MERCURY QUANTIFICATION IN SOILS USING THERMAL DESORPTION AND ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY: PROPOSAL FOR AN ALTERNATIVE METHOD OF ANALYSIS

Despite the considerable environmental importance of mercury (Hg), given its high toxicity and ability to contaminate large areas via atmospheric deposition, little is known about its activity in soils, especially tropical soils, in comparison with other heavy metals. This lack of information about Hg arises because analytical methods for determination of Hg are more laborious and expensive compared to methods for other heavy metals. The situation is even more precarious regarding speciation of Hg in soils since sequential extraction methods are also inefficient for this metal. The aim of this paper is to present a technique of thermal desorption associated with atomic absorption spectrometry, TDAAS, as an efficient tool for quantitative determination of Hg in soils. The method consists of the release of Hg by heating, followed by its quantification by atomic absorption spectrometry. It was developed by constructing calibration curves in different soil samples based on increasing volumes of standard Hg2+ solutions. Performance, accuracy, precision, and quantification and detection limit parameters were evaluated. No matrix interference was detected. Certified reference samples and comparison with a Direct Mercury Analyzer, DMA (another highly recognized technique), were used in validation of the method, which proved to be accurate and precise.

Aberrant right hepatic artery with a prepancreatic course visualized prior to pancreaticoduodenectomy.

Liver vascularization is known to present with several different variations. Generally, a normal vascular anatomy is reported in up to 50-80 % of cases. For this reason, a precise preoperative mapping of the hepatic vascularization prior to pancreatic surgery is essential to avoid injuries and subsequent complications. We report here a case of a young patient scheduled for Whipple procedure, who presented an arterial pattern type Michels IV, variation reported in 0.6 to 3 % in the literature. Another interesting particularity of this case was the fact that the right hepatic artery had a prepancreatic course. We think that every surgeon performing hepatopancreatic surgery should have heard of this special and rare situation.

Pediatric CT: how to compare the Present DRL Values? : 12.10

Purpose: To determine dose thresholds, in term of CTDIvol, where subtle anatomical structures of pediatric CT images becomes no more detectable and compare them to the most recent Reference Dose Levels (DRL) proposed in the UK, Germany and Switzerland. Materials and methods: A GE LightSpeed-Ultra scanner (MSCT 8 slices) was used to perform chest and abdomen acquisitions on 8 patients (age range 2 to 16 years old) to provide a set of gold standard images. Dose reductions were then simulated by introducing image noise on raw data to provide simulated CT images with CTDIvol ranging from 2 to 22 mGy. All images were reviewed and scored independently by four experienced radiologists using the VGA methodology (Visual Grading Analysis) to determine the dose threshold where a significant loss of normal anatomy conspicuity appeared. Data were analyzed with ANOVA and Tukey HSD tests, a p >0.05 was considered to be significant. Results: No significant difference in VGA scoring appeared for CTDIvol leading to image noise levels lower than 10 and 25 HU for respectively abdominal and chest acquisitions. These data can thus be used to set the AEC (automatic exposure control) system of units having similar noise properties than the GE LightSpeed-Ultra used in this study. The present DRLs proposed for pediatric CT acquisitions are compatible with an excellent image quality level. Conclusion: The differences of DRL values proposed in Europe for pediatric acquisitions are marginal and assure a very good image quality level. The results of this study allow to further optimize the acquisition protocol by giving Noise Index value to set the AEC device.

Microbiota present in cystic fibrosis lungs as revealed by whole genome sequencing.

Determination of the precise composition and variation of microbiota in cystic fibrosis lungs is crucial since chronic inflammation due to microorganisms leads to lung damage and ultimately, death. However, this constitutes a major technical challenge. Culturing of microorganisms does not provide a complete representation of a microbiota, even when using culturomics (high-throughput culture). So far, only PCR-based metagenomics have been investigated. However, these methods are biased towards certain microbial groups, and suffer from uncertain quantification of the different microbial domains. We have explored whole genome sequencing (WGS) using the Illumina high-throughput technology applied directly to DNA extracted from sputa obtained from two cystic fibrosis patients. To detect all microorganism groups, we used four procedures for DNA extraction, each with a different lysis protocol. We avoided biases due to whole DNA amplification thanks to the high efficiency of current Illumina technology. Phylogenomic classification of the reads by three different methods produced similar results. Our results suggest that WGS provides, in a single analysis, a better qualitative and quantitative assessment of microbiota compositions than cultures and PCRs. WGS identified a high quantity of Haemophilus spp. (patient 1) or Staphylococcus spp. plus Streptococcus spp. (patient 2) together with low amounts of anaerobic (Veillonella, Prevotella, Fusobacterium) and aerobic bacteria (Gemella, Moraxella, Granulicatella). WGS suggested that fungal members represented very low proportions of the microbiota, which were detected by cultures and PCRs because of their selectivity. The future increase of reads' sizes and decrease in cost should ensure the usefulness of WGS for the characterisation of microbiota.

