Etude d'administration contrôlée de cannabis et profils cinétiques des cannabinoïdes dans les fluides biologiques

Le cannabis est l'une des drogues illégales les plus consommées au monde. Le delta-9- tétrahydrocannabinol (THC) est le composé psychoactif majeur du cannabis et est fréquemment détecté dans le sang de conducteurs impliqués dans un accident de la route, alors qu'il est actuellement interdit de conduire sous l'influence du THC en Suisse comme dans de nombreux pays européens. La détection de ce composé dans le sang est suivie d'une série de mesures pénales et administratives à l'encontre du conducteur impliqué. Cette thèse intitulée « Etude d'administration contrôlée de cannabis et profils cinétiques dans les fluides biologiques » s'inscrit dans une étude toxicologique menée au Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV). Le but de cette étude est d'évaluer les effets du cannabis sur le fonctionnement du cerveau lorsque le consommateur accompli une tâche fondamentale de la conduite automobile. Pour cela, l'imagerie médicale par résonnance magnétique fonctionnelle (IRMf) est combinée à un test informatisé simulant une tâche psychomotrice requise pour une conduite automobile sûre. Il s'agit d'un test de double tâche de poursuite d'une cible au moyen d'un curseur dirigé par un joystick, combiné à une tâche secondaire de détection de signaux routiers. Parallèlement, les profils cinétiques sanguins et salivaires des volontaires ont été déterminés grâce à des prélèvements effectués tout au long de la journée d'étude. Les objectifs principaux de ce travail de thèse sont les suivants : après une revue de la littérature existante sur les techniques d'analyse des cannabinoïdes dans les fluides biologiques, une méthode a été développée et validée pour ces composés dans la salive puis appliquée aux échantillons de l'étude. En parallèle, les échantillons sanguins et urinaires ont été analysés, en partie avec une méthode adaptée de celle développée pour la salive. Pour montrer la versatilité de cette méthode, celle-ci a été employée pour analyser des échantillons de bile qui a l'avantage de contenir des concentrations élevées de métabolites conjugués. Dans un deuxième temps, les dosages effectués sur le sang et la salive ont permis d'établir les profils cinétiques des cannabinoïdes, de déterminer leurs paramètres pharmacocinétiques et de les comparer. Les données obtenues ont montré que la concentration sanguine en acide 11-nor-9- carboxy-delta-9-tétrahydrocannabinol (THCCOOH) pouvait servir à distinguer les fumeurs occasionnels des fumeurs réguliers de cannabis, car elle est significativement plus élevée chez les consommateurs réguliers. De plus, d'autres cannabinoïdes présents dans la salive pourraient servir de marqueurs de consommation récente dans ce fluide biologique. Enfin, que ce soit dans le sang, la salive ou l'urine, des phytocannabinoïdes peuvent être utilisés comme marqueur de consommation de cannabis illégal car ils sont absents des médicaments à base de cannabis utilisant des préparations synthétiques ou purifiées du THC.

Neuroprotective role of lactate after cerebral ischemia.

It is well established that lactate can be used as an energy substrate by the brain by conversion to pyruvate and a subsequent oxidation in the mitochondria. Knowing the need for readily metabolizable substrates directly after ischemia and the protective effect of lactate after excitotoxicity, the aim of this study was to investigate whether lactate administration directly after ischemia could be neuroprotective. In vitro, the addition of 4 mmol/L L-lactate to the medium of rat organotypic hippocampal slices, directly after oxygen and glucose deprivation (OGD), protected against neuronal death, whereas a higher dose of 20 mmol/L was toxic. In vivo, after middle cerebral artery occlusion in the mouse, an intracerebroventricular injection of 2 microL of 100 mmol/L L-lactate, immediately after reperfusion, led to a significant decrease in lesion size, which was more pronounced in the striatum, and an improvement in neurologic outcome. A later injection 1 h after reperfusion did not reduce lesion size, but significantly improved neurologic outcome, which is an important point in the context of a potential clinical application. Therefore, a moderate increase in lactate after ischemia may be a therapeutic tool.

