CNOT3 is a modifier of PRPF31 mutations in retinitis pigmentosa with incomplete penetrance.

Heterozygous mutations in the PRPF31 gene cause autosomal dominant retinitis pigmentosa (adRP), a hereditary disorder leading to progressive blindness. In some cases, such mutations display incomplete penetrance, implying that certain carriers develop retinal degeneration while others have no symptoms at all. Asymptomatic carriers are protected from the disease by a higher than average expression of the PRPF31 allele that is not mutated, mainly through the action of an unknown modifier gene mapping to chromosome 19q13.4. We investigated a large family with adRP segregating an 11-bp deletion in PRPF31. The analysis of cell lines derived from asymptomatic and affected individuals revealed that the expression of only one gene among a number of candidates within the 19q13.4 interval significantly correlated with that of PRPF31, both at the mRNA and protein levels, and according to an inverse relationship. This gene was CNOT3, encoding a subunit of the Ccr4-not transcription complex. In cultured cells, siRNA-mediated silencing of CNOT3 provoked an increase in PRPF31 expression, confirming a repressive nature of CNOT3 on PRPF31. Furthermore, chromatin immunoprecipitation revealed that CNOT3 directly binds to a specific PRPF31 promoter sequence, while next-generation sequencing of the CNOT3 genomic region indicated that its variable expression is associated with a common intronic SNP. In conclusion, we identify CNOT3 as the main modifier gene determining penetrance of PRPF31 mutations, via a mechanism of transcriptional repression. In asymptomatic carriers CNOT3 is expressed at low levels, allowing higher amounts of wild-type PRPF31 transcripts to be produced and preventing manifestation of retinal degeneration.

