L'oxygène dissous en Lagune Ebrié: Influences de l'hydroclimat et des pollutions

The hydrology of the Ebrie coastal lagoon in Abidjan area is summarized. The authors describe the oxygenation in that area during the two extreme seasons of the hydrological cycle: the low-water season (March-April) and the high-water season (Sept-Oct). The influences of the continental and oceanic waters, photosynthesis, exchanges with the atmosphere and pollution are considered. The oxigen consumption of primary organic pollution represents from 9 to 12% of the content of the waters that circulates in the area. It is geographically very heterogeneous. The central basin, swept by strong marine and fresh water currents, shows a rather high level of water oxygenation. In the peripheric bays, water circulation and mixing are less important and pollution accelerates the natural eutrophic processes. During the low-water season, a vertical stratification is responsible for a bottom anoxic layer and the deposit of reduced organic silts. On the contrary, supersaturations, up to 200%, are recorded on the surface layer. During the high-water season the break of the vertical stratification sets the loose reduced silts into suspension and partly reoxygenates the bottom waters. A classification of the different areas, based on the oxygen vertical profiles is proposed.

Publicidad y cultura : una relación de carácter internacional

En el trabajo que nos ocupa analizaremos la relación entre diversos ámbitos culturales y la publicidad internacional audiovisual. En la publicidad audiovisual, como la televisiva, las imágenes cargadas de valor simbólico son determinantes para el posicionamiento de una marca y para llegar a la mente del consumidor. A lo largo del estudio relacionaremos el simbolismo de estas imágenes con la mitología y la música para acercarnos a emociones universales que faciliten la relación entre la marca y el consumidor, o bien, entre el spot publicitario y el espectador. En el ámbito internacional, donde se encuentran personas con identidades culturales muy diferentes, y desde una perspectiva comunicacional sería de gran utilidad conocer aspectos comunes en la mente de todo ser humano que favoreciesen la estandarización y sus consecuentes sinergias.

Variabilité, circulation et chlorophylle dans la région du Dôme d'Angola en février-mars 1971

In February-March 1971 the hydrological conditions off Angola did not display the thermal dome mapped by Mazeika's averages (1967). Cold water cells observed are connected at the surface to a sinuous boundary between low-salinity coastal waters and high-salinity tropical oceanic waters. That boundary coincides rather regularly with an area where trades and SW winds alternate; photosynthesis growths rapidly in a thermoclinal layer that rises until 10 m of the surface but never outcrops. Below a poor and permanent homogeneous surface layer, chlorophyll concentrations show a distribution which is typical of divergence areas. Geostrophical and measured currents show off a transient process in horizontal and vertical movements, however the general curvature of the circulation is propitious to upwelling. Oxygen oversaturations of about 110%, suggest a moderate potential primary production which confirms slowness and alternation of movements. Also, the regular range of the various chemical and biological levels and moderate chlorophyll concentrations suggest an ecosystem where nutrients supply rapidly equilibrate phytoplankton consumption and not at all a 'phytoplankton bloom' area as that which exists in coastal upwelling. Values of Richardson's number show that instability becomes visible at the bottom of the euphotic layer. An evaluation of the vertical motion is inferred by the peculiar distribution and diurnal alternance of the winds shows that 'doming' structures may be sustained by local meteorological events.

A influência da deposição atmosférica da poeira mineral da Patagônia na biomassa fitoplanctônica do setor Atlântico do Oceano Austral