Protein synthesis in jejunum and liver of neonatal calves fed vitamin A and lactoferrin

Rates of protein synthesis (PS) and turnover are more rapid during the neonatal period than during any other stage of postnatal life. Vitamin A and lactoferrin (Lf) can stimulate PS in neonates. However, newborn calves are vitamin A deficient and have a low Lf status, but plasma vitamin A and Lf levels increase rapidly after ingestion of colostrum. Neonatal calves (n = 6 per group) were fed colostrum or a milk-based formula without or with vitamin A, Lf, or vitamin A plus Lf to study PS in the jejunum and liver. l-[(13)C]Valine was intravenously administered to determine isotopic enrichment of free (nonprotein-bound) Val (AP(Free)) in the protein precursor pool, atom percentage excess (APE) of protein-bound Val, fractional protein synthesis rate (FSR) in the jejunum and liver, and isotopic enrichment of Val in plasma (APE(Pla)) and in the CO(2) of exhaled air (APE(Ex)). The APE, AP(Free), and FSR in the jejunum and liver did not differ significantly among groups. The APE(Ex) increased, whereas APE(Pla) decreased over time, but there were no group differences. Correlations were calculated between FSR(Jej) and histomorphometrical and histochemical data of the jejunum, and between FSR(Liv) and blood metabolites. There were negative correlations between FSR(Liv) and plasma albumin concentrations and between FSR(Jej) and the ratio of villus height:crypt depth, and there was a positive correlation between FSR(Jej) and small intestinal cell proliferation in crypts. Hence, there were no effects of vitamin A and Lf and no interactions between vitamin A and Lf on intestinal and hepatic PS. However, FSR(Jej) was correlated with histomorphometrical traits of the jejunum and FSR(Liv) was correlated with plasma albumin concentrations.

Quantification of nicotine, cotinine, trans-3'-hydroxycotinine and varenicline in human plasma by a sensitive and specific UPLC-tandem mass-spectrometry procedure for a clinical study on smoking cessation.

A sensitive and specific ultra performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry method for the simultaneous quantification of nicotine, its metabolites cotinine and trans-3'-hydroxycotinine and varenicline in human plasma was developed and validated. Sample preparation was realized by solid phase extraction of the target compounds and of the internal standards (nicotine-d4, cotinine-d3, trans-3'-hydroxycotinine-d3 and CP-533,633, a structural analog of varenicline) from 0.5mL of plasma, using a mixed-mode cation exchange support. Chromatographic separations were performed on a hydrophilic interaction liquid chromatography column (HILIC BEH 2.1×100mm, 1.7μm). A gradient program was used, with a 10mM ammonium formate buffer pH 3/acetonitrile mobile phase at a flow of 0.4mL/min. The compounds were detected on a triple quadrupole mass spectrometer, operated with an electrospray interface in positive ionization mode and quantification was performed using multiple reaction monitoring. Matrix effects were quantitatively evaluated with success, with coefficients of variation inferior to 8%. The procedure was fully validated according to Food and Drug Administration guidelines and to Société Française des Sciences et Techniques Pharmaceutiques. The concentration range was 2-500ng/mL for nicotine, 1-1000ng/mL for cotinine, 2-1000ng/mL for trans-3'-hydroxycotinine and 1-500ng/mL for varenicline, according to levels usually measured in plasma. Trueness (86.2-113.6%), repeatability (1.9-12.3%) and intermediate precision (4.4-15.9%) were found to be satisfactory, as well as stability in plasma. The procedure was successfully used to quantify nicotine, its metabolites and varenicline in more than 400 plasma samples from participants in a clinical study on smoking cessation.

Peroxisome proliferator-activated receptor-beta as a target for wound healing drugs.

Healing of cutaneous wounds, which is crucial for survival after an injury, proceeds via a well-tuned pattern of events including inflammation, re-epithelialisation, and matrix and tissue remodelling. These events are regulated spatio-temporally by a variety of growth factors and cytokines. The inflammation that immediately follows injury increases the expression of peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)-beta in the wound edge keratinocytes and triggers the production of endogenous PPARbeta ligands that activate the newly produced receptor. This elevated PPARbeta activity results in increased resistance of the keratinocytes to the apoptotic signals released during wounding, allowing faster re-epithelialisation. The authors speculate that, in parallel, ligand activation of PPARbeta in infiltrated macrophages attenuates the inflammatory response, which also promotes repair. Thus, current understanding of the roles of PPARbeta in different cell types implicated in tissue repair has revealed an intriguing intercellular cross-talk that coordinates, spatially and temporally, inflammation, keratinocyte survival, proliferation and migration, which are all essential for efficient wound repair. These novel insights into the orchestrating roles of PPARbeta during wound healing may be helpful in the development of drugs for acute and chronic wound disorders.

Effect of antenatal corticosteroids on fetal growth and gestational age at birth.

