Le suicide comme langage de l'oppression. Ethnographie d'un service d'urgences psychiatriques

Ce travail s'intéresse à la problématique du suicide à partir de l'émergence en Suisse, vers la fin des années '90, de la prévention du suicide comme préoccupation sociale et politique. Au début, ce sont les milieux associatifs qui ont soulevé à cette question en percevant le suicide comme le reflet d'une souffrance d'origine sociale. Par la suite, la prévention du suicide est progressivement devenue une problématique de santé publique appréhendée essentiellement sous le registre médical comme étant le symptôme d'une pathologie psychiatrique. Après une première partie consacrée aux processus sociopolitiques et aux transformations morales touchant le suicide et sa prévention, ce travail approfondit, au travers d'un terrain ethnographique, la prise en charge des personnes présentant des problématiques suicidaires au sein d'un service d'urgences psychiatriques.Malgré une approche se voulant biopsychosociale, l'analyse des discours et des pratiques soignantes montre que la dimension sociale est largement négligée, conduisant à une médicalisation de situations de détresse qui sont principalement de nature sociale. En effet, parmi la population qui fréquente le service, on observe une surreprésentation de personnes issues des classes sociales défavorisées présentant souvent des trajectoires biographiques particulièrement difficiles. Au fil des entretiens avec les patients émerge une analyse voyant la souffrance psychique et la prise en charge psychiatrique comme étant aujourd'hui une manière d'obtenir une reconnaissance sociale et symbolique. Les problématiques suicidaires peuvent ainsi être interprétées comme une forme d'expression, un langage au travers duquel s'exprime la position sociale défavorisée.En adoptant une posture militante construite à partir de la réalité ethnographique, les problématiques suicidaires sont analysées comme l'expression d'une condition d'oppression liée à un cadre social et économique de plus en plus contraignant, à des rapports de pouvoir inégaux ainsi qu'à une lecture individualisante, médicalisante et pathologisante des problèmes sociaux.The present thesis discusses suicide prevention in Switzerland, which emerged as a social and political issue at the end of the '90s. At first, this question was taken up by associations considering suicide as a reflection of social suffering. Thereafter, suicide prevention gradually became a public health matter conceived with a medical approach as a symptom of a psychiatric disease. The first part of this work analyzes the sociopolitical process and moral transformations concerning suicide and its prevention. The second part is based on an ethnographic fieldwork conducted in a psychiatric emergency unit that attends people who have tried to attempt their life or consider doing it. Through the analysis of discourses and practices of the medical staff, this research shows that the social aspect of suicide is widely neglected, leading to a medicalization of social problems. In fact, amongst patients attending the emergency unit, there is an over-­-representation of people from disadvantaged classes having very difficult life stories. Interviews with patients also revealed that psychic suffering and psychiatric treatment is nowadays a way to get social and symbolical recognition. Suicidal problems can be understood as a language expressing a disadvantaged social position. By adopting a militant position constructed from the ethnographic reality, suicide is analyzed as the expression of an oppressed condition related to a more and more restricted social and economic situation, to unequal power relations as well as to an individualistic, medical and pathological interpretation of social problems.

Evaluation of a summary score of cognitive performance for use in trials in perioperative and critical care.

Background/Aims: Cognitive dysfunction after medical treatment is increasingly being recognized. Studies on this topic require repeated cognitive testing within a short time. However, with repeated testing, practice effects must be expected. We quantified practice effects in a demographically corrected summary score of a neuropsychological test battery repeatedly administered to healthy elderly volunteers. Methods: The Consortium to Establish a Registry for Alzheimer's Disease (CERAD) Neuropsychological Assessment Battery (for which a demographically corrected summary score was developed), phonemic fluency tests, and trail-making tests were administered in healthy volunteers aged 65 years or older on days 0, 7, and 90. This battery allows calculation of a demographically adjusted continuous summary score. Results: Significant practice effects were observed in the CERAD total score and in the word list (learning and recall) subtest. Based on these volunteer data, we developed a threshold for diagnosis of postoperative cognitive dysfunction (POCD) with the CERAD total score. Conclusion: Practice effects with repeated administration of neuropsychological tests must be accounted for in the interpretation of such tests. Ignoring practice effects may lead to an underestimation of POCD. The usefulness of the proposed demographically adjusted continuous score for cognitive function will have to be tested prospectively in patients.