L'avançament de la introducció d'una llengua estrangera: un fugida cap enrera?

The age at which school children begin instruction in the foreign language has been brought forward on two main grounds: (1) young children are better language learners than older children, and (2) bilingualism brings cognitive advantages to children. Both statements are critically analysed in this paper. First of all, recent research findings show that the advantage that younger learners show in a naturalistic language learning situation (or through school immersion) disappears in a formal language learning situation with very limited exposure to the target language. Secondly, the positive effects on cognitive development that have been revealed through research correspond to situations of balanced bilingualism, that is, situations in which children have a high command of the two languages. In contrast, children¿s command of the foreign language in our context is very limited and hence far from the situation of balanced bilingualism (or trilingualism) that is said to bring positive cognitive effects.

The past, present and future of renin-angiotensin aldosterone system inhibition.

The renin-angiotensin aldosterone system (RAAS) is central to the pathogenesis of cardiovascular disease. RAAS inhibition can reduce blood pressure, prevent target organ damage in hypertension and diabetes, and improve outcomes in patients with heart failure and/or myocardial infarction. This review presents the history of RAAS inhibition including a summary of key heart failure, myocardial infarction, hypertension and atrial fibrillation trials. Recent developments in RAAS inhibition are discussed including implementation and optimization of current drug therapies. Finally, ongoing clinical trials, opportunities for future trials and issues related to the barriers and approvability of novel RAAS inhibitors are highlighted.

Carriers of the fragile X mental retardation 1 (FMR1) premutation allele present with increased levels of cytokine IL-10.

BACKGROUND: Fragile X-associated tremor/ataxia syndrome (FXTAS) is an inherited late-onset neurodegenerative disorder, characterized both by neurological and cognitive deficits. It is caused by the expansion of CGG repeats (55 to 200 repeats) in the noncoding region of the fragile X mental retardation 1 (FMR1) gene. Abnormal immunological patterns are often associated with neurodegenerative disorders and implicated in their etiology. We therefore investigated the immune status of FXTAS patients, which had not been assessed prior to this study. METHOD: Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were collected from 15 asymptomatic FMR1 premutation carriers and 20 age-matched controls. Concentrations of three cytokines (IL-6, IL-8, IL-10) were measured in PBMC supernatants using ELISA assays. RESULTS: We found a significant increase in the concentration of the major anti-inflammatory cytokine IL-10 in supernatants of PBMCs derived from premutation carriers, when compared with controls (P = 0.019). This increase correlated significantly with the number of CGG repeats (P = 0.002). CONCLUSIONS: Elevated IL-10 levels were observed in all premutation carriers, before appearance of the classical neurological symptoms; therefore, IL-10 may be one of the early biomarkers of FXTAS.

Promotion de l'activité physique au cabinet médical: où en sommes- nous en Suisse [Promotion of physical activity in the primary care setting: what is the situation in Switzerland?]

If many harmful effects of a sedentary lifestyle on health are well known, we still need to better understand how effectively promoting regular physical activity in the general population. Among the currently explored strategies, screening for sedentary lifestyle and promoting physical activity in the primary care setting seem promising. Despite recommendations from governmental agencies and professional associations in favor of physical activity counseling, this approach has not been widely adopted so far. This article summarizes the steps taken in Switzerland with an aim of developing physical activity counseling in the primary care setting. It describes how the early implication of primary care physicians influenced in a concrete way the development of a project dedicated to that task.

