Hypernatrémie: une question d'eau [Hypernatremia: a matter of water]

Hypernatremia is defined as a serum sodium concentration above the upper laboratory reference range, usually > 145 mmol/l. It is a common electrolyte disorder in the very young and the very old patient. Hospitalization itself is a risk factor for developing hypernatremia. Free water deficit is the main cause of this condition. It induces hyperosmolality and an intracellular dehydration. Clinical manifestations are mostly neurological but non-specific. A blood sample analysis is needed to establish the diagnosis. Hypernatremia is associated with a high mortality and morbidity. Treatment consists of correcting the underlying cause and the volume deficit. A brief review of this condition is proposed.

Effects of an interleukin-15 antagonist on systemic and skeletal alterations in mice with DSS-induced colitis.

Inflammatory bowel diseases are commonly complicated by weight and bone loss. We hypothesized that IL-15, a pro-inflammatory cytokine expressed in colitis and an osteoclastogenic factor, could play a central role in systemic and skeletal complications of inflammatory bowel diseases. We evaluated the effects of an IL-15 antagonist, CRB-15, in mice with chronic colitis induced by oral 2% dextran sulfate sodium for 1 week, followed by another 1% for 2 weeks. During the last 2 weeks, mice were treated daily with CRB-15 or an IgG2a control antibody. Intestinal inflammation, disease severity, and bone parameters were evaluated at days 14 and 21. CRB-15 improved survival, early weight loss, and colitis clinical score, although colon damage and inflammation were prevented in only half the survivors. CRB-15 also delayed loss of femur bone mineral density and trabecular microarchitecture. Bone loss was characterized by decreased bone formation, but increased bone marrow osteoclast progenitors and osteoclast numbers on bone surfaces. CRB-15 prevented the suppression of osteoblastic markers of bone formation, and reduced osteoclast progenitors at day 14, but not later. However, by day 21, CRB-15 decreased tumor necrosis factor α and increased IL-10 expression in bone, paralleling a reduction of osteoclasts. These results delineate the role of IL-15 on the systemic and skeletal manifestations of chronic colitis and provide a proof-of-concept for future therapeutic developments.

Anemia on admission predicts short- and long-term outcomes in patients with acute ischemic stroke.

BACKGROUND: It is still debatable whether anemia predicts stroke outcome. AIM: To describe the characteristics of patients with acute ischemic stroke (AIS) and anemia and identify whether hemoglobin status on admission is a prognostic factor of AIS outcome. METHODS: All 2439 patients of the Acute Stroke Registry and Analysis of Lausanne (ASTRAL) between January 2003 and June 2011 were selected. Demographics, risk factors, prestroke treatment, clinical, radiological and metabolic variables in patients with and without anemia according to the definition of the World Health Organization were compared. Functional disability and mortality were recorded up to 12 months from admission. RESULTS: Anemic patients (17.5%) were older, had lower body mass index, higher rates of coronary artery disease (CAD), atrial fibrillation, diabetes mellitus and peripheral artery disease. Anemia was associated with more severe stroke manifestations, lower systolic and diastolic blood pressure measurements, worse estimated glomerular filtration rate and elevated C-reactive protein concentrations upon admission and with increased modified Rankin scores during the follow-up. Anemic patients had higher 7-day, 3-month and 12-month mortality, which was associated with hemoglobin status and other factors, including age, CAD, stroke severity, and baseline C-reactive levels. Hemoglobin levels were inversely associated with recurrent stroke and mortality throughout the 12-month follow-up. CONCLUSION: Anemia is common among AIS patients and is associated with cardiovascular comorbidities. Low hemoglobin status independently predicts short and long-term mortality.

Treatment strategies in primary vitreoretinal lymphoma: a 17-center European collaborative study.

