Design of new promoters and of a dual-bioreporter based on cross-activation by the two regulatory proteins XylR and HbpR.

The HbpR protein is the sigma54-dependent transcription activator for 2-hydroxybiphenyl degradation in Pseudomonas azelaica. The ability of HbpR and XylR, which share 35% amino acid sequence identity, to cross-activate the PhbpC and Pu promoters was investigated by determining HbpR- or XylR-mediated luciferase expression and by DNA binding assays. XylR measurably activated the PhbpC promoter in the presence of the effector m-xylene, both in Escherichia coli and Pseudomonas putida. HbpR weakly stimulated the Pu promoter in E. coli but not in P. azelaica. Poor HbpR-dependent activation from Pu was caused by a weak binding to the operator region. To create promoters efficiently activated by both regulators, the HbpR binding sites on PhbpC were gradually changed into the XylR binding sites of Pu by site-directed mutagenesis. Inducible luciferase expression from mutated promoters was tested in E. coli on a two plasmid system, and from mono copy gene fusions in P. azelaica and P. putida. Some mutants were efficiently activated by both HbpR and XylR, showing that promoters can be created which are permissive for both regulators. Others achieved a higher XylR-dependent transcription than from Pu itself. Mutants were also obtained which displayed a tenfold lower uninduced expression level by HbpR than the wild-type PhbpC, while keeping the same maximal induction level. On the basis of these results, a dual-responsive bioreporter strain of P. azelaica was created, containing both XylR and HbpR, and activating luciferase expression from the same single promoter independently with m-xylene and 2-hydroxybiphenyl.

A double-quadrature radiofrequency coil design for proton-decoupled carbon-13 magnetic resonance spectroscopy in humans at 7T

Purpose Carbon-13 magnetic resonance spectroscopy (13C-MRS) is challenging because of the inherent low sensitivity of 13C detection and the need for radiofrequency transmission at the 1H frequency while receiving the 13C signal, the latter requiring electrical decoupling of the 13C and 1H radiofrequency channels. In this study, we added traps to the 13C coil to construct a quadrature-13C/quadrature-1H surface coil, with sufficient isolation between channels to allow simultaneous operation at both frequencies without compromise in coil performance. Methods Isolation between channels was evaluated on the bench by measuring all coupling parameters. The quadrature mode of the quadrature-13C coil was assessed using in vitro 23Na gradient echo images. The signal-to-noise ratio (SNR) was measured on the glycogen and glucose resonances by 13C-MRS in vitro, compared with that obtained with a linear-13C/quadrature-1H coil, and validated by 13C-MRS in vivo in the human calf at 7T. Results Isolation between channels was better than â^'30 dB. The 23Na gradient echo images indicate a region where the field is strongly circularly polarized. The quadrature coil provided an SNR enhancement over a linear coil of 1.4, in vitro and in vivo. Conclusion It is feasible to construct a double-quadrature 13C-1H surface coil for proton decoupled sensitivity enhanced 13C-NMR spectroscopy in humans at 7T. Magn Reson Med, 2014. © 2014 Wiley Periodicals, Inc.

Ecological temporal stability of Staphylococcus aureus nasal carriage.

We described the colonization dynamics of Staphylococcus aureus in a group of 266 healthy carriers over a period of approximately 1 year. We used precise genotyping methods, i.e., amplified fragment length polymorphism (AFLP), spa typing, and double-locus sequence typing (DLST), to detect changes in strain identity. Strain change took place rather rarely: out of 89 carriers who had initially been colonized, only 7 acquired a strain different from the original one. Approximately one-third of the carriers eliminated the colonization, and a similar number became newly colonized. Some of these events probably represent detection failure rather than genuine colonization loss or acquisition. Lower bacterial counts were associated with increased probability of eliminating the colonization. We have confirmed a high mutation rate in the spa locus: 6 out of 53 strains underwent mutation in the spa locus. There was no overall change in S. aureus genotype composition.

