Expression of neutral endopeptidase, endothelin-1, and nuclear factor kappa B in prostate cancer: interrelations and associations with prostate-specific antigen recurrence after radical prostatectomy.

Objective. To study the impact of the neutral endopeptidase (NEP)/neuropeptides (NPs) axis and nuclear factor kappa B (NFκB) as predictors of prostate-specific antigen (PSA) recurrence after radical prostatectomy (RP). Patients and Methods. 70 patients with early-stage PC were treated with RP and their tumor samples were evaluated for expression of NEP, endothelin-1 (ET-1) and NFκB (p65). Time to PSA recurrence was correlated with the examined parameters and combined with preoperative PSA level, Gleason score, pathological TNM (pT) stage, and surgical margin (SM) assessment. Results and Limitations. Membranous expression of NEP (P < 0.001), cytoplasmic ET-1 (P = 0.002), and cytoplasmic NFκB (P < 0.001) were correlated with time to PSA relapse. NEP was associated with ET-1 (P < 0.001) and NFκB (P < 0.001). ET-1 was also correlated with NFκB (P < 0.001). NEP expression (P = 0.017), pT stage (P = 0.013), and SMs (P = 0.036) were independent predictors of time to PSA recurrence. Conclusions. There seems to be a clinical model of NEP/NPs and NFκB pathways interconnection, with their constituents following inverse patterns of expression in accordance with their biological roles and molecular interrelations.

The Tea4-PP1 landmark promotes local growth by dual Cdc42 GEF recruitment and GAP exclusion.

Cell polarization relies on small GTPases, such as Cdc42, which can break symmetry through self-organizing principles, and landmarks that define the axis of polarity. In fission yeast, microtubules deliver the Tea1-Tea4 complex to mark cell poles for growth, but how this complex activates Cdc42 is unknown. Here, we show that ectopic targeting of Tea4 to cell sides promotes the local activation of Cdc42 and cell growth. This activity requires that Tea4 binds the type I phosphatase (PP1) catalytic subunit Dis2 or Sds21, and ectopic targeting of either catalytic subunit is similarly instructive for growth. The Cdc42 guanine-nucleotide-exchange factor Gef1 and the GTPase-activating protein Rga4 are required for Tea4-PP1-dependent ectopic growth. Gef1 is recruited to ectopic Tea4 and Dis2 locations to promote Cdc42 activation. By contrast, Rga4 is locally excluded by Tea4, and its forced colocalization with Tea4 blocks ectopic growth, indicating that Rga4 must be present, but at sites distinct from Tea4. Thus, a Tea4-PP1 landmark promotes local Cdc42 activation and growth both through Cdc42 GEF recruitment and by creating a local trough in a Cdc42 GAP.

C3-symmetric peptide scaffolds are functional mimetics of trimeric CD40L.

Interaction between CD40, a member of the tumor necrosis factor receptor (TNFR) superfamily, and its ligand CD40L, a 39-kDa glycoprotein, is essential for the development of humoral and cellular immune responses. Selective blockade or activation of this pathway provides the ground for the development of new treatments against immunologically based diseases and malignancies. Like other members of the TNF superfamily, CD40L monomers self-assemble around a threefold symmetry axis to form noncovalent homotrimers that can each bind three receptor molecules. Here, we report on the structure-based design of small synthetic molecules with C3 symmetry that can mimic CD40L homotrimers. These molecules interact with CD40, compete with the binding of CD40L to CD40, and reproduce, to a certain extent, the functional properties of the much larger homotrimeric soluble CD40L. Architectures based on rigid C3-symmetric cores may thus represent a general approach to mimicking homotrimers of the TNF superfamily.

The chemokine receptor CXCR4 strongly promotes neuroblastoma primary tumour and metastatic growth, but not invasion.