IMPORTANCE: The best treatment option for primary vitreoretinal lymphoma (PVRL) without signs of central nervous system lymphoma (CNSL) involvement determined on magnetic resonance imaging or in cerebrospinal fluid is unknown. OBJECTIVE: To evaluate the outcomes of treatment regimens used for PVRL in the prevention of subsequent CNSL. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A retrospective cohort study was conducted at 17 referral ophthalmologic centers in Europe. We reviewed clinical, laboratory, and imaging data on 78 patients with PVRL who did not have CNSL on presentation between January 1, 1991, and December 31, 2012, with a focus on the incidence of CNS manifestations during the follow-up period. INTERVENTIONS: The term extensive treatment was used for various combinations of systemic and intrathecal chemotherapy, whole-brain radiotherapy, and peripheral blood stem cell transplantation. Therapy to prevent CNSL included ocular radiotherapy and/or ocular chemotherapy (group A, 31 patients), extensive systemic treatment (group B, 21 patients), and a combination of ocular and extensive treatment (group C, 23 patients); 3 patients did not receive treatment. A total of 40 patients received systemic chemotherapy. MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Development of CNSL following the diagnosis of PVRL relative to the use or nonuse of systemic chemotherapy and other treatment regimens. RESULTS: Overall, CNSL developed in 28 of 78 patients (36%) at a median follow-up of 49 months. Specifically, CNSL developed in 10 of 31 (32%) in group A, 9 of 21 (43%) in group B, and 9 of 23 (39%) in group C. The 5-year cumulative survival rate was lower in patients with CNSL (35% [95% CI, 50% to 86%]) than in patients without CNSL (68% [95% CI, 19% to 51%]; P = .003) and was similar among all treatment groups (P = .10). Adverse systemic effects occurred in 9 of 40 (23%) patients receiving systemic chemotherapy; the most common of these effects was acute renal failure. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: In the present series of patients with isolated PVRL, the use of systemic chemotherapy was not proven to prevent CNSL and was associated with more severe adverse effects compared with local treatment.

Estudi estratègic del coblisme com a bé cultural

Aquest treball de final de carrera tracta sobre l’aplicació de les modernes tècniques de reflexió estratègica aplicades al sector de la cultura popular catalana, concretament la cultura popular catalana que engloba les manifestacions on el vincle comú és la formació musical pròpia: la cobla. Aprofitar aquest sector, a priori tant complex i tant allunyat en principi del món d’estratègia d’empresa com aquest, és l’excusa per veure el comportament d’aquestes eines i teories, i comprovar-ne la seva eficàcia i adaptabilitat als diferents casos de la realitat, a més de poder treballar un tema tant nou com la valoració d’intangibles. A la vegada, es produeix una síntesi de treballs orientats a l’organització d’entitats sense ànim de lucre existents en la bibliografia especialitzada, i que han tingut un inexistent ressò pràctic. Això pot ser un contrasentit en un país on l’associacionisme és tan arrelat i un dels pilars socials que ens vertebren i diferencien. En el cas de la música per a cobla, especialment destacable en un moment molt important i crític per estar en un temps de transició social molt fort. També, cal destacar vivament que té una sèrie de valors afegits de qualitat i complexitat que la situen en un interessant camí entre la cultura popular i les propostes de caràcter més comercial, en unes condicions actuals de gran desconeixement social. Les vinculacions entre estratègia, innovació, responsabilitat social i cultura del coneixement, donen a aquest treball un fort caràcter actual i adaptat a la realitat en les consideracions sobre el management en general.

A new electrocardiographic criteria for discriminating between Brugada types 2 and 3 patterns and incomplete right bundle branch block

