四末眞論Si mo zhen lun.

Vraie doctrine des quatre fins de l'homme.Par le P. Couplet, avec l'autorisation du P. Pacheco. Préface de l'auteur ; illustration pour chaque section ; annexes. Gravé à l'église Jing yi, de Yun jian (1675).26 feuillets.

聖教問荅指掌Sheng jiao wen da zhi zhang.

Manuel du catéchisme.Par le P. Lobelli ; publié avec l'autorisation du P. Wan Duo ma si. Réédition de l'église Jing yi, à Yun jian (1676).25 feuillets.

聖教明徵Sheng jiao ming zheng.

Évidence du christianisme.Par le P. Varo. Introduction de l'auteur (1677) ; avertissement ; le texte de l'ouvrage manque. Écrit à l'église Mei gui.6 + 3 feuillets.

人魂義秤Ren hun yi cheng.

Examen de l'âme.Par le P. de San Pascual, avec autorisation du P. Ibañez (?) Préface de l'auteur (1680) écrite à la mission du Shan dong, à Li xia.33 feuillets.

聖教四規

Voir Chinois 7089, article II.Sheng jiao si gui.Les quatre commandements de l'Église.Relatifs à l'assistance à la messe, à l'abstinence, à la confession et à la communion annuelles. Ouvrage du P. Brancati, publié par le P. de Gravina avec l'autorisation du P. da Costa. Préface par Xu Er jue Zhao zhai, de Shang hai ; postface par Qiu Yue zhi Ao ding. Gravé à Yun jian.17 feuillets.

進教領洗捷錄Jin jiao ling xi jie lu.

Sur le baptême et l'entrée dans l'Église.Par le P. Bian Fang shi Tian hwei, Franciscain (peut-être le P. Eugène Piloti), avec l'autorisation du P. Lin Yang mo Dao wei. Gravé à la mission de Canton. Texte annoté.19 feuillets.

聖記百言Sheng ji bai yan.

Cent instructions spirituelles de sainte Thérèse.Version par le P. Rho ; préface de l'auteur ; préface par Wang Bing yuan You qi, de Xing yuan (1632). Réédition de l'église Jing jiao, à San shan.20 feuillets.

聖母小日課Sheng mu xiao ri ke.

Petit office de la Sainte Vierge.Par le P. Buglio, avec autorisation du P. Lobelli : introduction de l'auteur (1676).61 feuillets.