Neuroblastoma (NB) is a heterogeneous, and particularly malignant childhood neoplasm in its higher stages, with a propensity to form metastasis in selected organs, in particular liver and bone marrow, and for which there is still no efficient treatment available beyond surgery. Recent evidence indicates that the CXCR4/CXCL12 chemokine/receptor axis may be involved in promoting NB invasion and metastasis. In this study, we explored the potential role of CXCR4 in the malignant behaviour of NB, using a combination of in vitro functional analyses and in vivo growth and metastasis assessment in an orthotopic NB mouse model. We show here that CXCR4 overexpression in non-metastatic CXCR4-negative NB cells IGR-NB8 and in moderately metastatic, CXCR4 expressing NB cells IGR-N91, strongly increased tumour growth of primary tumours and liver metastases, without altering the frequency or the pattern of metastasis. Moreover shRNA-mediated knock-down experiments confirmed our observations by showing that silencing CXCR4 in NB cells impairs in vitro and almost abrogates in vivo growth. High levels of CXCL12 were detected in the mouse adrenal gland (the primary tumour site), and in the liver suggesting a paracrine effect of host-derived CXCL12 on NB growth. In conclusion, this study reveals a yet unreported NB-specific predominant growth and survival-promoting role of CXCR4, which warrants a critical reconsideration of the role of CXCR4 in the malignant behaviour of NB and other cancers.

A role for the endocrine and pro-inflammatory mediator MIF in the control of insulin secretion during stress.

The systemic response to injury or infection is often accompanied by significant alterations in host metabolism and glucose homeostasis. Within the liver, these changes include a decrease in glycogenesis and an increase in gluconeogenesis, and in peripheral tissues, the development of insulin resistance and the increased utilization of glucose by non-insulin-dependent pathways. Depending on the severity and the duration of the response, both hyper- and hypoglycemia can ensue and each can become a clinically important manifestation of the systemic inflammatory response. The protein known as macrophage migration inhibitory factor (MIF) has been identified recently to play a central role in host immunity and to regulate glucocorticoid effects on the immune and inflammatory systems. MIF is released in vivo from activated immune cells as well as by the anterior pituitary gland upon stimulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. MIF also has been found to be secreted together with insulin from the pancreatic beta-cells and to act as an autocrine factor to stimulate insulin release. Since circulating MIF levels are elevated during stress or systemic inflammatory processes, this protein may play a central role in the control of insulin secretion during various disease states.

Use of high-frequency jet ventilation for percutaneous tumor ablation.

PURPOSE: To report feasibility and potential benefits of high-frequency jet ventilation (HFJV) in tumor ablations techniques in liver, kidney, and lung lesions. METHODS: This prospective study included 51 patients (14 women, mean age 66 years) bearing 66 tumors (56 hepatic, 5 pulmonary, 5 renal tumors) with a median size of 16 ± 8.7 mm, referred for tumor ablation in an intention-to-treat fashion before preoperative anesthesiology visit. Cancellation and complications of HFJV were prospectively recorded. Anesthesia and procedure duration, as well as mean CO2 capnea, were recorded. When computed tomography guidance was used, 3D spacial coordinates of an anatomical target <2 mm in diameter on 8 slabs of 4 slices of 3.75-mm slice thickness were registered. RESULTS: HFJV was used in 41 of 51 patients. Of the ten patients who were not candidate for HFJV, two patients had contraindication to HFJV (severe COPD), three had lesions invisible under HFJV requiring deep inspiration apnea for tumor targeting, and five patients could not have HFJV because of unavailability of a trained anesthetic team. No specific complication or hypercapnia related to HFJV were observed despite a mean anesthetic duration of 2 h and ventilation performed in procubitus (n = 4) or lateral decubitus (n = 6). Measured internal target movement was 0.3 mm in x- and y-axis and below the slice thickness of 3.75 mm in the z-axis in 11 patients. CONCLUSIONS: HFJV is feasible in 80 % of patients allowing for near immobility of internal organs during liver, kidney, and lung tumor ablation.

Evénements traumatiques et réponses de stress: le rôle de l'ocytocine et de l'attachement [Traumatic events and stress responses: the role of oxytocin and attachement].

Being repeatedly confronted to very difficult situations since childhood influences the way indivuals will later respond to even mildly stressful events. The hypothalamic-pituitary-adrenal axis (HPA) is a complex system implicated in regulating neuroendocrine responses to stress. Its activation produces among others the <stress hormonea, cortisol. However, the regulation of the physiological response to stress depends on psychological factors linked with the representations that individuals develop regarding their close relationships i.e. attachment. Furthermore, attachment representations seem to be associated with oxytocin, a hormone involved both in cortisol reduction and in positive social behaviours.

