Qualité des statistiques de causes de décès: problèmes actuels et perspectives. [Quality of statistics on causes of death: current problems and perspectives].

Statistics of causes of death remain an important source of epidemiological data for the evaluation of various medical and health problems. The improvement of analytical techniques and, above all, the transformation of demographic and morbid structures of populations have prompted researchers in the field to give more importance to the quality of death certificates. After describing the data collection system presently used in Switzerland, the paper discusses various indirect estimations of the quality of Swiss data and reviews the corresponding international literature.

Gene-lifestyle interaction and type 2 diabetes: the EPIC interact case-cohort study.

BACKGROUND Understanding of the genetic basis of type 2 diabetes (T2D) has progressed rapidly, but the interactions between common genetic variants and lifestyle risk factors have not been systematically investigated in studies with adequate statistical power. Therefore, we aimed to quantify the combined effects of genetic and lifestyle factors on risk of T2D in order to inform strategies for prevention. METHODS AND FINDINGS The InterAct study includes 12,403 incident T2D cases and a representative sub-cohort of 16,154 individuals from a cohort of 340,234 European participants with 3.99 million person-years of follow-up. We studied the combined effects of an additive genetic T2D risk score and modifiable and non-modifiable risk factors using Prentice-weighted Cox regression and random effects meta-analysis methods. The effect of the genetic score was significantly greater in younger individuals (p for interaction  = 1.20×10-4). Relative genetic risk (per standard deviation [4.4 risk alleles]) was also larger in participants who were leaner, both in terms of body mass index (p for interaction  = 1.50×10-3) and waist circumference (p for interaction  = 7.49×10-9). Examination of absolute risks by strata showed the importance of obesity for T2D risk. The 10-y cumulative incidence of T2D rose from 0.25% to 0.89% across extreme quartiles of the genetic score in normal weight individuals, compared to 4.22% to 7.99% in obese individuals. We detected no significant interactions between the genetic score and sex, diabetes family history, physical activity, or dietary habits assessed by a Mediterranean diet score. CONCLUSIONS The relative effect of a T2D genetic risk score is greater in younger and leaner participants. However, this sub-group is at low absolute risk and would not be a logical target for preventive interventions. The high absolute risk associated with obesity at any level of genetic risk highlights the importance of universal rather than targeted approaches to lifestyle intervention.

Fragments de divers manuscrits.

Contient : I ; II

Patients' and physicians' preferences for type 2 diabetes mellitus treatments in Spain and Portugal: a discrete choice experiment.

OBJECTIVE To assess Spanish and Portuguese patients' and physicians' preferences regarding type 2 diabetes mellitus (T2DM) treatments and the monthly willingness to pay (WTP) to gain benefits or avoid side effects. METHODS An observational, multicenter, exploratory study focused on routine clinical practice in Spain and Portugal. Physicians were recruited from multiple hospitals and outpatient clinics, while patients were recruited from eleven centers operating in the public health care system in different autonomous communities in Spain and Portugal. Preferences were measured via a discrete choice experiment by rating multiple T2DM medication attributes. Data were analyzed using the conditional logit model. RESULTS Three-hundred and thirty (n=330) patients (49.7% female; mean age 62.4 [SD: 10.3] years, mean T2DM duration 13.9 [8.2] years, mean body mass index 32.5 [6.8] kg/m(2), 41.8% received oral + injected medication, 40.3% received oral, and 17.6% injected treatments) and 221 physicians from Spain and Portugal (62% female; mean age 41.9 [SD: 10.5] years, 33.5% endocrinologists, 66.5% primary-care doctors) participated. Patients valued avoiding a gain in bodyweight of 3 kg/6 months (WTP: €68.14 [95% confidence interval: 54.55-85.08]) the most, followed by avoiding one hypoglycemic event/month (WTP: €54.80 [23.29-82.26]). Physicians valued avoiding one hypoglycemia/week (WTP: €287.18 [95% confidence interval: 160.31-1,387.21]) the most, followed by avoiding a 3 kg/6 months gain in bodyweight and decreasing cardiovascular risk (WTP: €166.87 [88.63-843.09] and €154.30 [98.13-434.19], respectively). Physicians and patients were willing to pay €125.92 (73.30-622.75) and €24.28 (18.41-30.31), respectively, to avoid a 1% increase in glycated hemoglobin, and €143.30 (73.39-543.62) and €42.74 (23.89-61.77) to avoid nausea. CONCLUSION Both patients and physicians in Spain and Portugal are willing to pay for the health benefits associated with improved diabetes treatment, the most important being to avoid hypoglycemia and gaining weight. Decreased cardiovascular risk and weight reduction became the third most valued attributes for physicians and patients, respectively.

When to initiate combined antiretroviral therapy to reduce mortality and AIDS-defining illness in HIV-infected persons in developed countries: an observational study.