Metamorphism and kinetics in the Torres del Paine contact aureole

Contact aureoles provide an excellent geologic environment to study the mechanisms of metamorphic reactions in a natural system. The Torres del Paine (TP) intrusion is one of the most spectacular natural laboratories because of its excellent outcrop conditions. It formed in a period from 12.59 to 12.43 Ma and consists of three large granite and four smaller mafic batches. The oldest granite is on top, the youngest at the bottom of the granitic complex, and the granites overly the mafic laccolith. The TP intruded at a depth of 2-3 km into regional metamorphic anchizone to greenschist facies pelites, sandstones, and conglomerates of the Cerro Toro and Punta Barrosa formations. It formed a thin contact aureole of 150-400 m width. This thesis focuses on the reaction kinetics of the mineral cordierite in the contact aureole using quantitative textural analysis methods. First cordierite was formed from chlorite break¬down (zone I, ca. 480 °C, 750 bar). The second cordierite forming reaction was the muscovite break-down, which is accompanied by a modal decrease in biotite and the appearance of k- feldspar (zone II, 540-550 °C, 750 bar). Crystal sizes of the roundish, poikiloblastic cordierites were determined from microscope thin section images by manually marking each crystal. Images were then automatically processed with Matlab. The correction for the intersection probability of each crystal radius yields the crystal size distribution in the rock. Samples from zone I below the laccolith have the largest crystals (0.09 mm). Cordierites from zone II are smaller, with a maximum crystal radius of 0.057 mm. Rocks from zone II have a larger number of small cordierite crystals than rocks from zone I. A combination of these quantitative analysis with numerical modeling of nucleation and growth, is used to infer nucleation and growth parameters which are responsible for the observed mineral textures. For this, the temperature-time paths of the samples need to be known. The thermal history is complex because the main body of the intrusion was formed by several intrusive batches. The emplacement mechanism and duration of each batch can influence the thermal structure in the aureole. A possible subdivision of batches in smaller increments, so called pulses, will focus heat at the side of the intrusion. Focusing all pulses on one side increases the contact aureole size on that side, but decreases it on the other side. It forms a strongly asymmetric contact aureole. Detailed modeling shows that the relative thicknesses of the TP contact aureole above and below the intrusion (150 and 400 m) are best explained by a rapid emplacement of at least the oldest granite batch. Nevertheless, temperatures are significantly too low in all models, compared to observed mineral assemblages in the hornfelses. Hence, an other important thermal mechanisms needs to take place in the host rock. Clastic minerals in the immature sediments outside the contact aureole are hydrated due to small amounts of expelled fluids during contact metamorphism. This leads to a temperature increase of up to 50 °C. The origin of fluids can be traced by stable isotopes. Whole rock stable isotope data (6D and δ180) and chlorine concentrations in biotite document that the TP intrusion induced only very small amounts of fluid flow. Oxygen whole rock data show δ180 values between 9.0 and 10.0 %o within the first 5 m of the contact. Values increase to 13.0 - 15.0 %o further away from the intrusion. Whole rock 6D values display a more complex zoning. First, host rock values (-90 to -70 %o) smoothly decrease towards the contact by ca. 20 %o, up to a distance of ca. 150 m. This is followed by an increase of ca. 20 %o within the innermost 150 m of the aureole (-97.0 to -78 %o at the contact). The initial decrease in 6D values is interpreted to be due to Rayleigh fractionation accompanying the dehydration reactions forming cordierite, while the final increase reflects infiltration of water-rich fluids from the intrusion. An over-estimate on the quantity and the corresponding thermal effect yields a temperature increase of less than 30 °C. This suggests that fluid flow might have contributed only for a small amount to the thermal evolution of the system. A combination of the numerical growth model with the thermal model, including the hydration reaction enthalpies but neglecting fluid flow and incremental growth, can be used to numerically reproduce the observed cordierite textures in the contact aureole. This yields kinetic parameters which indicate fast cordierite crystallization before the thermal peak in the inner aureole, and continued reaction after the thermal peak in the outermost aureole. Only small temperature dependencies of the kinetic parameters seem to be needed to explain the obtained crystal size data. - Les auréoles de contact offrent un cadre géologique privilégié pour l'étude des mécanismes de réactions métamorphiques associés à la mise en place de magmas dans la croûte terrestre. Par ses conditions d'affleurements excellentes, l'intrusion de Torres del Paine représente un site exceptionnel pour améliorer nos connaissances de ces processus. La formation de cette intrusion composée de trois injections granitiques principales et de quatre injections mafiques de volume inférieur couvre une période allant de 12.50 à 12.43 Ma. Le plus vieux granite forme la partie sommitale de l'intrusion alors que l'injection la plus jeune s'observe à la base du complexe granitique; les granites recouvrent la partie mafique du laccolite. L'intrusion du Torres del Paine s'est mise en place a 2-3 km de profondeur dans un encaissant métamorphique. Cet encaissant est caractérisé par un métamorphisme régional de faciès anchizonal à schiste vert et est composé de pélites, de grès, et des conglomérats des formations du Cerro Toro et Punta Barrosa. La mise en place des différentes injections granitiques