Assessment of human skin penetration of two irritant herbicides

Two common herbicides; isoproturon and bentazon, are strong skin irritants and cross the skin barrier easily. Assessment of percutaneous absorption of these substances is a very important step in the evaluation of any dermal or transdermal dose, especially among agricultural workers who frequently have dermal exposures during crop treatment. The aims of the study were to determine the permeation rate of human skin for both herbicides in vitro, and histologically evaluate skin damage due to irritation at different concentrations. Skin penetration was assessed using a dynamic flow-through in vitro penetration system and analysis were performed with ion trap LC-MS (acidified water: acetronitile, C18 column). Two concentrations of bentazon (75 and 150 μg/mL) and isoproturon (125 and 250 μg/mL) in saline solution were applied on excised human skin from several donors. Saline water was used as receptor fluid. Collection times were: 4, 8, and 24 hours. After the experiments, the skin was removed and examined by histopathology for apoptosis, acanthosis, acantholysis and epidermolysis. The skin permeation rate, J, was calculated from the slope of the cumulative amount permeated as a function of time. The lag time, tL, was assigned from the time-axis intercept of the extrapolation of this linearity. Our results showed that tL for bentazon and isoproturon for both concentrations tested were similar; 2, 1.5 hours, respectively. Bentazon had a lowerer J compared to isoproturon; 350, 600 ng/cm2/h, respectively. Some acanthosis was observed after 8 hours of exposure to either of the two substances. In conclusion, our in vitro experiments demonstrate that bentazon and isoproturon cross the skin barrier within 2 hours even at very low concentrations, and showed some signs of skin damage. Future tests involve concentrations found in commercial products.

Are there vascular density gradients along myocardial laser channels?

BACKGROUND: Clinical studies suggest that transmyocardial laser revascularization may improve regional blood flow of the subendocardial layer. The vascular growth pattern of laser channels was analyzed. METHODS: Twenty pigs were randomized to undergo ligation of left marginal arteries (n = 5), to undergo transmyocardial laser revascularization of the left lateral wall (n = 5), to undergo both procedures (n = 5) or to a control group (n = 5). All the animals were sacrificed after 1 month. Computed morphometric analysis of vascular density of the involved area was expressed as number of vascular structures per square millimeter (+/-1 standard deviation). RESULTS: The vascular density of the scar tissue of the laser channel was significantly increased in comparison with myocardial infarction alone: 49.6+/-12.8/mm2 versus 25.5+/-8.6/mm2 (p < 0.0001). The vascular densities of subendocardial and subepicardial channel areas were similar: 52.9+/-16.8/mm2 versus 46.3+/-13.6/mm2 (p = 0.41). The area immediately adjacent to the channels showed a vascular density similar to that of normal tissue: 6.02+/-1.7/mm2 versus 5.2+/-1.9/mm2 (p = 0.08). In the infarction + transmyocardial laser revascularization group, the channels were indistinguishable from infarction scar. CONCLUSIONS: Scars of transmyocardial laser revascularization channels exhibit an increased vascular density in comparison with scar tissue of myocardial infarction, which does not extend into their immediate vicinity. There was no vascular density gradient along the longitudinal axis of the channels.

Weighted metric multidimensional scaling

This paper establishes a general framework for metric scaling of any distance measure between individuals based on a rectangular individuals-by-variables data matrix. The method allows visualization of both individuals and variables as well as preserving all the good properties of principal axis methods such as principal components and correspondence analysis, based on the singular-value decomposition, including the decomposition of variance into components along principal axes which provide the numerical diagnostics known as contributions. The idea is inspired from the chi-square distance in correspondence analysis which weights each coordinate by an amount calculated from the margins of the data table. In weighted metric multidimensional scaling (WMDS) we allow these weights to be unknown parameters which are estimated from the data to maximize the fit to the original distances. Once this extra weight-estimation step is accomplished, the procedure follows the classical path in decomposing a matrix and displaying its rows and columns in biplots.