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « LOYSE [DE SAVOIE]... à mon cousin le mareschal de Montmorency,... Escript à Lyon, le XVe jour d'octobre » ; 2 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... duchesse de Ferrare,... à... monseigneur le grand maistre... De Ferrare, le IXe jour de decembre » ; 3 Lettre de « CHARLES [DE BOURBON, duc]... DE VENDOSME,... au roy... A Amyens, ce XIXme juillet » ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [DE BOURBON, comte]... DE ST POL,... à monseigneur... le grant maistre... Escript à Vallence, le XXVIIIe jour d'avril » ; 5 Lettre de « CHARLES [D'EGMOND, duc]... DE GUELDRES,... à... monseigneur le grant maistre de France... D'Arnhem, ce Xe de juillet » ; 6 Lettre d'«ANTOINE [DE BOURBON, duc DE VENDOME]... à monseigneur de La Rochepot,... De Sainct Quentin, ce second de septembre 1540 » ; 7 Lettre de « CHARLES [DE LORRAINE, duc]... DE GUYSE,... à monseigneur le grant maistre... D'Esclarron, ce XVIIe jour de may » ; 8 Lettre de « MICHEL ANTOYNE,... marquis DE SALUCES,... au roy... De Lyon, ce IIIe jour d'aoust » ; 9 Lettre de « CHARLES [DE BOURBON, duc DE VENDOME]... à monseigneur le mareschal de Montmorency,... Escript au Pont de Remy, ce IIme jour d'octobre » ; 10 Lettre d'« ADRIEN DE CROY,... à monseigneur de La Rochepot,... Du Reux, le IIIe jour de jenvier XV.C.XXXVII » ; 11 « Memoire par JEHAN COSTE » à Mr de Montmorency ; 12 Lettre, en italien, d'«ANDREA DORIA,... allo illustrissimo... monsor il gran maestro di Franza... Di Genoa, alli IIII de giugno M.D.XXVIII » ; 13 Proclamation d'amnistie faite au nom de l'empereur Charles-Quint par « Philibertus de Chialon, Orange princeps, cesaree majestatis in Italia capitaneus generalis, ac in presenti regno vice-rex et locumtenens generalis... Dati in civitate Neapolis, die XXIII aprilis M.D. XXIX ». En italien ; 14 Lettre de « l'advoyé et conseilz de la ville de Frybourg... à mon seignieur... le mareschal de France... Datum XXIIa octobris, anno [M.V.C.] XXIII » ; 15 Lettre, en italien, sur les affaires de la péninsule, sans signature, date ni adresse ; 16 Lettre, en espagnol, d'« el condestable de Castylla y duque... al illustre... señor mayordomo mayor del señor rey christianissimo... De Fuenterabia, XI de junyo » ; 17 Lettre, en espagnol, d'« el condestable de Castylla y duque... al yllustre... señor mayordomo del señor rey christianisimo... De Fuenterabia » ; 18 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al christianissimo re... De Mantova, alli XVIII di ottobre » ; 19 Lettre, en italien, de « GUIDO RANGONE,... a lo illustrissimo... mons. gran maestro de Franza... De Venezia, 24 di decembre 1529 » ; 20 « Copia de una lettera del cavallier CASALE a mons. Ambrosio da Fiorenza. Di Viterbo, alli XXV di giugno » ; 21 Lettre de « l'advoyé et conseyl de la ville de Frybourg... à monseygneur... le grant maistre de France... De Frybourg, le XXII de may » ; 22 Lettre de « Mr le mareschal... ROBERT DE LA MARCHE,... à monseigneur... le grant maistre... De Sedan, ce premier de juillet » ; 23 Lettre de « LOYSE DE BOURBON », abbesse de Fontevrault, « à... monseigneur le grant maistre... De Champigny, juillet » ; 24 Lettre de « P[HILIPPE] DE VILLERS L'YLE ADAM,... grant maistre de Roddes... à monseigneur... le grant maistre... De Paris, ce Vme de juing » ; 25 Lettre de RENE, « batar de Savoye... à monseigneur le mareschal de Montmorency,... Escript à Bloys, le XIe jour de feuvrier » ; 26 Lettre de « JEHAN [STUART, duc]... D'ALBANYE,... à... monseigneur le grant maistre... De Billom, le VIIIme jour de septembre » ; 27 Lettre de « CLAUDE DE RIEULX,... à monseigneur... le grant maistre... Du Succinio, le XXVe jour de apruil » ; 28 Lettre de « FRANÇOYS... marquis DE SALLUCES,... à monseigneur... le mareschal de Montmorensy,... De Sallucez, ce XXVIe decembre » ; 29 Lettre de « Mr DE HUMIERES,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... A Mouchy, ce VIe jour de septembre » ; 30 