Oceanographic data in the Greenland Sea and around Svalbard in 1991-1993

The Arctic Ocean is connected with the North Atlantic Ocean by the Fram Strait between Greenland and Svalbard. The strait is located in the northern part of the Greenland Sea. In the eastern part of the strait, warm saline water flows northward as the West Spitsbergen Current; while in the western part, cold less-saline water flows southward as the East Greenland Current. The northwestern part of the Greenland Sea is normally covered with sea ice even in summer. Furthermore, this region is regarded as a major area where the Arctic sea ice is discharged into mid latitude oceans. Thus, this area plays an important role in heat and salt exchange processes in the Arctic marine system. The reveal exchange processes of water masses and ocean-atmosphere interaction in high-latitude oceans, a number of international research programs have been focused on the Greenland Sea and its surrounding waters. As one of the international Arctic research programs, oceanographic studies have been executed in cooperation with the Norsk Polarinstitutt and other institutes under the leadership of the National Institute of Polar Research since 1991. Japanese scientists have been carrying out field observations in and around Svalbard. The observations include not only physical measurements but also biological surveys. This report presents physical oceanographic data obtained in the Greenland Sea in 1992 and 1993, and data around Svalbard from 1991 to 1993.

Impacto de mancha ojo de rana (Cercospora sojina k. Hara) sobre rendimiento y componentes industriales del grano de soja: aceite y proteína

La mezcla de fungicidas estrobilurina y triazol (E+T) se aplicó a 2 cultivares contrastantes en susceptibilidad a mancha ojo de rana (MOR) (DM3700 y DM3810) en los estadíos R3 o R3+R5; se incluyeron además 2 controles: enfermo y sano. Se avaluó incidencia y severidad de MOR, rendimiento, número de granos (NG), peso de granos (PG), aceite y proteína del grano. Se observaron distintos niveles de severidad entre tratamientos de DM3700 y ausencia de MOR en los tratamientos de DM3810. Se encontró correlación negativa entre severidad y rendimiento. En DM3700 los valores más elevados de severidad se correspondieron con rendimientos más bajos (2117 kg/ha). DM3810 exhibió rendimientos elevados y sin diferencias estadísticas entre tratamientos (3478 kg/ha). Aunque NG y PG disminuyeron en el testigo enfermo DM3700, las reducciones del NG fueron más pronunciadas. No hubo incrementos de rendimiento, NG y/o PG atribuidos a E+T en DM3810. La severidad máxima en el cultivar más susceptible no fue suficiente para disminuir significativamente aceite y proteína. MOR pudo ser controlada en el cultivar susceptible con una única aplicación de E+T en R3. El uso del cultivar resistente a MOR resultó efectivo para controlar la enfermedad y no manifestó beneficios adicionales en rendimiento debido a la aplicación de fungicidas. En este trabajo se concluyó que MOR no afectó la calidad industrial del grano.