Turismo em Cabo Verde:um estudo exploratório

Esta dissertação é um trabalho exploratório sobre o turismo em Cabo Verde. Partindo de um esquema teórico herdeiro fundamentalmente da Sociologia e Antropologia do turismo, começaremos por discutir alguns dos seus temas centrais para o nosso objecto de estudo. O turismo em Cabo Verde é assumido como o eixo central do desenvolvimento do país e a indústria turística cabo-verdiana encontra-se em franca expansão. Através de uma caracterização do fenómeno turístico em Cabo Verde, desde o seu florescimento até aos dias de hoje, pretendemos dar conta da evolução do sector e das recentes reconfigurações no panorama turístico cabo-verdiano que se espelham nos discursos narrativos e visuais presentes na promoção turística deste destino. Com base numa análise do discurso promocional, procuramos desvendar a forma como este arquipélago é descrito enquanto destino turístico, revelando a diversidade de elementos presentes na imagem turística contemporânea de Cabo Verde.

Generation of the primary hair follicle pattern.

Hair follicles are spaced apart from one another at regular intervals through the skin. Although follicles are predominantly epidermal structures, classical tissue recombination experiments indicated that the underlying dermis defines their location during development. Although many molecules involved in hair follicle formation have been identified, the molecular interactions that determine the emergent property of pattern formation have remained elusive. We have used embryonic skin cultures to dissect signaling responses and patterning outcomes as the skin spatially organizes itself. We find that ectodysplasin receptor (Edar)-bone morphogenetic protein (BMP) signaling and transcriptional interactions are central to generation of the primary hair follicle pattern, with restriction of responsiveness, rather than localization of an inducing ligand, being the key driver in this process. The crux of this patterning mechanism is rapid Edar-positive feedback in the epidermis coupled with induction of dermal BMP4/7. The BMPs in turn repress epidermal Edar and hence follicle fate. Edar activation also induces connective tissue growth factor, an inhibitor of BMP signaling, allowing BMP action only at a distance from their site of synthesis. Consistent with this model, transgenic hyperactivation of Edar signaling leads to widespread overproduction of hair follicles. This Edar-BMP activation-inhibition mechanism appears to operate alongside a labile prepattern, suggesting that Edar-mediated stabilization of beta-catenin active foci is a key event in determining definitive follicle locations.

Regional variations in ABC transporter expression along the mouse intestinal tract.

The ATP-binding cassette (ABC) family of proteins comprise a group of membrane transporters involved in the transport of a wide variety of compounds, such as xenobiotics, vitamins, lipids, amino acids, and carbohydrates. Determining their regional expression patterns along the intestinal tract will further characterize their transport functions in the gut. The mRNA expression levels of murine ABC transporters in the duodenum, jejunum, ileum, and colon were examined using the Affymetrix MuU74v2 GeneChip set. Eight ABC transporters (Abcb2, Abcb3, Abcb9, Abcc3, Abcc6, Abcd1, Abcg5, and Abcg8) displayed significant differential gene expression along the intestinal tract, as determined by two statistical models (a global error assessment model and a classic ANOVA, both with a P < 0.01). Concordance with semiquantitative real-time PCR was high. Analyzing the promoters of the differentially expressed ABC transporters did not identify common transcriptional motifs between family members or with other genes; however, the expression profile for Abcb9 was highly correlated with fibulin-1, and both genes share a common complex promoter model involving the NFkappaB, zinc binding protein factor (ZBPF), GC-box factors SP1/GC (SP1F), and early growth response factor (EGRF) transcription binding motifs. The cellular location of another of the differentially expressed ABC transporters, Abcc3, was examined by immunohistochemistry. Staining revealed that the protein is consistently expressed in the basolateral compartment of enterocytes along the anterior-posterior axis of the intestine. Furthermore, the intensity of the staining pattern is concordant with the expression profile. This agrees with previous findings in which the mRNA, protein, and transport function of Abcc3 were increased in the rat distal intestine. These data reveal regional differences in gene expression profiles along the intestinal tract and demonstrate that a complete understanding of intestinal ABC transporter function can only be achieved by examining the physiologically distinct regions of the gut.

B1-insensitive T2 preparation for improved coronary magnetic resonance angiography at 3 T.

