989 resultados para Translation Termination Factors


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In this study, we analyse the degree of polarisation-a concept fundamentally different from that of inequality-in the international distribution of CO2 emissions per capita in the European Union. It is analytically relevant to examine the degree of instability inherent to a distribution and, in the analysed case, the likelihood that the distribution and its evolution will increase or decrease the chances of reaching an agreement. Two approaches were used to measure polarisation: the endogenous approach, in which countries are grouped according to their similarity in terms of emissions, and the exogenous approach, in which countries are grouped geographically. Our findings indicate a clear decrease in polarisation since the mid-1990s, which can essentially be explained by the fact that the different groups of countries have converged (i.e. antagonism among the CO2 emitters has decreased) as the contribution of energy intensity to between-group differences has decreased. This lower degree of polarisation in CO2 distribution suggests a situation more conducive to the possibility of reaching EU-wide agreements on the mitigation of CO2 emissions.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The design of European mitigation policies requires a detailed examination of the factors explaining the unequal emissions in the different countries. This research analyzes the evolution of inequality in CO2 per capita emissions in the European Union (EU-27) in the 1990-2006 period and its explanatory factors. For this purpose, we decompose the Theil index of inequality into the contributions of the different Kaya factors. The decomposition is also applied to the inequality between and within groups of countries (North Europe, South Europe, and East Europe). The analysis shows an important reduction in inequality, to a large extent due to the smaller differences between groups and because of the lower contribution of the energy intensity factor. The importance of the GDP per capita factor increases and becomes the main explanatory factor. However, within the different groups of countries the carbonization index appears to be the most relevant factor in explaining inequalities.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The age-specific prevalence of antibodies to hepatitis A virus (anti-HAV) was determined in two different population groups with low socio-economic status from Rio de Janeiro city, Brazil, whose serum samples were collected 17 years apart (Population 1, 1978; Population 2, 1995). In Population 2, analysis of the anti-HAV prevalence was also carried out with respect to environmental factors. Population 1 was composed of 520 stored sera collected from the umbilical cord of term neonates and children aged 1 month to 6 years. In population 2, 720 serum samples were collected from children and adolescents with ages ranging from 1 to 23 years. The overall prevalence rate of anti-HAV in Population 1 and Population 2 was 65.6% and 32.1%, respectively. In Population 1, the anti-HAV prevalence reached 88% at the age of 3, while in Population 2, it increased from 4.5% in children under the age of 3 to 66% in the group of adolescents over the age of 14. The low exposure to HAV infection in younger children from Population 2 could be a result of improved environmental hygiene and sanitation, as demonstrated by the presence of piped water, waste and sewage disposal systems in most houses from this population group. These findings indicate a possible change in the prevalence of hepatitis A in Rio de Janeiro

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

BACKGROUND: In Western countries, leptospirosis is uncommon and mainly occurs in farmers and individuals indulging in water-related activities. In tropical countries, leptospirosis can be up to 1000 times more frequent and risk factors for this often severe disease may differ. METHODS: We conducted a one-year population-based matched case-control study to investigate the frequency and associated factors of leptospirosis in the entire population of Seychelles. RESULTS: A total of 75 patients had definite acute leptospirosis based on microagglutination test (MAT) and polymerase chain reaction (PCR) assay (incidence: 101 per 100,000 per year; 95% confidence interval [CI]: 79-126). Among the controls, MAT was positive in 37% (past infection) and PCR assay in 9% (subclinical infection) of men aged 25-64 with manual occupation. Comparing cases and controls with negative MAT and PCR, leptospirosis was associated positively with walking barefoot around the home, washing in streams, gardening, activities in forests, alcohol consumption, rainfall, wet soil around the home, refuse around the home, rats visible around the home during day time, cats in the home, skin wounds and inversely with indoor occupation. The considered factors accounted for as much as 57% of the variance in predicting the disease. CONCLUSION: These data indicate a high incidence of leptospirosis in Seychelles. This suggests that leptospires are likely to be ubiquitous and that effective leptospirosis control in tropical countries needs a multifactorial approach including major behaviour change by large segments of the general public.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