Lettre de « JEHAN DE LA MARCHE,... à monseigneur... le mareschal de Monmorancy,... De Sedan, ce Ve decembre » ; 31 Lettre de « JEHAN DE SELVE,... premier president... à monseigneur... le grand maistre, conte de Beaumont, gouverneur de Lenguedoc, mareschal de France... De St Germain, ce VIIe de juillet 1528 » ; 32 Lettre de « LOYS DE PRADT,... à monseigneur... le grand maistre de France... De Fonterrabye, ce XXVIIIe de jung » ; 33 Lettre de « Mr le bailly ROBERTET,... à monseigneur... le grant maistre et mareschal de France... De Bourdeaulx, ce XVIIIe jour de jung » ; 34 Lettre de « millort... THOMAS DORSSETT,... à monseigneur le grant maistre de France... Escrit le VIe de decembre, l'an mil XV.C. (sic) et XXVI » ; 35 Lettre de « M. D'ALLEGRE,... à monseigneur... le grant maistre... De Blainville, ce dernier jour d'octobre » ; 36 « Memoire pour bailler à monseigneur le grant maistre », par un ambassadeur français en Suisse ; 37 Lettre, en italien, d'«HERCOLE ESTENSE,... duc de Ferrare », à « Gasparo [Sor] mano,... Ferrare, XX novembris 1530 » ; 38 Lettre de « MAGDALENE » DE FRANCE à « monseigneur le grant maistre » ; 39 Lettre de « BOYSY,... à monseigneur... le grand maistre... A Blois, ce IXe jour de mars » ; 40 Lettre d'«ANTOINE [DE BOURBON, duc]... DE VENDOSME,... Escript à La Fere, ce XXIIe jour de mars 1541 » ; 41 Lettre de « ROBERT DE LA MARCHE, [Sr] DE FLORENGES,... à monseigneur... le grant maistre... Chasteau Thierry, ce premier jour de decembre » ; 42 Lettre de « M. DE BURYE,... à monseigneur... le grant maistre... Au camp devant Vellay, ce troiziesme d'octobre » ; 43 « Coppie du pouvoir », en latin, donné par le roi HENRI VIII à l'occasion de la délivrance des enfants de France, et « envoyé en Angleterre pour estre reformé... Data Londuni, decimo nono die februarii, anno Domini millesimo quingentesimo vicesimo nono » ; 44 Lettre de « JEHAN DE SELVE,... premier president... à monseigneur... le grand maistre, comte de Beaumont, gouverneur de Lenguedoc et mareschal de France... De St Germain, ce XVIe juillet 1528 » ; 45 « Advertissement d'Ythallye... De X di di giugno 1528 ». En italien ; 46 Lettre d'«OTTAVIANO GRIMALDO,... general de Millan... [al'] illustrissimo... Sor [mar]echial de Montmoranci,... Scritta in Millano, alli XIIII novembris » ; 47 « Translat des lettres du cappitaine DE KNERINGUEN, envoiées à son frere le prothonotaire du lieu de Constance, en Allemaigne, et dattées du quatriesme de septembre » ; 48 Lettre de « LOYS DE PRADT,... à monseigneur... le grant maistre de France... Du Mont Saint Martyn, ce VIIe d'aoust » ; 49 Lettre, en italien, de « MALATESTA BAGLIONE,... allo illustrissimo... sigor monsor gran mastro del re christianissimo... Florentie, XXVIII settembre M.D.XXIX » ; 50 « Copia de lettera del cavallier CASALE a mons. Ambrosio da Fiorenza. De Viterbo, alli XXIIII di giugno »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Ordonnance de « FRANÇOYS » Ier concernant les montres des gendarmes. « Fait à Amboise, le XXIIIIe jour de janvier, l'an mil cinq cens dix sept » ; 2 Lettre de « CHARLES [duc DE GUELDRES]... au roy... A Sutfen, le VIe jour d'auoust » ; 3 Lettre de « FREDERIC [II], electeur [palatin]... au roy... De Heidelberg, ce XXIIIIe de septembre 1544 » ; 4 Lettre, en italien, d'«UGO DI PEPOLI,... chrmo regi... De Milano, a li VI° de agosto M.D.XXI° » ; 5 Lettre D'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame [d'Alençon]... De Picequeton, ce XXIe de mars » ; 6 Lettre D'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame d'Alançon,... De Picequeton... ce XXIIe de mars » ; 7 Lettre de « DE LA BARRE,... à madame la duchesse... A Madrys, le XVme jour de fevryer » ; 8 Lettre D'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame d'Alançon » ; 9 Lettre d'«ASPARROS,... à Madame... A Villemeur, le vingt et quatriesme d'aoust » ; 10 Lettre de « DE LA BARRE,... à madame la duchesse » ; 11 Lettre de « DE LA BARRE,... à monseigneur d'Aluye