At 3 T, the effective wavelength of the RF field is comparable to the dimension of the human body, resulting in B1 standing wave effects and extra variations in phase. This effect is accompanied by an increase in B0 field inhomogeneity compared to 1.5 T. This combination results in nonuniform magnetization preparation by the composite MLEV weighted T2 preparation (T2 Prep) sequence used for coronary magnetic resonance angiography (MRA). A new adiabatic refocusing T2 Prep sequence is presented in which the magnetization is tipped into the transverse plane with a hard RF pulse and refocused using a pair of adiabatic fast-passage RF pulses. The isochromats are subsequently returned to the longitudinal axis using a hard RF pulse. Numerical simulations predict an excellent suppression of artifacts originating from B1 inhomogeneity while achieving good contrast enhancement between coronary arteries and surrounding tissue. This was confirmed by an in vivo study, in which coronary MR angiograms were obtained without a T2 Prep, with an MLEV weighted T2 Prep and the proposed adiabatic T2 Prep. Improved quantitative and qualitative coronary MRA image measurement was achieved using the adiabatic T2 Prep at 3 T.

Méthodologie intégrée de microgravimétrie en milieu urbain : test d'application au génie civil sur le métro M2 de Lausanne

RESUME Dès le printemps 2004, la construction d'une 2ème ligne de métro est entreprise dans la ville de Lausanne en Suisse. En reliant Ouchy, au bord du lac Léman (alt. 373 m) à Epalinges (alt. 711 m), le nouveau métro "M2" traversera dès 2008 l'agglomération lausannoise du Sud au Nord sur une distance de 6 km. Depuis l'avant-projet, en 1999, une grande quantité de données géologiques a été récolté et de nombreux forages exécutés sur le site. Ceci nous a donné une occasion unique d'entreprendre une étude de microgravimétrique urbaine de détail. Le mode de creusement du tunnel dépend fortement des matériaux à excaver et il est classiquement du domaine du géologue, avec ses connaissances de la géologie régionale et de la stratigraphie des forages, de fournir à l'ingénieur un modèle géologique. Ce modèle indiquera dans ce cas l'épaisseur des terrains meubles qui recouvrent le soubassement rocheux. La représentativité spatiale d'une information très localisée, comme celle d'un forage, est d'autant plus compliquée que le détail recherché est petit. C'est à ce moment là que la prospection géophysique, plus spécialement gravimétrique, peut apporter des informations complémentaires déterminantes pour régionaliser les données ponctuelles des forages. La microgravimétrie en milieu urbain implique de corriger avec soin les perturbations gravifiques sur la mesure de la pesanteur dues aux effets de la topographie, des bâtiments et des caves afin d'isoler l'effet gravifique dû exclusivement à l'épaisseur du remplissage des terrains meubles. Tenant compte de l'intensité des corrections topographiques en milieu urbain, nous avons donné une grande importance aux sous-sols, leurs effets gravifiques pouvant atteindre l'ordre du dixième de mGal. Nous avons donc intégré ces corrections celle de topographie et traité les effets des bâtiments de manière indépendante. Nous avons inclus dans le modèle numérique de terrain (MNT) la chaussée et les sous-sols afin de construire un modèle numérique de terrain urbain. Nous utiliserons un nouvel acronyme « MNTU »pour décrire ce modèle. Nous proposons d'établir des cartes de corrections topographiques préalables, basées sur les données à disposition fournies par le cadastre en faisant des hypothèses sur la profondeur des sous-sols et la hauteur des bâtiments. Les deux zones de test choisies sont caractéristiques des différents types d'urbanisation présente à Lausanne et se révèlent par conséquent très intéressantes pour élaborer une méthodologie globale de la microgravimétrie urbaine. Le but était d'évaluer l'épaisseur du remplissage morainique sur un fond rocheux molassique se situant à une profondeur variable de quelques mètres à une trentaine de mètres et d'en établir une coupe dans l'axe du futur tracé du métro. Les résultats des modélisations se sont révélés très convaincants en détectant des zones qui diffèrent sensiblement du modèle géologique d'avant projet. Nous avons également démontré que l'application de cette méthode géophysique, non destructive, est à même de limiter le nombre de sondages mécaniques lors de l'avant-projet et du projet définitif, ce qui peut limiter à la fois les coûts et le dérangement engendré par ces travaux de surface. L'adaptabilité de la technique gravimétrique