Outcomes of disconnective surgery in intractable pediatric hemispheric and subhemispheric epilepsy.

Objectives: To study the outcome of disconnective epilepsy surgery for intractable hemispheric and sub-hemispheric pediatric epilepsy. Methods: A retrospective analysis of the epilepsy surgery database was done in all children (age <18 years) who underwent a peri-insular hemispherotomy (PIH) or a peri-insular posterior quadrantectomy (PIPQ) from April 2000 to March 2011. All patients underwent a detailed pre surgical evaluation. Seizure outcome was assessed by the Engel's classification and cognitive skills by appropriate measures of intelligence that were repeated annually. Results: There were 34 patients in all. Epilepsy was due to Rasmussen's encephalitis (RE), Infantile hemiplegia seizure syndrome (IHSS), Hemimegalencephaly (HM), Sturge Weber syndrome (SWS) and due to post encephalitic sequelae (PES). Twenty seven (79.4%) patients underwent PIH and seven (20.6%) underwent PIPQ. The mean follow up was 30.5 months. At the last follow up, 31 (91.1%) were seizure free. The age of seizure onset and etiology of the disease causing epilepsy were predictors of a Class I seizure outcome. Conclusions: There is an excellent seizure outcome following disconnective epilepsy surgery for intractable hemispheric and subhemispheric pediatric epilepsy. An older age of seizure onset, RE, SWS and PES were good predictors of a Class I seizure outcome.

Arch and Structural Breaks in United States Inflation

United States Phillips curves are routinely estimated without accounting for the shifts in mean inflation. As a result we may expect the standard estimates of Phillips curves to be biased and suffer from ARCH. We demonstrate this is indeed the case. We also demonstrate that once the shifts in mean inflation are accounted for the ARCH is largely eliminated in the estimated model and the model defining expected rate of inflation in the New Keynesian model plays no significant role in the dynamics of inflation.

Biological characterization of Trypanosoma cruzi strains from different zymodemes and schizodemes

The development in C3H mice of thirteen strains of Trypanosoma cruzi belonging to different zymodemes ans schizodemes was studied. Host mortality, virulence, histiotropism, parasitemia and polymorphism of the parasites were recorded. The strains were grouped into: a) high virulence - causing 100% mortality and characterized by predominance of bery broad trypomastigotes in the bloodstream at the end of infection; b) medium virulence - causing no mortality and with a predominance of broad trypomastigotes; c) low virulence - causing no mortality with blood forms not described due to the very low parasitemia. During 18 months maintenance the parasitemia curves were kept constant for all strains except one. A direct correlation between either zymodeme or schizodeme and experimental biological properties of T. cruzi strains was not found. However, the parasitemia was subpatent and patent for strains from zymodeme C and the others respectively. Furthermore the high virulence seems to be related to one of two shizodemes found within zymodeme B strains. All strains presenting patent parasitemia independent of shizodeme and ymodeme showed a myotropism towards heart and skeletal muscle with varible inflammatory intensity. The present study confirmed the heterogeneity found by isoenzyme and K-DNA patterns among the strains of T. cruzi isolated from chagasic patients in Bambuí, Minas Gerais State, Brasil.

Dissecting carotenoid from structural components of carotenoid-based coloration: a field experiment with great tits (Parus major).

Carotenoid-based yellowish to red plumage colors are widespread visual signals used in sexual and social communication. To understand their ultimate signaling functions, it is important to identify the proximate mechanism promoting variation in coloration. Carotenoid-based colors combine structural and pigmentary components, but the importance of the contribution of structural components to variation in pigment-based colors (i.e., carotenoid-based colors) has been undervalued. In a field experiment with great tits (Parus major), we combined a brood size manipulation with a simultaneous carotenoid supplementation in order to disentangle the effects of carotenoid availability and early growth condition on different components of the yellow breast feathers. By defining independent measures of feather carotenoid content (absolute carotenoid chroma) and background structure (background reflectance), we demonstrate that environmental factors experienced during the nestling period, namely, early growth conditions and carotenoid availability, contribute independently to variation in yellow plumage coloration. While early growth conditions affected the background reflectance of the plumage, the availability of carotenoids affected the absolute carotenoid chroma, the peak of maximum ultraviolet reflectance, and the overall shape, that is, chromatic information of the reflectance curves. These findings demonstrate that environment-induced variation in background structure contributes significantly to intraspecific variation in yellow carotenoid-based plumage coloration.