et de Bury,... Des galleres pres Monegue, Xe juing » ; 12 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... Prez Monegue, Xe de juing » ; 13 Dixain ; 14 Lettre d'Italie, non signée, datée du « chastel de Pavye, le XVe jour d'octobre » ; 15 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... De Vogaire, ce XXIme jour de may » ; 16 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... De Barselonne, XXIIe jour de juing » ; 17 Lettre de « JACQUE DE DAILLON,... à monseigneur d'Aluye, tresorier de France... A Fontarrabie, le dernier jour de janvier » ; 18 Lettre, en italien, de « HIPPOLYTO, cardinal DA ESTE,... al... re [François Ier]. Da Fer[rara], a li XI di aprile 1520 » ; 19 Lettre de « DE LA BARRE,... à madame la duchesse... De Venyse, le XIXe jour de juillet » ; 20 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... A Pisquyton, XXVIe jour de mars » ; 21 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... De Pisquyton, XXIe de mars » ; 22 Lettre de « HYMBERT DE VILLENEUFVE,... à... monseigr le cardinal d'Amboyse, legat en France... A Lyon, le IIIe d'avril » ; 23 « Double d'une lettre escripte au roy par monseigneur DE LAUTREC et envoyée par une autre voye » ; 24 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... De Venyse, le XIXe jour de juyllet » ; 25 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à Madame » ; 26 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à Madame » ; 27 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à Madame... De Picequeton, ce IIIIe d'avril » ; 28 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à madame d'Alançon,... De Pycequeton, ce IIIIe d'avril » ; 29 Lettre d'ANNE DE « MONTMORENCY,... à Madame... De Picequeton, ce XXVIIe de mars » ; 30 Copie d'une lettre de « FRANÇOYS » Ier adressée à « monseigneur de Chevrieres, seneschal de Lion,... A Dijon, le XXVe jour de juillet ». Suivi d'un procès-verbal de caution dressé par « PIERRE BURBENON, lieutenant general de monseigneur le seneschal de Lyon ». 1521 ; 31 « Roolle et estat des officiers de l'ostel du roy ». 1508-1509 ; 32 « Abscheid et reces de la journée tenue à Zug, le lundi apres Nostre Dame de septembre » ; 33 Lettre, en italien, de « SAINT BLANCART,... al magnifico horatore de la chrma Mta in Venecia... Ex galea in Corfo, die XXII magio 1521 » ; 34 Projet d'un traité de paix entre François Ier et Charles-Quint ; 35 Notes « pour faire nouveau papier terrier » de seigneurie ; 36 Projet de traité, redigé en latin, entre le roi François Ier et l'empereur Charles-Quint ; 37 Projet d'«alliances faictes et accordées entre tres haulx et tres puissans princes l'Empereur esleu, le roy catholicque, la royne et le prince de Castille, le roy d'Angleterre, d'une part, et le tres chrestien roy de France, d'autre » ; 38 Lettre de l'«evesque de Tarbe... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Milan, ce XIXe jour d'octobre » ; 39 État de la « compagnie estant en Bourgoigne et Champagne » ; 40 Traité entre le roi Louis XII et la république de Florence. Copie ; 41 « Ce qui a esté pourparlé entre messeigneurs les cardinal, mareschaulx et ambassadeurs de Fleurence » ; 42 Copie d'une lettre du pape LEON X, datée de « Romme, à Sainct Pierre... le XXVe de juillet, l'an mil V.C. et XVIII » ; 43 Lettre, en italien, du « cardinal de Sta Maria in Portico... a Madama... Da Roma, il primo di maggio M.D.XX » ; 44 Lettre de « P[HILIPPE] DE VILLERS L'YLE ADAM,... à monseigneur le tresorier Robertet,... De Marselhe, ce derrenier de julhet » ; 45 Copie d'une lettre du roi FRANÇOIS Ier à Charles-Quint ; 46 Lettre de « NICOLAS CUNRAT, advoyer à Sollorre... au roy... A Sollorre, le samedi devant Letare » ; 47 Lettre des « gens » des « comptes à Paris... au roy... A Paris, le sixiesme novembre » ; 48 Lettre, en latin, des « ballivus et consules civitatis sedunensis et patrie Vallesii... chrmo Francorum regi... Ex Seduno, XII septembris anno... XXI° » ; 49 Lettre, en latin, des consuls