A Framework for Analyzing Language and Welfare

The paper proposes a general model that will encompass trade and social benefits of a common language, a preference for a variety of languages, the fundamental role of translators, an emotional attachment to maternal language, and the threat that globalization poses to the vast majority of languages. With respect to people’s emotional attachment, the model considers minorities to suffer losses from the subordinate status of their language. In addition, the model treats the threat to minority language as coming from the failure of the parents in the minority to transmit their maternal language (durably) to their children. Some familiar results occur. In particular, we encounter the usual social inefficiencies of decentralized solutions to language learning when the sole benefits of the learning are communicative benefits (though translation intervenes). However, these social inefficiencies assume a totally different air when the con-sumer gains of variety are brought in. One fundamental aim of the paper is to bring together contributions to the economics of language from labor economics, network externalities and international trade that are typically treated separately.

A Framework for Analyzing Language and Welfare

The paper proposes a general model that will encompass trade and social benefits of a common language, a preference for a variety of languages, the fundamental role of translators, an emo-tional attachment to maternal language, and the threat that globalization poses to the vast ma-jority of languages. With respect to people’s emotional attachment, the model considers minor-ities to suffer losses from the subordinate status of their language. In addition, the model treats the threat to minority language as coming from the failure of the parents in the minority to transmit their maternal language (durably) to their children. Some familiar results occur. In particular, we encounter the usual social inefficiencies of decentralized solutions to language learning when the sole benefits of the learning are communicative benefits (though translation intervenes). However, these social inefficiencies assume a totally different air when the con-sumer gains of variety are brought in. One fundamental aim of the paper is to bring together contributions to the economics of language from labor economics, network externalities and international trade that are typically treated separately.

High-throughput hydrophilic interaction chromatography coupled to tandem mass spectrometry for the optimized quantification of the anti-Gram-negatives antibiotic colistin A/B and its pro-drug colistimethate.

Colistin is a last resort's antibacterial treatment in critically ill patients with multi-drug resistant Gram-negative infections. As appropriate colistin exposure is the key for maximizing efficacy while minimizing toxicity, individualized dosing optimization guided by therapeutic drug monitoring is a top clinical priority. Objective of the present work was to develop a rapid and robust HPLC-MS/MS assay for quantification of colistin plasma concentrations. This novel methodology validated according to international standards simultaneously quantifies the microbiologically active compounds colistin A and B, plus the pro-drug colistin methanesulfonate (colistimethate, CMS). 96-well micro-Elution SPE on Oasis Hydrophilic-Lipophilic-Balanced (HLB) followed by direct analysis by Hydrophilic Interaction Liquid Chromatography (HILIC) with Ethylene Bridged Hybrid - BEH - Amide phase column coupled to tandem mass spectrometry allows a high-throughput with no significant matrix effect. The technique is highly sensitive (limit of quantification 0.014 and 0.006μg/mL for colistin A and B), precise (intra-/inter-assay CV 0.6-8.4%) and accurate (intra-/inter-assay deviation from nominal concentrations -4.4 to +6.3%) over the clinically relevant analytical range 0.05-20μg/mL. Colistin A and B in plasma and whole blood samples are reliably quantified over 48h at room temperature and at +4°C (<6% deviation from nominal values) and after three freeze-thaw cycles. Colistimethate acidic hydrolysis (1M H2SO4) to colistin A and B in plasma was completed in vitro after 15min of sonication while the pro-drug hydrolyzed spontaneously in plasma ex vivo after 4h at room temperature: this information is of utmost importance for interpretation of analytical results. Quantification is precise and accurate when using serum, citrated or EDTA plasma as biological matrix, while use of heparin plasma is not appropriate. This new analytical technique providing optimized quantification in real-life conditions of the microbiologically active compounds colistin A and B offers a highly efficient tool for routine therapeutic drug monitoring aimed at individualizing drug dosing against life-threatening infections.

Sorting out measures and definitions of screening participation to improve comparability: The example of colorectal cancer.

Participation is a key indicator of the potential effectiveness of any population-based intervention. Defining, measuring and reporting participation in cancer screening programmes has become more heterogeneous as the number and diversity of interventions have increased, and the purposes of this benchmarking parameter have broadened. This study, centred on colorectal cancer, addresses current issues that affect the increasingly complex task of comparing screening participation across settings. Reports from programmes with a defined target population and active invitation scheme, published between 2005 and 2012, were reviewed. Differences in defining and measuring participation were identified and quantified, and participation indicators were grouped by aims of measure and temporal dimensions. We found that consistent terminology, clear and complete reporting of participation definition and systematic documentation of coverage by invitation were lacking. Further, adherence to definitions proposed in the 2010 European Guidelines for Quality Assurance in Colorectal Cancer Screening was suboptimal. Ineligible individuals represented 1% to 15% of invitations, and variable criteria for ineligibility yielded differences in participation estimates that could obscure the interpretation of colorectal cancer screening participation internationally. Excluding ineligible individuals from the reference population enhances comparability of participation measures. Standardised measures of cumulative participation to compare screening protocols with different intervals and inclusion of time since invitation in definitions are urgently needed to improve international comparability of colorectal cancer screening participation. Recommendations to improve comparability of participation indicators in cancer screening interventions are made.