a généré une auréole de contact de 150-400 m d'épaisseur autour de l'intrusion. Cette thèse se concentre sur la cinétique de réaction associée à la formation de la cordiérite dans les auréoles de contact en utilisant des méthodes quantitatives d'analyses de texture. On observe plusieurs générations de cordiérite dans l'auréole de contact. La première cordiérite est formée par la décomposition de la chlorite (zone I, environ 480 °C, 750 bar), alors qu'une seconde génération de cordiérite est associée à la décomposition de la muscovite, laquelle est accompagnée par une diminution modale de la teneur en biotite et l'apparition de feldspath potassique (zone II, 540-550 °C, 750 bar). Les tailles des cristaux de cordiérites arrondies et blastic ont été déterminées en utilisant des images digitalisées des lames minces et en marquant individuellement chaque cristal. Les images sont ensuite traitées automatiquement à l'aide du programme Matlab. La correction de la probabilité d'intersection en fonction du rayon des cristaux permet de déterminer la distribution de la taille des cristaux dans la roche. Les échantillons de la zone I, en dessous du lacolite, sont caractérisés par de relativement grands cristaux (0.09 mm). Les cristaux de cordiérite de la zone II sont plus petits, avec un rayon maximal de 0.057 mm. Les roches de la zone II présentent un plus grand nombre de petits cristaux de cordiérite que les roches de la zone I. Une combinaison de ces analyses quantitatives avec un modèle numérique de nucléation et croissance a été utilisée pour déduire les paramètres de nucléation et croissance contrôlant les différentes textures minérales observées. Pour développer le modèle de nucléation et de croissance, il est nécessaire de connaître le chemin température - temps des échantillons. L'histoire thermique est complexe parce que l'intrusion est produite par plusieurs injections successives. En effet, le mécanisme d'emplace¬ment et la durée de chaque injection peuvent influencer la structure thermique dans l'auréole. Une subdivision des injections en plus petits incréments, appelés puises, permet de concentrer la chaleur dans les bords de l'intrusion. Une mise en place préférentielle de ces puises sur un côté de l'intrusion modifie l'apport thermique et influence la taille de l'auréole de contact produite, auréole qui devient asymétrique. Dans le cas de la première injection de granite, une modélisation détaillée montre que l'épaisseur relative de l'auréole de contact de Torres del Paine au-dessus et en dessous de l'intrusion (150 et 400 m) est mieux expliquée par un emplacement rapide du granite. Néanmoins, les températures calculées dans l'auréole de con¬tact sont trop basses pour que les modèles thermiques soient cohérants par rapport à la taille de cette auréole. Ainsi, un autre mecanisme exothermique est nécessaire pour permettre à la roche encais¬sante de produire les assemblages observés. L'observation des roches encaissantes entourant les granites montre que les minéraux clastiques dans les sédiments immatures au-dehors de l'auréole sont hydratés suite à la petite quantité de fluide expulsée durant le métamorphisme de contact et/ou la mise en place des granites. Les réactions d'hydratation peuvent permettre une augmentation de la température jusqu'à 50 °C. Afin de déterminer l'origine des fluides, une étude isotopique de roches de l'auréole de contact a été entreprise. Les isotopes stables d'oxygène et d'hydrogène sur la roche totale ainsi que la concentration en chlore dans la biotite indiquent que la mise en place des granites du Torres del Paine n'induit qu'une circulation de fluide limitée. Les données d'oxygène sur roche totale montrent des valeurs δ180 entre 9.0 et 10.0%o au sein des cinq premiers mètres du contact. Les valeurs augmentent jusqu'à 13.0 - 15.0 plus on s'éloigne de l'intrusion. Les valeurs 5D sur roche totale montrent une zonation plus complexe. Les valeurs de la roche encaissante (-90 à -70%o) diminuent progressivement d'environ 20%o depuis l'extérieur de l'auréole jusqu'à une distance d'environ 150 m du granite. Cette diminution est suivie par une augmentation d'environ 20%o au sein des 150 mètres les plus proches du contact (-97.0 à -78%o au contact). La diminution initiale des valeurs de 6D est interprétée comme la conséquence du fractionnement de Rayleigh qui accompagne les réactions de déshydratation formant la cordiérite, alors que l'augmentation finale reflète l'infiltration de fluide riche en eau venant de l'intrusion. A partir de ces résultats, le volume du fluide issu du granite ainsi que son effet thermique a pu être estimé. Ces résultats montrent que l'augmentation de température associée à ces fluides est limitée à un maximum de 30 °C. La contribution de ces fluides dans le bilan thermique est donc faible. Ces différents résultats nous ont permis de créer un modèle thermique associé à la for¬mation de l'auréole de contact qui intègre la mise en place rapide du granite et les réactions d'hydratation lors du métamorphisme. L'intégration de ce modèle thermique dans le modèle numérique de croissance minérale nous permet de calculer les textures des cordiérites. Cepen¬dant, ce modèle est dépendant de la vitesse de croissance et de nucléation de ces cordiérites. Nous avons obtenu ces paramètres en comparant les textures prédites par le modèle et les textures observées dans les roches de l'auréole de contact du Torres del Paine. Les paramètres cinétiques extraits du modèle optimisé indiquent une cristallisation rapide de la cordiérite avant le pic thermique dans la partie interne de l'auréole, et une réaction continue après le pic thermique dans la partie la plus externe de l'auréole. Seules de petites dépendances de température des paramètres de cinétique semblent être nécessaires pour expliquer les don¬nées obtenues sur la distribution des tailles de cristaux. Ces résultats apportent un éclairage nouveau sur la cinétique qui contrôle les réactions métamorphiques.