de Lucerne «... Francisco, Francorum regi... Ex Lucerna, XVIIIa octobris anno... XXI° » ; 50 Ratification, en latin, par Louis XII, du traité passé entre lui, Maximilien, roi des Romains, et l'archiduc d'Autriche, Philippe. Copie ; 51 État de payement pour diverses fournitures d'équipement, « donné à Loches, le dix septieme jour de janvier... mil CCCC.IIII.XX. et dix neuf » ; 52 Déclaration du roi contre le concile de Pise. Copie ; 53 « Memoriale eorum que petuntur pro domino Galeazio San Severino » ; 54 « Pour l'acomplissement et perfection du mariage conclud et traicté entre madame Glaude de France et monseigneur Charles, duc de Luxembourg, ont été advisées les seuretez qui s'ensuivent » ; 55 Propositions du roi d'Angleterre HENRI VIII, faites par Lancastre, hérault d'armes ; 56 « Des Nouvelles des ligues » suisses ; 57 Ratification, en latin, par Maximilien, du traité passé avec Louis XII. Copie ; 58 « Les Lectres que le cappitaine NOSBONIER a envoyé par dechà et les articles des nouvelles de par delà » ; 59 « Memoire de ce que l'on aura à remonstrer au Sr Constantin » ; 60 Mémoire concernant la garde et la sécurité de « la ville de La Rochelle » ; 61 Diverses propositions, en latin, du roi des Romains au roi Louis XII ; 62 « Double de la lettre qu'il fault escripre aux villes pour bailler leurs scellés touchant le mariage du roy catholique et de madame Loyse de France » ; 63 Lettre, en latin, de « T[HOMAS WOLSEY], cardinalis eboracensis... Ex meis edibus Londini, die VIIa augusti M.V.C.XVIII ». Copie ; 64 « Responsio domini Cesaris ad proposita per clarissimos dominos oratores gallos » ; 65 Mémoire, en latin, sur l'arrivée d'un ambassadeur ture en France ; 66 Lettre de « LA FAYETE,... à monseigneur de La Guierche, et d'Alluye, tresorier de France... A Boullongne, ce XVIe jour de novembre » ; 67 Lettre de LA FAYETE à « monseigneur le tresorier » ; 68 Lettre de « LA FAYETE,... à monseigneur de La Guierche et d'Alluye,... A Ardre, ce mardy cinqe de novembre » ; 69 Lettre de « DE LA BARRE,... à Madame... De Vangiere, XVIIIe jour de may » ; 70 Lettre de madame D'ALLUYE « à monseigneur d'Alluye et de Bury, tresorier de France... De Compiegne, ce XXVIIe jour d'octobre » ; 71 Lettre, en italien, d'«ALFONSUS, dux FERRARIAE,... Joanni Fino,... Ferrariae, Xmo januarii 1522 » ; 72 Lettre de « LA FAYETE,... à monseigneur le chancelier... A Boullongne, ce XVIe jour d'octobre » ; 73 Lettre de « LA FAYETE,... à monseigneur de La Guierche et d'Alluye,... A Boullongne, ce XVIe jour de novembre » ; 74 Lettre de « LA FAYETE,... à monseigneur de La Guierche et d'Alluye,... A Boullongne, ce XXe jour de novembre » ; 75 Lettre de « DE VILLENEUFVE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Beaucaire, ce IIIe de septembre » ; 76 « Adviz d'Allemaigne » ; 77 Copie d'une lettre, non signée, adressée à « monseigneur de Loges » et écrite « à Amyens, le XIXe jour de novembre » ; 78 Recette « a fare la ricotta » ; 79 Lettre de « DE LA BARRE,... à monseigneur d'Alluye,... De Barselonne, le XXIIe jour de juing » ; 80 Lettre du « cappitaine LA CLAYETE,... à monseigneur le tresorier Robertet,... A Molins, le XIe jour de juing » ; 81 Certificat délivré par « DE LA BARRE, bailly de Parys... A Vogaire, le XXme jour de may » ; 82 Lettre du roi HENRI VIII en faveur d'un « secretaire nommé Nicolas de St Martin » ; 83 Mémoire « pour les affaires de monseigneur le duc de Lunenbourg » ; 84 Lettre, en italien, d'«ABBATIS,... a monsigr... Roberteto » ; 85 Lettre, en italien, d'«ABBATIS » au trésorier Robertet. « Salin, XI juni » ; 86 « Les Terres que le roy katholique a prinses par confiscacion, dont le bastard de Vendosme et sa femme estoient possesseurs » ; 87 Instructions de l'ambassadeur du roi de France dans l'Empire ; 88 « Instruccion pour messire Geoffroy Charles, president du Dalphiné, de ce qu'il aura à dire de la part du roy au roy des Rommains » ; 89 « Double de la lectre escripte par le roy catholicque [CHARLES-QUINT] au