Projecte executiu d'una instal·lació de climatització i control d'un habitatge unifamiliar

Moltes vegades l’usuari d’una instal•lació de climatització o calefacció, no dóna la suficient importància al sistema que l’hi ha de proporcionar un millor confort amb el màxim rendiment. Aquest confort és un factor determinant, entre molts d’altres, de la “qualitat de vida”. Mentre que el rendiment és un factor important a nivell econòmic i ecològic. Tot i tenir prevalença els aspectes d’estalvi energètic, aquests no impliquen haver de renunciar a un confort tèrmic i a un estalvi econòmic. Un dels aspectes que es centra el projecte és promoure l’ús racional de les fonts energètiques (solar, biomassa) per a la correcta climatització dels habitatges. El projecte es desenvolupa en l’àmbit domèstic, concretament correspon a un habitatge unifamiliar. Aquest està situat a la població de Roda de Ter, província de Barcelona. L’objectiu principal del projecte és l’elecció del sistema de climatització i el seu dimensionament, per tal de donar el màxim confort als usuaris que habitin a la vivenda. Criteris ambientals i eficients han estat objecte a considerar pel disseny constructiu de l’habitatge. Una de les mesures importants presses en el projecte, ha estat l’elecció de les diferents parts que formen la instal•lació de climatització. Es fa referència als aïllaments dels tancaments, el sistema solar de recolzament, equips de producció de fred i calor, entre d’altres. En el projecte, s’ha dut a terme un estudi dels diferents tancaments de l’habitatge, tot determinat per a cada un d’ells, el seu coeficient de transmissió tèrmica. Per seleccionar l’equipament més adequat s’ha partit de les condicions climatològiques del municipi de Roda de Ter i s’ha realitzat el càlcul de les necessitats tèrmiques de l’edifici. L’habitatge incorpora una instal•lació de captació solar tèrmica. Aquesta aportarà un suport energètic a tot el sistema de producció de calor, ja sigui per la producció d’aigua calenta sanitària com per el calefactat de la vivenda. La col•locació dels panells a la façana sud tindrà una doble funció: a més de proporcionar energia solar tèrmica, serviran d’elements de protecció solar en la temporada d’estiu. La caldera usada per donar recolzament tèrmic utilitzarà com a combustible el “pellet”. El “pellet” és un tipus de biomassa llenyosa que consta d’un derivat de la fusta en format granulat. Es defineix i es detalla el consum energètic en biomassa, electricitat i cost econòmic anual que ocasionarà la instal.lació dissenyada. El sistema de terra radiant adoptat permetrà el refrescament en èpoques estivals i el calefactat en èpoques hivernals. Aquest donarà el confort tèrmic necessari a cada estança de l’habitatge. En el projecte també es marquen les pautes bàsiques pel control de la instal•lació solar així com el control dels grups de bombament i la mescla d’aigua del terra radiant.

Projecte de legalització d'una activitat dedicada a l'explotació ramadera i a la formatgeria artesanal

La integració en una mateixa activitat d'una explotació ramadera ecològica basada en el bestiar cabrú de llet i d'una formatgeria artesanal basada en varietats autòctones de formatge de cabra, permet ocupar un nínxol de mercat encara poc explotat actualment a Catalunya. D'igual manera, la dificultat que tenen actualment molts dels formatgers artesans del país per trobar llet de cabra en quantitats suficients i amb unes mínimes garanties higiènico-sanitàries dificulten l'avanç d'un sector amb molt bones perspectives de futur com és el de la formatgeria artesanal i justifica la necessitat de crear noves explotacions (o reconvertir-ne de ja existents) orientant-les de ple vers l'aprofitament lleter del bestiar cabrú, que és actualment molt reduït en l'àmbit Català. A més d'això, les actuals exigències en el camp del benestar animal així com en el camp de la qualitat i de la seguretat alimentaria, exigeixen a les explotacions ramaderes i a les indústries alimentàries el compliment d'una sèrie de requisits, tan de disseny dels locals i de les instal•lacions, com de control de les activitats i dels productes elaborats, que garanteixin en tot moment la seva correcte gestió i funcionament en aquestes matèries. L'objectiu d'aquest projecte, doncs, és la legalització d'una activitat, que anomenarem “Mas Peirot, S.L.”, dedicada a l'explotació ramadera ecològica de bestiar cabrú de llet i a la formatgeria artesanal de formatge de cabra. És important mencionar que tot i tractar-se d'un projecte de legalització d'una activitat,, també s'hi han contemplat aspectes i detalls relacionats amb l'execució de la mateixa, al tractar-se d'unes obres d'una certa complexitat i considerant que així es tracten amb més detall i rigorositat les actuacions projectades. En concret, en aquest projecte es planifiquen les operacions de rehabilitació de dues naus ramaderes actualment en desús, per tal que puguin destinar-se a l'explotació ramadera de bestiar cabrú i a la formatgeria artesanal, projectant-se així mateix totes les instal•lacions necessàries per tal que a les mencionades naus s'hi puguin desenvolupar les activitats citades. Com a conclusions més importants d'aquest projecte podem dir que amb un cens de 100 caps de bestiar cabrú és possible obtenir una producció mitjana de llet de 32.500 litres anuals, que es corresponen a un volum total de 3.823 quilograms de formatge a l'any (de les tipologies Formatge Garrotxa i Formatge de cabra amb oli, ambdues varietats tradicionals catalanes) obtenint un benefici de 21.389,47 Euros/any durant els primers 15 anys i un benefici de 33.386,39 Euros/any a partir del 16è any, cosa que permetrà recuperar la inversió inicial de 172.716,76 Euros que valen les naus i instal•lacions projectades, en un termini de 8 anys i permetrà, com s'ha dit, ocupar un nínxol de mercat encara poc explotat per la indústria agroalimentària a Catalunya.