Endogenous Credit Cycles and Financial Dampening in an Adverse Selection Economy

We propose an adverse selection framework in which the financial sector has a dual role. It amplifies or dampens exogenous shocks and also generates endogenous fluctuations. We fully characterize constrained optimal contracts in a setting in which entrepreneurs need to borrow and are privately informed about the quality of their projects. Our characterization is novel in analyzing pooling and separating allocations in a context of multi-dimensional screening: specifically, the amounts of investment undertaken and of entrepreneurial net worth are used to screen projects. We then embed these results in a dynamic competitive economy. First, we show how endogenous regime switches in financial contracts may generate fluctuations in an economy that exhibits no dynamics under full information. Unlike previous models of endogenous cycles, our result does not rely on entrepreneurial net worth being counter-cyclical or inconsequential for determining investment. Secondly, the model shows the different implications of adverse selection as opposed to pure moral hazard. In particular, and contrary to standard results in the macroeconomic literature, the financial system may dampen exogenous shocks in the presence of adverse selection.

A Comparative Study of Transvaginal Tape, Transobturator Tape Outside-in, and Transvaginal Tape-obturator Inside-out Surgical Procedures in the Treatment of Stress Urinary Incontinence

The aim of this work was to use the Urinary Distress Inventory (UDI-6) and Incontinence Impact Quality of Life (IIQ-7) questionnaires to compare 3 surgical techniques for stress urinary incontinence: the transvaginal tape (TVT) (105 women), the transobturator tape outside-in (TOT) (43 women), and the transvaginal tape-obturator inside-out (TVT-O) (54 women). There were no significant differences in frequent urination, urine leakage related to the feeling of urgency, urine leakage related to physical activity, or small amounts of urine leakage. TVT-operated women had a lower percentage of micturition difficulties compared with TOT women. TVT-O-operated women described slight discomfort in the genital area compared with the TVT technique, but this difference was not significant when compared with the TOT technique. When utilizing the UDI-6 and IIQ-7 scoring modifications before and after surgery, no difference among these 3 techniques is apparent.

Do the Wealthy Risk More Money? An Experimental Comparison

Are poor people more or less likely to take money risks than wealthy folks? We find that risk attraction is more prevalent among the wealthy when the amounts of money at risk are small (not surprising, since ten dollars is a smaller amount for a wealthy person than for a poor one), but, interestingly, for the larger amounts of money at risk the fraction of the nonwealthy displaying risk attraction exceeds that of the wealthy. We also replicate our previous finding that many people display risk attraction for small money amounts, but risk aversion for large ones. We argue that preferences yielding risk attraction for small money amounts, together with risk aversion for larger amounts, at all levels of wealth, while contradicting the expected utility hypothesis, may be well-defined, independently of reference points, on the choice space.

Colon-specific deletion of epithelial sodium channel causes sodium loss and aldosterone resistance.

Aldosterone promotes electrogenic sodium reabsorption through the amiloride-sensitive epithelial sodium channel (ENaC). Here, we investigated the importance of ENaC and its positive regulator channel-activating protease 1 (CAP1/Prss8) in colon. Mice lacking the αENaC subunit in colonic superficial cells (Scnn1a(KO)) were viable, without fetal or perinatal lethality. Control mice fed a regular or low-salt diet had a significantly higher amiloride-sensitive rectal potential difference (∆PDamil) than control mice fed a high-salt diet. In Scnn1a(KO) mice, however, this salt restriction-induced increase in ∆PDamil did not occur, and the circadian rhythm of ∆PDamil was blunted. Plasma and urinary sodium and potassium did not change with regular or high-salt diets or potassium loading in control or Scnn1a(KO) mice. However, Scnn1a(KO) mice fed a low-salt diet lost significant amounts of sodium in their feces and exhibited high plasma aldosterone and increased urinary sodium retention. Mice lacking the CAP1/Prss8 in colonic superficial cells (Prss8(KO)) were viable, without fetal or perinatal lethality. Compared with controls, Prss8(KO) mice fed regular or low-salt diets exhibited significantly reduced ∆PDamil in the afternoon, but the circadian rhythm was maintained. Prss8(KO) mice fed a low-salt diet also exhibited sodium loss through feces and higher plasma aldosterone levels. Thus, we identified CAP1/Prss8 as an in vivo regulator of ENaC in colon. We conclude that, under salt restriction, activation of the renin-angiotensin-aldosterone system in the kidney compensated for the absence of ENaC in colonic surface epithelium, leading to colon-specific pseudohypoaldosteronism type 1 with mineralocorticoid resistance without evidence of impaired potassium balance.

Pitfalls to Avoid when Measuring Institutions: Is 'Doing Business' Damaging Business?

Over recent years, both governments and international aid organizations have been devoting large amounts of resources to "simplifying" the procedures for setting up and formalizing firms. Many of these actions have focused on reducing the initial costs of setting up the firm, disregarding the more important role of business registers as a source of reliable information for judges, government departments and, above all, other firms. This reliable information is essential for reducing transaction costs in future dealings with all sorts of economic agents, both public and private. The priorities of reform policies should therefore be thoroughly reviewed, stressing the value of the legal institutions rather than trivializing them as is often the case.