marquis de Pescarre,... Datum in Gante, a XXVI di diziembre de mil quinentos e vinti dos ». En espagnol ; 90 Lettre, enitalien, de « JO[HANNES], cardinalis DE SALVIATIS,... Da Toledo, a di III di ottobre 1525 » ; 91 Lettre, en italien, d'«OTTAVIO URSINO,... Da Cremona, ultimo de augusto M.D.XXI » ; 92 Lettre, en italien, de « FEDERICO GONZAGA,... Propertio,... secretario de mons... Ursino,... Parme, penultimo de augusto 1521 » ; 93 « Coppie des privilleges qui se faisoient pour le temps du roy Charles premier, et depuis continuellement par les autres roys de France, touchant les investitures des terres, citez, chasteaulx et fiefz, et ainsi se doyvent continuer pour le service du roy ». En latin ; 94 Mémoire, en latin, de ce que l'empereur Charles-Quint devait au pape pour le royaume de Sicile. 1522. Copie ; 95 « Memoire de ce qu'il semble qui est tres necessaire, et o�� le roy, entre autres chozes, doit promptement pourvoir pour le bien de son royaulme de Naples » ; 96 Instructions pour le « Sr d'Agez » ; 97 Lettre de « Mr DE LA ROCHE », datée de « Barcellonne, le XXVIIe jour de fevrier » ; 98 Reddition du château de Mude, en Hollande, dans les mains des agents du roi des Romains, Maximilien Ier, 1509 ; 99 Nouvelles de « l'ambassadeur de Hongrie » ; 100 « Responsio cesaree majestatis ad ea que Nicolaus Frisius ex Francia nuper reportavit » ; 101 « C'est la Substance de ce que fust envoyé à monseigneur le tresorier Robertet pour faire entendre au roy de la part du duc d'Albanye pour son allée en Escosse » ; 102 « Les Abuz et faultes qui se font au fait du sel » ; 103 « Coppie du memoire des responses baillées par Dom Jehan Emanuel aux ambassadeurs du roy de France à Halles, en Alemaigne, le XIXe fevrier mil V.C. et ung ». En latin ; 104 « L'Abscheid et reces de la journée tenue à la requeste de messrs de Berne » ; 105 Nouvelle de « Montz en Henault », o�� se trouvaient « l'Empereur... et avec luy lez ducz d'Albe et autres Srs d'Espaigne » ; 106 Nouvelles de Rome ; 107 Nouvelles du Luxembourg ; 108 Articles concernant « le mariage de madame Glaude et de monseigneur de Luxembourg » ; 109 « Double d'aucuns articles des lectres que monseigneur le cardinal Reginensis, legat de nostre sainct pere en Hungrie, a escriptes à l'evesque Tiburtin, legat à Venise » ; 110 « Minute du sauf conduict pour le fait de la pescherie des harans pour les subgectz du Catholique » ; 111 « Double du sauf conduict et forme de jurement faict par le gouverneur de Rossillon sur la neutralité du bestail. Envoyé par les consulz de Perpignan ». 1523 ; 112 Copie de lettre, sans signature, ni date ni adresse, sur les affaires générales de l'Europe ; 113 Nouvelles d'«Espaigne » ; 114 Avis du conseil de « Gaston de Foix, roy de Navarre » ; 115 Don de la seigneurie de Roqueblanche par le roi au prince de La Roche-sur-Yon ; 116 « Articles escriptz de la court du roy tres chrestien à l'ambassadeur dudict Sr à Venise, messe Accurse Maymer, du IIIe jour de juing » ; 117 « Sommaire en brief des articles acordez et convenuz entre le cardinal de Medicis et monseigneur le duc d'Urbin » ; 118 Capitulation du roi de France avec les cantons suisses. Copie en latin ; 119 Avis du conseil du roi concernant « le conte de Nevers, conte d'Eu,... A Mascon, le dernier jour de juillet mil cinq cens et troys » ; 120 « Noms des parsonnaiges ydoynes et soufissans pour estre conseilliers en la court de parlement à Thoulouse, au lieu des six nouvellement requis par le pays de Lenguedoc » ; 121 Copie de lettre du roi « FRANÇOYS [Ier]... à la seigneurie de Venise » ; 122 Nouvelles d'Angleterre. 1521 ; 123 « Memoria a voi mons. thesorero » ; 124 Articles, en latin, de lettres écrites par le cardinal légat du saint-père en Hongrie à l'évêque Tiburtin, légat à Venise. Copie ; 125 Copie de lettre, sans signature, ni date ni adresse, sur les affaires générales de l'Europe ; 126 « Complaincte de la France et remonstrance sur le faict de la paix... au roy »