OBJECTIVE: To estimate the effect of multiple courses of antenatal corticosteroids on neonatal size, controlling for gestational age at birth and other confounders, and to determine whether there was a dose-response relationship between number of courses of antenatal corticosteroids and neonatal size. METHODS: This is a secondary analysis of the Multiple Courses of Antenatal Corticosteroids for Preterm Birth Study, a double-blind randomized controlled trial of single compared with multiple courses of antenatal corticosteroids in women at risk for preterm birth and in which fetuses administered multiple courses of antenatal corticosteroids weighed less, were shorter, and had smaller head circumferences at birth. All women (n=1,858) and children (n=2,304) enrolled in the Multiple Courses of Antenatal Corticosteroids for Preterm Birth Study were included in the current analysis. Multiple linear regression analyses were undertaken. RESULTS: Compared with placebo, neonates in the antenatal corticosteroids group were born earlier (estimated difference and confidence interval [CI]: -0.428 weeks, CI -0.10264 to -0.75336; P=.01). Controlling for gestational age at birth and confounding factors, multiple courses of antenatal corticosteroids were associated with a decrease in birth weight (-33.50 g, CI -66.27120 to -0.72880; P=.045), length (-0.339 cm, CI -0.6212 to -0.05676]; P=.019), and head circumference (-0.296 cm, -0.45672 to -0.13528; P<.001). For each additional course of antenatal corticosteroids, there was a trend toward an incremental decrease in birth weight, length, and head circumference. CONCLUSION: Fetuses exposed to multiple courses of antenatal corticosteroids were smaller at birth. The reduction in size was partially attributed to being born at an earlier gestational age but also was attributed to decreased fetal growth. Finally, a dose-response relationship exists between the number of corticosteroid courses and a decrease in fetal growth. The long-term effect of these findings is unknown. CLINICAL TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov, www.clinicaltrials.gov, NCT00187382. LEVEL OF EVIDENCE: II.

Investigations on carbon isotope ratios and concentrations of urinary formestane.

The aromatase inhibitor formestane (4-hydroxy-androst-4-ene-3,17-dione, F) is prohibited in sports by the World Anti-Doping Agency (WADA). F possesses only weak androgenic properties and is presumed to be employed in order to suppress estrogen production during the illicit intake of anabolic steroids by athletes. Former studies additionally showed that F is an endogenous steroid produced in low amounts. According to the regulations of WADA, urinary concentrations above 100 ng/ml are assumed to be due to ingestion of F. To distinguish between endogenous or exogenous sources of urinary F, isotope ratio mass spectrometry (IRMS) is the method of choice. Therefore, a method to determine the carbon isotope ratio (CIR) of F in urine samples was developed and validated. Routine samples (n = 42) showing concentrations of F above 5 ng/ml were investigated and enabled elucidation of the CIR of endogenous F and subsequent the calculation of a reference limit. A reference population encompassing n = 90 males and females was investigated regarding endogenous concentrations of F. An excretion study with one male volunteer was conducted to test and validate the developed method and to identify possible impact of F administration on other endogenous steroids. By CIR determination of F it is clearly possible to elucidate its endogenous or exogenous source. Taking into account the CIR of other target analytes like testosterone, a differentiation between F and androstenedione intake is possible. In 2011, the first exogenous F below the WADA threshold could be detected by means of the developed IRMS method.

The advantage of letrozole over tamoxifen in the BIG 1-98 trial is consistent in younger postmenopausal women and in those with chemotherapy-induced menopause.

Letrozole, an aromatase inhibitor, is ineffective in the presence of ovarian estrogen production. Two subpopulations of apparently postmenopausal women might derive reduced benefit from letrozole due to residual or returning ovarian activity: younger women (who have the potential for residual subclinical ovarian estrogen production), and those with chemotherapy-induced menopause who may experience return of ovarian function. In these situations tamoxifen may be preferable to an aromatase inhibitor. Among 4,922 patients allocated to the monotherapy arms (5 years of letrozole or tamoxifen) in the BIG 1-98 trial we identified two relevant subpopulations: patients with potential residual ovarian function, defined as having natural menopause, treated without adjuvant or neoadjuvant chemotherapy and age ≤ 55 years (n = 641); and those with chemotherapy-induced menopause (n = 105). Neither of the subpopulations examined showed treatment effects differing from the trial population as a whole (interaction P values are 0.23 and 0.62, respectively). Indeed, both among the 641 patients aged ≤ 55 years with natural menopause and no chemotherapy (HR 0.77 [0.51, 1.16]) and among the 105 patients with chemotherapy-induced menopause (HR 0.51 [0.19, 1.39]), the disease-free survival (DFS) point estimate favoring letrozole was marginally more beneficial than in the trial as a whole (HR 0.84 [0.74, 0.95]). Contrary to our initial concern, DFS results for young postmenopausal patients who did not receive chemotherapy and patients with chemotherapy-induced menopause parallel the letrozole benefit seen in the BIG 1-98 population as a whole. These data support the use of letrozole even in such patients.