One of the mediators of pleiotropic drug resistance in Saccharomyces cerevisiae is the ABC-transporter gene PDR5. This gene is regulated by at least two transcription factors with Zn(2)-Cys(6) finger DNA-binding motifs, Pdr1p and Pdr3p. In this work, we searched for functional homologues of these transcription factors in Candida albicans. A C. albicans gene library was screened in a S. cerevisiae mutant lacking PDR1 and PDR3 and clones resistant to azole antifungals were isolated. From these clones, three genes responsible for azole resistance were identified. These genes (CTA4, ASG1 and CTF1) encode proteins with Zn(2)-Cys(6)-type zinc finger motifs in their N-terminal domains. The C. albicans genes expressed in S. cerevisiae could activate the transcription of a PDR5-lacZ reporter system and this reporter activity was PDRE-dependent. They could also confer resistance to azoles in a S. cerevisiae strain lacking PDR1, PDR3 and PDR5, suggesting that CTA4-, ASG1- and CTF1-dependent azole resistance can be caused by genes other than PDR5 in S. cerevisiae. Deletion of CTA4, ASG1 and CTF1 in C. albicans had no effect on fluconazole susceptibility and did not alter the expression of the ABC-transporter genes CDR1 and CDR2 or the major facilitator gene MDR1, which encode multidrug transporters known as mediators of azole resistance in C. albicans. However, additional phenotypic screening tests on the C. albicans mutants revealed that the presence of ASG1 was necessary to sustain growth on non-fermentative carbon sources (sodium acetate, acetic acid, ethanol). In conclusion, C. albicans possesses functional homologues of the S. cerevisiae Pdr1p and Pdr3p transcription factors; however, their properties in C. albicans have been rewired to other functions.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Aquest treball de recerca tracta de la relació existent entre pedagogia, traducció, llengües estrangeres i intel•ligències múltiples. El debat sobre si la traducció és una eina útil a la classe de llengües estrangeres és un tema actual sobre el qual molts investigadors encara indaguen. Estudis recents, però, han demostrat que qualsevol tasca de traducció -en la qual s’hi poden incloure treballs amb les diferents habilitats- és profitosa si la considerem un mitjà, no una finalitat en ella mateixa. Evidentment, l’ús de la traducció dins l’aula és avantatjosa, però també hem de tenir presents certs desavantatges d’aquesta aplicació. Un possible desavantatge podria ser la creença que, al principi, molta gent té referent a l’equivalència, paraula per paraula, d’una llengua vers una altra. Però després de presentar vàries tasques de traducció als estudiants, aquests poden arribar a controlar, fins i tot, les traduccions inconscients i poden assolir un cert nivell de precisió i flexibilitat que val la pena mencionar. Però l’avantatge principal és que s’enfronten a una activitat molt estesa dins la societat actual que combina dues llengües, la llengua materna i la llengua objecte d’estudi, per exemple. De tot això en podem deduir que utilitzar la llengua materna a la classe no s’ha de considerar un crim, com fins ara, sinó una virtut, evidentment si és emprada correctament. En aquest treball de recerca s’hi pot trobar una síntesi tant de les principals teories d’adquisició i aprenentatge de llengües com de les teories de traducció. A la pregunta de si les teories, tant de traducció com de llengües estrangeres, s’haurien d’ensenyar implícita o explícitament, es pot inferir que segons el nivell d’estudis on estiguin els aprenents els convindrà aprendre les teories explícitament o les aprendran, de totes maneres, implícitament. Com que qualsevol grup d’estudiants és heterogeni -és a dir que cada individu té un ritme i un nivell d’aprenentatge concret i sobretot cadascú té diferents estils de percepció (visual, auditiu, gustatiu, olfactiu, de moviment) i per tant diferents intel•ligències-, els professors ho han de tenir en compte a l’hora de planificar qualsevol programa d’actuació vers els alumnes. Per tant, podem concloure que les tasques o projectes de traducció poden ajudar als alumnes a aprendre millor, més eficaçment i a aconseguir un aprenentatge més significatiu.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Dendritic cells (DCs) serve as a link between the innate and adaptive immune systems. The activation state of DCs is crucial in this role. However, when DCs are isolated from lymphoid tissues, purified and placed in culture they undergo 'spontaneous' activation. The basis of this was explored, using up-regulation of DC surface MHC II, CD40, CD80 and CD86 as indicators of DC activation. No evidence was found for DC damage during isolation or for microbial products causing the activation. The culture activation of spleen DCs differed from that of Langerhans cells when released from E-cadherin-mediated adhesions, since E-cadherin was not detected and activation still occurred with β-catenin null DCs. Much of the activation could be attributed to DC-DC interactions. Although increases in surface MHC II levels occurred under all culture conditions tested, the increase in expression of CD40, CD80 and CD86 was much less under culture conditions where such interactions were minimised. DC-to-DC contact under the artificial conditions of high DC concentration in culture induced the production of soluble factors and these, in turn, induced the up-regulation of co-stimulatory molecules on the DC surface.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The impact of curative radiotherapy depends mainly on the total dose delivered homogenously in the targeted volume. Nevertheless, the dose delivered to the surrounding healthy tissues may reduce the therapeutic ratio of many radiation treatments. Two different side effects (acute and late) can occur during and after radiotherapy. Of particular interest are the radiation-induced sequelae due to their irreversibility and the potential impact on daily quality of life. In a same population treated in one centre with the same technique, it appears that individual radiosensitivity clearly exists. In the hypothesis that genetic is involved in this area of research, lymphocytes seem to be the tissue of choice due to easy accessibility. Recently, low percentage of CD4 and CD8 lymphocyte apoptosis were shown to be correlated with high grade of sequelae. In addition, recent data suggest that patients with severe radiation-induced late side effects possess four or more single nucleotide polymorphisms (SNP) in candidate genes (ATM, SOD2, TGFB1, XRCC1, and XRCC3) and low radiation-induced CD8 lymphocyte apoptosis in vitro. On-going studies are being analyzing the entire genome using a Genome-wide association study (GWAS) analysis.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Sis grans conglomerats de la comunicació són els responsables de la majoria de pel·lícules que consumeix la societat que ens rodeja. Aquesta indústria té uns mecanismes per a assegurar un flux continu d'èxits. El procés de selecció i de reescriptures d'un guió, la contractació de guionistes i el mercat subsidiari que hi ha entorn del guió són part d'aquests mecanismes que, per altre cantó, tendeixen a uniformitzar la forma narrativa de les pel·lícules actuals. En aquest treball, es busquen elements narratius presents en la majoria de pel·lícules i com influeixen en el paper que ocupa el guionista dins la indústria