Recueil de traités d'alchimie.

Contient : I ; « Tractatus alkymie nuncuppatus Verbum dimissum ; » en français ; « Le livre du conte de LA MARCHE, lequel traicte de la Pierre des philosophes » ; Recettes alchimiques diverses ; « Liber Questionum RATNALDI DE VILLANOVA, 1498 » ; « Extraits du livre des Secreta secretorum, attribué à ARISTOTE ; « L'Oeuvre des philosophes » ; Recettes diverses ; II ; « Le Prothocolle de philosophie moralle et naturelle » ; « L'Oeuvre composée par Me GUILLAUME DE SENS, chancelier de l'Université de Paris, à R. P. en Dieu Mr l'archevesque de Rains, » — et (f. 140) : « Aulcuns enseignemens et questions essencielles audit Guillaume par ledit reverend archevesque de Rains »

1964-65 Board of Governors

The 1964-65 Board of Governors. Pictured here are those who attended the first meeting on December 8, 1964. From left to right - Front Row: E. E. Mitchelson, Niagara Falls. Mrs. J. J. Bench, St. Catharines. W. B. Gunning, Chippawa. Dr. J. A. Gibson, St. Catharines. D. G. Willmot, St. Catharines. J. M. Trott, Welland. C. B. Hill, St. Catharines. A. C. Rae, Fonthill. Back Row: E. S. Howard, Fort Erie. W. J. Freeman, Port Colborne. M. L. Swart, Thorold. C. F. Anderson, Port Colborne. W. S. Martin, Queenston. E. R. Davey, Niagara Falls. R. L. Hearn, Queenston. C. W. Morehead, Welland. S. J. Leishman, Thorold. F. H. Leslie, Chippawa. F. C. Cullimore, Chippawa. W. B. C. Burgoyne, St. Catharines. H. C. Blenkhorn, St. Catharines. M. A. Chown, St. Catharines. B. P. R. Newman, St. Catharines. R. S. Misener, St. Catharines. Missing: R. M. Schmon, Niagara on the Lake. E. J. Barbeau, St. Catharines. P. E. Roberts, Toronto. L. R. Williams, Welland.

Effect of drug utilization reviews on the quality of in-hospital prescribing: a quasi-experimental study

Affiliation: Louise Potvin: Groupe de recherche interdisciplinaire en santé, Faculté de médecine, Université de Montréal

Estrogen withdrawal and liver fat accumulation : contribution of hepatic VLDL-TG production and effect of exercise training

