Fecundity estimates for Maryland Striped Bass

Contemporary striped bass population modeling efforts on coastal stocks point to a reduced population fecundity in Chesapeake Bay being partially responsible for declining reproduction (Anonymous 1985; Boreman and Goodyear 1984). Fecundity values used in these models were based on earlier work by jackson and tiller (1952), lewis and Bonner (1966), Hollis (1967) and Holland and Yelverton (1973). An important feature to the Boreman and Goodyear (1985) model (FSIM) is an accurate determination of the fecundity weight regression equation used to determine the rate of egg deposition over time. Egg deposition models in turn can be used to determine how reproductive potential is changing over time in response to various management actions, i.e. reducing fishing mortality rates. thus it is imperative to follow population stock structure in the Bay system and to develop a contemporary fecundity relationship for striped bass. This report deals with the gonadal material collected in 1986 and 1987 from a coordinated Maryland field program. Samples were obtained from drift gill net collections during the spawning season from four localities: Potomac Estuary, Upper Bay, Chesapeake and Delaware Canal, and the Choptank Estuary (Figure 1).

Traduzindo Aslan: marcas de um tradutor nas Crônicas de Nárnia

Este trabalho tem por objetivo verificar os padrões adotados para retratar o protagonista das Crônicas de Nárnia de C. S. Lewis o leão Aslan - na sua tradução para o português brasileiro. A dissertação objetiva também estabelecer se o paralelo sugerido pelo autor das Crônicas entre Aslan e a figura do Deus cristão é captado para o português brasileiro. Baseamo-nos na carta documental escrita por Lewis, na qual ele descreve a relação entre sua obra e o texto bíblico, principalmente no seu personagem principal, Aslan. Como arcabouço teórico adotado, discorremos sobre algumas correntes dos Estudos da Tradução que foram úteis para a análise do corpus o conceito de estilo e de afastamento do original e adaptação (BAKER, 1993, SHUTTLEWORTH,1999, TOURY, 1980). Como metalinguagem que nos ajuda a explicar as mudanças ocorridas entre o texto original e o texto traduzido, utilizamos a Gramática Sistêmico-Funcional, principalmente a função experiencial descrita pelos Processos (em especial os Processos Verbais), e a função interpessoal representada pela Teoria da Valoração (Appraisal). Para a análise dos textos, foi compilado um corpus paralelo contendo os sete livros da série em inglês e português e também um corpus comparável, utilizado para ratificar os resultados encontrados. Esses resultados apontam para um afastamento do texto traduzido radical em relação ao texto original no que se refere à construção do personagem Aslan, a saber: mudanças na prosódia semântica, mudanças de Força, omissões ou adições que alteram o sentido e mudança na agência dos Processos Verbais. Sugerimos que esses contrastes entre as alegorias tecidas por Lewis no texto original e o que encontramos na fala traduzida de Aslan podem alterar a percepção que se tem de Aslan como um símbolo cristão, quando reescrito em português do Brasil

Exploring new labelling strategies for boronated compounds: towards fast development and efficient assessment of BNCT drug candidates

208 p.

Environmental quality standards to protect identified uses of controlled waters: salmonid fisheries, cyprinid fisheries, migratory fisheries, commercial harvesting of marine fish for public consumption, commercial harvesting of shellfish for for public consumption

This report considers the development of environmental quality standards (EQSs) for the salmonid fishery, cyprinid fishery, migratory fishery, commercial harvesting of marine fish for public consumption and commercial harvesting of shellfish for public consumption uses of controlled surface waters. Previous reports have been used to identify those parameters necessary for the maintenance of these five uses. Each water use is considered in a separate section within which identified parameters are discussed and standards proposed, a summary of the proposed standards is presented at the beginning of the relevant section. For salmonid, cyprinid and migratory fisheries, EQSs for substances in water have been proposed for the protection of these fisheries. For the commercial harvesting of marine fish and shellfish for public consumption uses 'Warning Levels' of substances in waters have been proposed. These 'Warning Levels' have been proposed by considering data on bioaccumulation and food standards and aim to prevent acceptable intake values and concentrations in fish/shellfish flesh exceeding statutory or recommended levels. For the commercial harvesting of marine fish for public consumption it has been concluded that the current EQSs for most List II substances for the protection of salt water life should be adequately stringent to protect this use, however for the commercial harvesting of shellfish for public consumption, these List II EQSs do not appear adequate to protect this use and more stringent 'Warning Levels' have been proposed. For all five uses considered in this report there has been found to be limited information on a number of the parameters considered and in general for indigenous species, this has been found to be especially so when considering migratory fisheries and the commercial harvesting of marine fish and shellfish.