Utilization of dietary glucose in the metabolic syndrome

This review is focused on the fate of dietary glucose under conditions of chronically high energy (largely fat) intake, evolving into the metabolic syndrome. We are adapted to carbohydrate-rich diets similar to those of our ancestors. Glucose is the main energy staple, but fats are our main energy reserves. Starvation drastically reduces glucose availability, forcing the body to shift to fatty acids as main energy substrate, sparing glucose and amino acids. We are not prepared for excess dietary energy, our main defenses being decreased food intake and increased energy expenditure, largely enhanced metabolic activity and thermogenesis. High lipid availability is a powerful factor decreasing glucose and amino acid oxidation. Present-day diets are often hyperenergetic, high on lipids, with abundant protein and limited amounts of starchy carbohydrates. Dietary lipids favor their metabolic processing, saving glucose, which additionally spares amino acids. The glucose excess elicits hyperinsulinemia, which may derive, in the end, into insulin resistance. The available systems of energy disposal could not cope with the excess of substrates, since they are geared for saving not for spendthrift, which results in an unbearable overload of the storage mechanisms. Adipose tissue is the last energy sink, it has to store the energy that cannot be used otherwise. However, adipose tissue growth also has limits, and the excess of energy induces inflammation, helped by the ineffective intervention of the immune system. However, even under this acute situation, the excess of glucose remains, favoring its final conversion to fat. The sum of inflammatory signals and deranged substrate handling induce most of the metabolic syndrome traits: insulin resistance, obesity, diabetes, liver steatosis, hyperlipidemia and their compounded combined effects. Thus, a maintained excess of energy in the diet may result in difficulties in the disposal of glucose, eliciting inflammation and the development of the metabolic syndrome

The t-SNAREs syntaxin 1 and SNAP-25 are present on organelles that participate in synaptic vesicle recycling

Syntaxin 1 and synaptosome-associated protein of 25 kD (SNAP-25) are neuronal plasmalemma proteins that appear to be essential for exocytosis of synaptic vesicles (SVs). Both proteins form a complex with synaptobrevin, an intrinsic membrane protein of SVs. This binding is thought to be responsible for vesicle docking and apparently precedes membrane fusion. According to the current concept, syntaxin 1 and SNAP-25 are members of larger protein families, collectively designated as target-SNAP receptors (t-SNAREs), whose specific localization to subcellular membranes define where transport vesicles bind and fuse. Here we demonstrate that major pools of syntaxin 1 and SNAP-25 recycle with SVs. Both proteins cofractionate with SVs and clathrin-coated vesicles upon subcellular fractionation. Using recombinant proteins as standards for quantitation, we found that syntaxin 1 and SNAP-25 each comprise approximately 3% of the total protein in highly purified SVs. Thus, both proteins are significant components of SVs although less abundant than synaptobrevin (8.7% of the total protein). Immunoisolation of vesicles using synaptophysin and syntaxin specific antibodies revealed that most SVs contain syntaxin 1. The widespread distribution of both syntaxin 1 and SNAP-25 on SVs was further confirmed by immunogold electron microscopy. Botulinum neurotoxin C1, a toxin that blocks exocytosis by proteolyzing syntaxin 1, preferentially cleaves vesicular syntaxin 1. We conclude that t-SNAREs participate in SV recycling in what may be functionally distinct forms.

Mechanisms involved in the maintenance of inbreeding depression in gynodioecious "Silene vulgaris" (Caryophyllaceae): an experimental investigation

