L'infarctus rénal : un diagnostic méconnu

L'infarctus rénal, le plus souvent segmentalre, reste un diagnostic difficile et souvent méconnu. La présentation clinique est peu spécifique mais la triade douleurs du flanc, abdominales ou dorso-lombaires, élévation des LDH et hématurie microscopique, survenant sur un terrain à risque thrombo-embolique, doit faire rechercher ce diagnostic. La lithiase urinaire, la pyélonéphrite aiguë et les pathologies intra-abdominales aiguës sont les principaux diagnostics différentiels. Une étiologie cardiaque (FA, anévrismes septaux, valvulopathies mitrales et endocardites) est présente dans la majorité des cas. Le CT-scan avec injection de produit de contraste représente l'examen diagnostique de choix. L'anticoagulatlon ou la fibrinolyse constituent le traitement de première intention quelle que soit la gravité de l'occlusion vasculaire.

Nocardiose oculaire endogène

IntroductionNous avons diagnostiqué et traité un patient atteint de nocardiose oculaire endogène. Grâce à la chirurgie vitréo-rétinienne, le diagnostique définitif a pu être établi avec un résultat oculaire fonctionnel excellent. La nocardiose oculaire endogène étant une maladie rare, l'image clinique oculaire et la prise en charge n'ont pas encore été décrites systématiquement. Nous avons analysé tous les cas rapportés dans la littérature mondiale (38 cas, publiés jusqu'en 2007) pour trouver des indices sur la physiopathologie, la présentation oculaire, sur la meilleure façon d'établir le diagnostique et sur l'efficacité du traitement antibiotique systémique. Enfin, nous avons établit des directives pour la prise en charge oculaire.La nocardiose (défini comme maladie systémique ou locale) est une maladie touchant surtout des patients immunosupprimés ou immunocompromis comme les patients transplantés, avec maladie auto-immune, atteints du virus HIV sans HAART ou des patients ayant subit un trauma, une opération avec inoculation du germe. Aux Etats-Unis environs 500-1000 nouveaux cas sont diagnostiqués par année avec 20% de dissémination dans des autres organes, le plus fréquemment dans le cerveau. Environs 0.6-1% des patients (3-5 cas/année/US) auront un foyer dans l'oeil, c'est-à-dire la nocardiose oculaire endogène. Nocarida est un Actinomycète, classé comme bactérie, avec une morphologie et un comportement proche aux champignons, avec un cycle de reproduction lente, se trouvant dans la poussière (ubiquitaire) et la matière végétale se décomposant. Elle est sensible aux sulfamides avec émergence de résistances. La mortalité est environs de 25%.RésultatsLa moitié des patients présentait comme premier signe de la maladie systémique des problèmes oculaires, le plus souvent une baisse d'acuité visuelle progressive indolore. Un abcès choroïdien unilatéral unique dans la région maculaire associé ou non à un décollement rétinien séreux et/ou à une vitrite variable était la présentation dans 70% des cas. Nocardia dissémine au niveau des choriocapillaires, rarement, dans l'iris résultant dans un hypopyon isolé. Il y a deux modes de propagation locale: vers l'intérieur, par une nécrose de l'épithélium pigmentaire avec l'envahissement de la rétine et du corps vitré; vers l'extérieure, produisant une sclérite résultant dans une perforation du globe. Avant la séquestration au niveau du corps vitré, la réponse au traitement par antibiose voie générale est favorable: 75% des cas analysés. La rupture de la barrière hémato-oculaire externe (épithélium pigmentaire) peut être mis en évidence par la fluorescence angiographique : les images tardives montrent la diffusion de la fluorescéine dans le corps vitré. Si le corps vitré est atteint, au minimum des injections antibiotiques intravitréen (amikacin), mieux une vitréctomie sont indiqué pour diminuer la charge bactérienne et faciliter la pénétration des antibiotiques donnés par voie systémique. Signes d'une extériorisation d'un abcès choroïdien sont des douleurs intenses, l'exophthalmie et l'hypopyon associé.Soixante-deux pourcents des patients ont souffert d'une dissémination continue par retardement du diagnostique/traitement. La moitié des patients ont eu des abcès cérébraux avant, simultanément ou après présentation. Un quart des patients sont décédés suite de la nocardiose, 32% incluant la maladie de base (tumeur maligne hématologique) ou des autres infections opportunistiques (aspergillose). La morbidité oculaire est importante: un tiers des patients survivants ont retenu une acuité visuelle 0.5 ou mieux, un tiers une acuité visuelle égale ou inférieure à 0.1 et un tiers ont perdu l'oeil par énucléation/éviscération(l). La suspicion clinique et la biopsie de la lésion pour un examen microbiologique direct et des cultures sont cruciales pour la prise en charge. Les risques facteurs sont sexe masculin (4 :1), stéroïdes, immunosuppression pour transplantation ou maladie auto-immune et des tumeurs hématologiques malignes, plus rarement des accidents/ traumas graves. La ponction directe de la lésion assure les meilleures chances pour collectionner un spécimen contenant des bactéries: dans des petits abcès sous-rétiniens maculaires par ponction transvitréenne sous-rétinienne par aiguille fine décrit par le Prof. Augsburger (Référence 7) ou dans des lésions avancées par biopsie sous-rétinienne/rétinienne pendant une vitréctomie selon l'extension et la localisation de l'abcès. Le spécimen doit être préparé pour un examen direct (4 lames) et des cultures utilisant des plaques ordinaires sauf exceptions. La suspicion doit être communiquée au laboratoire et les cultures incubées de façon prolongée (4-6 semaines). Un bilan d'extension avec au minimum un CT scan thoracique et une IRM cérébrale sont indiqués.Le traitement de choix est un antibiotique du groupe des sulfamides à haute dose comme par exemple le co- trimoxazole à double dose. Le choix, le nombre et le dosage du/des médicaments doivent être adapté selon résistance, extension de la maladie, médicaments autres et état de santé général du patient (foie, reins). Les figures 6a et 6b illustrent la prise en charge de patients selon diagnostique établit (Fig. 6b) ou non (Fig 6a).

