Une ascite peu ordinaire... [An Unusual Ascites...]

La découverte d'une ascite en médecine interne ambulatoire ou hospitalière est relativement fréquente. Toutefois, le diagnostic différentiel s'étend parfoisà des pathologies plus rares qu'il convient d'investiguer rapidement afin de débuter un traitement et d'améliorer le pronostic du patient. Nous présentons le cas d'un patient de 50 ans avec une ascite d'apparition progressive dans le contexte d'une carcinose péritonéale avec un diagnostic histopathologique de mésothéliome malin péritonéal.[The finding of an ascites in in- or out-patients in inner medicine is relatively frequent. However, the differential diagnosis sometimes extends in rarer pathologies which need rapid investigations to begin a treatment and improve the patient's prognosis. We present the case of a 50-year-old patient with a progressive ascites in the context of a peritoneal carcinosis due to a malignant peritoneal mesothelioma.]

Programming of marginal zone B-cell fate by basic Kruppel-like factor (BKLF/KLF3).

Splenic marginal zone (MZ) B cells are a lineage distinct from follicular and peritoneal B1 B cells. They are located next to the marginal sinus where blood is released. Here they pick up antigens and shuttle the load onto follicular dendritic cells inside the follicle. On activation, MZ B cells rapidly differentiate into plasmablasts secreting antibodies, thereby mediating humoral immune responses against blood-borne type 2 T-independent antigens. As Krüppel-like factors are implicated in cell differentiation/function in various tissues, we studied the function of basic Krüppel-like factor (BKLF/KLF3) in B cells. Whereas B-cell development in the bone marrow of KLF3-transgenic mice was unaffected, MZ B-cell numbers in spleen were increased considerably. As revealed in chimeric mice, this occurred cell autonomously, increasing both MZ and peritoneal B1 B-cell subsets. Comparing KLF3-transgenic and nontransgenic follicular B cells by RNA-microarray revealed that KLF3 regulates a subset of genes that was similarly up-regulated/down-regulated on normal MZ B-cell differentiation. Indeed, KLF3 expression overcame the lack of MZ B cells caused by different genetic alterations, such as CD19-deficiency or blockade of B-cell activating factor-receptor signaling, indicating that KLF3 may complement alternative nuclear factor-κB signaling. Thus, KLF3 is a driving force toward MZ B-cell maturation.

Role of MyD88 and Toll-like receptors 2 and 4 in the sensing of Parachlamydia acanthamoebae.

Parachlamydia acanthamoebae is a Chlamydia-related organism whose pathogenic role in pneumonia is supported by serological and molecular clinical studies and an experimental mouse model of lung infection. Toll-like receptors (TLRs) play a seminal role in sensing microbial products and initiating innate immune responses. The aim of this study was to investigate the roles of MyD88, TLR2, and TLR4 in the interaction of Parachlamydia with macrophages. Here, we showed that Parachlamydia entered bone-marrow derived macrophages (BMDMs) in a TLR-independent manner but did not multiply intracellularly. Interestingly, compared to live bacteria, heat-inactivated Parachlamydia induced the production of substantial amounts of tumor necrosis factor alpha (TNF), interleukin-6 (IL-6), and IL-12p40 by BMDMs and of TNF and IL-6 by peritoneal macrophages as well as RAW 264.7 and J774 macrophage cell lines. Cytokine production by BMDMs, which was partially inhibited upon trypsin treatment of Parachlamydia, was dependent on MyD88, TLR4, and, to a lesser extent, TLR2. Finally, MyD88(-/-), TLR4(-/-), and TLR2(-/-) mice were as resistant as wild-type mice to lung infection following the intratracheal instillation of Parachlamydia. Thus, in contrast to Chlamydia pneumoniae, Parachlamydia acanthamoebae weakly stimulates macrophages, potentially compensating for its low replication capacity in macrophages by escaping the innate immune surveillance.

Requirement for CARMA1 in antigen receptor-induced NF-kappa B activation and lymphocyte proliferation.

Ligation of antigen receptors (TCR, BCR) on T and B lymphocytes leads to the activation of new transcriptional programs and cell cycle progression. Antigen receptor-mediated activation of NF-kappa B, required for proliferation of B and T cells, is disrupted in T cells lacking PKC theta and in B and T cells lacking Bcl10, a caspase recruitment domain (CARD)-containing adaptor protein. CARMA1 (also called CARD11 and Bimp3), the only lymphocyte-specific member in a family of membrane-associated guanylate kinase (MAGUK) scaffolding proteins that interact with Bcl10 by way of CARD-CARD interactions, is required for TCR-induced NF-kappa B activation in Jurkat T lymphoma cells. Here we show that T cells from mice lacking CARMA1 expression were defective in recruitment of Bcl10 to clustered TCR complexes and lipid rafts, in activation of NF-kappa B, and in induction of IL-2 production. Development of CD5(+) peritoneal B cells was disrupted in these mice, as was B cell proliferation in response to both BCR and CD40 ligation. Serum immunoglobulin levels were also markedly reduced in the mutant mice. Together, these results show that CARMA1 has a central role in antigen receptor signaling that results in activation and proliferation of both B and T lymphocytes.