Central area redd project [Ribble, Hodder and Lune catchments]

Redd counting is an integral part of most Fishery Officers duties. The number and distribution of salmonid redds throughout salmonid catchments provides invaluable information on the range and extent of spawning by both salmon and sea trout. A project was initiated by the Fisheries Science and Management Team of Central Area, North West Region in England in liaison with the Flood Defence function. The main objective of this project was to assess redd count data for Central Area and attempt to quantify these data in order to produce a grading system that would highlight key salmonid spawning areas. By showing which were the main areas for salmon and sea trout spawning, better informed decisions could be made on whether or not in-stream Flood Defence works should be given the go-ahead. The main salmonid catchments in Central Area were broken into individual reaches, approximately 1 km in length. The number of redds in these individual reaches were then calculated and a density per lkm value was obtained for each reach. A grading system was devised which involved looking at the range of density per km values and dividing this by five to produce 5 classes, A - E. A sixth class (F) was used where the density per Ion value was 0.00. This grading system was calculated at two levels of detail. Grades for salmon and sea trout were produced for each individual catchment and also on an Area-wide level. Maps were produced using a range of colours to represent the grade for each reach. These maps provide a highly useful overview of the status of salmonid spawning for each catchment over individual years and highlight the key salmon and sea trout spawning areas in each catchment. These maps and the associated summary data should now provide Flood Defence and Fisheries staff with a fairly detailed overview of the status of spawning in any location within the. main salmonid catchments in Central Area. Although these maps are very useful they should only be used as a guide. The current practice of consulting with the local Fishery Officer should be continued to ensure that expert local knowledge is taken into account.

Papel da fucana sulfatada FucSulf I na interação entre células tumorais e o endotélio in vitro

Para formar metástases, as células tumorais devem se desprender do tumor primário e migrar através do endotélio num processo denominado intravasamento. Uma vez na circulação, elas devem aderir ao endotélio do tecido alvo e extravasar para o novo sítio de colonização, onde irão proliferar. A interação das células tumorais com o endotélio é mediada por selectinas, seguida pela interação com integrinas. As células tumorais apresentam um padrão anormal de glicosilação, expressando ligantes de selectinas, formados por polissacarídeos fucosilados, como sialyl Lewis a/x. Durante o processo metastático, células tumorais secretam diversos fatores de crescimento. Além de modular diferentes tipos celulares que constituem o microambiente tumoral, estes fatores de crescimento também atuam nas células tumorais de forma autócrina, ativando vias de sinalização envolvidas na proliferação e migração celular. Polissacarídeos sulfatados como a heparina, podem atuar como inibidores de P e L-selectinas, além de se ligar a fatores de crescimento, impedindo a ativação de seus receptores. Neste trabalho, avaliamos o papel de fucanas sulfatadas extraídas de diferentes espécies de invertebrados marinhos (L. variegatus, S. franciscanus, S. pallidus, A. lixula e S. droebachiensis) na modulação da interação entre células tumorais com o endotélio in vitro e comparamos seu efeito com o da heparina. Também avaliamos o papel destas moléculas na proliferação de células tumorais. Para isso, utilizamos duas linhagens tumorais de próstata (DU-145 e PC-3) e culturas primárias de células endoteliais de veia umbilical humana (HUVECs). Ao avaliar o efeito das fucanas na adesão das células tumorais às HUVECs, observamos que todas as fucanas testadas inibiram a adesão da linhagem DU-145 à monocamada endotelial, enquanto apenas a fucana extraída da espécie L. variegatus (FucSulf I) e da espécie S. franciscanus inibiram a adesão da linhagem PC-3. A FucSulf I foi uma das fucanas que apresentou maior potencial inibitório nas duas linhagens e foi a única que inibiu a adesão da linhagem DU-145 à matriz subendotelial, não interferindo na adesão da linhagem PC-3. A FucSulf I mostrou-se capaz de diminuir também a migração transendotelial das linhagens tumorais DU-145 e PC-3. A heparina mostrou efeito significativo apenas nos ensaios de transmigração, inibindo este evento de forma similar a FucSuf I. Sabe-se que o VEGF aumenta a permeabilidade endotelial, facilitando a passagem de células tumorais através do vaso. Observamos que as duas linhagens secretam VEGF e que a FucSulf I se liga a este fator. Estes dados sugerem que a interação da FucSuf I com o VEGF pode impedir a ação deste fator nas células endoteliais, diminuindo a migração transendotelial das células tumorais testadas. Também verificamos que a FucSulf I inibiu a proliferação das linhagens celulares na ausência de fatores exógenos ou na presença de soro fetal bovino ou VEGF. Por fim, avaliamos que a FucSulf I interfere na ativação de proteínas específicas de vias de sinalização disparadas por fatores de crescimento. A FucSulf I inibe a ativação da AKT na linhagem PC-3, enquanto nas células DU-145 observamos uma inibição da ativação da ERK. Esses dados indicam que a FucSulf I modula diversas etapas da progressão tumoral e pode ser um potencial candidato para o uso em terapias antitumorais