Reconstituted human polyclonal plasma-derived secretory-like IgM and IgA maintain the barrier function of epithelial cells infected with an enteropathogen.

Intravenous administration of polyclonal and monoclonal antibodies has proven to be a clinically valid approach in the treatment, or at least relief, of many acute and chronic pathologies, such as infection, immunodeficiency, and a broad range of autoimmune conditions. Plasma-derived IgG or recombinant IgG are most frequently used for intravenous or subcutaneous administration, whereas a few IgM-based products are available as well. We have established recently that secretory-like IgA and IgM can be produced upon association of plasma-derived polymeric IgA and IgM with a recombinant secretory component. As a next step toward potential future mucosal administration, we sought to unravel the mechanisms by which these secretory Igs protect epithelial cells located at the interface between the environment and the inside of the body. By using polarized epithelial Caco-2 cell monolayers and Shigella flexneri as a model enteropathogen, we found that polyspecific plasma-derived SIgA and SIgM fulfill many protective functions, including dose-dependent recognition of the antigen via formation of aggregated immune complexes, reduction of bacterial infectivity, maintenance of epithelial cell integrity, and inhibition of proinflammatory cytokine/chemokine production by epithelial cells. In this in vitro model devoid of other cellular or molecular interfering partners, IgM and secretory IgM showed stronger bacterial neutralization than secretory IgA. Together, these data suggest that mucosally delivered antibody preparations may be most effective when combining both secretory-like IgA and IgM, which, together, play a crucial role in preserving several levels of epithelial cell integrity.

Sublingual sugar for hypoglycaemia in children with severe malaria: a pilot clinical study.

BACKGROUND: Hypoglycaemia is a poor prognostic indicator in severe malaria. Intravenous infusions are rarely feasible in rural areas. The efficacy of sublingual sugar (SLS) was assessed in a pilot randomized controlled trial among hypoglycaemic children with severe malaria in Mali. METHODS: Of 151 patients with presumed severe malaria, 23 children with blood glucose concentrations < 60 mg/dl (< 3.3 mmol/l) were assigned randomly to receive either intravenous 10% glucose (IVG; n = 9) or sublingual sugar (SLS; n = 14). In SLS, a teaspoon of sugar, moistened with a few drops of water, was gently placed under the tongue every 20 minutes. The child was put in the recovery position. Blood glucose concentration (BGC) was measured every 5-10 minutes for the first hour. All children were treated for malaria with intramuscular artemether. The primary outcome measure was treatment response, defined as reaching a BGC of >or= 3.3 mmol/l (60 mg/dl) within 40 minutes after admission. Secondary outcome measures were early treatment response at 20 minutes, relapse (early and late), maximal BGC gain (CGmax), and treatment delay. RESULTS: There was no significant difference between the groups in the primary outcome measure. Treatment response occurred in 71% and 67% for SLS and IVG, respectively. Among the responders, relapses occurred in 30% on SLS at 40 minutes and in 17% on IVG at 20 minutes. There was one fatality in each group. Treatment failures in the SLS group were related to children with clenched teeth or swallowing the sugar, whereas in the IVG group, they were due to unavoidable delays in beginning an infusion (median time 17.5 min (range 3-40).Among SLS, the BGC increase was rapid among the nine patients who really kept the sugar sublingually. All but one increased their BGC by 10 minutes with a mean gain of 44 mg/dl (95%CI: 20.5-63.4). CONCLUSION: Sublingual sugar appears to be a child-friendly, well-tolerated and effective promising method of raising blood glucose in severely ill children. More frequent repeated doses are needed to prevent relapse. Children should be monitored for early swallowing which leads to delayed absorption, and in this case another dose of sugar should be given. Sublingual sugar could be proposed as an immediate "first aid" measure while awaiting intravenous glucose. In many cases it may avert the need for intravenous glucose.

The Management of Patients on Oral Anticoagulation Undergoing Coronary Stent Implantation: A Survey among Interventional Cardiologists from Eight European Countries.