Genotype 3 is associated with rapid histological progression in chronic HCV infection

While several risk factors for the histological progression of chronic hepatitis C have been identified, the contribution of HCV genotypes to liver fibrosis evolution remains controversial. The aim of the present study was to assess independent predictors for fibrosis progression. Methods: We identified 1540 patients from the Swiss Hepatitis C Cohort database with at least one liver biopsy prior to antiviral treatment. Factors associated with fibrosis stage, steatosis and histological activity were assessed in univariate and multivariate regression models. Fibrosis progression rate per year was calculated in a subgroup of 1263 patients, in whom risk factors were assessed by cumulative incidence curves, logistic and linear regression models. Results: Independent risk factors for rapid fibrosis progression included male sex (OR = 1.66, 95% CI 1.25-2.21, P <0.001), age at infection (OR = 1.08, 95% CI 1.06-1.10, P <0.001), histological activity (OR = 2.14, 95% CI 1.61-2.85, P <0.001) and genotype 3 (OR = 1.97, 95% CI 1.43-2.72, P <0.001). Genotype 2 was associated with slow progression (OR = 0.51, 95% CI 0.30-0.89, P = 0.02), but this observation may be due to the decreased prevalence of genotype 2 over the last decades, leading to an overrepresentation of subjects with genotype 2 with a slow progression rate. Conclusion: This study shows a significant association of genotype 3 with accelerated fibrosis. While assessing risk factors for fibrosis progression, the changing epidemiology of HCV genotypes over time needs to be taken into account.

Biofilm formation by staphylococci on fresh, fresh-frozen and processed human and bovine bone grafts.

Biofilm formation is a multi-step process influenced by surface properties. We investigated early and mature biofilm of Staphylococcus aureus on 4 different biological calcium phosphate (CaP) bone grafts used for filling bone defects. We investigated standardised cylinders of fresh and fresh-frozen human bone grafts were harvested from femoral heads; processed humanand bovine bone grafts were obtained preformed. Biofilm formation was done in tryptic soy broth (TSB) using S. aureus (ATCC 29213) with static conditions. Biofilm density after 3 h (early biofilm) and 24 h (mature biofilm) was investigated by sonication and microcalorimetry. After 3 h, bacterial density was highest on fresh-frozenandfresh bone grafts. After 24 h, biofilm density was lowest on freshbone grafts (p < 0.001) compared to the other 3 materials, which did not differ quantitatively (p > 0.05). The lowest increase in bacterial density was detected on fresh bone grafts (p < 0.001). Despite normal shaped colonies, we found additional small colonies on the surface of the fresh and fresh-frozen samples by sonication. This was also apparent in microcalorimetric heat-flow curves. The four investigated CaP bone grafts showed minor structural differences in architecture but marked differences concerning serum coverage and the content of bone marrow, fibrous tissue and bone cells. These variations resulted in a decreased biofilm density on freshand fresh-frozenbone grafts after 24 h, despite an increased early biofilm formation and might also be responsible for the variations in colony morphology (small colonies). Detection of small colony variants by microcalorimetry might be a new approach to improve the understanding of biofilm formation.

