Alien gosd in the new epics: Noah remythologised through the ancient astronaut hypothesis in Abel's Montagut's "La gesta d'Utnoa"

Modern scientific world-view has undermined traditional myths, the functional survival of which seems to depend today in the West on a positivist justification. This would place them in the field of real History, through their study and revitalization by pseudoscientific disciplines such as the Atlantis and the ancient astronaut hypotheses. These have inspired new epic poems in (regular) verse that combine classic and/or biblical myths with a (pseudo)scientific modern world-view. For example, the critical rewriting of Noah’s myth by using the ancient astronaut hypothesis as a fictional device to produce a contemporary kind of plausibility allowed Abel Montagut to renew epic poetry, updating it also by adopting science fiction chronotopes in order to structure his fictional construction and to generate a high ethical sense for our time. Thus, his Poemo de Utnoa (1993) / La gesta d’Utnoa (1996), which has become a major classic of the literature in Esperanto thanks to its original version in this language, is a landmark of both science fiction and neo-biblical epics. This poem is written from a secular and purely literary perspective.

Art, biology and technology. Interdisciplinary relations in the science lab

Bio art, understood as the convergence of the relations between art, biology and technology, constitutes a useful case study to discuss the meaning of interdisciplinarity in the artistic field. This paper explores different discourses around interdisciplinarity in order to challenge certain generic approaches for their ineffectiveness when assessing artistic practices. It is proposed that the analysis of interdisciplinarity must address the singular connections produced in the artistic practice itself, considering the impossibility of reducing the complexity of interdisciplinary dialogues into generic considerations. Taking bioart as a case study, different kinds of relationships between the artist and the lab are identified and analyzed, ranging from the use of the lab as a true atelier and as a resource for materials and techniques, to the rejection of the lab by proposing amateurism as an alternative. estrategias amateur, pasando por su utilización como fuente de técnicas y materiales.

Can Civil Society Succeed Where Elites Have Failed in the War on Sectarianism? Towards an infinitely demanding politics for the North

Caught between the well-armed imaginations of paramilitary organisations competing for the hearts and minds of a divided population, and state engineering of a liberal peace, civil society's impact on Northern Ireland's identity politics was limited during the thirty-year conflict. Specifically, the community and voluntary sector itself has tended to replicate as much as it challenged patterns of segregation in many of its own structures. With plans set out in the Northern Ireland Executive's Programme for Government (2008-11) to engage civil society in opening a new era of ‘good relations’ work to counter sectarianism and racism, civil society organisations will face a complex terrain, facing scepticism about their contribution to peace-making before the Good Friday Agreement, and working in a post-Agreement environment marked by continuing elite and communal antagonism demonstrated by the crisis at the turn of 2009 over devolution of justice and policing powers to the Northern Ireland Executive. A significant aspect of the resolution was a belated agreement by Sinn Fein and the DUP on a new community relation strategy, Cohesion, Sharing and Integration. This article suggests that civil society has a significant role to play in encouraging communities to confront the contradictions and tensions that continue to haunt the political architects of the Good Friday Agreement by affirming a radical and contingent vision of democracy as democratisation at a distance from the identity-saturated politics of the state-region of Northern Ireland. It draws on the work of Simon Critchley, Emmanuel Levinas and Wendy Brown, to offer an approach to identity politics in post-conflict Northern Ireland, focusing on the future orientation of civil society.

High dispersal potential has maintained long-term population stability in the North Atlantic copepod Calanus finmarchicus

The cool-water copepod Calanus finmarchicus is a key species in North Atlantic marine ecosystems since it represents an important food resource for the developmental stages of several fish of major economic value. Over the last 40 years, however, data from the Continuous Plankton Recorder survey have highlighted a 70 per cent reduction in C. finmarchicus biomass, coupled with a gradual northward shift in the species's distribution, which have both been linked with climate change. To determine the potential for C. finmarchicus to track changes in habitat availability and maintain stable effective population sizes, we have assessed levels of gene flow and dispersal in current populations, as well as using a coalescent approach together with palaeodistribution modelling to elucidate the historical population demography of the species over previous changes in Earth's climate. Our findings indicate high levels of dispersal and a constant effective population size over the period 359 000-566 000 BP and suggest that C. finmarchicus possesses the capacity to track changes in available habitat, a feature that may be of crucial importance to the species's ability to cope with the current period of global climate change.