Assessment of distribution and evolution of mechanical dyssynchrony in a porcine model of myocardial infarction by cardiovascular magnetic resonance.

BACKGROUND: We sought to investigate the relationship between infarct and dyssynchrony post- myocardial infarct (MI), in a porcine model. Mechanical dyssynchrony post-MI is associated with left ventricular (LV) remodeling and increased mortality. METHODS: Cine, gadolinium-contrast, and tagged cardiovascular magnetic resonance (CMR) were performed pre-MI, 9 ± 2 days (early post-MI), and 33 ± 10 days (late post-MI) post-MI in 6 pigs to characterize cardiac morphology, location and extent of MI, and regional mechanics. LV mechanics were assessed by circumferential strain (eC). Electro-anatomic mapping (EAM) was performed within 24 hrs of CMR and prior to sacrifice. RESULTS: Mean infarct size was 21 ± 4% of LV volume with evidence of post-MI remodeling. Global eC significantly decreased post MI (-27 ± 1.6% vs. -18 ± 2.5% (early) and -17 ± 2.7% (late), p < 0.0001) with no significant change in peri-MI and MI segments between early and late time-points. Time to peak strain (TTP) was significantly longer in MI, compared to normal and peri-MI segments, both early (440 ± 40 ms vs. 329 ± 40 ms and 332 ± 36 ms, respectively; p = 0.0002) and late post-MI (442 ± 63 ms vs. 321 ± 40 ms and 355 ± 61 ms, respectively; p = 0.012). The standard deviation of TTP in 16 segments (SD16) significantly increased post-MI: 28 ± 7 ms to 50 ± 10 ms (early, p = 0.012) to 54 ± 19 ms (late, p = 0.004), with no change between early and late post-MI time-points (p = 0.56). TTP was not related to reduction of segmental contractility. EAM revealed late electrical activation and greatly diminished conduction velocity in the infarct (5.7 ± 2.4 cm/s), when compared to peri-infarct (18.7 ± 10.3 cm/s) and remote myocardium (39 ± 20.5 cm/s). CONCLUSIONS: Mechanical dyssynchrony occurs early after MI and is the result of delayed electrical and mechanical activation in the infarct.

Les CL. Pseaumes de David, mis en vers franc̜ois , & rapportez verset pour verset selon la vraye traduction latine receue en l'Eglise catholique, par Jean Metezeau...

[Bible. A.T.. Psaumes (français). 1610]

Cognitive dysfunction in HIV patients despite long-standing suppression of viremia.

OBJECTIVE:: To determine the prevalence of cognitive complaints and HIV-associated neurocognitive disorders (HANDs) in a cohort of aviremic HIV-positive patients. To evaluate the relevance of the HIV dementia scale to detect HANDs. DESIGN:: Assessment of HANDs with neuropsychological tests. METHODS:: Two hundred HIV-infected patients with undetectable HIV-1 RNA concentrations in the plasma, no history of major opportunistic infection of the central nervous system in the past 3 years, no current use of intravenous drugs, and no major depression answered a questionnaire designed to elicit cognitive complaints. Cognitive functions of 50 complaining and 50 noncomplaining HIV-positive patients were assessed. RESULTS:: Patients had undetectable HIV-1 RNA concentrations for a median time of 48 months (range 3.2-136.6). The prevalence of cognitive complaints was 27%. The prevalence of HANDs was 84% among patients with cognitive complaints (asymptomatic neurocognitive impairment 24%, mild neurocognitive disorders 52%, and HIV-associated dementia 8%) and 64% among noncomplainers (asymptomatic neurocognitive impairment 60%, mild neurocognitive disorders 4%, and HIV-associated dementia 0%; P < 0.001). A score of 14 points or less on the HIV dementia scale yielded a positive predictive value of HANDs of 92% in complainers and 82% in noncomplainers. CONCLUSION:: The prevalence of HANDs is high even in long-standing aviremic HIV-positive patients. However, HANDs without functional repercussion in daily life (asymptomatic neurocognitive impairment) is the most frequent subtype observed. In this population, the HIV dementia scale with a cutoff of 14 points or less seems to provide a useful tool to screen for the presence of HANDs.

Guidelines for the use and interpretation of assays for monitoring autophagy.

In 2008 we published the first set of guidelines for standardizing research in autophagy. Since then, research on this topic has continued to accelerate, and many new scientists have entered the field. Our knowledge base and relevant new technologies have also been expanding. Accordingly, it is important to update these guidelines for monitoring autophagy in different organisms. Various reviews have described the range of assays that have been used for this purpose. Nevertheless, there continues to be confusion regarding acceptable methods to measure autophagy, especially in multicellular eukaryotes. A key point that needs to be emphasized is that there is a difference between measurements that monitor the numbers or volume of autophagic elements (e.g., autophagosomes or autolysosomes) at any stage of the autophagic process vs. those that measure flux through the autophagy pathway (i.e., the complete process); thus, a block in macroautophagy that results in autophagosome accumulation needs to be differentiated from stimuli that result in increased autophagic activity, defined as increased autophagy induction coupled with increased delivery to, and degradation within, lysosomes (in most higher eukaryotes and some protists such as Dictyostelium) or the vacuole (in plants and fungi). In other words, it is especially important that investigators new to the field understand that the appearance of more autophagosomes does not necessarily equate with more autophagy. In fact, in many cases, autophagosomes accumulate because of a block in trafficking to lysosomes without a concomitant change in autophagosome biogenesis, whereas an increase in autolysosomes may reflect a reduction in degradative activity. Here, we present a set of guidelines for the selection and interpretation of methods for use by investigators who aim to examine macroautophagy and related processes, as well as for reviewers who need to provide realistic and reasonable critiques of papers that are focused on these processes. These guidelines are not meant to be a formulaic set of rules, because the appropriate assays depend in part on the question being asked and the system being used. In addition, we emphasize that no individual assay is guaranteed to be the most appropriate one in every situation, and we strongly recommend the use of multiple assays to monitor autophagy. In these guidelines, we consider these various methods of assessing autophagy and what information can, or cannot, be obtained from them. Finally, by discussing the merits and limits of particular autophagy assays, we hope to encourage technical innovation in the field.

Sign of the Times, December 2002-January 2003

Newsletter produced by the Division of Deaf Services

Pastre chinois : [estampe] / gravé par Edme Jeaurat ; d'après Watteau

Référence bibliographique : Dacier et Vuaflart, 259

Musicienne chinoise : [estampe] / gravé par Edme Jeaurat ; d'après Watteau

Référence bibliographique : Dacier et Vuaflart, 257

[Archives de la Parole]. , [Parable of the prodigal son] : récit en dravidien, telugu, Province de Madras / [Sir George Grierson], éd. ; Linguistic survey of India ; Voix parlée, homme

[Traditions. Asie. Inde. Présidence de Madras [i.e. Chennai]. Ceded Districts]