BACKGROUND: Most clinical guidelines recommend that AIDS-free, HIV-infected persons with CD4 cell counts below 0.350 × 10(9) cells/L initiate combined antiretroviral therapy (cART), but the optimal CD4 cell count at which cART should be initiated remains a matter of debate. OBJECTIVE: To identify the optimal CD4 cell count at which cART should be initiated. DESIGN: Prospective observational data from the HIV-CAUSAL Collaboration and dynamic marginal structural models were used to compare cART initiation strategies for CD4 thresholds between 0.200 and 0.500 × 10(9) cells/L. SETTING: HIV clinics in Europe and the Veterans Health Administration system in the United States. PATIENTS: 20, 971 HIV-infected, therapy-naive persons with baseline CD4 cell counts at or above 0.500 × 10(9) cells/L and no previous AIDS-defining illnesses, of whom 8392 had a CD4 cell count that decreased into the range of 0.200 to 0.499 × 10(9) cells/L and were included in the analysis. MEASUREMENTS: Hazard ratios and survival proportions for all-cause mortality and a combined end point of AIDS-defining illness or death. RESULTS: Compared with initiating cART at the CD4 cell count threshold of 0.500 × 10(9) cells/L, the mortality hazard ratio was 1.01 (95% CI, 0.84 to 1.22) for the 0.350 threshold and 1.20 (CI, 0.97 to 1.48) for the 0.200 threshold. The corresponding hazard ratios were 1.38 (CI, 1.23 to 1.56) and 1.90 (CI, 1.67 to 2.15), respectively, for the combined end point of AIDS-defining illness or death. Limitations: CD4 cell count at cART initiation was not randomized. Residual confounding may exist. CONCLUSION: Initiation of cART at a threshold CD4 count of 0.500 × 10(9) cells/L increases AIDS-free survival. However, mortality did not vary substantially with the use of CD4 thresholds between 0.300 and 0.500 × 10(9) cells/L.

Kartagener syndrome: an uncommon cause of neonatal respiratory distress?

We report a newborn with respiratory distress and situs inversus totalis. The diagnosis of primary ciliary dyskinesia was confirmed by both ultrastructural and functional investigations. The immotile cilia syndrome was suspected because of respiratory distress, situs inversus, abnormal nasal discharge and hyperinflated chest X-ray. We suggest that ultrastructural and functional investigations of the respiratory mucosa should be done in any newborn with respiratory distress without explanation for the respiratory problems. Establishment of the correct diagnosis at an early stage may allow to improve the prognosis provided prophylactic physiotherapy, vaccinations, and aggressive antibiotic treatment of intercurrent respiratory infections are instituted. CONCLUSION Despite its rarity, primary ciliary dyskinesia should be considered in unexplained cases of neonatal distress.

Sunshine Advisory, February 2003

A Bulletin on Iowa Open Meetings and Public Records Laws By Attorney General Tom Miller

Interregional compensatory mechanisms of motor functioning in progressing preclinical neurodegeneration.

Understanding brain reserve in preclinical stages of neurodegenerative disorders allows determination of which brain regions contribute to normal functioning despite accelerated neuronal loss. Besides the recruitment of additional regions, a reorganisation and shift of relevance between normally engaged regions are a suggested key mechanism. Thus, network analysis methods seem critical for investigation of changes in directed causal interactions between such candidate brain regions. To identify core compensatory regions, fifteen preclinical patients carrying the genetic mutation leading to Huntington's disease and twelve controls underwent fMRI scanning. They accomplished an auditory paced finger sequence tapping task, which challenged cognitive as well as executive aspects of motor functioning by varying speed and complexity of movements. To investigate causal interactions among brain regions a single Dynamic Causal Model (DCM) was constructed and fitted to the data from each subject. The DCM parameters were analysed using statistical methods to assess group differences in connectivity, and the relationship between connectivity patterns and predicted years to clinical onset was assessed in gene carriers. In preclinical patients, we found indications for neural reserve mechanisms predominantly driven by bilateral dorsal premotor cortex, which increasingly activated superior parietal cortices the closer individuals were to estimated clinical onset. This compensatory mechanism was restricted to complex movements characterised by high cognitive demand. Additionally, we identified task-induced connectivity changes in both groups of subjects towards pre- and caudal supplementary motor areas, which were linked to either faster or more complex task conditions. Interestingly, coupling of dorsal premotor cortex and supplementary motor area was more negative in controls compared to gene mutation carriers. Furthermore, changes in the connectivity pattern of gene carriers allowed prediction of the years to estimated disease onset in individuals. Our study characterises the connectivity pattern of core cortical regions maintaining motor function in relation to varying task demand. We identified connections of bilateral dorsal premotor cortex as critical for compensation as well as task-dependent recruitment of pre- and caudal supplementary motor area. The latter finding nicely mirrors a previously published general linear model-based analysis of the same data. Such knowledge about disease specific inter-regional effective connectivity may help identify foci for interventions based on transcranial magnetic stimulation designed to stimulate functioning and also to predict their impact on other regions in motor-associated networks.