Dubbing. Die Übersetzung im Kino / La traduction audiovisuelle

Dubbing rassemble une série d'études inédites en langue française ou allemande menées par des chercheurs et chercheuses qui se sont penchés sur les rapports entre le mot écrit ou parlé et les images animées, en particulier dans le cas de la traduction. Les questions de l'adaptation d'un film à un nouveau public-cible sont envisagées dans l'histoire du cinéma et des discours sur le doublage dans une perspective historiographique et à partir de corpus variés, du néo-réalisme italien (La Terra Trema distribué en France) aux productions japonaises récentes (anime, jeux vidéo) en passant par la Nouvelle Vague (A bout de souffle « censuré » dans sa version italienne, la voix over chez Truffaut ou Resnais). Un accent tout particulier est mis sur les premières années de la généralisation du parlant, à l'époque des « versions multiples » (telles que la version anglaise de Der Blaue Engel de Sternberg et la version française de M de Fritz Lang) et des films polyglottes (Kameradschaft de Pabst) ; à travers des études fouillées, ces films hybrides sont discutés dans leur contexte historique. Le cinéma de la modernité (Godard, Straub et Huillet) est quant à lui repensé dans sa manière d'intégrer le texte écrit et comparé sur ce point à la pratique usuelle du sous-titrage. Au-delà de l'analyse filmique, les études offrent un cadre théorique permettant de nourrir la réflexion sur les rapports entre texte et image, corps et voix dans les médias, et sur la pratique de l'adaptation audiovisuelle. Situé au croisement des aires linguistiques et des champs académiques (traductologie et histoire du cinéma), Dubbing livre une contribution originale à l'étude de l'un des facteurs importants de la diffusion des films.

The distribution of intestinal helminth infections in a rural village in Guatemala

Fecal egg count scores were used to investigate the distribution and abundance of intestinal helminths in the population of a rural village. Prevalences of the major helminths were 41% with Ascaris lumbricoides 60% with Trichuris trichiura and 50% with Necator americanus. All three parasites showed a highly aggregated distribution among hosts. Age/prevalence and age/intensity profiles were typical for both A. lumbricoides and T. trichiura with the highest worm burdens in the 50-10 year old children. For hookworm both prevalence and intensity curves were convex in shape with maximum infection levels in the 30-40 year old age class. Infected females had higher burdens of T. trichiura than infected males in all age classes of the population; there were no other effects of host gender. Analysis of associations between parasites within hosts revealed strong correlations between A. lumbricoides and T. lumbricoides and T. trichiura. Individuals with heavy infections of A. lumbricoides and T. trichiura showed highly significant aggregation within households. Associations between a variety of household features and heavy infections with A. lumbricoides and T. trichiura are described.

Exponentially small splitting of separatrices in the perturbed McMillan map

The McMillan map is a one-parameter family of integrable symplectic maps of the plane, for which the origin is a hyperbolic fixed point with a homoclinic loop, with small Lyapunov exponent when the parameter is small. We consider a perturbation of the McMillan map for which we show that the loop breaks in two invariant curves which are exponentially close one to the other and which intersect transversely along two primary homoclinic orbits. We compute the asymptotic expansion of several quantities related to the splitting, namely the Lazutkin invariant and the area of the lobe between two consecutive primary homoclinic points. Complex matching techniques are in the core of this work. The coefficients involved in the expansion have a resurgent origin, as shown in [MSS08].

Outcomes and reoperations after total correction of complete atrio-ventricular septal defect

BACKGROUND: Surgical correction of complete atrio-ventricular septal defect (AVSD) achieves satisfactory results with low morbidity and mortality, but may require reoperation. Our recent operative results at mid-term were followed-up. METHODS: From June 2000 to December 2007, 81 patients (Down syndrome; n=60), median age 4.0 months (range 0.7-118.6) and weight 4.7kg (range 2.2-33), underwent complete AVSD correction. Patch closure for the ventricular septal defect (VSD; n=69) and atrial septal defect (ASD; n=42) was performed with left atrio-ventricular valve (LAVV) cleft closure (n=76) and right atrio-ventricular valve (RAVV) repair (n=57). Mortality, morbidity, and indications for reoperation were retrospectively studied; the end point 'time to reoperation' was analyzed using Kaplan-Meier curves. Follow-up was complete except in two patients and spanned a median of 28 months (range 0.4-6.1 years). RESULTS: In-hospital mortality was 3.7% (n=3) and one late death occurred. Reoperation was required in 7/79 patients (8.9%) for LAVV insufficiency (n=4), for a residual ASD (n=1), for right atrio-ventricular valve insufficiency (n=1), and for subaortic stenosis (n=1). At last follow-up, no or only mild LAVV and RAVV insufficiency was present in 81.3% and 92.1% of patients, respectively, and 2/3 of patients were medication-free. Risk factors for reoperation were younger age (<3 months; p=0.001) and lower weight (<4kg; p=0.003), and a trend towards less and later reoperations in Down syndrome (p<0.2). CONCLUSIONS: Surgical correction of AVSD can be achieved with low mortality and need for reoperation, regardless of Down syndrome or not. Immediate postoperative moderate or more residual atrio-ventricular valve insufficiency will eventually require a reoperation, and could be anticipated in patients younger than 3 months and weighing <4kg.