River Ribble sheep dip incident September 1997. Electric-fishing survey report

This report summarises the findings of a series of electric-fishing surveys carried out at four sites on the River Ribble from September 1997 to September 1998. The aims of these surveys were to assess the impact on juvenile salmonids of a pollution incident involving Synthetic Pyrethrin (SP) that occurred near High Birkwith I (SD 802 767) in September 1997.One of these sites was 2.65km upstream of the pollution whilst the remaining three were at varying distances downstream. Data was collected during surveys of the River Ribble in 1992, 97 and 98. The 1997 and 1998 surveys were carried out specifically to monitor for any possible effects of the SP discharge. Data are shown as grades derived from the National Fisheries Classification scheme (NFC). Results are given for the four salmonid life stages; 0+ trout, >0+ trout, 0+ salmon, >0+ salmon and also Total Salmonids.

Avaliação da presença de mutações de resistência no gene da NS5B e do prognóstico da infecção pelo HCV através da IL-28B em pacientes monoinfectados com HCV no RJ

Estima-se que a prevalência global da população mundial com hepatite C é de 3%. Pouco se sabe sobre a resposta ao tratamento com respeito à resistência viral. Algumas mutações no fragmento de 109 aminoácidos da NS5B são associadas com resistência ao interferon (IFN) e ribavirina (RBV). Estudos moleculares e clínicos identificaram fatores associados com o hospedeiro e vírus relacionados associada com a resposta ao tratamento, tal como o gene que codifica a IL-28B. Este estudo foi dividido em duas fases, cujos objetivos foram caracterizar a frequência de mutações que conferem resistência ao HCV e avaliar a relevância das mutações em pacientes Respondedores (R) ou Não Respondedores (NR) ao tratamento e caracterizar geneticamente as populações sobre polimorfismos genéticos nos SNPs da IL-28B em relação ao prognóstico da resposta ao tratamento. As amostras dos pacientes foram submetidas a testes de genotipagem e carga viral. As sequências geradas foram comparadas no BLAST e no banco de dados Los Alamos HCV. Realizamos o alinhamento das sequências homólogas e as mutações identificadas. Com base no genótipo e carga viral determinamos a classificação dos pacientes de acordo com a resposta à terapia. O DNA genômico foi isolado a partir de sangue periférico para a realização da tipagem de SNPs de IL-28B. A metodologia utilizada foi de PCR em tempo real utilizando sondas TaqMan SNP específico. A análise dos dados foi realizada utilizando GraphPad Prism com qui-quadrado, risco relativo (RR), Odds Ratio (OR) e intervalo de confiança de 95%, com um nível de significância de P <0,05. Foi encontrado na primeira fase deste estudo uma taxa significativa mutações associadas ao tratamento nas amostras estudadas. A prevalência de mutações associadas à resistência ao IFN e RBV bem como a novos medicamentos antivirais localizados no fragmento de 109 aminoácidos da NS5B foi examinado em 69 indivíduos infectados naïve no Rio de Janeiro, Brasil. Na segunda fase, as mutações foram clinicamente relevantes. Desde então, procuramos observar as diferenças entre melhor ou pior prognóstico de acordo com a imunogenética que mostrou diferenciação entre os grupos R e NR ao tratamento em relação ao prognóstico da resposta terapêutica. Quando as diferenças entre as sequências da NS5B e a resposta ao tratamento foram consideradas verificou-se que associada a mutação R254K, estava a C316N que poderia conduzir a uma não resposta à terapia no genótipo 1b. Os nossos dados também suportaram forte associação de IL-28B rs12979860, com elevada probabilidade de resposta à terapia de IFN + RBV. Nossos dados evidenciam a presença de pacientes virgens de tratamento que abrigam mutações de resistência previamente descritas na literatura. A análise dos fatores preditores de resposta virológica mostrou que a predição de boa resposta ou não ao tratamento e ainda da progressão da doença é dependente de uma importante interação entre a genética viral e a do hospedeiro. Fato este importante para que no momento de avaliação de diagnóstico e conduta terapêutica, o médico possa tomar medidas apropriadas para o tratamento de cada paciente individualmente independentemente do genótipo do HCV em questão.