Ecological assembly rules in plant communities--approaches, patterns and prospects.

Understanding how communities of living organisms assemble has been a central question in ecology since the early days of the discipline. Disentangling the different processes involved in community assembly is not only interesting in itself but also crucial for an understanding of how communities will behave under future environmental scenarios. The traditional concept of assembly rules reflects the notion that species do not co-occur randomly but are restricted in their co-occurrence by interspecific competition. This concept can be redefined in a more general framework where the co-occurrence of species is a product of chance, historical patterns of speciation and migration, dispersal, abiotic environmental factors, and biotic interactions, with none of these processes being mutually exclusive. Here we present a survey and meta-analyses of 59 papers that compare observed patterns in plant communities with null models simulating random patterns of species assembly. According to the type of data under study and the different methods that are applied to detect community assembly, we distinguish four main types of approach in the published literature: species co-occurrence, niche limitation, guild proportionality and limiting similarity. Results from our meta-analyses suggest that non-random co-occurrence of plant species is not a widespread phenomenon. However, whether this finding reflects the individualistic nature of plant communities or is caused by methodological shortcomings associated with the studies considered cannot be discerned from the available metadata. We advocate that more thorough surveys be conducted using a set of standardized methods to test for the existence of assembly rules in data sets spanning larger biological and geographical scales than have been considered until now. We underpin this general advice with guidelines that should be considered in future assembly rules research. This will enable us to draw more accurate and general conclusions about the non-random aspect of assembly in plant communities.

Traducción técnica del capítulo III del libro Advanced Data Warehouse design: from conventional to spatial and temporal applications

The proposal to work on this final project came after several discussions held with Dr. Elzbieta Malinowski Gadja, who in 2008 published the book entitled Advanced Data Warehouse Design: From Conventional to Spatial and Temporal Applications (Data-Centric Systems and Applications). The project was carried out under the technical supervision of Dr. Malinowski and the direct beneficiary was the University of Costa Rica (UCR) where Dr. Malinowski is a professor at the Department of Computer Science and Informatics. The purpose of this project was twofold: First, to translate chapter III of said book with the intention of generating educational material for the use of the UCR and, second, to venture in the field of technical translation related to data warehouse. For the first component, the goal was to generate a final product that would eventually serve as an educational tool for the post-graduate courses of the UCR. For the second component, this project allowed me to acquire new skills and put into practice techniques that have helped me not only to perfom better in my current job as an Assistant Translator of the Inter-American BAnk (IDB), but also to use them in similar projects. The process was lenggthy and required torough research and constant communication with the author. The investigation focused on the search of terms and definitions to prepare the glossary, which was the basis to start the translation project. The translation process itself was carried out by phases, so that comments and corrections by the author could be taken into account in subsequent stages. Later, based on the glossary and the translated text, illustrations had been created in the Visio software were translated. In addition to the technical revision by the author, professor Carme Mangiron was in charge of revising the non-technical text. The result was a high-quality document that is currently used as reference and study material by the Department of Computer Science and Informatics of Costa Rica.

Application of a support system to the design of wastewater treatment plants

This paper presents a case study that explores the advantages that can be derived from the use of a design support system during the design of wastewater treatment plants (WWTP). With this objective in mind a simplified but plausible WWTP design case study has been generated with KBDS, a computer-based support system that maintains a historical record of the design process. The study shows how, by employing such a historical record, it is possible to: (1) rank different design proposals responding to a design problem; (2) study the influence of changing the weight of the arguments used in the selection of the most adequate proposal; (3) take advantage of keywords to assist the designer in the search of specific items within the historical records; (4) evaluate automatically thecompliance of alternative design proposals with respect to the design objectives; (5) verify the validity of previous decisions after the modification of the current constraints or specifications; (6) re-use the design records when upgrading an existing WWTP or when designing similar facilities; (7) generate documentation of the decision making process; and (8) associate a variety of documents as annotations to any component in the design history. The paper also shows one possible future role of design support systems as they outgrow their current reactive role as repositories of historical information and start to proactively support the generation of new knowledge during the design process

An improved trap design for decoupling multinuclear RF coils.