Urinary oxalate and urate to creatinine ratios in a healthy pediatric population.

The purpose of the study was to determine reference percentiles for the urinary (U) oxalate (Ox) and urate (Ura) to creatinine (Cr) concentration ratios in the second morning urine of healthy infants, children, and adolescents. The urinary oxalate and urate to creatinine ratios were determined in the spontaneously voided second morning urine sample. To test reproducibility, two urine samples were analyzed on 2 consecutive weeks in 63% of the subjects. Three hundred eighty-four healthy children (181 girls, 203 boys), aged 1 month to 17 years, from nurseries, kindergartens, and schools of Lausanne, Switzerland, were studied. The 5th and 95th percentiles were determined from the total number of urine samples (627) after confirmation that there was no order effect between repeated measurements and there were no significant sex differences. A nonlinear regression analysis in terms of age was used to smooth the calculated percentiles. In this manner, curves were obtained from which the reference values can be read at any given age. The 95th percentiles decreased with age: for UOx/Cr from 0.175 mg/mg (0.22 mol/mol) at 1 to 6 months to 0.048 mg/mg (0.06 mol/mol) from 7 years and beyond; and UUra/Cr from 2.378 mg/mg (1.6 mol/mol) at 1 to 6 months to 0.594 mg/mg (0.4 mol/mol) in adolescence. We provide 5th and 95th percentile curves for the UOx/Cr and UUra/Cr ratios determined from the second morning urine samples in a large cohort of healthy infants, children, and adolescents. Values were determined by standard analytical chemical techniques and were analyzed by powerful statistical methods. The calculated 95th percentile for the UOx/Cr values fell rather rapidly and reached normal adult values by the age of 7 years, whereas for UUra/Cr, the 95th percentile decreased slowly and stabilized in adolescence.

Determination of human plasma levels of levo-alpha-acetylmethadol and its metabolites by gas chromatography-mass spectrometry.

A gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) method is presented which allows the simultaneous determination of the plasma concentrations of the levo-alpha-acetylmethadol (LAAM) and of its active metabolites (NorLAAM and DiNorLAAM), after derivatization with the reagent trifluoroacetic anhydride (TFAA). No interferences from endogenous compounds were observed following the extraction of plasma samples from 11 different human subjects. The standard curves were linear over a working range of 5-200ng/ml for the three compounds. Recoveries measured at three concentrations ranged from 47 to 67% for LAAM, from 50 to 69% for NorLAAM and from 28 to 50% for DiNorLAAM. Intra- and interday coefficients of variation determined at three concentrations ranged from 5 to 13% for LAAM, from 3 to 9% for NorLAAM and from 5 to 13% for DiNorLAAM. The limits of quantitation of the method were found to be 4ng/ml for the three compounds. No interference was noted from methadone. This sensitive and specific analytical method could be useful for assessing the in vivo relationship between LAAM's blood levels, clinical efficacy and/or cardiotoxicity

Energy expenditure by doubly labeled water: validation in humans and proposed calculation.