Modulation of the airway allergic response : characterization of the cellular and molecular mechanisms

ABSTRACT Allergic asthma is a major complication of atopy. Its severity correlates with the presence of activated T lymphocytes and eosinophils in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF). Mechanisms that protect against asthma are poorly understood. Based on oral models of mucosal tolerance induction, models using the nasal route showed that uptake of important amounts of antigen can induce tolerance and reverse the allergic phenotype. 1L-10 producing regulatory T cells were proposed as key players in tolerance induction, but other players, e.g. dendritic cells (DC), B cells and epithelial cells may have to be taken into consideration. The objective of the present study is to characterize the effects of a therapeutic intranasal treatment (INT) in a murine model of asthma and to determine, in this model, the cellular and molecular mechanisms leading to protection against asthma. First, we established an asthma model by sensitizing the BALB/c mouse to ovalbumin (OVA) by two intraperitoneal injections of alum-adsorbed OVA and three inhalations of aerosolized OVA. Then OVA was applied to the nasal mucosa of OVA- sensitized mice. Mice were later re-exposed to OVA aerosols to assess the protection induced by OVA INT. OVA sensitization induced strong eosinophil recruitment, OVA-specific T cell proliferation and IgE production. Three intranasal treatments at 24-hour intervals with 1.5 mg OVA drastically reduced inflammatory cell recruitment into the BALF and inhibited OVA-specific IgE production upon allergen re-exposure. T cell proliferation in ex vivo bronchial lymph node (BLN) cells was inhibited, as well as TH2 cytokine production. Protection against OVA-induced bronchial inflammation was effective for an extended period of time and treated mice resisted a second re-exposure. Transfer of CD4+ cells from BLN and lungs of OVA-treated mice protected asthmatic recipient mice from subsequent aerosol challenge indicating an involvement of CD4+ T regulatory cells in this protection. RESUME L'asthme allergique est une manifestation clinique majeure de l'atopie. La sévérité de l'asthme est liée à la présence de lymphocytes T activés ainsi que d'éosinophiles dans le lavage broncho-alvéolaire (LBA). Les mécanismes permettant de se prémunir contre l'asthme sont mal connus. Basés sur des modèles muqueux d'induction de tolérance par la voie orale, des modèles utilisant la voie nasale ont montré que d'importantes quantités d'antigène peuvent induire une tolérance et ainsi reverser le phénotype allergique. Des cellules régulatrices produisant de l'IL-10 pourraient jouer un rôle clé dans l'induction de la tolérance mais d'autres acteurs tels que les cellules dendritiques, les cellules B et les cellules épithéliales doivent aussi être prises en compte. L'objectif de la présente étude est de caractériser les effets d'un traitement intranasal thérapeutique dans un modèle murin d'asthme et de déterminer dans ce modèle les mécanismes cellulaires et moléculaires conférant une protection contre l'asthme. En premier lieu, un modèle d'asthme allergique a été établi en sensibilisant des souris BALB/c à l'ovalbumine (OVA) par deux injections intraperitonéales d'OVA adsorbé sur de l'alum et trois séances d'OVA en aérosol. Dans un second temps, de l'OVA a été administrée sur la muqueuse nasale des souris sensibilisées à l'OVA. Les souris furent ensuite challengées par des aérosols d'OVA afin d'évaluer la protection conférée par le traitement intranasal à l'OVA. La sensibilisation à l'OVA a induit un fort recrutement d'éosinophiles, une réponse proliférative des cellules T à l'OVA ainsi qu'une production d'lgE spécifiques. Trois traitements intranasaux à 24 heures d'intervalle avec 1.5 mg d'OVA ont permis de réduire drastiquement le recrutement des cellules inflammatoires dans le LBA ainsi que d'inhiber la production d'lgE spécifiques à l'OVA produits lors d'une ré-exposition à l'OVA. La prolifération en réponse à l'OVA de cellules extraites ex vivo de ganglions bronchiques a, elle aussi, été inhibée de même que la production de cytokines TH2. La protection contre l'inflammation provoquée par l'aérosol est efficace pour une longue période et les souris traitées résistent à une seconde ré- exposition. Le transfert de cellules CD4+ issues de ganglions bronchiques et de poumons de souris traitées à l'OVA protège les souris asthmatiques receveuses contre les effets inflammatoires d'un aérosol, indiquant que des cellules T CD4+ régulatrices pourraient être impliquées dans cette protection. RESUME DESTINE A UN LARGE PUBLIC L'asthme est une affection des voies respiratoires qui se caractérise par une contraction de la musculature des voies aériennes, une production de mucus et d'anticorps de l'allergie (IgE). On parle d'asthme allergique lorsque les facteurs déclenchant l'asthme sont des allergènes inhalés tels que acariens, pollens ou poils d'animaux. Le système immunitaire des patients asthmatiques a un défaut de programmation qui le rend réactif à des substances qui sont normalement inoffensives. Le traitement actuel de l'asthme repose sur le soulagement des symptômes grâce à des produits à base de stéroïdes. Les techniques permettant de reprogrammer le système immunitaire (immunothérapie) ne sont pas efficaces pour tous les antigènes et prennent beaucoup de temps. En conséquence, il est nécessaire de mieux comprendre les mécanismes sous-tendant une telle reprogrammation afin d'en améliorer le rendement et l'efficacité. Dans ce but, des modèles d'immunothérapie ont été mis au point chez la souris. Ils permettent une plus grande liberté d'investigation. Dans cette étude, un modèle d'asthme allergique dans la souris a été établi par une sensibilisation à un antigène particulier : l'ovalbumine (OVA). Ce modèle présente les caractéristiques principales de l'asthme humain : recrutement de cellules inflammatoires dans les poumons, augmentation de la production d'anticorps et de la résistance des bronches aux flux respiratoires. Cette souris asthmatique a ensuite été traitée par application nasale d'OVA. Comparées aux souris non traitées, les souris traitées à l'OVA ont moins de cellules inflammatoires dans leurs poumons et produisent moins d'anticorps IgE. D'autres marqueurs inflammatoires sont aussi fortement diminués. Des cellules de poumons ou de ganglions bronchiques prélevées sur des souris traitées injectées dans des souris asthmatiques améliorent les symptômes de l'asthme. Ces cellules pourraient donc avoir un rôle régulateur dans l'asthme. Les caractériser et les étudier afin d'être capable de les générer est crucial pour les futures thérapies de l'asthme.