Le syndrome de Brugada, une affection rythmique du sujet jeune potentiellement fatale, se manifeste sur l'ECG par un bloc de branche droit (BBD) complet, avec sus-décalage majeur du segment ST et inversion des ondes Τ de V1 à V3 appelé pattern de type 1. Cette présentation peut être intermittente. Les manifestations incomplètes du syndrome de Brugada sont appelées patterns de types 2 ou 3, et sont caractérisées par un BBD incomplet et un sus-décalage ST plus ou moins prononcé dans les dérivations V-, et V2 de l'ECG. Cette description, cependant, est aussi celle du BBD incomplet fréquemment rencontré chez les sujets jeunes, de moins de 40 ans, et présent dans 3% de la population. Bo nombre de ces sujets sont donc référés pour une recherche de syndrome de Brugada. Le but de cette thèse est donc d'évaluer de nouveaux critères permettant de discriminer les BBD incomplets, banals, des sujets porteurs d'un syndrome de Brugada de types 2 ou 3. Trente-huit patients avec un pattern de Brugada de types 2 et 3, référés pour un test médicamenteux utilisant un antiarythmique révélant un pattern de type 1 chez les sujets porteurs, ont été inclus dans l'étude. Avant le test médicamenteux, deux angles ont été mesurés sur les dérivations Vi et/ou V2 : a, l'angle entre une ligne verticale et la descente de l'onde r', et β, l'angle entre la montée de l'onde S et la descente de l'onde r'. Les mesure à l'état basai des deux angles, seules ou combinées avec la durée du QRS, on été comparées entre les patients avec une épreuve pharmacologique positive et ceux dont l'épreuve s'est révélée négative (i.e. servant de groupe contrôle car porteur d'un véritable BBD incomplet). Des courbes ROC ont été établies afin de déterminer les valeurs d'angles les plus discriminantes. La moyenne des angles β était significativement plus petite chez les 14 patients avec un test pharmacologique négatif comparé aux 24 patients avec un test positif. La valeur optimale pour l'angle β était de 58°, ce qui donnait une valeur prédictive positive de 73% et une valeur prédictive négative de 97% pour une conversion en pattern de type 1 lors du test pharmacologique. L'angle α était un peu moins sensible et spécifique que β. Quand les angles étaient combinés à la durée du QRS, on observait une discrète amélioration de la discrimination entre les deux populations. Notre travail permet donc, chez des patients suspects d'un syndrome de Brugada, de discriminer entre un BBD incomplet et les patterns de Brugada types 2 et 3 en utilisant un critère simple basé sur l'ECG de surface potentiellement applicable au lit du patient

Proposition: Limbic encephalitis may represent limbic status epilepticus. A review of clinical and EEG characteristics.

Limbic encephalitis (LE) with waxing and waning neuropsychiatric manifestations including behavioral, personality, psychiatric, and memory changes can evolve over days to months. Many features of LE show remarkable overlap with the characteristics of mesial-temporal (limbic) status epilepticus (MTLSE or LSE). With LE, these prolonged impaired states are assumed not to be due to ongoing epileptic activity or MTLSE, because scalp EEGs usually show no epileptiform spike-wave activity; cycling behavioral and motor changes are attributed to LE; there may be little immediate improvement with antiepileptic drugs (AEDs); and of course, implanted electrodes are rarely used. Conversely, it is known that in pre-surgical patients with refractory limbic epilepsy, implanted electrodes have revealed limbic seizures that cannot be seen at the scalp. This paper assembles a chain of inferences to advance the proposition that refractory LE might represent LSE more often than is thought, and that implanted electrodes should be considered in some cases. We present two cases that suggest that LE was also LSE, one of which warranted implanted electrodes (case 1).

Anorectal malformations and pregnancy-related disorders: a registry-based case-control study in 17 European regions.