Spatio-temporal gait analysis in children with cerebral palsy using, foot-worn inertial sensors.

A child's natural gait pattern may be affected by the gait laboratory environment. Wearable devices using body-worn sensors have been developed for gait analysis. The purpose of this study was to validate and explore the use of foot-worn inertial sensors for the measurement of selected spatio-temporal parameters, based on the 3D foot trajectory, in independently walking children with cerebral palsy (CP). We performed a case control study with 14 children with CP aged 6-15 years old and 15 age-matched controls. Accuracy and precision of the foot-worn device were measured using an optical motion capture system as the reference system. Mean accuracy±precision for both groups was 3.4±4.6cm for stride length, 4.3±4.2cm/s for speed and 0.5±2.9° for strike angle. Longer stance and shorter swing phases with an increase in double support were observed in children with CP (p=0.001). Stride length, speed and peak angular velocity during swing were decreased in paretic limbs, with significant differences in strike and lift-off angles. Children with cerebral palsy showed significantly higher inter-stride variability (measured by their coefficient of variation) for speed, stride length, swing and stance. During turning trajectories speed and stride length decreased significantly (p<0.01) for both groups, whereas stance increased significantly (p<0.01) in CP children only. Foot-worn inertial sensors allowed us to analyze gait spatiotemporal data outside a laboratory environment with good accuracy and precision and congruent results with what is known of gait variations during linear walking in children with CP.