Summary Gynodioecy, the joint occurrence of females and hermaphrodites within natural populations, is a widely studied mating system ever since Darwin (1877). It is an exceptional mating system because continuous selection is necessary to maintain it. Since females only reproduce through ovules whereas hermaphrodites transmit genes through ovules and pollen, larger female fitness, in terms of seed output, is required to allow their maintenance. Two non-exclusive mechanisms can account for the maintenance of females. First, as females do not produce pollen they can reallocate their resources towards a higher ovule production. Second, hermaphrodites can self- and cross-fertilize whereas females are obligate outcrossers. Thus hermaphrodites should partly suffer from inbreeding depression (i.e.: the fitness decline of inbred relative to outbred individuals) and thereby produce less fit progeny than females. This thesis investigated the effects of self- and cross-fertilization of heimaphrodites over two consecutive generations. Inbreeding depression increased across the successive stages of the life- cycle (i.e.: from "seed traits" to "reproductive traits") displaying large inbreeding depression estimates (up to 0.76). This investigation not only detected large inbreeding depression estimates but also detected mechanisms involved in the maintenance of inbreeding depression. For instance cryptic self-incompatibility which is here a larger in vivo pollen performance of distant pollen compared to self-pollen; the expression of inbreeding depression especially in late life-cycle stages, and the appearance of females in the progeny of selfed hermaphrodites. The female biased sex ratio in the progeny of selfed hermaphrodites was a surprising result and could either come from the sex determining mechanisms (complex nucleo-cytoplasmic interaction(s)) and/or from inbreeding depression. Indeed, we not only got females and hermaphrodites but also partial male-sterile (PMS) individuals (i.e.: individuals with differing number of viable stamens). We detected that inbred pollen bearing plants (excluding females) have less viable stamens per flower than outbred plants. A positive correlation was detected between inbreeding depression for the number of viable stamens per flower and the difference in sex ratio between inbred and outbred individuals. A positive relationship was also detected between inbreeding depression for pollen viability and inbreeding depression for number of viable stamens per flower. Each correlation can either account for pleiotropic effects (a major gene acting on the two considered traits) or linkage disequilibrium between genes controlling each of the two related traits. If we hypothesize that these correlations are due to a major gene with pleiotropic effects, the positive relationship between inbreeding depression for number of viable stamens per flower and inbreeding depression for pollen viability showed that deleterious alleles present on a major gene coding for pollen production and viability depressed male fitness within inbred plants. The positive relationship between sex ratio difference between inbred and outbred individuals and inbreeding depression for number of viable stamens per flower indicates that (1) either number of viable stamens per flower is, in addition to inbreeding, also affected by the loci coding for sex determinism or, (2) the presence of females within the progeny of selfed hermaphrodites is a consequence of large inbreeding depression inhibiting pollen production, or (3) sex is here determined by a combination of loci coding for sex expression and inbreeding depression for male reproductive traits. In conclusion, Silene vulgaris has been shown to be a good model for understanding the evolution of mating systems that promote outbreeding. Résumé La gynodïoécie est définie comme étant la présence simultanée d'hermaphrodites et de femelles au sein de populations naturelles d'une même espèce. Ce système de reproduction a toujours fasciné le monde scientifique depuis Darwin, comme en témoigne ses écrits (1876, 1877) sur les systèmes de reproduction chez les plantes. Les femelles ne transmettent leurs gènes qu'à travers leurs ovules alors que les hermaphrodites transmettent leurs gènes à la fois par la voie mâle (le pollen) et la voie femelle (les ovules). La condition pour que la gynodïoécie se maintienne nécessite donc une fitness de la fonction femelle plus élevée chez les femelles que chez les hermaphrodites. Deux mécanismes mutuellement non exclusifs peuvent expliquer le maintien des femelles au sein de ces populations gynodioïques. D'une part, les femelles peuvent réallouer les ressources non utilisées pour la production de pollen et peuvent par conséquent produire plus d'ovules. D'autre part, la reproduction des femelles ne peut se faire que par allo-fécondation alors que les hermaphrodites, peuvent se reproduire à la fois par auto- et allo-fécondation. L'autofécondation s'accompagne en général d'une diminution de fitness de la descendance relativement à la progéniture issue d'allo-fécondation ; ce phénomène est connu sous le nom de dépression de consanguinité. Cette thèse avait pour but de mettre en évidence une éventuelle dépression de consanguinité chez Silene vulgaris, une espèce gynodioïque. Des hermaphrodites, issus de trois vallées alpines, ont été auto- et allo¬fécondés sur deux générations successives. La dépression de consanguinité pouvant s'exprimer à tous les stades de vie d'un individu, plusieurs traits de fitness, allant du nombre de graines par fruit à la production de gamètes ont été mesurés sur différents stades de vie successifs. L'estimation de la dépression de consanguinité totale atteignait des valeurs allant de 0.52 à 0.76 selon la vallée considérée, ce qui indiquerait que les hermaphrodites ont tout intérêt à limiter l'autofécondation et que les femelles ne devraient pas avoir de peine à subsister dans les vallées étudiées. Par la même occasion des mécanismes diminuant la purge potentielle du fardeau génétique, et permettant ainsi le maintien du « niveau » de dépression de consanguinité et par conséquence le maintien de la gynodïoécie ont été mis en évidence. En effet, nos résultats montrent que la dépression de consanguinité s'exprimait tard dans le cycle de vie permettant ainsi à un certain nombre individus consanguins de transmettre leurs allèles délétères à la génération suivante. D'autre part, la croissance in vivo des tubes polliniques d'auto-pollen était plus lente que celle de l'allo-pollen et donc en situation de compétition directe, les ovules devraient plutôt être issus d'allo-fécondation, diminuant ainsi les chances de purges d'allèles délétères. Enfin, l'apparition de femelles dans la progéniture d'hermaphrodites autofécondés diminue aussi les chances de purge d'allèles délétères. Il nous a été impossible de déterminer si l'apparition de femelles dans la descendance d'hermaphrodites autofécondés était due au déterminisme génétique du sexe ou si la différence de sexe ratio entre la descendance auto- et allo-fécondée était due à une éventuelle dépression de consanguinité inhibant la production de pollen. Nous avons observé que S. vulgaris ne présentaient pas uniquement des hermaphrodites et des femelles mais aussi toute sorte d'individus intermédiaires avec un nombre variable d'étamines viables. Nous avons pu mettre' en évidence des corrélations positives entre (1) la différence de sexe ratio (la proportion d'individus produisant du pollen) entre individus consanguins et non consanguins et une estimation de la dépression de consanguinité pour le nombre d'étamines viables d'individus produisant du pollen, ainsi qu'entre (2) la dépression de consanguinité pour le nombre d'étamines viables et celle estimée pour la viabilité du pollen. Chaque corrélation indique soit l'effet d'un (ou plusieurs) gène(s) pléiotropique(s), soit un déséquilibre de liaison entre les gènes. En considérant que ces corrélations sont le résultat d'effet pléiotropiques, la relation entre le nombre d'étamines viables par fleur et la viabilité du pollen, indiquerait un effet négatif de la consanguinité sur la production et la viabilité du pollen due partiellement à un gène majeur. La seconde corrélation indiquerait soit que les gènes responsables de la détermination du sexe agissent aussi sur l'expression de la fonction mâle soit que l'expression du sexe est sujette à la dépression de consanguinité, ou encore un mélange des deux. Aux regards de ces résultats, Silene vulgaris s'est avéré être un bon modèle de compréhension de l'évolution des systèmes de reproduction vers la séparation des sexes.