Metodologia de Análise de Investimentos em Sistemas e Tecnologias da Informação, pelas empresas caboverdeanas

O aumento da competitividade das empresas caboverdeanas impõe-se sobretudo por causa do momento histórico que particularmente o país atravessa. A graduação para país de rendimento médio, a adesão à Organização Mundial de Comércio e o estatuto de parceria especial com a União Europeia constituem razões de grande vulto para as empresas nacionais e outras que empreendem no mercado caboverdeano, definirem eficazmente e eficientemente os seus processos organizacionais de forma a atingirem patamares de produtividade e performance aos níveis internacionais. A envolvente externa às empresas caboverdeanas tem sido alvo de alterações profundas com a globalização dos mercados e o novo paradigma de economia baseada no conhecimento. Para que as empresas mantenham posições competitivas são muitos os desafios que terão que superar. Inexoravelmente, terão que reorganizar e redefinir os seus processos de negócio e suas estratégias de forma coerente. Os SI/TI constituem o factor potencial de reorganização e modernização, a alavanca de diferenciação competitiva e da concretização de negócios e resultados adicionais. O objectivo deste trabalho é o desenvolvimento e a validação de uma metodologia de enquadramento, análise e avaliação de investimentos em SI/TI. O procedimento proposto é fundamentado pela literatura e nas práticas das empresas cabo-verdianas e visa apoiar as empresas a atingirem estágios de performance e produtividade elevados, decorrentes da utilização optimizada dos recursos oferecidos pelos SI/TI. Porque elevadas somas de recursos financeiros são investidos em Sistemas e Tecnologias de Informação e nem todos os benefícios associados são quantificáveis e dado que os riscos associados são elevados, propõe-se com este trabalho um procedimento metodológico de apoio às empresas. Esta metodologia simplificada de análise de investimentos em Sistemas e Tecnologias da Informação propõe uma abordagem científica, sólida e objectiva de avaliação de investimentos em SI/TI, visando propiciar incremento do valor acrescentado dos produtos e/ou serviços das empresas. Os resultados obtidos a partir das análises quantitativas e qualitativas elaboradas permitem retratar a prática das empresas caboverdeanas no domínio de análise e avaliação de investimentos em SI/TI e gerar inferências importantes sobre o comportamento dos responsáveis empresariais e de SI/TI. The increase in competition by the Capeverdean companies is taking place mainly because of the historic moment the country is going through. The recent nomination of Cape Verde as a medium development country, the adhesion to the WCO (World Commerce Organization) and the special partnership with the European Union are relevant reasons for the national companies and others that operate in the Capeverdean market to define efficiently their organizational processes in order to reach levels of productivity and performance comparable to the international ones. The external component of the Capeverdean companies has been undergoing deep changes with market globalization and with the new economic paradigma based on kowledge. In order to maintain their competitive position there are many challenges to overcome. Surely and steadily, they will have to reorganize and redefine their business processes and strategies in a coherent way. The IS/IT (information systems / information technologies) constitute the potential factor of reorganization and modernization, the boost-lever that will produce competitive diferentiation and concretization of businesses and additional results. The main goal of this work is development and validation of a methology of insertion, analysis and evaluation of investments in the IS/IT. The proposed procedure is fundamented by the literature and practice of the Capeverdian companies, and aims at supporting these companies so that they can reach high stages of performance and productivity due to the correct use of the resources offered by the IS/IT. As high amounts of financial resources are invested in Information Systems and Tehnologies, and because of the fact that not all associated benefits may be quantified, and since the associated risks are high, with this work we propose a methodological procedure to support these companies. This simplified analysis methodology in Information and Technologies Systems proposes a sound and objective scientific approach to evaluate investments in IS/IT aiming at providing an increase of the added value of the products and/or services supplied by these companies. The incoming results from the quantitative and qualitative analyses made will allow portraying the practice of the capeverdean companies in the domain of analysis and evaluation of investments in IS/IT and generating important inferences on the behaviour of the executives and IS/IT.