Desarrollo de un sistema integrado de navegación inercial: interfície IMU + FPGA

Els sistemes automatitzats que requereixen d’un control d’estabilitat o moviment es poden trobar cada cop en més àmbits. Aplicacions UAV o de posicionament global són les més comunes per aquest tipus de sistemes, degut a que necessiten d’un control de moviment molt precís. Per a dur a terme aquest procés s’utilitzen unitats de mesura inercial, que mitjançant acceleròmetres i giroscopis degudament posicionats, a més a més d’una correcció del possible error que puguin introduir aquests últims, proporcionen una acceleració i una velocitat angular de les quals es pot extreure el camí efectuat per aquestes unitats. La IMU, combinada amb un GPS i mitjançant un filtre de Kalman, proporcionen una major exactitud , a més d’un punt de partida (proporcionat per el GPS), un recorregut representable en un mapa y, en el cas de perdre la senyal GPS, poder seguir adquirint dades de la IMU. Aquestes dades poden ser recollides i processades per una FPGA, que a la vegada podem sincronitzar amb una PDA per a que l’usuari pugui veure representat el moviment del sistema. Aquest treball es centra en el funcionament de la IMU i l’adquisició de dades amb la FPGA. També introdueix el filtre de Kalman per a la correcció de l’error dels sensors.

Trabecular Bone Score Helps Classifying Women At Riskof Fracture Prospectively In The Ofely Study

Objectives: Trabecular Bone Score (TBS, Med-Imaps, France) is an index of bone microarchitecture calculated from antero-posterior spine DXA scan and reported to be associated with fracture in prior case-control studies and in a large prospective study with the Prodigy DXA device. Our aim was to assess the ability of TBS to predict incident fracture and improve the classification of fracture prospectively in the OFELY study.Materials/Methods: TBS was assessed in 564 postmenopausal women (66±8 years old) from the OFELY cohort, who had a spine DXA scan (QDR 4500A, Hologic, USA) between year 2000 and 2001. During a mean follow up of 7.8±1.3 years, 94 women sustained a fragility fracture.Results: At the time of baseline DXA scan, women with incident fracture were significantly older (70±9 vs. 65± 8 years), had a lower spine BMD (T-score: −1.9±1.2 vs. −1.3±1.3, p<0.001) and spine TBS (−3.1%, p<0.001) than women without incident fracture. After adjustment for age, BMI and the presence of prevalent fracture, the magnitude of fracture prediction was similar for spine BMD (OR=1.42 [1.11;1.82] per SD decrease [95% CI]) and TBS (OR=1.34 [1.04;1.74]) but the combination of TBS and spine BMD did not improve fracture prediction. Spine BMD and TBS were both correlated with age (respectively r=−0.17 and −0.49, p<0.001) and correlated together with 39% of TBS explained by spine BMD (r=0.63, p<0.001). When using the WHO classification, 38% of the fractures occurred in osteoporotic (fracture rate=29%), 47% in osteopenic (fracture rate=16%) and 15% in women with T-score >−1 (fracture rate=9%). By classifying our population in tertiles of TBS, we found that 47% of the fractures occurred in the lowest tertile of TBS (fracture rate=23%) and 39% of the fracture that occurred in osteopenic women were in the lowest tertile of TBS.Conclusions: Spine BMD and TBS predicted fractures equally well. The addition of TBS to spine BMD added only limited information on fracture risk prediction in our cohort when considering the all range of BMD. Nevertheless combining the osteopenic T-score and the lowest TBS helped defining a subset of osteopenic women at higher risk of fracture.Disclosure of Interest: None declared.

A fully echo-guided trans-apical aortic valve implantation.

The trans-apical aortic valve implantation (TA-AVI) is an established technique for high-risk patients requiring aortic valve replacement. Traditionally, preoperative (computed tomography (CT) scan, coronary angiogram) and intra-operative imaging (fluoroscopy) for stent-valve positioning and implantation require contrast medium injections. To preserve the renal function in elderly patients suffering from chronic renal insufficiency, a fully echo-guided trans-catheter valve implantation seems to be a reasonable alternative. We report the first successful TA-AVI procedure performed solely under trans-oesophageal echocardiogram control, in the absence of contrast medium injections.