Coherence and anticoherence resonance tunned by noise

We present numerical evidence and a theoretical analysis of the appearance of anticoherence resonance induced by noise, not predicted in former analysis of coherence resonance. We have found that this phenomenon occurs for very small values of the intensity of the noise acting on an excitable system, and we claim that this is a universal signature of a nonmonotonous relaxational behavior near its oscillatory regime. Moreover, we demonstrate that this new phenomenon is totally compatible with the standard situation of coherence resonance appearing at intermediate values of noise intensity.

Performance anxiety : cardiorespiratory activity in high- and low-anxious professional music students in a performance situation

Questionnaire studies indicate that high-anxious musicians may suffer from hyperventilation symptoms before and/or during performance. Reported symptoms include amongst others shortness of breath, fast or deep breathing, dizziness and thumping heart. A self-report study by Widmer, Conway, Cohen and Davies (1997) shows that up to seventy percent of the tested highly anxious musicians are hyperventilators during performance. However, no study has yet tested if these self-reported symptoms reflect actual cardiorespiratory changes just before and during performance. Disturbances in breathing patterns and hyperventilation may negatively affect the performance quality in stressful performance situations. The main goal of this study is to determine if music performance anxiety is manifest physiologically in specific correlates of cardiorespiratory activity. We studied 74 professional music students of Swiss Music Universities divided into two groups (high- and lowanxious) based on their self-reported performance anxiety (State-Trait Anxiety Inventory by Spielberger). The students were tested in three distinct situations: baseline, performance without audience, performance with audience. We measured a) breathing patterns, end-tidal carbon dioxide, which is a good non-invasive estimator for hyperventilation, and cardiac activation and b) self-perceived emotions and self-perceived physiological activation. Analyses of heart rate, respiratory rate, self-perceived palpitations, self-perceived shortness of breath and self-perceived anxiety for the 15 most and the 15 least anxious musicians show that high-anxious and low-anxious music students have a comparable physiological activation during the different measurement periods. However, highanxious music students feel significantly more anxious and perceive significantly stronger palpitations and significantly stronger shortness of breath just before and during a public performance. The results indicate that low- and high-anxious music students a) do not differ in the considered physiological responses and b) differ in the considered self-perceived physiological symptoms and the selfreported anxiety before and/or during a public performance.