Selective suppression of cytokine secretion in whole blood cell cultures of patients with colorectal cancer.

We have investigated the secretion of interferon alpha (IFN-alpha), IFN-gamma, interleukin-1alpha (IL-1alpha), IL-1beta, IL-2 and tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha) in whole blood cell cultures (WBCCs) of colorectal cancer patients upon mitogen stimulation. Whereas the values for IL-1beta and TNF-alpha remained virtually unchanged in comparison with healthy control subjects, WBCCs of colorectal cancer patients secreted significantly lower amounts of IFN-alpha (P < 0.005), IFN-gamma (P < 0.0001), IL-1alpha (P < 0.0001) and IL-2 (P < 0.05). This reduction correlated with the progression of the disease. The total leucocyte and monocyte population were almost identical in both groups. In contrast, a dramatic depletion of lymphocytes was observed in colorectal cancer patients, which affected both lymphocyte counts (P < 0.0005) and their distribution (P < 0.0001). Our results suggest a selective suppression of cytokines in colorectal cancer patients that is related to tumour burden. Several mechanisms might account for this phenomenon, one of which might be lymphocyte depletion.

c-Cbl expression levels regulate the functional responses of human central and effector memory CD4 T cells.

The biochemical mechanisms controlling the diverse functional outcomes of human central memory (CM) and effector memory (EM) T-cell responses triggered through the T-cell receptor (TCR) remain poorly understood. We implemented reverse phase protein arrays to profile TCR signaling components in human CD8 and CD4 memory T-cell subsets isolated ex vivo. As compared with CD4 CM cells, EM cells express statistically significant increased amounts of SLP-76 and reduced levels of c-Cbl, Syk, Fyn, and LAT. Moreover, in EM cells reduced expression of negative regulator c-Cbl correlates with expression of c-Cbl kinases (Syk and Fyn), PI3K, and LAT. Importantly, consistent with reduced expression of c-Cbl, EM cells display a lower functional threshold than CM cells. Increasing c-Cbl content of EM cells to the same level as that of CM cells using cytosolic transduction, we impaired their proliferation and cytokine production. This regulatory mechanism depends primarily on c-Cbl E3 ubiquitin ligase activity as evidenced by the weaker impact of enzymatically deficient c-Cbl C381A mutant on EM cell functions. Our study reports c-Cbl as a critical regulator of the functional responses of memory T cell subsets and identifies for the first time in humans a mechanism controlling the functional heterogeneity of memory CD4 cells.

Proteinaceous infectious behavior in non-pathogenic proteins is controlled by molecular chaperones.

