas

La mejora continua deber��a estar presente siempre en las empresas, dispongan o no de sistemas de gesti��n. Sin embargo, su aplicaci��n en el sector de la construcci��n es especialmente dif��cil debido a las caracter��sticas particulares del mismo. Por este motivo se plantea el objetivo principal de esta Tesis Doctoral: ���Establecer una metodolog��a de trabajo que permita a las empresas constructoras implantar proyectos de mejora continua para incrementar la calidad de las viviendas entregadas a los usuarios���. En la investigaci��n llevada a cabo se han inspeccionado 818 viviendas, recogiendo un total de 82.550 incidencias, las cuales se han analizado aplicando cuatro de las siete herramientas estad��sticas b��sicas de la mejora continua (Hoja de recogida de datos, Estratificaci��n, Histograma y Diagrama de Pareto), concluyendo que los tres oficios que concentran el 80% de los defectos, en los que convendr��a actuar para reducir de manera significativa los fallos de construcci��n en la fase de pre-entrega, son: Carpinter��a de Madera, Revestimientos Cer��micos e Instalaci��n de Electricidad. De entre estos tres oficios se ha seleccionado el de Revestimientos Cer��micos para poner en pr��ctica un proyecto de mejora continua. Analizando los datos relativos a este oficio se elabora un listado de 25 defectos tipo en los que se pueden agrupar todas las incidencias detectadas. Aplicando de nuevo las cuatro herramientas b��sicas de la calidad se destacan los 10 defectos tipo con mayor impacto en volumen de incidencias y en coste de reparaci��n, para focalizar los esfuerzos de mejora. Con esta informaci��n se elabora un documento de criterios t��cnicos para la ejecuci��n de los Revestimientos Cer��micos que se implanta, en parte, en varias obras para tratar de reducir los defectos detectados en las viviendas antes de la entrega a sus propietarios, y se definen unos ��ndices de Calidad para medir los resultados. Se toman datos de nuevo a 6 y 20 meses desde la implantaci��n del protocolo, se analizan y se calculan los resultados del proyecto de mejora, concluyendo que se est�� avanzando positivamente. En base a toda la informaci��n recogida a lo largo del proceso de la investigaci��n y de la experiencia del proyecto de mejora implantado, se presenta una propuesta de metodolog��a para implementar proyectos de mejora, as�� como la documentaci��n recomendada para su puesta en pr��ctica, adem��s de la documentaci��n t��cnica espec��fica para la prevenci��n de los defectos de construcci��n en Revestimientos Cer��micos incluyendo las fichas de control para la recepci��n de materiales, control de ejecuci��n y control de recepci��n del revestimiento terminado. ABSTRACT Continuous improvement should always be a core value in firms of all kinds, whether or not they implement management systems. Nevertheless, its application in the construction sector seems especially difficult due to its inherent intricacies and complexity. The study of this phenomenon is the main aim of the hereby presented PhD dissertation "Establishment of a working methodology that allows construction (related) firms to carry out projects of continuous improvement in order to increase the quality of housing upon delivery to the client". In the present research 818 housing units have been inspected, collecting a total of 82550 incidence entries, which have been analyzed by means of 4 out of the 7 basic statistical tools of continuous improvement: Data collection sheets, stratification, histogram, and Pareto diagram. The data shows that the 3 main trades where special actions should be taken in order to significantly reduce construction defects are: carpentry, ceramic cladding, and electricity systems. These trades combined account for the 80% of the total defects detected during the inspections. Among the mentioned works, ceramic tiling is selected as a continuous improvement case study project. Analysing data relative to this specific trade, a list of 25 defect types is developed. These types gather all detected defects under this group. Further applying the four statistical tools referred to above, the 10 most significant events are highlighted as to clearly determine the improvement measures. These events have the most impact on both volume of defects and reparation costs. This information is then put together in a document of technical criteria for the correct execution of ceramic tiling that is implemented in various ongoing projects under construction as to minimize the defects prior to the final delivery to the client. Also, a series of Quality Index are defined as criteria for execution suitability. 6 to 20 months after the implementation of this control protocol, the same process is repeated with the purpose of comparing results. It is concluded that a positive evolution takes place. Based both on the information collected throughout the research process and the experience of the case study, the dissertation proposes a methodology to successfully implement improvement projects along with reference documentation and specific technical documents for the prevention of construction defects in ceramic tiling, including (i) material reception control sheets, (ii) an execution control sheet, and a sheet relative to the (iii) control of the finished cladding.

Reducci��n de Costes con la Implementaci��n de la Gesti��n del Ciclo de Vida en un Fabricante de Aerogeneradores

El prop��sito de este art��culo es desarrollar sobre una aplicaci��n gen��rica PLM (Product Lifecycle Management), una soluci��n que ayudar�� a las empresas proveedoras de servicios de ingenier��a y fabricaci��n del sector aeron��utico y renovables, a superar nuevos retos. En estos sectores los fabricantes de primer nivel (OEM?s) tienden a subcontratar el desarrollo y la fabricaci��n de componentes a proveedores mediante paquetes de trabajo, como en el caso de los aerogeneradores. La gesti��n de dichos paquetes por los proveedores puede optimizarse mediante la implantaci��n de una soluci��n PLM. Esta herramienta es clave para garantizar el cumplimiento de los requerimientos del fabricante, y que el desarrollo de los paquetes se realizan en tiempo, coste y alcance. Una funci��n a cubrir por la soluci��n desarrollada sobre el PLM seleccionado ser�� la Gesti��n de Programas y Proyectos. Es imprescindible que la soluci��n aporte una Gesti��n de la Documentaci��n que centralice todos los documentos, incluyendo entregables al cliente, de uso interno,? Para cumplir con las exigencias de calidad y normas de la industria, la aplicaci��n contar�� con Gesti��n de la Configuraci��n que asegure la validez de un producto obtenido durante cualquiera de las etapas del ciclo de vida, mediante control de cambios y ��ltima versi��n.