Observer-reported skate bycatch in the commercial groundfish fisheries of Alaska

We analyzed skate catch data collected by observers in the North Pacific Groundfish Observer Program (NPGOP) from 1998 through 2008 to document recent changes in the identification of skates by observers and to examine the species composition of observed skate catch in Alaska’s groundfish fisheries as well as recent trends in skate retention by commercial fishermen. Historically, almost all skate bycatch has been reported by NPGOP observers as “skate unidentified.” However, since 2004 observers have been trained to identify skates to the genus and species level. In 2008 over 95% of all skates were identified at least to the genus level, and over 50% were identified to species. The most common species of skates identified by observers in groundfish fisheries are Bathyraja parmifera (Alaska skate), Raja binoculata (big skate), and Bathyraja aleutica (Aleutian skate). Species composition of reported skate catch generally reflects recent survey-derived biomass estimates, with B. parmifera dominating the catches in the Bering Sea and, to a lesser extent, in the Aleutian Islands region, and species of the genus Raja dominating catches in the Gulf of Alaska. A relatively high percentage of the skate catch on longline vessels is still reported at the family or genus level because of difficulties in the identification of skates not brought onboard the vessel. For the larger skate species, the proportion retained for processing has increased in recent years as the market price for skate product has increased. Although observed skate catch does not give a complete account of skate bycatch in the fisheries of the region, observer data provide critical information for the appropriate management of skate populations in Alaska.

Triel Bonds, pi-Hole-pi-Electrons Interactions in Complexes of Boron and Aluminium Trihalides and Trihydrides with Acetylene and Ethylene

MP2/aug-cc-pVTZ calculations were performed on complexes of aluminium and boron trihydrides and trihalides with acetylene and ethylene. These complexes are linked through triel bonds where the triel center (B or Al) is characterized by the Lewis acid properties through its -hole region while -electrons of C2H2 or C2H4 molecule play the role of the Lewis base. Some of these interactions possess characteristics of covalent bonds, i.e., the Al--electrons links as well as the interaction in the BH3-C2H2 complex. The triel--electrons interactions are classified sometimes as the 3c-2e bonds. In the case of boron trihydrides, these interactions are often the preliminary stages of the hydroboration reaction. The Quantum Theory of Atoms in Molecules as well as the Natural Bond Orbitals approach are applied here to characterize the -hole--electrons interactions.

Tuna research and monitoring in the South Pacific

The island countries of the South Pacific have adopted a regional approach to the development and management of tuna resources, through 2 organizations based in the region - the Forum Fisheries Agency and the South Pacific Commission. Details are given of the Tuna and Billfish Assessment Programme, which involves tropical tunas and albacore.