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

It was observed in the city of Salvador, State of Bahia, the highest seroprevalence of human T cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-I) infection in Brazil as demonstrated by national wide blood bank surveys. In this paper, we report results of an investigation of drug use and sexual behavior associated with HTLV-I infection among male and female injecting drug users (IDUs) in Salvador. A cross sectional study was conducted in the Historical District of Salvador from 1994-1996 (Projeto Brasil-Salvador) and 216 asymptomatic IDUs were selected using the snowball contact technique. Blood samples were collected for serological assays. Sera were screened for human immunodeficiency virus (HIV-1/2) and HTLV-I/II antibodies by ELISA and confirmed by Western blot. The overall prevalence of HTLV-I/II was 35.2% (76/216). The seroprevalence of HTLV-I, HTLV-II and HIV-1 was for males 22%, 11.3% and 44.1% and for females 46.2%, 10.3% and 74.4% respectively. HTLV-I was identified in 72.4% of HTLV positive IDUs. Variables which were significantly associated with HTLV-I infection among males included needle sharing practices, duration of injecting drug use, HIV-1 seropositivity and syphilis. Among women, duration of injecting drug use and syphilis were strongly associated with HTLV-I infection. Multivariate analysis did not change the direction of these associations. Sexual intercourse might play a more important role in HTLV-I infection among women than in men.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The course of human Leishmania chagasi infections appears to be determined by the balance between type 1 (T1) CD4+ and CD8+ T suppressor (Ts) cell activities. Skin test positive adults living in hyperendemic areas who have no history of visceral leishmaniasis (VL) have T1 CD4+ T cell immunodominant responses against L. chagasi. The cytokines they secrete during anti-leishmania responses are a probable source of cytokines which inhibit the CD8+ Ts cells associated with VL. The ability of supernatants generated from peripheral blood mononuclear cells derived from skin test positive adults to reverse immune responses which appear to be mediated by CD8+ Ts cells was assessed in three sets of screening assays. The supernatants displayed three candidate factors. One, which could be explained by Leishmania antigens in the supernatant, decreased high endogenous IL-10 secretion characteristic of one class of VL patients. A second activity decreased high endogenous proliferation characteristic of the same class of patients without decreasing antigen specific proliferation. The third activity inhibited or killed CD8+ T cells but not CD4+ T cells. These activities might be useful in treating VL.