O Oceano Austral é a região oceânica de maior extensão em que os macronutrientes necessários à produção primária permanecem em níveis elevados por todo ano. Essa condição é conhecida como High Nutrient Low Clorophyll (HNLC) e é determinada, em grande parte, pela relativa escassez de micronutrientes, particularmente o ferro. Diversos experimentos comprovaram que a entrada de ferro neste sistema intensifica a produção biológica, aumentando a fixação do carbono e, eventualmente, sua exportação para águas profundas. Este fenômeno recebeu muita atenção nos últimos 20 anos devido a sua possível influencia no clima, via ciclo do carbono. A relação inversa entre concentração de CO2 na atmosfera e o fluxo de poeira mineral observados em registros glaciais da Antártica Central sugere que a deposição atmosférica pode ser uma importante via para o aporte de micronutrientes. Porém, a contribuição da deposição de poeira mineral para a produção primária nesta região permanece para ser demonstrada e seu possível papel no sistema climático ainda não é conclusivo. No caso do setor Atlântico do Oceano Austral, que recebe influência da Patagônia, os baixos fluxos modernos de poeira mineral e a baixa solubilidade do ferro associado à estrutura dos alumíniossilicato levam muitos autores a postular que fontes oceânicas de micronutrientes sejam mais determinantes. Faltam, no entanto, evidências experimentais. Neste trabalho, abordamos o estudo da fertilização do setor Atlântico do Oceano Austral pela poeira da Patagônia utilizando duas ferramentas: (1) o sensoriamento remoto orbital de aerossóis minerais e clorofila-a em escala interanual; e (2) um experimento de fertilização, com poeira da Patagônia, realizado na Passagem de Drake, considerando fluxos estimados para a era moderna e para o último glacial. Após doze dias de bioensaio, os tratamentos de adição de poeira mostraram a elevação da clorofila-a e da abundância de células em níveis acima dos controles. Níveis intermediários e maiores de adição não diferiram entre si na intensidade de resposta biológica, separando-se apenas da menor adição. Esses resultados indicam que a poeira da Patagônia, mesmo nos fluxos atuais, é capaz de prover os micronutrientes escassos na coluna dágua, com potencial para deflagrar aumentos significativos de biomassa. Através da análise por sensoriamento remoto, identificamos uma região de alta correlação entre poeira e clorofila-a, que está localizada entre a Frente Subtropical e a Frente Polar, se estendendo da Argentina ao sul da África. Esta região difere das águas ao sul da Frente Polar pela menor profundidade da camada de mistura, menor concentração de silicatos, baixa biomassa de diatomáceas e, estima-se, maior estresse fisiológico devido à escassez de ferro e menor aporte oceânico deste nutriente. Em conjunto, essas características parecem criar condições que tornam a resposta biológica mais sensível à deposição de poeira mineral. Estes resultados lançam nova luz sobre o controle atual da produção primária na região e sobre a hipótese da regulação climática pelo fitoplâncton no Oceano Austral, mediado pela deposição de poeira da Patagônia.

Lionfish dissection: techniques and applications

Dissection can provide unique information on the physiology, biology and ecology of organisms. This document describes protocols for dissecting lionfish (Pterois volitans and P. miles). Protocols were developed to provide guidance to trained research personnel. Lionfish are native to the Indo-Pacific, but have become established in marine habitats within the Western Atlantic, Gulf of Mexico and Caribbean. The protocols described within this document were designed to help standardize handling and dissection methodologies for these species, with the goal of improving the coordination of research (e.g., Lionfish Tissue Repository; Appendix V). We focus on dissection methods, which yield data that contribute to our understanding of lionfish biology and ecology. By pairing dissection information with environmental and biotic data, researchers and managers can better understand lionfish population structure and dynamics, age and growth, reproductive biology, and food web ecology on various temporal and spatial scales.

A comparison between circle hook and J hook performance in the dolphinfish, yellowfish tuna, and wahoo troll fishery off the coast of North Carolina

We compared numbers of strikes, proportions of fish that hooked up after strikes, proportions of fish that stayed on hook (retained) after hook up, and numbers of fish caught between circle and J hooks rigged with dead natural fish bait (ballyhoo)and trolled for three oceanic predator species: dolphinfish (Coryphaena hippurus), yellowfin tuna (Thunnus albacares), and wahoo (Acanthocybium solandri). Interactions were compared between circle and J hooks fished on 75 trips by two user groups (charter and recreational fishermen). Hooks were affixed to three species-specific leader types most commonly fished in this region: monofilament (dolphinfish), fluorocarbon (tuna), and wire (wahoo). Numbers of fish caught per trip and three potential mechanisms that might inf luence numbers caught (i.e., number of strikes, proportion of fish hooked, and proportion retained) were modeled with generalized linear models that considered hook type, leader type, species, user (fishing) group, and wave height as main effects. Hook type was a main effect at the catch level; generally, more fish were caught on J hooks than on circle hooks. The effect of hook type on strike rates was equivocal. However, J hooks had a greater proportion of hook-ups than did circle hooks. Finally, the proportion of fish retained once hooked was generally equal between hook types. We found similar results when data from additional species were pooled as a “tuna” group and a “mackerel” group. We conclude that J hooks are more effective than circle hooks at the hook-up level and result in greater numbers of troll-caught dolphinfish, tunas