OBJECTIVE: To identify pregnancy-related risk factors for different manifestations of congenital anorectal malformations (ARMs). DESIGN: A population-based case-control study. SETTING: Seventeen EUROCAT (European Surveillance of Congenital Anomalies) registries, 1980-2008. POPULATION: The study population consisted of 1417 cases with ARM, including 648 cases of isolated ARM, 601 cases of ARM with additional congenital anomalies, and 168 cases of ARM-VACTERL (vertebral, anal, cardiac, tracheo-esophageal, renal, and limb defects), along with 13 371 controls with recognised syndromes or chromosomal abnormalities. METHODS: Multiple logistic regression analyses were used to calculate adjusted odds ratios (ORs) for potential risk factors for ARM, such as fertility treatment, multiple pregnancy, primiparity, maternal illnesses during pregnancy, and pregnancy-related complications. MAIN OUTCOME MEASURES: Adjusted ORs for pregnancy-related risk factors for ARM. RESULTS: The ARM cases were more likely to be firstborn than the controls (OR 1.6, 95% CI 1.4-1.8). Fertility treatment and being one of twins or triplets seemed to increase the risk of ARM in cases with additional congenital anomalies or VACTERL (ORs ranging from 1.6 to 2.5). Maternal fever during pregnancy and pre-eclampsia were only associated with ARM when additional congenital anomalies were present (OR 3.9, 95% CI 1.3-11.6; OR 3.4, 95% CI 1.6-7.1, respectively), whereas maternal epilepsy during pregnancy resulted in a five-fold elevated risk of all manifestations of ARM (OR 5.1, 95% CI 1.7-15.6). CONCLUSIONS: This large European study identified maternal epilepsy, fertility treatment, multiple pregnancy, primiparity, pre-eclampsia, and maternal fever during pregnancy as potential risk factors primarily for complex manifestations of ARM with additional congenital anomalies and VACTERL.

Genome-wide association analysis of blood-pressure traits in African-ancestry individuals reveals common associated genes in African and non-African populations.

High blood pressure (BP) is more prevalent and contributes to more severe manifestations of cardiovascular disease (CVD) in African Americans than in any other United States ethnic group. Several small African-ancestry (AA) BP genome-wide association studies (GWASs) have been published, but their findings have failed to replicate to date. We report on a large AA BP GWAS meta-analysis that includes 29,378 individuals from 19 discovery cohorts and subsequent replication in additional samples of AA (n = 10,386), European ancestry (EA) (n = 69,395), and East Asian ancestry (n = 19,601). Five loci (EVX1-HOXA, ULK4, RSPO3, PLEKHG1, and SOX6) reached genome-wide significance (p < 1.0 × 10(-8)) for either systolic or diastolic BP in a transethnic meta-analysis after correction for multiple testing. Three of these BP loci (EVX1-HOXA, RSPO3, and PLEKHG1) lack previous associations with BP. We also identified one independent signal in a known BP locus (SOX6) and provide evidence for fine mapping in four additional validated BP loci. We also demonstrate that validated EA BP GWAS loci, considered jointly, show significant effects in AA samples. Consequently, these findings suggest that BP loci might have universal effects across studied populations, demonstrating that multiethnic samples are an essential component in identifying, fine mapping, and understanding their trait variability.

Représentations d'un pouvoir magique des mots

RÉSUMÉLa thèse présentée ici ambitionne de fournir un panorama de la croyance magicoverbale, autrement dit la croyance que les signes verbaux pourraient posséder un pouvoir surnaturel intrinsèque : souhaits, choses ou événements imaginés, pourraient s'actualiser du simple fait de leur énonciation, qu'elle soit oralisée ou non ; les prénoms pourraient avoir une influence sur la personnalité, voire sur le cours de la destinée de qui les porte.Cette thèse a non seulement une visée descriptive, mais également élucidante. Il s'agira, en effet, d'étudier les représentations d'un pouvoir magique des mots dans le but, non seulement d'en documenter les manifestations, mais également de comprendre en quoi elles pourraient dicter certains comportements ou réactions et avec quelles implications.Qui sont ces personnes paraissant manifester une croyance magicoverbale ? Sont-elles aussi frustes qu'on a tendance à le croire ou s'agit-il simplement d'un préjugé particulièrement tenace ? La représentation magique du langage est-elle homogène ou présente-t-elle des variations ? De quels facteurs dépend-elle ? Quels en sont les mécanismes et les modalités d'apparition ? Autant de questions auxquelles cette thèse se propose de répondre. À cet effet, la présentation du travail est divisée en trois parties : la première porte sur le terrain d'enquête, avec une description de la méthodologie utilisée (chapitre 1) et la présentation des résultats obtenus (chapitre 2). L'analyse et l'interprétation des résultats (chapitre 3) font l'objet de la deuxième partie de la thèse. Quant à la troisième partie, elle rend compte des mécanismes de la croyance magicoverbale (chapitre 4).