Chagas' Disease and HIV Co-infection: Genotypic Characterization of the Trypanosoma cruzi Strain

In the past few years, new aspects of the immunopathology of Chagas' disease have been described in immunosuppressed patients, such as fatal central nervous system lesions related to the reactivation of the parasite. This article is the first description of the genotypic characterization, at the strain level, of Trypanosoma cruzi isolated from a patient with Chagas` disease/AIDS co-infection. The presence of four hypodense lesions was observed in the cranial compute tomographic scan. The diagnosis of AIDS was assessed by the detection of anti-HIV antibodies using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and Western blot techniques. The CD4+ lymphocyte counts were maintained under 200 cells/mm3 during one year demonstrating the severity of the state of immunosuppression. Chagas' disease was confirmed by serological and parasitological methods. Trypomastigote forms were visualized in a thick blood smear. The parasite isolated is genotypically similar to the CL strain. The paper reinforces that cerebral Chagas' disease can be considered as another potential opportunistic infection in AIDS resulting from the reactivation of a dormant T. cruzi infection acquired years earlier.

Real-time imaging of regional myocardial function using fast-SENC.

A technique for fast imaging of regional myocardial function using a spiral acquisition in combination with strain-encoded (SENC) magnetic resonance imaging (MRI) is presented in this paper. This technique, which is termed fast-SENC, enables scan durations as short as a single heartbeat. A reduced field of view (FOV) without foldover artifacts was achieved by localized SENC, which selectively excited the region around the heart. The two images required for SENC imaging (low- and high-tuning) were acquired in an interleaved fashion throughout the cardiac cycle to further shorten the scan time. Regional circumferential contraction and longitudinal shortening of both the left ventricle (LV) and right ventricle (RV) were examined in long- and short-axis views, respectively. The in vivo results obtained from five human subjects and five infarcted dogs are presented. The results of the fast-SENC technique in a single heartbeat acquisition were comparable to those obtained by conventional SENC in a long acquisition time. Therefore, fast-SENC may prove useful for imaging during stress or arrhythmia.

Coronary MR angiography at 3T during diastole and systole

PURPOSE: To investigate the impact of end-systolic imaging on quality of right coronary magnetic resonance angiography (MRA) in comparison to diastolic and to study the effect of RR interval variability on image quality. MATERIALS AND METHODS: The right coronary artery (RCA) of 10 normal volunteers was imaged at 3T using parallel imaging (sensitivity encoding [SENSE]). Navigator-gated three-dimensional (3D) gradient echo was used three times: 1) end-systolic short acquisition (SS): 35-msec window; 2) diastolic short (DS): middiastolic acquisition using 35-msec window; and 3) diastolic long (DL): 75-msec diastolic acquisition window. Vectorcardiogram (VCG) data was used to analyze RR variability. Vessel sharpness, length, and diameter were compared to each other and correlated with RR variability. Blinded qualitative image scores of the images were compared. RESULTS: Quantitative and qualitative parameters were not significantly different and showed no significant correlation with RR variability. CONCLUSION: Imaging the RCA at 3T during the end-systolic rest period using SENSE is possible without significant detrimental effect on image quality. Breaking away from the standard of imaging only during diastole can potentially improve image quality in tachycardic patients or used for simultaneous imaging during both periods in a single scan.

Neuroimaging techniques in Alzheimer's disease

Neuroimaging techniques provide valuable tools for diagnosing Alzheimer's disease (AD), monitoring disease progression and evaluating responses to treatment. There is currently a wide array of techniques available including computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), positron emission tomography (PET), and, for recording electrical brain activity, electroencephalography (EEG). The choice of technique depends on the contrast between tissues of interest, spatial resolution, temporal resolution, requirements for functional data and the probable number of scans required. For example, while PET, CT and MRI can be used to differentiate between AD and other dementias, MRI is safer and provides better contrast of soft tissues. Neuroimaging is a technique spanning many disciplines and requires effective communication between doctors requesting a scan of a patient or group of patients and those with technical expertise. Consideration and discussion of the most suitable type of scan and the necessary settings to achieve the best results will help ensure appropriate techniques are chosen and used effectively. Neuroimaging techniques are currently expanding understanding of the structural and functional changes that occur in dementia. Further research may allow identification of early neurological signs ofAD, before clinical symptoms are evident, providing the opportunity to test preventative therapies. CombiningMRI and machine learning techniques may be a powerful approach to improve diagnosis ofAD and to predict clinical outcomes.

