Un cambio de paradigma en la evaluación : De los tests tradicionales a la evaluación de desempeño

Las últimas tendencias en la enseñanza de una lengua extranjera muestran una evolución hacia nuevos enfoques. Sin embargo, las estrategias de evaluación no reflejan en forma fehaciente este cambio de paradigma. Mayoritariamente se continúa priorizando la evaluación formal y sumativa y no se le otorga a la evaluación de proceso la importancia que esta conlleva. El presente trabajo intenta demostrar que la evaluación no puede ser solo concebida como instrumento de medición del aprendizaje del alumno sino que también debe constituir un proceso que proporcione información acerca del camino que el alumno transita en la adquisición de conocimiento, habilidades y actitudes. Es por ello que nos centraremos en la evaluación informal y formativa, haciendo especial hincapié en la evaluación de desempeño, lo que no implica dejar de considerar la evaluación sumativa como parte integral del proceso de enseñanza-aprendizaje. Ejemplos de tareas como evaluación de desempeño pensados para la clase de niños formarán parte de esta propuesta

Un cambio de paradigma en la evaluación : De los tests tradicionales a la evaluación de desempeño

Las últimas tendencias en la enseñanza de una lengua extranjera muestran una evolución hacia nuevos enfoques. Sin embargo, las estrategias de evaluación no reflejan en forma fehaciente este cambio de paradigma. Mayoritariamente se continúa priorizando la evaluación formal y sumativa y no se le otorga a la evaluación de proceso la importancia que esta conlleva. El presente trabajo intenta demostrar que la evaluación no puede ser solo concebida como instrumento de medición del aprendizaje del alumno sino que también debe constituir un proceso que proporcione información acerca del camino que el alumno transita en la adquisición de conocimiento, habilidades y actitudes. Es por ello que nos centraremos en la evaluación informal y formativa, haciendo especial hincapié en la evaluación de desempeño, lo que no implica dejar de considerar la evaluación sumativa como parte integral del proceso de enseñanza-aprendizaje. Ejemplos de tareas como evaluación de desempeño pensados para la clase de niños formarán parte de esta propuesta

Stable isotope ratios measured on carbonate tests from the Kara Sea

River discharge of Ob and Yenisei to the Kara Sea is highly variable on seasonal and interannual time scales. River water dominates the shallow bottom water near the river mouths, making it warmer and less saline but seasonally and interannually more changeable than bottom water on the deeper shelf. This hydrographic pattern shows up in measurements and modelling, and in stable isotope records (delta18O, delta13C) along the growth axis of bivalve shells and in multiple analyses of single benthic foraminiferal shells. Average isotope ratios increase, but sample-internal variability decreases with water depth and distance from river mouths. However, isotope records of bivalves and foraminifera of a sediment core from a former submarine channel of Yenisei River reveal a different pattern. The retreat of the river mouth from this site due to early Holocene sea level rise led to increasing average isotope values up core, but not to the expected decrease of the in-sample isotope variability. Southward advection of cold saline water along the palaeo-river channel probably obscured the hydrographic variability during the early Holocene. Later, when sediment filled the channel, the hydrographic variability at the core location remained low, because the shallowing proceeded synchronously with the retreat of the river mouth.

A virtual species set for robust and reproducible Species Distribution Modelling tests

Predicting species potential and future distribution has become a relevant tool in biodiversity monitoring and conservation. In this data article we present the suitability map of a virtual species generated based on two bioclimatic variables, and a dataset containing more than 700.000 random observations at the extent of Europe. The dataset includes spatial attributes such as, distance to roads, protected areas, country codes, and the habitat suitability of two spatially clustered species (grassland and forest species) and a wide spread species.

(Table 1) Strontium isotope ratios (87Sr/86Sr) of Neogloboquadrina pachyderma (sinistrally coiling) tests from ODP Hole 151-910A

The sediment sequence at Ocean Drilling Program (ODP) Site 910 (556 m water depth) on the Yermak Plateau in the Arctic Ocean features a remarkable "overconsolidated section" from ~19 to 70-95 m below sea floor (m bsf), marked by large increases in bulk density and sediment strength. The ODP Leg 151 Shipboard Scientific Party interpreted the overconsolidated section to be caused by (1) grounding of a marine-based ice sheet, derived from Svalbard and perhaps the Barents Sea ice sheet, and/or (2) coarser-grained glacial sedimentation, which allowed increased compaction. Here I present planktonic foraminiferal d18O data based on Neogloboquadrina pachyderma (sinistrally coiling) that date the termination of overconsolidation near the boundary between isotope stages 16 and 17 (ca. 660 ka). No evidence is found for coarser grained sedimentation, because lithic fragments >150 µm exhibit similar mean concentrations throughout the upper 24.5 m bsf. The overconsolidated section may reflect more extensive ice-sheet grounding prior to ca. 660 ka, suggesting a major change in state of the Svalbard ice sheets during the mid-Quaternary. Furthermore, continuous sedimentation since that time argues against a pervasive Arctic ice shelf impinged on the Yermak Plateau during the past 660 k.y. These findings suggest that Svalbard ice-sheet history was largely independent of circum-Arctic ice-sheet history during the middle to late Quaternary.

Abundance of benthic foraminifera in late Paleocene to eraly Pliocene sediments of DSDP Hole 74-525A on the Walvis Ridge, South Atlantic (Table 1)

Benthic forammifers in the size-fraction greater than 0.073 mm were studied in 88 Paleocene to Pleistocene samples from Deep Sea Drilling Project Site 525 (Hole 525A, Walvis Ridge, eastern south Atlantic). Clustering of the samples on the basis of the 86 most abundant foramimfers (in total, 331 taxa were identified) allowed separating two major assemblage zones: the Paleocene to Eocene interval, and the Oligocene to Pleistocene interval. Each of these, in turn, were subdivided into three minor subzones as follows: lower upper Paleocene (approx. 62.4 to 57 8 Ma); upper upper Paleocene (56.6 to 56 2 Ma), lower and middle Eocene (55.3 to 46 8 Ma); upper Oligocene to middle Miocene (25.3 to 16 Ma), middle Miocene to Pliocene (15.7 to 4.2 Ma), and lower Pleistocene (0.4 to 0.02 Ma), with only minor differences with the previous zone. Some very abundant taxa span most of the column studies (Bolivina huneri, Cassidulina subglobosa, Eponides bradyi, E. weddellensis, Gavelinella micra, Oridorsalis umbonatus, etc.). Several of the faunal breaks recorded coincide with conspicuous minima in the specific diversity curve, thus suggesting that the corresponding turnovers signal the final stages of periods of faunal impoverishment. At least one major bottomwater temperature drop (as derived from delta18O data) is synchronous with a decrease in the forammiferal specific diversity. On the other hand, a specific diversity maximum in the middle Miocene might be associated with a delta13C increase at approx 16 to 12 Ma. Highest foraminiferal abundances (up to 600-800 individuals per gram of dry sediment) occurred in the late Paleocene and in the early Pleistocene, in coincidence with the lowest diversity figures calculated. The magnitude of the most important faunal turnover recorded, between the middle Eocene and the late Oligocene, is magnified in our data set by the large hiatus which separates the middle Eocene from the upper Oligocene sediments. Considerably smaller overturns occurred within the late Paleocene (in coincidence with changes in the specific diversity, absolute abundance of forammiferal tests, and delta13C), and in the middle Miocene (in coincidence with a specific diversity maximum and a delta13C excursion). New reformation on the morphology and the stratigraphic ranges of several species is furnished. For all the taxa recorded the number of occurrences, total number of individuals identified and first and last appearances are listed.