Sēfer Śimḥat han-nefeš : drinn werṭ gfundn gwiśi refues for dages un zorgn ; woś den laiṭn fil šedigṭ tz guf un nešome wen mn zi halṭ for borgn ...

[Elchanan Haendel Kirchhahn]

Hisṭorišes magatzin fir feršṭand und hertz : ersṭe und tzweiṭe abṭheilung

Digitalisat der Ausg. Metz, [circa 1800?]

Sēfer Refā'ēl : worinn zich bfindn zeks middôt (ṭugendn) nemlich mittûn, kaf zekût, ʿanāwā, savlānût, haknāʿā, rāṣôn ...

Digitalisat der Ausg. Ofibach, 1786/87

Tzurik tzurik tzu Mozen und den profeṭen : ein worṭ im jahr 1808 nach krisṭi geburṭ miṭ daiṭšen šrifṭtzeichen ...

Digitalisat der Ausg. Bresloi, 1826

Sippûrê mûsār : minê qedem

naie bearbeiṭung fon Dawid Oṭṭenzozer

Sēfer Takšîtê nāšîm : senîf min-has-sēfer mûsār alef-vêt le-vānîm ; ḥeṣî mi-ḥelqat revîʿît ham-meyûḥedet le-vānôt ... (bi-lešôn aškenaz) be-loišn jidiš-daiṭš ... fir alle jidiše ṭechṭer ...

... Dawid Špiṭtzer

Sēfer Divrê šālôm we-emet : rajones un erklerungen fun dem zo groisin eivigen glik ...

mē'ēt Šālôm Yiṣḥāq Lēwîṭan

Divrê šālôm : fon krieg tzum frieden ; fon finsṭernis tzum lichṭ ; ermohnungen und belehrungen

fon sforim ha-kdošim tzuzammen gešṭelṭ und heroisgegeben mi- ... Juda Krois

Sēfer mivḥar hap-penînîm

[Šelōmō Ben-Gabirol]

Sēfer Naḥalat Ṣevî : divrê mûsār mē-haz-zôhar haq-qādôš ... bi-lešôn aškenaz ... doś heiligi seifer ... iz nišṭ gimochṭ gworin fr waibr alein ...

Digitalisat der Ausg. Zolkiew, 1849

Sēfer Pirqê āvôt : ir libe laiṭ ... di prokim hobn mir ṭon oif ṭaiṭš šraibn dr miṭ az zi zol kenn leienn mon und waibn ...

Digitalisat der Ausg. Fjurda, [1767/68]

Sēfer Tôrat leqaḥ ṭôv

Avrāhām Yāgel B.-... Ḥananyā ... mim-Mônṣîlîṣî

Tôrat leqaḥ ṭôv : wail ich hob gizehin alz dś rov wor šṭinn niṭ wś eś iz dś sēfer Leqaḥ ṭôv

Digitalisat der Ausg. Amśṭrdm, [1674/75]

Sēfer Marʿē mûsār : ein geṭlich un welṭlich seifer oiz divre ḥachomim ginumn ...

wol fer ṭaiṭšṭ ...Zelikmn Ulma fun Gentzbrgir gišlechṭ

Sēfer Môrē derek : der jidiše wegeweizer tzu finden den weg lat-tôrā we-ʿavôdā û-l-îr'at-šāmayim ; worṭe der belehrung und ermahnung mi-sforim ha-kdošim enṭnommen

mimmennî ... Juda Krois