Symptomatic intracranial hemorrhage after stroke thrombolysis: the SEDAN score.

OBJECTIVE: A study was undertaken to develop a score for assessing risk for symptomatic intracranial hemorrhage (sICH) in ischemic stroke patients treated with intravenous (IV) thrombolysis. METHODS: The derivation cohort comprised 974 ischemic stroke patients treated (1995-2008) with IV thrombolysis at the Helsinki University Central Hospital. The predictive value of parameters associated with sICH (European Cooperative Acute Stroke Study II) was evaluated, and we developed our score according to the magnitude of logistic regression coefficients. We calculated absolute risks and likelihood ratios of sICH per increasing score points. The score was validated in 828 patients from 3 Swiss cohorts (Lausanne, Basel, and Geneva). Performance of the score was tested with area under a receiver operating characteristic curve (AUC-ROC). RESULTS: Our SEDAN score (0 to 6 points) comprises baseline blood Sugar (glucose; 8.1-12.0 mmol/l [145-216 mg/dl] = 1; >12.0 mmol/l [>216 mg/dl] = 2), Early infarct signs (yes = 1) and (hyper)Dense cerebral artery sign (yes = 1) on admission computed tomography scan, Age (>75 years = 1), and NIH Stroke Scale on admission (≥10 = 1). Absolute risk for sICH in the derivation cohort was: 1.4%, 2.9%, 8.5%, 12.2%, 21.7%, and 33.3% for 0, 1, 2, 3, 4, and 5 score points, respectively. In the validation cohort, absolute risks were similar (1.0%, 3.5%, 5.1%, 9.2%, 16.9%, and 27.8%, respectively). AUC-ROC was 0.77 (0.71-0.83; p < 0.001). INTERPRETATION: Our SEDAN score reliably assessed risk for sICH in IV thrombolysis-treated patients with anterior- and posterior circulation ischemic stroke, and it can support clinical decision making in high-risk patients. External validation of the score supports its generalization.

Genomics of the divergence continuum in an African plant biodiversity hotspot, I: drivers of population divergence in Restio capensis (Restionaceae).

Understanding the drivers of population divergence, speciation and species persistence is of great interest to molecular ecology, especially for species-rich radiations inhabiting the world's biodiversity hotspots. The toolbox of population genomics holds great promise for addressing these key issues, especially if genomic data are analysed within a spatially and ecologically explicit context. We have studied the earliest stages of the divergence continuum in the Restionaceae, a species-rich and ecologically important plant family of the Cape Floristic Region (CFR) of South Africa, using the widespread CFR endemic Restio capensis (L.) H.P. Linder & C.R. Hardy as an example. We studied diverging populations of this morphotaxon for plastid DNA sequences and >14 400 nuclear DNA polymorphisms from Restriction site Associated DNA (RAD) sequencing and analysed the results jointly with spatial, climatic and phytogeographic data, using a Bayesian generalized linear mixed modelling (GLMM) approach. The results indicate that population divergence across the extreme environmental mosaic of the CFR is mostly driven by isolation by environment (IBE) rather than isolation by distance (IBD) for both neutral and non-neutral markers, consistent with genome hitchhiking or coupling effects during early stages of divergence. Mixed modelling of plastid DNA and single divergent outlier loci from a Bayesian genome scan confirmed the predominant role of climate and pointed to additional drivers of divergence, such as drift and ecological agents of selection captured by phytogeographic zones. Our study demonstrates the usefulness of population genomics for disentangling the effects of IBD and IBE along the divergence continuum often found in species radiations across heterogeneous ecological landscapes.

Volumetric quantification of atherosclerotic plaque in CT considering partial volume effect.