To further validate the doubly labeled water method for measurement of CO2 production and energy expenditure in humans, we compared it with near-continuous respiratory gas exchange in nine healthy young adult males. Subjects were housed in a respiratory chamber for 4 days. Each received 2H2(18)O at either a low (n = 6) or a moderate (n = 3) isotope dose. Low and moderate doses produced initial 2H enrichments of 5 and 10 X 10(-3) atom percent excess, respectively, and initial 18O enrichments of 2 and 2.5 X 10(-2) atom percent excess, respectively. Total body water was calculated from isotope dilution in saliva collected at 4 and 5 h after the dose. CO2 production was calculated by the two-point method using the isotopic enrichments of urines collected just before each subject entered and left the chamber. Isotope enrichments relative to predose samples were measured by isotope ratio mass spectrometry. At low isotope dose, doubly labeled water overestimated average daily energy expenditure by 8 +/- 9% (SD) (range -7 to 22%). At moderate dose the difference was reduced to +4 +/- 5% (range 0-9%). The isotope elimination curves for 2H and 18O from serial urines collected from one of the subjects showed expected diurnal variations but were otherwise quite smooth. The overestimate may be due to approximations in the corrections for isotope fractionation and isotope dilution. An alternative approach to the corrections is presented that reduces the overestimate to 1%.

The use of classification and regression trees to predict the likelihood of seasonal influenza.

Background Individual signs and symptoms are of limited value for the diagnosis of influenza. Objective To develop a decision tree for the diagnosis of influenza based on a classification and regression tree (CART) analysis. Methods Data from two previous similar cohort studies were assembled into a single dataset. The data were randomly divided into a development set (70%) and a validation set (30%). We used CART analysis to develop three models that maximize the number of patients who do not require diagnostic testing prior to treatment decisions. The validation set was used to evaluate overfitting of the model to the training set. Results Model 1 has seven terminal nodes based on temperature, the onset of symptoms and the presence of chills, cough and myalgia. Model 2 was a simpler tree with only two splits based on temperature and the presence of chills. Model 3 was developed with temperature as a dichotomous variable (≥38°C) and had only two splits based on the presence of fever and myalgia. The area under the receiver operating characteristic curves (AUROCC) for the development and validation sets, respectively, were 0.82 and 0.80 for Model 1, 0.75 and 0.76 for Model 2 and 0.76 and 0.77 for Model 3. Model 2 classified 67% of patients in the validation group into a high- or low-risk group compared with only 38% for Model 1 and 54% for Model 3. Conclusions A simple decision tree (Model 2) classified two-thirds of patients as low or high risk and had an AUROCC of 0.76. After further validation in an independent population, this CART model could support clinical decision making regarding influenza, with low-risk patients requiring no further evaluation for influenza and high-risk patients being candidates for empiric symptomatic or drug therapy.

Lapband Versus SAGB for Morbid Obesity. Long-Term Results of a Prospective Randomized Trial

Background: Gastric banding is currently one of the most performed procedures for morbid obesity. Results are related in part to the surgical technique and the quality of follow-up. Several bands are currently on the market, and it may bethat the type of band also plays a role in long-term results. The aim of this prospective randomized study was to compare the long-term results of the Lapband and the SAGB.Patients and methods: In three institutions with a common bariatric surgeon, consecutive patients undergoing laparoscopic gastric banding for morbid obesity were randomized to receive either a Lapband or a SAGB. The Lapband was placed using the perigastric and the SAGB with the pars flaccida technique. All data were collected prospectively. The median duration of follow-up was 131 months (103-147). Patients who lost their band were excluded from analysis as of band removal.Results: 180 patients were included between December 1998 and June 2002, 90 in each group. Except for age, which was lower in SAGB patients, the pre-operative characteristics were similar in the two patient groups. Early band-related morbidity was higher in the SAGB group (6,6 vs 0 %, p=0,03). Patients with a Lapband lost weight quicker than those with SAGB (EBMIL 50,8 vs 39,8 after 12 months, p<0,001), but the two weight loss curves joined after 24 months, and no difference could be observed later on up to 12 years after surgery (EBMIL 53,7 vs 58,1 % after 10 years, P=0,68). Long-term complications developed in 91 patients (50,5 %). Severe complications leading to band removal±conversion to another procedure developed in 30 and 40 patients in the Lapband and SAGB group respectively (33,3 vs 44,4 %, p=0,16).Conclusions: This prospective randomized study shows no significant difference in the long-term results of gastric banding between the Lapband and the SAGB. Both bands were associated with significant long-term complication and band removal/conversion rates. Patients who retain their band have acceptable long-term weight loss. It is likely that the concept of gastric banding rather than the device itself plays the most important role in longterm results.