PURPOSE: Multinuclear magnetic resonance spectroscopy and imaging require a radiofrequency probe capable of transmitting and receiving at the proton and non-proton frequencies. To minimize coupling between probe elements tuned to different frequencies, LC (inductor-capacitor) traps blocking current at the (1) H frequency can be inserted in non-proton elements. This work compares LC traps with LCC traps, a modified design incorporating an additional capacitor, enabling control of the trap reactance at the low frequency while maintaining (1) H blocking. METHODS: Losses introduced by both types of trap were analysed using circuit models. Radiofrequency coils incorporating a series of LC and LCC traps were then built and evaluated at the bench. LCC trap performance was then confirmed using (1) H and (13) C measurements in a 7T human scanner. RESULTS: LC and LCC traps both effectively block interaction between non-proton and proton coils at the proton frequency. LCC traps were found to introduce a sensitivity reduction of 5±2%, which was less than half of that caused by LC traps. CONCLUSION: Sensitivity of non-proton coils is critical. The improved trap design, incorporating one extra capacitor, significantly reduces losses introduced by the trap in the non-proton coil. Magn Reson Med 72:584-590, 2014. © 2013 Wiley Periodicals, Inc.

Electroencephalography (EEG) for neurological prognostication after cardiac arrest and targeted temperature management; rationale and study design.

BACKGROUND: Electroencephalography (EEG) is widely used to assess neurological prognosis in patients who are comatose after cardiac arrest, but its value is limited by varying definitions of pathological patterns and by inter-rater variability. The American Clinical Neurophysiology Society (ACNS) has recently proposed a standardized EEG-terminology for critical care to address these limitations. METHODS/DESIGN: In the TTM-trial, 399 post cardiac arrest patients who remained comatose after rewarming underwent a routine EEG. The presence of clinical seizures, use of sedatives and antiepileptic drugs during the EEG-registration were prospectively documented. DISCUSSION: A well-defined terminology for interpreting post cardiac arrest EEGs is critical for the use of EEG as a prognostic tool. TRIAL REGISTRATION: The TTM-trial is registered at ClinicalTrials.gov (NCT01020916).

The Coordinated Radio and Infrared Survey for High-Mass Star Formation (The CORNISH Survey). I. Survey Design

We describe the motivation, design, and implementation of the CORNISH survey, an arcsecondresolution radio continuum survey of the inner galactic plane at 5 GHz using the Very Large Array (VLA). It is a blind survey coordinated with the northern SpitzerGLIMPSE I region covering 10°

Arbuscular mycorrhizal fungi: genetics of multigenomic, clonal networks and its ecological consequences

Arbuscular mycorrhizal fungi are thought to have remained asexual for 400 million years although recent studies have suggested that considerable genetic and phenotypic variation could potentially exist in populations. A brief discussion of these multigenomic organisms is presented. (C) 2003 The Linnean Society of London.

The effects of dominance, regular inbreeding and sampling design on Q(ST), an estimator of population differentiation for quantitative traits.

To test whether quantitative traits are under directional or homogenizing selection, it is common practice to compare population differentiation estimates at molecular markers (F(ST)) and quantitative traits (Q(ST)). If the trait is neutral and its determinism is additive, then theory predicts that Q(ST) = F(ST), while Q(ST) > F(ST) is predicted under directional selection for different local optima, and Q(ST) < F(ST) is predicted under homogenizing selection. However, nonadditive effects can alter these predictions. Here, we investigate the influence of dominance on the relation between Q(ST) and F(ST) for neutral traits. Using analytical results and computer simulations, we show that dominance generally deflates Q(ST) relative to F(ST). Under inbreeding, the effect of dominance vanishes, and we show that for selfing species, a better estimate of Q(ST) is obtained from selfed families than from half-sib families. We also compare several sampling designs and find that it is always best to sample many populations (>20) with few families (five) rather than few populations with many families. Provided that estimates of Q(ST) are derived from individuals originating from many populations, we conclude that the pattern Q(ST) > F(ST), and hence the inference of directional selection for different local optima, is robust to the effect of nonadditive gene actions.