Propriedades de filmes comestíveis produzidos com diferentes concentrações de plastificantes e de proteínas do músculo de tilápia-do-nilo

A utilização de proteínas sarcoplasmáticas junto de proteínas miofibrilares pode ser interessante na tecnologia de filmes comestíveis, pois eliminaria o processo de lavagem do músculo no preparo das proteínas. O objetivo deste trabalho foi estudar propriedades físicas de filmes constituídos de proteínas miofibrilares e sarcoplasmáticas do musculo de tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus), em razão da concentração de proteínas e do plastificante na solução filmogênica. Os filmes foram elaborados a partir de soluções filmogênicas contendo 1 e 2 g de proteínas do músculo/100 g de solução filmogênica e 15 a 65 g de glicerina/100 g de proteínas, com pH igual a 2,7 (ácido acético glacial), tratadas à temperatura de 90C por 30 minutos e desidratadas a 30° C por cerca de 24 horas. Os filmes produzidos com soluções de maior concentração de proteínas apresentaram-se mais coloridos, mais resistentes à perfuração e à tração, com maior capacidade de elongamento quando submetido à tração, e visivelmente mais opacos, embora nesse último caso, sem efeito significativo. As propriedades viscoelásticas e a deformação na perfuração não foram influenciadas pela concentração de proteínas. Todas as propriedades foram influenciadas pela concentração do plastificante.

Perdas de cloreto de mepiquat no algodoeiro por chuva simulada

No Brasil, a cotonicultura localiza-se em regiões onde o índice de precipitação pluvial é de aproximadamente 2.000 mm anuais. A aplicação de reguladores de crescimento em condições com esse índice faz com que o produto aplicado seja lavado antes de ser absorvido pelas plantas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da lavagem do cloreto de mepiquat aplicado no algodoeiro, por chuvas simuladas em diferentes períodos após a aplicação do produto. O trabalho foi realizado em casa de vegetação, utilizando vasos de 12 L, com três plantas da cultivar DeltaOpal. No aparecimento do primeiro botão floral, aplicou-se cloreto de mepiquat na dose de 12,5 g ha-1 de i.a. Os tratamentos consistiram de duas lâminas de chuva, 10 e 20 mm, a 0, 2, 4, 8, 16 e 32 horas após aplicação do produto e sem chuva, com quatro repetições. Uma chuva de 10 mm foi suficiente para lavar o produto das folhas independentemente do tempo de ocorrência após a aplicação do regulador. Se houver ocorrência de chuva 0, 2, 4, 8, 16 e 32 horas após a aplicação do produto, a reposição deve ser de 131, 125, 120, 110, 93 e 70 mL ha-1, respectivamente.

Susceptibility of clinical isolates of Leishmania aethiopica to miltefosine, paromomycin, amphotericin B and sodium stibogluconate using amastigote-macrophage in vitro model.

Cutaneous Leishmaniasis (CL) caused by Leishmania aethiopica is a public health and social problem with a sequel of severe and mutilating skin lesions. It is manifested in three forms: localized CL (LCL), mucosal CL (MCL) and diffuse CL (DCL). Unresponsiveness to sodium stibogluconate (Sb(V)) is common in Ethiopian CL patients. Using the amastigote-macrophage in vitro model the susceptibility of 24 clinical isolates of L. aethiopica derived from untreated patients was investigated. Eight strains of LCL, 9 of MCL, and 7 of DCL patients together with a reference strain (MHOM/ET/82/117/82) were tested against four antileishmanial drugs: amphotericin B, miltefosine, Sb(V) and paromomycin. In the same order of drugs, IC(50) (μg/ml±SD) values for the 24 strains tested were 0.16±0.18, 5.88±4.79, 10.23±8.12, and 13.63±18.74. The susceptibility threshold of isolates originating from the 3 categories of patients to all 4 drugs was not different (p>0.05). Maximal efficacy was superior for miltefosine across all the strains. Further susceptibility test could validate miltefosine as a potential alternative drug in cases of sodium stibogluconate treatment failure in CL patients.

Pathogenic role of basic calcium phosphate crystals in destructive arthropathies.