Postrelease survival, vertical and horizontal movements, and thermal habitats of five species of pelagic sharks in the central Pacific Ocean

From 2001 to 2006, 71 pop-up satellite archival tags (PSATs) were deployed on five species of pelagic shark (blue shark [Prionace glauca]; shortfin mako [Isurus oxyrinchus]; silky shark [Carcharhinus falciformis]; oceanic whitetip shark [C. longimanus]; and bigeye thresher [Alopias superciliosus]) in the central Pacific Ocean to determine species-specific movement patterns and survival rates after release from longline fishing gear. Only a single postrelease mortality could be unequivocally documented: a male blue shark which succumbed seven days after release. Meta-analysis of published reports and the current study (n=78 reporting PSATs) indicated that the summary effect of postrelease mortality for blue sharks was 15% (95% CI, 8.5–25.1%) and suggested that catch-and-release in longline fisheries can be a viable management tool to protect parental biomass in shark populations. Pelagic sharks displayed species-specific depth and temperature ranges, although with significant individual temporal and spatial variability in vertical movement patterns, which were also punctuated by stochastic events (e.g., El Niño-Southern Oscillation). Pelagic species can be separated into three broad groups based on daytime temperature preferences by using the unweighted pair-group method with arithmetic averaging clustering on a Kolmogorov-Smirnov Dmax distance matrix: 1) epipelagic species (silky and oceanic whitetip sharks), which spent >95% of their time at temperatures within 2°C of sea surface temperature; 2) mesopelagic-I species (blue sharks and shortfin makos, which spent 95% of their time at temperatures from 9.7° to 26.9°C and from 9.4° to 25.0°C, respectively; and 3) mesopelagic-II species (bigeye threshers), which spent 95% of their time at temperatures from 6.7° to 21.2°C. Distinct thermal niche partitioning based on body size and latitude was also evident within epipelagic species.

Effects of lunar cycle and fishing operations on longline-caught pelagic fish: fishing performance, capture time, and survival of fish

Commercial longline fishing data were analyzed and experiments were conducted with gear equipped with hook timers and timedepth recorders in the Réunion Island fishery (21°5ʹS lat., 53°28ʹE long.) to elucidate direct and indirect effects of the lunar cycle and other operational factors that affect catch rates, catch composition, fish behavior, capture time, and fish survival. Logbook data from 1998 through 2000, comprising 2009 sets, indicated that swordfish (Xiphias gladius) catch-per unit of effort (CPUE) increased during the first and last quarter of the lunar phase, whereas albacore (Thunnus alalunga) CPUE was highest during the full moon. Swordfish were caught rapidly after the longline was set and, like bigeye tuna (Thunnus obesus), they were caught during days characterized by a weak lunar illumination—mainly during low tide. We found a significant but very low influence of chemical lightsticks on CPUE and catch composition. At the time the longline was retrieved, six of the 11 species in the study had >40% survival. Hook timers indicated that only 8.4% of the swordfish were alive after 8 hours of capture, and two shark species (blue shark [Prionace glauca] and oceanic whitetip shark [Carcharhinus longimanus]) showed a greater resilience to capture: 29.3% and 23.5% were alive after 8 hours, respectively. Our results have implications for current fishing practices and we comment on the possibilities of modifying fishing strategies in order to reduce operational costs, bycatch, loss of target fish at sea, and detrimental impacts on the environment.

Using productivity and susceptibility indices to assess the vulnerability of United States fish stocks to overfishing

Assessing the vulnerability of stocks to fishing practices in U.S. federal waters was recently highlighted by the National Marine Fisheries Service (NMFS), National Oceanic and Atmospheric Administration, as an important factor to consider when 1) identifying stocks that should be managed and protected under a fishery management plan; 2) grouping data-poor stocks into relevant management complexes; and 3) developing precautionary harvest control rules. To assist the regional fishery management councils in determining vulnerability, NMFS elected to use a modified version of a productivity and susceptibility analysis (PSA) because it can be based on qualitative data, has a history of use in other fisheries, and is recommended by several organizations as a reasonable approach for evaluating risk. A number of productivity and susceptibility attributes for a stock are used in a PSA and from these attributes, index scores and measures of uncertainty are computed and graphically displayed. To demonstrate the utility of the resulting vulnerability evaluation, we evaluated six U.S. fisheries targeting 162 stocks that exhibited varying degrees of productivity and susceptibility, and for which data quality varied. Overall, the PSA was capable of differentiating the vulnerability of stocks along the gradient of susceptibility and productivity indices, although fixed thresholds separating low-, moderate-, and highly vulnerable species were not observed. The PSA can be used as a flexible tool that can incorporate regional-specific information on fishery and management activity.