L’accumulation de triglycérides (TG) dans les hépatocytes est caractéristique de la stéatose hépatique non-alcoolique (SHNA). Cette dernière se produit dans diverses conditions dont le facteur commun est le métabolisme anormal des lipides. Le processus conduisant à l'accumulation des lipides dans le foie n’a pas encore été totalement élucidé. Toutefois, des lipides s'accumulent dans le foie lorsque les mécanismes qui favorisent leur exportation (oxydation et sécrétion) sont insuffisants par rapport aux mécanismes qui favorisent leur importation ou leur biosynthèse. De nos jours il est admis que la carence en œstrogènes est associée au développement de la stéatose hépatique. Bien que les résultats des études récentes révèlent l'implication des hormones ovariennes dans l'accumulation de lipides dans le foie, les mécanismes qui sous-tendent ce phénomène doivent encore être étudiés. En conséquence, les trois études présentées dans cette thèse ont été menées sur des rates ovariectomizées (Ovx), comme modèle animal de femmes post-ménopausées, pour étudier les effets du retrait des œstrogènes sur le métabolisme des lipides dans le foie, en considérant l'entraînement physique comme étant un élément positif pouvant contrecarrer ces effets. Il a été démontré que l'entraînement physique peut réduire l'accumulation de graisses dans le foie chez les rates Ovx. Dans la première étude, nous avons montré que chez les rates Ovx nourries à la diète riche en lipides (HF), les contenus de TG hépatiques étaient élevées (P < 0.01) comparativement aux rates Sham, 5 semaines après la chirurgie. Le changement de la diète HF par la diète standard (SD) chez les rates Sham a diminué l’accumulation de lipides dans le foie. Toutefois, chez les rates Ovx, 8 semaines après le changement de la HF par la SD le niveau de TG dans le foie était maintenu aussi élevé que chez les rates nourries continuellement avec la diète HF. Lorsque les TG hépatiques mesurés à la 13e semaine ont été comparés aux valeurs correspondant au retrait initial de la diète HF effectué à la 5e semaine, les niveaux de TG hépatiques chez les animaux Ovx ont été maintenus, indépendamment du changement du régime alimentaire; tandis que chez les rats Sham le passage à la SD a réduit (P < 0.05) les TG dans le foie. Les mêmes comparaisons avec la concentration des TG plasmatiques ont révélé une relation inverse. Ces résultats suggèrent que la résorption des lipides au foie est contrée par l'absence des œstrogènes. Dans cette continuité, nous avons utilisé une approche physiologique dans notre seconde étude pour investiguer la façon dont la carence en œstrogènes entraîne l’accumulation de graisses dans le foie, en nous focalisant sur la voie de l'exportation des lipides du foie. Les résultats de cette étude ont révélé que le retrait des œstrogènes a entraîné une augmentation (P < 0.01) de l’accumulation de lipides dans le foie en concomitance avec la baisse (P < 0.01) de production de VLDL-TG et une réduction l'ARNm et de la teneur en protéines microsomales de transfert des triglycérides (MTP). Tous ces effets ont été corrigés par la supplémentation en œstrogènes chez les rates Ovx. En outre, l'entraînement physique chez les rates Ovx a entraîné une réduction (P < 0.01) de l’accumulation de lipides dans le foie ainsi qu’une diminution (P < 0.01) de production de VLDL-TG accompagnée de celle de l'expression des gènes MTP et DGAT-2 (diacylglycérol acyltransférase-2). Des études récentes suggèrent que le peptide natriurétique auriculaire (ANP) devrait être au centre des intérêts des recherches sur les métabolismes énergétiques et lipidiques. Le ANP est relâché dans le plasma par les cellules cardiaques lorsque stimulée par l’oxytocine et exerce ses fonctions en se liant à son récepteur, le guanylyl cyclase-A (GC-A). En conséquence, dans la troisième étude, nous avons étudié les effets du blocage du système ocytocine-peptide natriurétique auriculaire (OT-ANP) en utilisant un antagoniste de l’ocytocine (OTA), sur l'expression des gènes guanylyl cyclase-A et certains marqueurs de l’inflammation dans le foie de rates Ovx. Nous avons observé une diminution (P < 0.05) de l’ARNm de la GC-A chez les rates Ovx et Sham sédentaires traitées avec l’OTA, tandis qu’une augmentation (P < 0.05) de l'expression de l’ARNm de la protéine C-réactive (CRP) hépatique a été notée chez ces animaux. L’exercice physique n'a apporté aucun changement sur l'expression hépatique de ces gènes que ce soit chez les rates Ovx ou Sham traitées avec l’OTA. En résumé, pour expliquer l’observation selon laquelle l’accumulation et la résorption de lipides dans le foie dépendent des mécanismes associés à des niveaux d’œstrogènes, nos résultats suggèrent que la diminution de production de VLDL-TG induite par une déficience en œstrogènes, pourrait être un des mecanismes responsables de l’accumulation de lipides dans le foie. L’exercice physique quant à lui diminue l'infiltration de lipides dans le foie ainsi que la production de VLDL-TG indépendamment des niveaux d'œstrogènes. En outre, l'expression des récepteurs de l’ANP a diminué par l'OTA chez les rates Ovx et Sham suggérant une action indirecte de l’ocytocine (OT) au niveau du foie indépendamment de la présence ou non des estrogènes. L’axe ocytocine-peptide natriurétique auriculaire, dans des conditions physiologiques normales, protègerait le foie contre l'inflammation à travers la modulation de l’expression de la GC-A.