Investigation of Postmortem Gases: A Forensic Imaging and Analytical Chemistry Approach

Background: Distinguishing postmortem gas accumulations in the body due to natural decomposition and other phenomena such as gas embolism can prove a difficult task using purely Multi-Detector Computed Tomography (MDCT). The Radiological Alteration Index (RAI) was created with the intention to be able to identify bodies undergoing the putrefaction process based on the quantity of gas detected within the body. The flaw in this approach is the inability to absolutely determine putrefaction as the origin of gas volumes in cases of moderate alteration. The aim of the current study is to identify percentage compositions of O2, N2, CO2 and the presence of gases such as H2 and H2S within these sampling sites in order to resolve this complication. Materials and methods: All cases investigated in our University Center of Legal Medicine are undergoing a Post-Mortem Computed Tomography (PMCT)-scan before external examination or autopsy as a routine investigation. In the obtained images, areas of gas were characterized as 0, I, II or III based on the amount of gas present according to the RAI (1). The criteria for these characterizations were dependent of the site of gas, for example thoracic and abdominal cavities were graded as I (1 - 3cm gas), II (3 - 5cm gas) and III (>5cm gas). Cases showing gaseous sites with grade II or III were selected for this study. The sampling was performed under CT-guidance to target the regions to be punctured. Luer-lock PTFE syringes equipped with a three-way valve and needles were used to sample the gas directly (2). Gaseous samples were then analysed using gas chromatography coupled to a thermal conductivity detector (GC-TCD). The components present in the samples were expressed as a percentage of the overall gas present. Results: Up to now, we have investigated more than 40 cases using our standardized procedure for sampling and analysis of gas. O2, N2 and CO2 were present in most samples. The following distributions were found to correlate to gas origins of gas embolism/scuba diving accidents, trauma and putrefaction: ? Putrefaction → O2 = 1 - 5%; CO2 > 15%; N2 = 10 - 70%; H2 / H2S / CH4 variable presence ? Gas embolism/Scuba diving accidents → O2 and N2= varying percentages; CO2 > 20% ? Trauma → O2 = small percentage; CO2 < 15%; N2 > 65% H2 and H2S indicated levels of putrefaction along with methane which can also gauge environmental conditions or conditions of body storage/burial. Many cases showing large RAI values (advanced alteration) did reveal a radiological diagnosis which was in concordance with the interpretation of the gas composition. However, in certain cases (gas embolism, scuba divers) radiological interpretation was not possible and only chemical gas analysis was found to lead to the correct diagnosis, meaning that it provided complementary information to the radiological diagnosis. Conclusion: Investigation of postmortem gases is a useful tool to determine origin of gas generation which can aid the diagnosis of the cause of death. Levels of gas can provide information on stage of putrefaction and help to perform essential medico-legal diagnosis such as vital gas embolism.

Pharmacokinetic (PK)-based dosage individualization of imatinib: evaluation of efficiency and clinical usefulness

Background: Retrospective analyses suggest that personalized PK-based dosage might be useful for imatinib, as treatment response correlates with trough concentrations (Cmin) in cancer patients. Our objectives were to improve the interpretation of randomly measured concentrations and to confirm its efficiency before evaluating the clinical usefulness of systematic PK-based dosage in chronic myeloid leukemia patients. Methods and Results: A Bayesian method was validated for the prediction of individual Cmin on the basis of a single random observation, and was applied in a prospective multicenter randomized controlled clinical trial. 28 out of 56 patients were enrolled in the systematic dosage individualization arm and had 44 follow-up visits (their clinical follow-up is ongoing). PK-dose-adjustments were proposed in 39% having predicted Cmin significantly away from the target (1000 ng/ml). Recommendations were taken up by physicians in 57%, patients were considered non-compliant in 27%. Median Cmin at study inclusion was 754 ng/ml and differed significantly from the target (p=0.02, Wilcoxon test). On follow-up, Cmin was 984 ng/ml (p=0.82) in the compliant group. CV decreased from 46% to 27% (p=0.02, F-test). Conclusion: PK-based (Bayesian) dosage adjustment is able to bring individual drug exposure closer to a given therapeutic target. Its influence on therapeutic response remains to be evaluated.