Purpose:  To evaluate the current management, and adherence to recommendations, of patients on oral anticoagulation (OAC) undergoing coronary stent implantation (PCI-S). Methods:  By means of a contact person who had been previously identified in 8 European countries, a questionnaire was electronically forwarded between April and July 2010 to the national institutions where PCI-S is performed. Results:  A total of  202 questionnaires (median response rate: 50%, range 33-78%) was received. The prevalence of OAC patients among those undergoing PCI-S is mostly reported 5-10% (97%). The peri-procedural pharmacological management mostly encompasses: preprocedural OAC interruption and bridging with low-molecular-weight heparin (59%), intraprocedural administration of an unfractionated heparin bolus (81%), and use of glycoprotein IIb/IIIa inhibitors on an individual basis (79%). The radial approach is reported as the preferred option (58%), as well as the implantation of bare metal stents (76%). Triple therapy (warfarin, aspirin, clopidogrel) is the most frequently prescribed (80%), generally for 1 month after bare metal stent (77%) and for at least 12 months after drug-eluting stent (60%). Throughout triple therapy, the International Normalized Ratio is mostly targeted to the lower end of the therapeutic range (77%), and gastric protection is routinely prescribed (69%), mostly by giving proton-pump inhibitors (70%). Conclusions:  Among the 202 interventional cardiologists from the 8 European countries interviewed, the management of patients on OAC undergoing PCI-S appears variable and only partially adherent to currently available recommendations. (J Interven Cardiol 2012;25:163-169).

Selective acquired long QT syndrome (saLQTS) upon risperidone treatment.

ABSTRACT: BACKGROUND: Numerous structurally unrelated drugs, including antipsychotics, can prolong QT interval and trigger the acquired long QT syndrome (aLQTS). All of them are thought to act at the level of KCNH2, a subunit of the potassium channel. Although the QT-prolonging drugs are proscribed in the subjects with aLQTS, the individual response to diverse QT-prolonging drugs may vary substantially. CASE PRESENTATION: We report here a case of aLQTS in response to small doses of risperidone that was confirmed at three independent drug challenges in the absence of other QT-prolonging drugs. On the other hand, the patient did not respond with QT prolongation to some other antipsychotics. In particular, the administration of clozapine, known to be associated with higher QT-prolongation risk than risperidone, had no effect on QT-length. A detailed genetic analysis revealed no mutations or polymorphisms in KCNH2, KCNE1, KCNE2, SCN5A and KCNQ1 genes. CONCLUSIONS: Our observation suggests that some patients may display a selective aLQTS to a single antipsychotic, without a potassium channel-related genetic substrate. Contrasting with the idea of a common target of the aLQTS-triggerring drugs, our data suggests existence of an alternative target protein, which unlike the KCNH2 would be drug-selective.

Psychometric evaluation of the French version of the questionnaire attitudes towards morphine use; a cross-sectional study in Valais, Switzerland.

BACKGROUND: In Switzerland, nurses are allowed to prescribe and administer morphine in emergency situations without a doctor. Still, nurses and other health professionals are often reluctant to prescribe and administer morphine for pain management in patients. No valid French-speaking instrument is available in Switzerland to assess the attitudes of nurses and other health professionals towards the prescription and administration of morphine. In this study, we evaluated the psychometric properties of the French version of the questionnaire "Attitudes towards morphine use". METHODS: The instrument was derived from an Italian version. Forward and back translations of the questionnaire were performed. Item analysis and construct validity were assessed between April and December 2010 in a cross sectional study including five Swiss hospitals in a sample of 588 health professionals (533 nurses, mean age 38.3 ± 10.2 years). Thirty subjects participated in test-retest reliability. RESULTS: The time to complete the instrument ranged between 12 and 15 minutes and neither floor nor ceiling effect were found. The initial 24-item instrument showed an intraclass correlation (ICC) of 0.69 (95% CI: 0.64 to 0.73, P < 0.001), and a Cronbach's α of 0.700. Factor analysis led to a six-component solution explaining 52.4% of the total variance. After excluding five items, the shortened version showed an ICC of 0.74 (95% CI, 0.70 to 0.77, P < 0.001) and a Cronbach's α of 0.741. Factor analysis led to a five-component solution explaining 54.3% of the total variance. The five components were named "risk of addiction/dependence"; "operational reasons for not using morphine"; "risk of escalation"; "other (non-dependence) risks" and "external (non-operational) reasons". In test-retest, the shortened instrument showed an ICC of 0.797 (95% CI, 0.630 to 0.911, P < 0.001) and a Cronbach's α of 0.797. CONCLUSIONS: The 19-item shortened instrument assessing attitudes towards the prescription and administration of morphine showed adequate content and construct validity.