BACKGROUND: basic calcium phosphate (BCP) crystals are commonly found in osteoarthritis (OA) and are associated with cartilage destruction. BCP crystals induce in vitro catabolic responses with the production of metalloproteases and inflammatory cytokines such as interleukin-1 (IL-1). In vivo, IL-1 production induced by BCP crystals is both dependant and independent of NLRP3 inflammasome. We aimed to clarify 1/ the role of BCP crystals in cartilage destruction and 2/ the role of IL-1 and NLRP3 inflammasome in cartilage degradation related to BCP crystals. METHODOLOGY PRINCIPAL FINDINGS: synovial membranes isolated from OA knees were analysed by alizarin Red and FTIR. Pyrogen free BCP crystals were injected into right knees of WT, NLRP3 -/-, ASC -/-, IL-1α -/- and IL-1β-/- mice and PBS was injected into left knees. To assess the role of IL-1, WT mice were treated by intra-peritoneal injections of anakinra, the IL-1Ra recombinant protein, or PBS. Articular destruction was studied at d4, d17 and d30 assessing synovial inflammation, proteoglycan loss and chondrocyte apoptosis. BCP crystals were frequently found in OA synovial membranes including low grade OA. BCP crystals injected into murine knee joints provoked synovial inflammation characterized by synovial macrophage infiltration that persisted at day 30, cartilage degradation as evidenced by loss of proteoglycan staining by Safranin-O and concomitant expression of VDIPEN epitopes, and increased chondrocyte apoptosis. BCP crystal-induced synovitis was totally independent of IL-1α and IL-1β signalling and no alterations of inflammation were observed in mice deficient for components of the NLRP3-inflammasome, IL-1α or IL-1β. Similarly, treatment with anakinra did not prevent BCP crystal effects. In vitro, BCP crystals elicited enhanced transcription of matrix degrading and pro-inflammatory genes in macrophages. CONCLUSIONS SIGNIFICANCE: intra-articular BCP crystals can elicit synovial inflammation and cartilage degradation suggesting that BCP crystals have a direct pathogenic role in OA. The effects are independent of IL-1 and NLRP3 inflammasome.

Myelin basic protein content of aggregating rat brain cell cultures treated with cytokines and/or demyelinating antibody: effects of macrophage enrichment.

The demyelinative potential of the cytokines interleukin-1 alpha (IL-1 alpha), interferon-gamma (IFN-gamma), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) has been investigated in myelinating aggregate brain cell cultures. Treatment of myelinated cultures with these cytokines resulted in a reduction in myelin basic protein (MBP) content. This effect was additively increased by anti-myelin/oligodendrocyte glycoprotein (alpha-MOG) in the presence of complement. Qualitative immunocytochemistry demonstrated that peritoneal macrophages, added to the fetal telencephalon cell suspensions at the start of the culture period, successfully integrated into aggregate cultures. Supplementing the macrophage component of the cultures in this fashion resulted in increased accumulation of MBP. The effect of IFN-gamma on MBP content of cultures was not affected by the presence of macrophages in increased numbers.

Fatores de risco na transmissão do lentivírus caprino pelo sêmen

O objetivo deste trabalho foi avaliar a presença do DNA pró-viral do lentivírus caprino (LVC) em ejaculados de machos infectados naturalmente, e verificar a influência da lavagem do sêmen e da presença de inflamação testicular sobre a carga viral. Foram realizadas oito coletas de sêmen de sete reprodutores soropositivos para o LVC: quatro antes dos animais sofrerem dano testicular e quatro depois. Entre as coletas realizadas na mesma semana, em uma, o ejaculado era lavado, para retirada do plasma seminal, e na outra, não. O DNA pró-viral do LVC foi identificado pela reação em cadeia da polimerase Nested (PCR Nested), e pelo isolamento viral. O vírus foi isolado em 7,1% das amostras. A PCR identificou o DNA pró-viral em 35,7% do total das amostras: 17,9% nas amostras lavadas e 53,6% das amostras de sêmen integrais. O dano ao testículo permite maior fluxo do vírus para o sêmen, pois antes do dano, 21,4% das amostras foram positivas e pós-dano, 50%. A transmissão do LVC pelo sêmen de reprodutores caprinos é potencializada pela presença de inflamações testiculares e pelo fato de o sêmen criopreservado conter o LVC na forma infectante.

Hyperkalemia. A prognostic factor during acute severe hypothermia.

When hypothermic patients appear to be dead, the decision to resuscitate may be difficult due to lack of reliable criteria of death. To discover useful prognostic indicators, we reviewed the hospital charts of nine hypothermic victims of snow avalanches (group A: median value of rectal temperature, 29.6 degrees C; range, less than 12 degrees C to 34 degrees C) and of 15 patients with hypothermia following acute drug intoxication and/or cold exposure (group B: 28.8 degrees C; range, 25.5 degrees C to 32 degrees C. In group A, plasma potassium level on admission was extremely high (14.5 mmol/L; range, 6.8 to 24.5 mmol/L) compared with that obtained in group B (3.5 mmol/L; range, 2.7 to 5.3 mmol/L). All patients in group A were in cardiorespiratory arrest. None could be successfully resuscitated despite effective rewarming by cardiopulmonary bypass or peritoneal lavage. In contrast, all of the patients in group B recovered from hypothermia, including two in cardiorespiratory arrest. Thus, extreme hyperkalemia during acute hypothermia appears to be a reliable marker of death. It might be used to select those patients in whom heroic resuscitation efforts can be useful.