Simulation-based systematic review of imatinib population pharmacokinetics and PK-PD relationships in chronic myeloid leukemia (CML) patients

Objectives: Several population pharmacokinetic (PPK) and pharmacokinetic-pharmacodynamic (PK-PD) analyses have been performed with the anticancer drug imatinib. Inspired by the approach of meta-analysis, we aimed to compare and combine results from published studies in a useful way - in particular for improving the clinical interpretation of imatinib concentration measurements in the scope of therapeutic drug monitoring (TDM). Methods: Original PPK analyses and PK-PD studies (PK surrogate: trough concentration Cmin; PD outcomes: optimal early response and specific adverse events) were searched systematically on MEDLINE. From each identified PPK model, a predicted concentration distribution under standard dosage was derived through 1000 simulations (NONMEM), after standardizing model parameters to common covariates. A "reference range" was calculated from pooled simulated concentrations in a semi-quantitative approach (without specific weighting) over the whole dosing interval. Meta-regression summarized relationships between Cmin and optimal/suboptimal early treatment response. Results: 9 PPK models and 6 relevant PK-PD reports in CML patients were identified. Model-based predicted median Cmin ranged from 555 to 1388 ng/ml (grand median: 870 ng/ml and inter-quartile range: 520-1390 ng/ml). The probability to achieve optimal early response was predicted to increase from 60 to 85% from 520 to 1390 ng/ml across PK-PD studies (odds ratio for doubling Cmin: 2.7). Reporting of specific adverse events was too heterogeneous to perform a regression analysis. The general frequency of anemia, rash and fluid retention increased however consistently with Cmin, but less than response probability. Conclusions: Predicted drug exposure may differ substantially between various PPK analyses. In this review, heterogeneity was mainly attributed to 2 "outlying" models. The established reference range seems to cover the range where both good efficacy and acceptable tolerance are expected for most patients. TDM guided dose adjustment appears therefore justified for imatinib in CML patients. Its usefulness remains now to be prospectively validated in a randomized trial.

Techniques for analytical testing of unconventional samples.

Forensic scientists have long detected the presence of drugs and their metabolites in biological materials using body fluids such as urine, blood and/or other biological liquids or tissues. For doping analysis, only urine has so far been collected. In recent years, remarkable advances in sensitive analytical techniques have encouraged the analysis of drugs in unconventional biological samples such as hair, saliva and sweat. These samples are easily collected, although drug levels are often lower than the corresponding levels in urine or blood. This chapter reviews recent studies in the detection of doping agents in hair, saliva and sweat. Sampling, analytical procedures and interpretation of the results are discussed in comparison with those obtained from urine and blood samples.

Análisis de una iniciativa estudiantil de investigación surgida en Criptogamia, una asignatura optativa de segundo ciclo de Biología = Analysis of a students’ research initiative originating in Cryptogamy, an elective course in the last two years of the Biology degree

Presentamos una experiencia exitosa de aprendizaje que partió de Criptogamia (asignatura optativa de segundo ciclo de Biología), que dio lugar a un proyecto de investigación gestionado por los propios alumnos. La iniciativa se consolidó estableciendo una Asociación de Estudiantes centrada en investigación y divulgación. En poco tiempo, los participantes han presentado comunicaciones científicas, y organizado actividades dirigidas a diversos públicos, dentro y fuera de la comunidad universitaria. Actualmente se plantea una colaboración multidisciplinar con otros organismos de investigación y la extensión de su ámbito de estudio. Abordamos su incidencia en el aprendizaje en varios aspectos: científico (técnicas específicas, rigor, búsqueda de información e interpretación de resultados), comunicativo (estructuración y presentación de la información obtenida, para diversos públicos), y organizativo, incluyendo el trabajo en equipo. Aunque de carácter espontáneo, esta experiencia muestra rasgos evaluables en cuanto a sus posibilidades para otras asignaturas. Analizamos las características y planteamiento de esta optativa, el perfil de sus alumnos, y el contexto universitario que la acoge. Detectamos como factores principales los aspectos participativos de la asignatura, la cohesión del grupo, el carácter voluntario de la implicación, los beneficios percibidos por los estudiantes, y la disponibilidad de recursos humanos (supervisión) y materiales (equipamiento y subvenciones).