permet d'intervenir dans toutes les différentes phases d'un projet de génie civil comme celui de la construction d'un métro en souterrain. KURZFASSUNG Seit dem Frühling 2004 ist in der Stadt Lausanne (Schweiz) die neue U-Bahn "M2" in Konstruktion. Diese soll auf 6 km Länge die Lausanner Agglomeration von Süd nach Nord durchqueren. Die dem Projekt zu Grunde liegende technische Planung sieht vor, daß die Bahnlinie hauptsächlich in der Molasse angesiedelt sein wird. Seit dem Vorentwurf (1999) ist eine große Anzahl geologischer Angaben gesammelt worden. Daraus ergab sich die einmalige Gelegenheit, die Informationen aus den damit verbundenen zahlreichen Bohrungen zu einer detaillierten mikrogravimetrischen Studie der Stadt Lausanne zu erweitern und zu vervollständigen. Das Ziel bestand darin, die Mächtigkeit der die Molasseüberdeckenden Moräneablagerung abzuschätzen, um eine entsprechendes geologisches Profile entlang der künftigen Bahnlinie zu erstellen. Weiterhin sollte gezeigt werden, daß die Anwendung dieser nicht-invasiven geophysikalischen Methode es ermöglicht, die Anzahl der benötigten Bohrungen sowohl in der Pilotphase wie auch im endgültigen Projekt zu reduzieren, was zu wesentlichen finanziellen Einsparungen in der Ausführung des Werkes beitragen würde. Die beiden in dieser Studie bearbeiteten Testzonen befinden sich im Nordteil und im Stadtzentrum von Lausanne und sind durch eine unterschiedliche Urbanisierung charakterisiert. Das anstehende Gestein liegt in verschiedenen Tiefen: von einigen Metern bis zu etwa dreißig Metern. Diese Zonen weisen alle Schwierigkeiten einer urbanen Bebauung mit hoher Verkehrsdichte auf und waren daher massgebend bei der Ausarbeitung einer globalen mikrogravimetrischen Methodologie für die Stadt Lausanne. Die so entwickelte Technik ermöglicht, die störenden Auswirkungen der Topographie, der Gebäude, der Keller und der Öffentlichen Infrastrukturen sorgfältig zu korrigieren, um so die ausschließlich auf die Mächtigkeit des Lockergesteins zurückzuführenden Effekte zu isolieren. In Bezug auf die Intensität der Auswirkungen der topographischen Korrekturen im Stadtgebiet wurde den Untergeschossen eine besonders grosse Bedeutung zugemessen da die entsprechenden Schwerkrafteffekte eine Grösse von rund einem Zehntel mGal erreichen können. Wir schlagen deshalb vor, vorläufige Karten der topographischen Korrekturen zu erstellen. Diese Korrekturen basieren auf den uns vom Katasterplan gelieferten Daten und einigen Hypothesen bezüglich der Tiefe der Untergeschosse und der Höhe der Gebäude. Die Verfügbarkeit einer derartigen Karte vor der eigentlichen gravimetrischen Messkampagne würde uns erlauben, die Position der Meßstationen besser zu wählen. Wir sahen zudem, daß ein entsprechenden a priori Filter benutzt werden kann, wenn die Form und die Intensität der Anomalie offensichtlich dem entsprechenden Gebäude zugeordnet werden können. Diese Strategie muß jedoch mit Vorsicht angewandt werden, denn falls weitere Anomalien dazukommen, können bedeutende Verschiebungen durch Übèrlagerungen der Schwerewirkung verschiedener Strukturen entstehen. Die Ergebnisse der Modellierung haben sich als sehr überzeugend erwiesen, da sie im Voraus unbekannte sensible Zonen korrekt identifiziert haben. Die Anwendbarkeit der in dieser Arbeit entwickelten gravimetrischen Technik ermöglicht es, während allen Phasen eines Grossbauprojekts, wie zum Beispiel bei der Konstruktion einer unterirdischen U-Bahn, einzugreifen. ABSTRACT Since Spring of 2004 a new metro line has been under construction in the city of Lausanne in Switzerland. The new line, the M2, will be 6 km long and will traverse the city from south to north. The civil engineering project determined that the line would be located primarily in the Molasse. Since the preparatory project in 1999, a great quantity of geological data has been collected, and the many drillings made on the site have proved to be a unique opportunity to undertake a study of urban microgravimetry. The goal was to evaluate the thickness of the morainic filling over the molassic bedrock, and to establish a section along the axis of the future line. It then had to be shown that the application of this nondestructive geophysical method could reduce the number of mechanical surveys required both for a preparatory and a definitive project, which would lead to real savings in the realization of a civil engineering project. The two test zones chosen, one in the northern part of the city and one in the city centre, are characterised by various types of urbanisation. Bedrock is at a depth varying from a few metres