External stresses or mutations may cause labile proteins to lose their distinct native conformations and seek alternatively stable aggregated forms. Molecular chaperones that specifically act on protein aggregates were used here as a tool to address the biochemical nature of stable homo- and hetero-aggregates from non-pathogenic proteins formed by heat-stress. Confirmed by sedimentation and activity measurements, chaperones demonstrated that a single polypeptide chain can form different species of aggregates, depending on the denaturing conditions. Indicative of a cascade reaction, sub-stoichiometric amounts of one fast-aggregating protein strongly accelerated the conversion of another soluble, slow-aggregating protein into insoluble, chaperone-resistant aggregates. Chaperones strongly inhibited seed-induced protein aggregation, suggesting that they can prevent and cure proteinaceous infectious behavior in homo- and hetero-aggregates from common and disease-associated proteins in the cell.

Metadata For Identity Management of Population Registers

A population register is an inventory of residents within a country, with their characteristics (date of birth, sex, marital status, etc.) and other socio-economic data, such as occupation or education. However, data on population are also stored in numerous other public registers such as tax, land, building and housing, military, foreigners, vehicles, etc. Altogether they contain vast amounts of personal and sensitive information. Access to public information is granted by law in many countries, but this transparency is generally subject to tensions with data protection laws. This paper proposes a framework to analyze data access (or protection) requirements, as well as a model of metadata for data exchange.

Rapid affinity purification of erythropoietin from biological samples using disposable monoliths.

Identification of post-translational modifications of proteins in biological samples often requires access to preanalytical purification and concentration methods. In the purification step high or low molecular weight substances can be removed by size exclusion filters, and high abundant proteins can be removed, or low abundant proteins can be enriched, by specific capturing tools. In this paper is described the experience and results obtained with a recently emerged and easy-to-use affinity purification kit for enrichment of the low amounts of EPO found in urine and plasma specimens. The kit can be used as a pre-step in the EPO doping control procedure, as an alternative to the commonly used ultrafiltration, for detecting aberrantly glycosylated isoforms. The commercially available affinity purification kit contains small disposable anti-EPO monolith columns (6 ?L volume, Ø7 mm, length 0.15 mm) together with all required buffers. A 24-channel vacuum manifold was used for simultaneous processing of samples. The column concentrated EPO from 20 mL urine down to 55 ?L eluate with a concentration factor of 240 times, while roughly 99.7% of non-relevant urine proteins were removed. The recoveries of Neorecormon (epoetin beta), and the EPO analogues Aranesp and Mircera applied to buffer were high, 76%, 67% and 57%, respectively. The recovery of endogenous EPO from human urine was 65%. High recoveries were also obtained when purifying human, mouse and equine EPO from serum, and human EPO from cerebrospinal fluid. Evaluation with the accredited EPO doping control method based on isoelectric focusing (IEF) showed that the affinity purification procedure did not change the isoform distribution for rhEPO, Aranesp, Mircera or endogenous EPO. The kit should be particularly useful for applications in which it is essential to avoid carry-over effects, a problem commonly encountered with conventional particle-based affinity columns. The encouraging results with EPO propose that similar affinity monoliths, with the appropriate antibodies, should constitute useful tools for general applications in sample preparation, not only for doping control of EPO and other hormones such as growth hormone and insulin but also for the study of post-translational modifications of other low abundance proteins in biological and clinical research, and for sample preparation prior to in vitro diagnostics.

Predicted effects of small decreases in energy expenditure on weight gain in adult women.

Small daily positive energy imbalances of 200 to 800 kJ (about 50 to 200 kcal) due to reduced resting energy expenditure (REE), reduced diet-induced thermogenesis, or physical inactivity are believed to predispose to obesity. However, estimates of the magnitude of the weight gain often fail to account for concurrent changes in body composition and increases in maintenance energy requirements as weight increases and energy equilibrium is re-established. Using previously reported data on body composition and REE in women and the energy cost of tissue deposition, we used mathematical models to predict the theoretical effect of a persistent reduction in energy expenditure on long-term weight gain, assuming no adaptation in energy intake. The analyses indicate the following effects of a reduced level of energy expenditure in lean and obese women: (i) REE rises more slowly with increasing degrees of obesity due to a declining proportion of the more metabolically active fat-free mass; so, for the same positive energy balance, a significantly greater weight gain is expected for obese than for lean women before energy equilibrium is re-established; (ii) due to the greater energy density of adipose tissue, the time course of weight gain to achieve energy balance is longer for obese subjects: in general, this is approximately five years for lean and ten years for obese women; (iii) the magnitude of weight gain of lean women in response to a reduced energy expenditure of 200 to 800 kJ/day is only about 3 to 15 kg, amounts insufficient to explain severe obesity.