Neuronal activity in the hub of extrasynaptic Schwann cell-axon interactions.

The integrity and function of neurons depend on their continuous interactions with glial cells. In the peripheral nervous system glial functions are exerted by Schwann cells (SCs). SCs sense synaptic and extrasynaptic manifestations of action potential propagation and adapt their physiology to support neuronal activity. We review here existing literature data on extrasynaptic bidirectional axon-SC communication, focusing particularly on neuronal activity implications. To shed light on underlying mechanisms, we conduct a thorough analysis of microarray data from SC-rich mouse sciatic nerve at different developmental stages and in neuropathic models. We identify molecules that are potentially involved in SC detection of neuronal activity signals inducing subsequent glial responses. We further suggest that alterations in the activity-dependent axon-SC crosstalk impact on peripheral neuropathies. Together with previously reported data, these observations open new perspectives for deciphering glial mechanisms of neuronal function support.

Polymorphisms in TLR2 are associated with increased viral shedding and lesional rate in patients with genital herpes simplex virus Type 2 infection.

Clinical and virologic manifestations of genital herpes simplex virus type 2 (HSV-2) infection vary widely. We examined frequencies of single-nucleotide polymorphisms (SNPs) in Toll-like receptors (TLRs) 2, 3, 4, and 9 in a prospective cohort of 128 HSV-2-infected persons whose viral shedding and lesion frequency was measured by daily sampling from genital secretions. Two TLR2 haplotypes (2 and 4) were associated with increased lesional (P=.008 and P=.03) and shedding (P=.02 and P=.001) rates. An SNP in haplotype 2 (-15607A/G) was also associated with shedding (P=.01) and lesional (P=.008) rates. Polymorphisms in TLR2 may be in part responsible for differences in the severity of HSV-2 infection.

Nocardiose disséminée à Nocardia brasiliensis chez un patient ambulatoire [Disseminated nocardiosis due to Nocardia brasiliensis in an ambulatory patient].

We report the case of a 76-year-old man with generalized nocardiosis. The microbiologic pattern, the different clinical manifestations and the treatment of nocardiosis are discussed in general. In the particular case of our patient the disease manifested itself primarily as a subcutaneous abscess, a metastasis secondary to pulmonary nocardiosis. The disease was caused by a Nocardia brasiliensis, which is rarely seen in Europe and which does not usually cause a generalized form of nocardiosis.

Achondrogenesis Type 1B.

DISEASE CHARACTERISTICS: Clinical features of achondrogenesis type 1B (ACG1B) include extremely short limbs with short fingers and toes, hypoplasia of the thorax, protuberant abdomen, and hydropic fetal appearance caused by the abundance of soft tissue relative to the short skeleton. The face is flat, the neck is short, and the soft tissue of the neck may be thickened. Death occurs prenatally or shortly after birth. DIAGNOSIS/TESTING: The diagnosis of ACG1B rests on a combination of clinical, radiologic, and histopathologic features. SLC26A2 (DTDST) is the only gene known to be associated with ACG1B. Molecular genetic testing is available on a clinical basis. MANAGEMENT: Treatment of manifestations: palliative care for liveborn neonates. GENETIC COUNSELING: ACG1B is inherited in an autosomal recessive manner. At conception, each sib of a proband with ACG1B has a 25% chance of being affected, a 50% chance of being an asymptomatic carrier, and a 25% chance of being unaffected and not a carrier. Once an at-risk sib is known to be unaffected, the risk of his/her being a carrier is 2/3. Carrier testing for at-risk relatives and prenatal testing for pregnancies at increased risk are possible if both disease-causing alleles in the family are known and the carrier status of the parents has been confirmed. Ultrasound examination after 14-15 weeks' gestation can be diagnostic.