Acúmulo e efeitos fitotóxicos do flúor em folhas de boldo-gambá e capim-cidreira utilizadas para chás

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de acúmulo de fluoreto em folhas de boldo-gambá (Plectranthus neochilus) e capim-cidreira (Cymbopogon citratus), determinar o percentual de liberação do poluente por meio da infusão e caracterizar, visual e microscopicamente, os danos foliares causados pelo poluente. Mudas das duas espécies foram submetidas a nevoeiro simulado com fluoreto de potássio. O acúmulo de fluoreto na matéria seca foi mensurado com eletrodo específico em folhas lavadas e não lavadas, infundidas e não infundidas. O percentual de flúor disponibilizado nos chás foi superior para capim-cidreira, embora essa espécie apresente acúmulo de flúor menor que o boldo-gambá. Não foram observados sintomas visuais nas folhas das espécies estudadas, mas ao microscópio eletrônico de varredura, constatou-se a alteração da turgidez das células epidérmicas, ruptura da cutícula e deformação de estômatos e tricomas. O elevado teor de fluoreto nas folhas de C. citratus e P. neochilus e a ausência de sintomas visuais evidenciam que as espécies são tolerantes ao poluente. A lavagem das folhas em água é ineficiente para a remoção do flúor. O acúmulo e a liberação diferenciais de flúor estão relacionados às características morfoanatômicas das espécies analisadas.

The expression of estrogen receptors as well as GREB1, c-MYC, and cyclin D1, estrogen-regulated genes implicated in proliferation, is increased in peritoneal endometriosis.

OBJECTIVE: To analyze the expression of estrogen receptors α and β as well as their target genes implicated in proliferation, c-myc, cyclin D1, and GREB1, in the endometrium of women with or without endometriosis. DESIGN: Expression analysis in human tissue. SETTING: University hospitals and a clinic. PATIENT(S): Ninety-one premenopausal women (59 patients with endometriosis and 32 controls) undergoing laparoscopic surgery. INTERVENTION(S): Biopsies were obtained at time of surgery, performed during the proliferative phase of the cycle. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Estrogen receptors α and β as well as c-myc, cyclin D1, and GREB1 mRNA expression levels were determined by quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction. Tissue localization of these estrogen-regulated genes was analyzed by immunohistochemistry. RESULT(S): Estrogen receptors α and β as well as c-myc, cyclin D1, and GREB1 mRNA expression levels were increased in ectopic tissue in comparison with both normal and eutopic endometrium. Estrogen receptor mRNA levels also were upregulated in the eutopic peritoneal tissue of patients with endometriosis. Cyclin D1 and GREB1 expression was augmented in eutopic endometrium. c-myc, cyclin D1, and GREB1 proteins exhibited a nuclear localization in ectopic endometrial tissue. CONCLUSION(S): This constitutes the first report of increased expression of GREB1, as well as cyclin D1 and c-myc, in peritoneal endometriotic lesions, implicating these proteins in estrogen-dependent growth in this context.

Estabilidade em armazenamento da carne de tilápia-do-nilo mecanicamente separada, lavada, adicionada de conservantes e congelada

O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do processo de lavagem e da adição de eritorbato de sódio e tripolifosfato de sódio na estabilidade de carne mecanicamente separada (CMS), obtida a partir de resíduos da filetagem de tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus). Foram avaliados quatro tratamentos, em triplicata: CMS, lavada ou não e armazenada, com ou sem a adição de conservantes, durante 180 dias de armazenamento a -18ºC. Para a avaliação da estabilidade, foram realizadas análises microbiológicas de nitrogênio não proteico, bases nitrogenadas voláteis, oxidação lipídica pelo índice de Tbars, valor de pH e perda de líquido por descongelamento ("drip"). O processo de lavagem elevou o teor de umidade e diminuiu os teores de proteína bruta, lipídios e cinzas na CMS, bem como os níveis de nitrogênio não proteico, bases nitrogenadas voláteis e oxidação lipídica após a lavagem. Durante o armazenamento, não foram detectadas diferenças nos teores de nitrogênio não proteico, pH e "drip", mas houve aumento nos valores de bases nitrogenadas voláteis. O processo de lavagem favorece a estabilidade da CMS de tilápia, e a adição de tripolifosfato e eritorbato de sódio reduz a oxidação lipídica do produto não lavado.