[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, s.d.]

Fait l'éloge d'une jeune chanteuse : "nous avons dans notre jeune amie une artiste, une musicienne et une voix charmante" et lui rappelle sa conception de l'art lyrique : "Sans doute la voix est un peu faible pour les grands effets de sonorité, puis encore mal remise d'une bronchite. Mais dans notre art, n'y a-t-il donc que la force? Le goût du style pur, l'amour de la belle musique, des accents d'une douceur extrême, une justesse admirable, une expression jamais au-dessous, jamais au-dessus de la vérité"

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, s.d.]

Sollicite de manière urgente un rendez-vous avec son ami

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel (sans date)]

A reçu deux lettres que lui a adressées Heugel. A besoin de parler avec lui des "Huguenots"

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel (sans date)]

"On a versé sur moi, cher ami, tant de vilaines choses que les lettres ci-jointes sont une grande consolation. Peut-être pouvez-vous les publier?". - " Avez-vous vu Mlle [Gabrielle] Krauss?"

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel (sans date).]

Mention de date : 3 juin, mais sans millésime. - Remercie son ami pour les renseignements apportés sur Jacques Roudil. Lui demande qu'il prenne en main "l'affaire Donadio" et l'informe qu'il sera probablement retenu par "l'affaire Gounod". Se montre très irrité au sujet de "F." avec qui il ira "jusqu'à la dernière limite de la patience": "je vous avoue que manquer à sa parole et ne pas même s'excuser, c'est beaucoup trop"

[1 lettre de Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, 23 mai [1879]]

Pense qu'il ne faut pas annoncer trop tôt la nomination de M. Régnier comme "directeur général des études". L'informe qu'il est passé chez Charles Gounod et qu'il aurait changé d'avis. - Invite Heugel à lire un article du "Journal de Musique" d'Armand Gouzien qui paraîtra le lendemain, le samedi 24 mai

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel (sans date)]

Remercie son ami pour son appréciation sur ses premières mélodies. Sollicite la publication de ses nouvelles mélodies "qui pourraient raviver les anciennes" et, ajoute-t-il, "vous retrouveriez [ainsi] votre ancien Schubert". - Se livre à des considérations générales sur les chanteurs "espèce singulière, en vérité, que les chanteurs, les plus ignorants des musiciens en général. Ne cherchant que l'effet connu, rabâché; n'appréciant que ce qu'ils comprennent sans étudier, je ne dis pas une heure, mais un moment. Par eux, l'art n'aurait pas fait un pas en avant : stationnaires et despotes. Le plus sage est donc de leur opposer une persévérance aussi opiniâtre que leur routine."

[1 lettre d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel (sans date)]

Fragment de lettre. - Demande à Heugel de compter M. Emile Gaudet parmi ses abonnés

[1 lettre d'Edmond Chérouvrier à Jacques-Léopold Heugel, 20 novembre 1879]

Répond négativement à la demande d'Heugel pour l'obtention d'une loge à l'Opéra

[1 lettre d'Hannah Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel (sans date)]

Mention de date : 2 février, mais sans millésime. Compte-tenu du très grand nombre de représentations de "Mignon" qui ont eu lieu à partir de 1866, il est impossible de dater avec plus de précison cette lettre. - Hannah Vaucorbeil est la belle-soeur d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil, directeur de l'Opéra. - Sollicite une loge à l'Opéra-Comique pour voir "Mignon" d'Ambroise Thomas

[4 lettres d'Auguste-Emmanuel Vaucorbeil à Jacques-Léopold Heugel, s.d.]