Estudo da margem continental ibérica ocidental com base em dados gravimétricos e magnetométricos regionais

Os métodos potenciais são conhecidos como uma ferramenta útil para estudos regionais. Na Ibéria Ocidental, a gravimetria e a magnetometria podem ser utilizadas para auxiliar no entendimento de algumas questões sobre a estruturação tectônica offshore. Nesta região, tanto as estruturas geradas pela quebra continental, quanto às herdadas do embasamento variscano, tem uma importante contribuição para a resposta geofísica regional observada com estes métodos. Este trabalho tem como objetivo correlacionar as feições geofísicas observadas com alguns modelos geológicos do arcabouço tectônico da Ibéria Ocidental já publicados na literatura. Mapas filtrados foram usados para auxiliar no reconhecimento de diferentes assinaturas geofísicas, os quais foram calculados a partir dos mapas de gravidade Bouguer e do campo magnético total tais como o gradiente horizontal total, derivada tilt, derivada vertical, e integral vertical. O domínio crustal continental foi definido a partir da interpretação dos dados gravimétricos, utilizando gradiente de gravidade horizontal total da Anomalia Bouguer. Os dados magnéticos, originais e filtrados, foram utilizados para identificar mais três domínios regionais offshore, que sugerem a existência de três tipos de crosta não-siálica. Dois deles são propostos como domínios de transição. A região da crosta de transição mais próxima do continente tem uma fraca resposta regional magnética, e a porção mais distal é um domínio de anomalia de alta amplitude, semelhante à resposta magnética oceânica. O limite crustal oceânico não pôde ser confirmado, mas um terceiro domínio offshore, a oeste da isócrona C34, poderia ser considerado como crosta oceânica, devido ao padrão magnético que apresenta. Alguns lineamentos do embasamento foram indicados na crosta continental offshore. As feições gravimétricas e magnéticas interpretadas coincidem, em termos de direção e posição, com zonas de sutura variscanas, mapeados em terra. Assim, esses contatos podem corresponder à continuação offshore destas feições paleozoicas, como o contato entre as zonas de Ossa Morena-Zona Centro-Ibérica. Nesta interpretação, sugere-se que a crosta continental offshore pode ser composta por unidades do Sudoeste da Península Ibérica. Isto permite considerar que a Falha de Porto-Tomar pertence a uma faixa de deformação strike-slip, onde parte das bacias mesozoicas da margem continental está localizada.

Onshore-offshore distribution and abundance of tuna larvae (Pisces: Scombridae: Thunnini) in near-reef waters of the Coral Sea

The on-offshore distributions of tuna larvae in near-reef waters of the Coral Sea, near Lizard Island (14°30ʹS, 145°27ʹE), Australia, were investigated during four cruises from November 1984 to February 1985 to test the hypothesis that larvae of these oceanic fishes are found in highest abundance near coral reefs. Oblique bongo net tows were made in five on-offshore blocks in the Coral Sea, ranging from 0–18.5 km offshore of the outer reefs of the Great Barrier Reef, as well as inside the Great Barrier Reef Lagoon. The smallest individuals (<3.2 mm SL) of the genus Thunnus could not be identified to species, and are referred to as Thunnus spp. We found species-specific distributional patterns. Thunnus spp. and T. alalunga (albacore) larvae were most abundant (up to 68 larvae/100 m2) in near-reef (0–5.5 km offshore) waters, whereas Katsuwonus pelamis (skipjack tuna) larvae increased in abundance in the offshore direction (up to 228 larvae/100 m2, 11.1–18.5 km offshore). Larvae of T. albacares (yellowfin tuna) and Euthynnus affinis (kawakawa) were relatively rare throughout the study region, and the patterns of their distributions were inconclusive. Few larvae of any tuna species were found in the lagoon. Size-frequency distributions revealed a greater proportion of small larvae inshore compared to offshore for K. pelamis and T. albacares. The absence of significant differences in size-frequency distributions for other species and during the other cruises was most likely due to the low numbers of larvae. Larval distributions probably resulted from a combination of patterns of spawning and vertical distribution, combined with wind-driven onshore advection and downwelling on the seaward side of the outer reefs.