Endoscopic subureteral collagen injection for the treatment of vesicoureteral reflux in infants and children.

Between June 1988 and September 1994, 100 girls and 32 boys 2 months to 15.5 years old (average 4.9 years) with 204 refluxing ureteral units were treated by endoscopic subureteral collagen injection. The collagen injected was of bovine origin and cross-linked with glutaraldehyde (Zyplast*). Followup ranged from 3 to 75 months (mean 33). Reflux was absent in 62.7% of cases 3 months after 1 endoscopic subureteral injection. Improvement to reflux grades I and II, generally not requiring further treatment, occurred in a further 15.2% of cases. A total of 66 ureters was injected twice. The overall cure rate after 1 or 2 injections was 79.4% 3 months after injection. There was no correlation between the risk of recurrent reflux and initial degree of reflux. Late recurrence of reflux following a reflux-free period occurred in 11.3% of the 204 units during the observation period, which varied from 3 months to 6 1/4 years. Reflux was absent after 1 or 2 injections, including late recurrence, in 70.6% of cases and in an additional 13.2% recurrent reflux was grade I or II, not necessitating any further treatment. Considering these results, subureteral collagen injection remains an adequate method of treatment for vesicoureteral reflux in children.

mTORC2 regulates PGE2-mediated endothelial cell survival and migration.

Prostaglandin E(2) (PGE(2)) promotes angiogenesis by in part inducing endothelial cell survival and migration. The present study examined the role of mTOR and its two complexes, mTORC1 and mTORC2, in PGE(2)-mediated endothelial cell responses. We used small interfering RNA (siRNA) to raptor or rictor to block mTORC1 or mTORC2, respectively. We observed that down-regulation of mTORC2 but not mTORC1 reduced baseline and PGE(2)-induced endothelial cell survival and migration. At the molecular level, we found that knockdown of mTORC2 inhibited PGE(2)-mediated Rac and Akt activation two important signaling intermediaries in endothelial cell migration and survival, respectively. In addition, inhibition of mTORC2 by prolonged exposure of endothelial cells to rapamycin also prevented PGE(2)-mediated endothelial cell survival and migration confirming the results obtained with the siRNA approach. Taken together these results show that mTORC2 but not mTORC1 is an important signaling intermediary in PGE(2)-mediated endothelial cell responses.

La Evolución de la financiación de las comunidades autónomas de régimen común, 2002-2010

En este trabajoo se construyen series homogeneizadas de financiación a competencias homogéneas para las comunidades autónomas de régimen común durante el período 2002-10, así como series complementarias de financiación por caja y financiación destinada a competencias singulares. También se recopilan otros agregados de interés que pueden servir para relativizar la financiación autonómica, incluyendo la población ajustada regional y las entregas a cuenta del año en curso. Estas series se utilizan en la segunda parte del trabajo para ilustrar algunos rasgos de interés de la evolución de la financiación agregada regional y de la posición relativa de las distintas comunidades en términos de financiación por unidad de necesidad.

Usefulness of intra-articular bupivacain and lidocain adjunction in MR or CT arthrography: a prospective study in 148 patients.

PURPOSE: To evaluate the influence of shorter- and longer-acting intra-articular anaesthetics on post-arthrographic pain. MATERIALS AND METHODS: 154 consecutive patients investigated by MR or CT arthrographies were randomly assigned to one of the following groups: 1--intra-articular contrast injection only; 2--lidocain 1% adjunction; or 3--bupivacain 0.25% adjunction. Pain was assessed before injection, at 15 min, 4 h, 1 day and 1 week after injection by visual analogue scale (VAS). RESULTS: At 15 min, early mean pain score increased by 0.96, 0.24 and 0 in groups 1, 2 and 3, respectively. Differences between groups 1 & 3 and 1 & 2 were statistically significant (p=0.003 and 0.03, respectively), but not between groups 2 & 3 (p=0.54). Delayed mean pain score increase was maximal at 4 h, reaching 1.60, 1.22 and 0.29 in groups 1, 2 and 3, respectively. Differences between groups 1 & 2 and 2 & 3 were statistically significant (p=0.002 and 0.02, respectively), but not between groups 1 & 2 (p=0.46). At 24 h and 1 week, the interaction of local anaesthetics with increase in pain score was no longer significant. Results were independent of age, gender and baseline VAS. CONCLUSION: Intra-articular anaesthesia may significantly reduce post-arthrographic pain. Bupivacain seems to be more effective than lidocain to reduce both early and delayed pain.