3 cartes de visite signées du "directeur de l'Académie Nationale de Musique" et une du "commissaire du gouvernement près les Théâtres subventionnés, Président de la Société des Compositeurs de Musique". - Première carte : l'informe que tout est arrangé pour les parties d'orchestre avec M. Bourdon et fustige un personnage comme "le méchant insulteur de tous les musiciens français". Deuxième carte : l'informe qu'il a heurté un meuble, s'est retrouvé allongé et lui exprime ses regrets de n'avoir pu assister aux débuts de Lillian Nordica-Norton : "elle ira loin ou je me trompe fort". Troisième carte : remercie son ami pour son cadeau, un beau livre, et lui présente ses voeux. Quatrième carte : Remerciements

Epigenetic regulatory elements associate with specific histone modifications to prevent silencing of telomeric genes.

In eukaryotic cells, transgene expression levels may be limited by an unfavourable chromatin structure at the integration site. Epigenetic regulators are DNA sequences which may protect transgenes from such position effect. We evaluated different epigenetic regulators for their ability to protect transgene expression at telomeres, which are commonly associated to low or inconsistent expression because of their repressive chromatin environment. Although to variable extents, matrix attachment regions (MARs), ubiquitous chromatin opening element (UCOE) and the chicken cHS4 insulator acted as barrier elements, protecting a telomeric-distal transgene from silencing. MARs also increased the probability of silent gene reactivation in time-course experiments. Additionally, all MARs improved the level of expression in non-silenced cells, unlike other elements. MARs were associated to histone marks usually linked to actively expressed genes, especially acetylation of histone H3 and H4, suggesting that they may prevent the spread of silencing chromatin by imposing acetylation marks on nearby nucleosomes. Alternatively, an UCOE was found to act by preventing deposition of repressive chromatin marks. We conclude that epigenetic DNA elements used to enhance and stabilize transgene expression all have specific epigenetic signature that might be at the basis of their mode of action.

Closed loop electrical muscle stimulation in spinal cord injured rehabilitation

The effect of motor training using closed loop controlled Functional Electrical Stimulation (FES) on motor performance was studied in 5 spinal cord injured (SCI) volunteers. The subjects trained 2 to 3 times a week during 2 months on a newly developed rehabilitation robot (MotionMaker?). The FES induced muscle force could be adequately adjusted throughout the programmed exercises by the way of a closed loop control of the stimulation currents. The software of the MotionMaker? allowed spasms to be detected accurately and managed in a way to prevent any harm to the SCI persons. Subjects with incomplete SCI reported an increased proprioceptive awareness for motion and were able to achieve a better voluntary activation of their leg muscles during controlled FES. At the end of the training, the voluntary force of the 4 incomplete SCI patients was found increased by 388% on their most affected leg and by 193% on the other leg. Active mobilisation with controlled FES seems to be effective in improving motor function in SCI persons by increasing the sensory input to neuronal circuits involved in motor control as well as by increasing muscle strength.

Mouse Grueneberg ganglion neurons share molecular and functional features with C. elegans amphid neurons.

The mouse Grueneberg ganglion (GG) is an olfactory subsystem located at the tip of the nose close to the entry of the naris. It comprises neurons that are both sensitive to cold temperature and play an important role in the detection of alarm pheromones (APs). This chemical modality may be essential for species survival. Interestingly, GG neurons display an atypical mammalian olfactory morphology with neurons bearing deeply invaginated cilia mostly covered by ensheathing glial cells. We had previously noticed their morphological resemblance with the chemosensory amphid neurons found in the anterior region of the head of Caenorhabditis elegans (C. elegans). We demonstrate here further molecular and functional similarities. Thus, we found an orthologous expression of molecular signaling elements that was furthermore restricted to similar specific subcellular localizations. Calcium imaging also revealed a ligand selectivity for the methylated thiazole odorants that amphid neurons are known to detect. Cellular responses from GG neurons evoked by chemical or temperature stimuli were also partially cGMP-dependent. In addition, we found that, although behaviors depending on temperature sensing in the mouse, such as huddling and thermotaxis did not implicate the GG, the thermosensitivity modulated the chemosensitivity at the level of single GG neurons. Thus, the striking similarities with the chemosensory amphid neurons of C. elegans conferred to the mouse GG neurons unique multimodal sensory properties.