New information from fish diets on the importance of glassy flying squid (Hyaloteuthis pelagica) (Teuthoidea: Ommastrephidae) in the epipelagic cephalopod community of the tropical Atlantic Ocean

Squids of the family Ommastrephidae are a vital part of marine food webs and support major fisheries around the world. They are widely distributed in the open ocean, where they are among the most abundant in number and biomass of nektonic epipelagic organisms. In turn, seven of the 11 genera of this family (Dosidicus, Illex, Martialia, Nototodarus, Ommastrephes, Sthenoteuthis, and Todarodes) are heavily preyed upon by top marine predators, i.e., birds, mammals, and fish, and currently support fisheries in both neritic and oceanic waters (Roper and Sweeney, 1984; Rodhouse, 1997). Their commercial importance has made the large ommastrephids the target of many scientific investigations and their biology is consequently reasonably well-known (Nigmatullin et al., 2001; Zuyev et al., 2002; Bower and Ichii, 2005). In contrast, much less information is available on the biology and ecological role of the smaller, unexploited species of ommastrephids (e.g., Eucleoteuthis, Hyaloteuthis, Ornithoteuthis, and Todaropsis).

NMFS / Interagency Working Group Evaluation of CITES Criteria and Guidelines.

EXECUTIVE SUMMARY: At present, the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) criteria used to assess whether a population qualifies for inclusion in the CITES Appendices relate to (A) size of the population, (B) area of distribution of the population, and (C) declines in the size of the population. Numeric guidelines are provided as indicators of a small population (less than 5,000 individuals), a small subpopulation (less than 500 individuals), a restricted area of distribution for a population (less than 10,000 km2), a restricted area of distribution for a subpopula-tion (less than 500 km2), a high rate of decline (a decrease of 50% or more in total within 5 years or two generations whichever is longer or, for a small wild population, a decline of 20% or more in total within ten years or three generations whichever is longer), large fluctuations (population size or area of distribution varies widely, rapidly and frequently, with a variation greater than one order of magnitude), and a short-term fluctuation (one of two years or less). The Working Group discussed several broad issues of relevance to the CITES criteria and guidelines. These included the importance of the historical extent of decline versus the recent rate of decline; the utility and validity of incorporating relative population productivity into decline criteria; the utility of absolute numbers for defining small populations or small areas; the appropriateness of generation times as time frames for examining declines; the importance of the magnitude and frequency of fluctuations as factors affecting risk of extinction; and the overall utility of numeric thresh-olds or guidelines.

Variation in trawl geometry due to unequal warp length

Survey standardization procedures can reduce the variability in trawl catch efficiency thus producing more precise estimates of biomass. One such procedure, towing with equal amounts of trawl warp on both sides of the net, was experimentally investigated for its importance in determining optimal trawl geometry and for evaluating the effectiveness of the recent National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) national protocol on accurate measurement of trawl warps. This recent standard for measuring warp length requires that the difference between warp lengths can be no more than 4% of the distance between the otter doors measured along the bridles and footrope. Trawl performance data from repetitive towing with warp differentials of 0, 3, 5, 7, 9, 11, and 20 m were analyzed for their effect on three determinants of flatfish catch efficiency: footrope distance off-bottom, bridle length in contact with the bottom, and area swept by the net. Our results indicated that the distortion of the trawl caused by asymmetry in trawl warp length could have a negative inf luence on flatfish catch efficiency. At a difference of 7 m in warp length, the NOAA 4% threshold value for the 83112 Eastern survey trawl used in our study, we found no effect on the acous-tic-based measures of door spread, wing spread, and headrope height off-bottom. However, the sensitivity of the trawl to 7 m of warp offset could be seen as footrope distances off-bottom increased slightly (particularly in the center region of the net where flatfish escapement is highest), and as the width of the bridle path responsible for flatfish herding, together with the effective net width, was reduced. For this survey trawl, a NOAA threshold value of 4% should be considered a maximum. A more conservative value (less than 4%) would likely reduce potential bias in estimates of relative abundance caused by large differences in warp length approaching 7 m.