Coronary artery calcification (CAC) is quantified based on a computed tomography (CT) scan image. A calcified region is identified. Modified expectation maximization (MEM) of a statistical model for the calcified and background material is used to estimate the partial calcium content of the voxels. The algorithm limits the region over which MEM is performed. By using MEM, the statistical properties of the model are iteratively updated based on the calculated resultant calcium distribution from the previous iteration. The estimated statistical properties are used to generate a map of the partial calcium content in the calcified region. The volume of calcium in the calcified region is determined based on the map. The experimental results on a cardiac phantom, scanned 90 times using 15 different protocols, demonstrate that the proposed method is less sensitive to partial volume effect and noise, with average error of 9.5% (standard deviation (SD) of 5-7mm(3)) compared with 67% (SD of 3-20mm(3)) for conventional techniques. The high reproducibility of the proposed method for 35 patients, scanned twice using the same protocol at a minimum interval of 10 min, shows that the method provides 2-3 times lower interscan variation than conventional techniques.

Effect of vaccination against gonadotrophin-releasing hormone, using Improvac®, on growth performance, body composition, behaviour and acute phase proteins

The objective of this study was to evaluate the effect of vaccination against GnRH on performance traits, pig behaviour and acute phase proteins. A total of 120 pigs (36 non-castrated males, NCM; 36 males to be vaccinated, IM; 24 castratedmales, CM; and 24 females, FE)were controlled in groups of 12 in pens with feeding stations allowing the recording of individual feed intake. The two vaccinations (Improvac®) were applied at a mean age of 77 and 146 days. All pigswere individually weighed every 3 weeks from the mean ages of 74 to 176 days and backfat thickness (BT) and loinmuscle depth (LD) were also recorded ultrasonically. Twelve group-housed pigs for each treatment were video recorded during 2 consecutive days at weeks 9, 11, 20, 21, 23 and 25 of age to score the number of inactive or active pigs in each treatment group by scan sampling. Aggressive behaviour by the feeder and away from the feeder, and mounting behaviour was also scored by focal sampling. Blood samples from 12 NCM, 12 CM and 12 IM were taken to determine the concentration of circulating acute phase protein Pig-MAP atweeks 1, 2, 4, 11, 13, 21 and 25 of age. After slaughter, the number of skin lesions on the left half carcasswas scored. IMpresented overall a higher growth rate and daily feed intake compared to NCM (Pb0.05),whereas their feed conversion ratios did not differ significantly. In comparison with CM, IM presented a better feed conversion ratio (Pb0.05), since their overall dailyweight gaindid not differ significantly, butIM ate less. Final leanmeat percentage of IM and CM was lower compared to that of NCM (Pb0.05). Activity, mounting and aggressive behaviour of NCM was higher than in IM, CM and FE after the second vaccination. Pig-MAP concentrationswere significantly elevated just after surgical castrationand after bothadministrations of the vaccine (Pb0.05), but concentrations subsequently decreased throughout time. Skin lesions of NCM were significantly higher compared to that of IM and FE (Pb0.05). The effects of vaccination were especially remarkable after the second dose, when the higher feed intake and lower activity of IM compared to NCMmight result in higher final body weight and more fat. Results from this study indicate that some welfare aspects such as a reduced aggression and mounting behaviour may be improved by vaccination against GnRH, together with productive benefits like adequate feed conversion ratio and daily weight gain.

Incidencia de hipertensión ocular y glaucoma agudo por bloqueo pupilar tras implante de lente intraocular fáquica tipo ICL. Resultados anatómicos y funcionales a corto y medio plazo. Resultados preliminares

L'implant d’una lent intraocular fàquica tipus ICL (Implantable Collamer Lens) pot produir glaucoma agut per tancament angular degut a un bloqueig pupil•lar amb el consegüent augment de la pressió intraocular, el mecanisme i epidemiologia del qual no són ben coneguts. Aquest estudi preliminar pretén avaluar la incidència d'hipertensió ocular i glaucoma agut per tancament angular degut a bloqueig pupil·lar després de l'implant d'una lent posterior fàquica tipus ICL i plantejar hipòtesis sobre el seu mecanisme fisiopatològic.