to about thirty metres. These zones well exemplify the various difficulties encountered in an urban environment and are therefore very interesting for the development of an overall methodology of urban microgravimetry. Microgravimetry in an urban environment requires careful corrections for gravific disturbances due to the effects of topography, buildings, cellars, and the infrastructure of distribution networks, in order to isolate the gravific effect due exclusively to the thickness of loose soil filling. Bearing in mind the intensity of the topographic corrections in an urban environment, we gave particular importance to basements. Their gravific effects can reach the order of one tenth of one meal, and can influence above all the precision of the Bouguer anomaly. We propose to establish preliminary topographic correction charts based on data provided to us by the land register, by making assumptions on the depths of basements and the heights of buildings. Availability of this chart previous to a gravimetry campaign would enable us to choose optimum measuring sites. We have also seen that an a priori filter can be used when the form and the intensity of the anomaly correspond visually to the corresponding building. This strategy must be used with caution because if other anomalies are to be associated, important shifts can be generated by the superposition of the effects of different structures. The results of the model have proved to be very convincing in detecting previously unknown sensitive zones. The adaptability of the gravimetry technique allows for application in all phases of a civil engineering project such as the construction of an underground metro line. RIASSUNTO Dalla primavera 2004 una nuova linea metropolitana é in costruzione nella città di Losanna in Svizzera. La nuova metropolitana "M2" traverserà per la lunghezza di 6 km il centro urbano di Losanna da sud a nord. II progetto d'ingegneria civile prevedeva un tracciato situato essenzialmente nel fondo roccioso arenaceo terziario (molassa). Dalla redazione del progetto preliminare, avvenuta nel 1999, una grande quantità di dati geologici sono stati raccolti e sono stati eseguiti numerosi sondaggi. Questo sì é presentato come un'occasione unica per mettere a punto uno studio microgravimetrico in ambiente urbano con lo scopo di valutare lo spessore dei terreni sciolti di origine glaciale che ricoprono il fondo roccioso di molassa e di mettere in evidenza come l'applicazione di questo metodo geofisico non distruttivo possa limitare il numero di sondaggi meccanici nella fase di progetto preliminare ed esecutivo con conseguente reale risparmio economico nella realizzazione di una tale opera. Le due zone di test sono situate una nella zona nord e la seconda nel centro storico di Losanna e sono caratterizzate da stili architettonici differenti. II fondo roccioso é situato ad una profondità variabile da qualche metro ad una trentina. Queste due zone sembrano ben rappresentare tutte le difficoltà di un ambiente urbano e ben si prestano per elaborare una metodologia globale per la microgravimetria in ambiente urbano. L'applicazione di questa tecnica nell'ambiente suddetto implica la correzione attenta delle perturbazioni sulla misura dell'accelerazione gravitazionale, causate dalla topografia, gli edifici, le cantine e le infrastrutture dei sottoservizi, per ben isolare il segnale esclusivamente causato dallo spessore dei terreni sciolti. Tenuto conto, dell'intensità delle correzioni topografiche, abbiamo dato grande importanza alle cantine, poiché il loro effetto sulle misure può raggiungere il decimo di mGal. Proponiamo quindi di redigere una carta delle correzioni topografiche preliminare all'acquisizione, facendo delle ipotesi sulla profondità delle cantine e sull'altezza degli edifici, sulla base delle planimetrie catastali. L'analisi di questa carta permetterà di scegliere le posizioni più adatte per le stazioni gravimetriche. Abbiamo anche osservato che un filtro a priori, qualora la forma e l'intensità dell'anomalia fosse facilmente riconducibile in maniera visuale ad un edificio, possa essere efficace. Tuttavia questa strategia deve essere utilizzata con precauzione, poiché può introdurre uno scarto, qualora più anomalie, dovute a differenti strutture, si sovrappongano. I risultati delle modellizzazioni si sono rivelati convincenti, evidenziando zone sensibili non conosciute preventivamente. L'adattabilità della tecnica gravimetrica ha mostrato di poter intervenire in differenti fasi di un progetto di ingegneria civile, quale è quella di un'opera in sotterraneo.