Cellular immune responses to HCV core increase and HCV RNA levels decrease during successful antiretroviral therapy.

BACKGROUND: Hepatitis C virus (HCV) infection is a major cause of morbidity in HIV infected individuals. Coinfection with HIV is associated with diminished HCV-specific immune responses and higher HCV RNA levels. AIMS: To investigate whether long-term combination antiretroviral therapy (cART) restores HCV-specific T cell responses and improves the control of HCV replication. METHODS: T cell responses were evaluated longitudinally in 80 HIV/HCV coinfected individuals by ex vivo interferon-gamma-ELISpot responses to HCV core peptides, that predominantly stimulate CD4(+) T cells. HCV RNA levels were assessed by real-time PCR in 114 individuals. RESULTS: The proportion of individuals with detectable T cell responses to HCV core peptides was 19% before starting cART, 24% in the first year on cART and increased significantly to 45% and 49% after 33 and 70 months on cART (p=0.001). HCV-specific immune responses increased in individuals with chronic (+31%) and spontaneously cleared HCV infection (+30%). Median HCV RNA levels before starting cART were 6.5 log(10) IU/ml. During long-term cART, median HCV-RNA levels slightly decreased compared to pre-cART levels (-0.3 log10 IU/ml, p=0.02). CONCLUSIONS: Successful cART is associated with increasing cellular immune responses to HCV core peptides and with a slight long-term decrease in HCV RNA levels. These findings are in line with the favourable clinical effects of cART on the natural history of hepatitis C and with the current recommendation to start cART earlier in HCV/HIV coinfected individuals.

VeriStrat(®) has a prognostic value for patients with advanced non-small cell lung cancer treated with erlotinib and bevacizumab in the first line: Pooled analysis of SAKK19/05 and NTR528.

BACKGROUND: VeriStrat(®) is a serum proteomic test used to determine whether patients with advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) who have already received chemotherapy are likely to have good or poor outcomes from treatment with gefitinib or erlotinib. The main objective of our retrospective study was to evaluate the role of VS as a marker of overall survival (OS) in patients treated with erlotinib and bevacizumab in the first line. PATIENTS AND METHODS: Patients were pooled from two phase II trials (SAKK19/05 and NTR528). For survival analyses, a log-rank test was used to determine if there was a statistically significant difference between groups. The hazard ratio (HR) of any separation was assessed using Cox proportional hazards models. RESULTS: 117 patients were analyzed. VeriStrat classified patients into two groups which had a statistically significant difference in duration of OS (p=0.0027, HR=0.480, 95% confidence interval: 0.294-0.784). CONCLUSION: VeriStrat has a prognostic role in patients with advanced, nonsquamous NSCLC treated with erlotinib and bevacizumab in the first line. Further work is needed to study the predictive role of VeriStrat for erlotinib and bevacizumab in chemotherapy-untreated patients.

Quantitation of HIV-1 RNA Viral Load Using NASBA Methodology and Comparison with other Surrogate Markers for Disease Progression

In this study, HIV-1 viral load quantitation determined by Nucleic Acid Sequence Based Amplification (NASBA) was compared with other surrogate disease progression markers (antigen p24, CD4/CD8 cell counts and b-2 microglobulin) in 540 patients followed up at São Paulo, SP, Brazil. HIV-1 RNA detection was statistically associated with the presence of antigen p24, but the viral RNA was also detected in 68% of the antigen p24 negative samples, confirming that NASBA is much more sensitive than the determination of antigen p24. Regarding other surrogate markers, no statistically significant association with the detection of viral RNA was found. The reproducibility of this viral load assay was assessed by 14 runs of the same sample, using different reagents batches. Viral load values in this sample ranged from 5.83 to 6.27 log (CV = 36 %), less than the range (0.5 log) established to the determination of significant viral load changes.

A single mutation in enzyme I of the sugar phosphotransferase system confers penicillin tolerance to Streptococcus gordonii.

Tolerance is a poorly understood phenomenon that allows bacteria exposed to a bactericidal antibiotic to stop their growth and withstand drug-induced killing. This survival ability has been implicated in antibiotic treatment failures. Here, we describe a single nucleotide mutation (tol1) in a tolerant Streptococcus gordonii strain (Tol1) that is sufficient to provide tolerance in vitro and in vivo. It induces a proline-to-arginine substitution (P483R) in the homodimerization interface of enzyme I of the sugar phosphotransferase system, resulting in diminished sugar uptake. In vitro, the susceptible wild-type (WT) and Tol1 cultures lost 4.5 and 0.6 log(10) CFU/ml, respectively, after 24 h of penicillin exposure. The introduction of tol1 into the WT (WT P483R) conferred tolerance (a loss of 0.7 log(10) CFU/ml/24 h), whereas restitution of the parent sequence in Tol1 (Tol1 R483P) restored antibiotic susceptibility. Moreover, penicillin treatment of rats in an experimental model of endocarditis showed a complete inversion in the outcome, with a failure of therapy in rats infected with WT P483R and the complete disappearance of bacteria in animals infected with Tol1 R483P.

Facteurs Influençant la Progression du Score EDSS dans la Sclérose en Plaques Récurrente-Rémittente

Introduction : la Sclérose en plaques (SEP) est le prototype de désordre auto-immun du système nerveux central. Avec environ 110 malades par 100'000 habitants, la Suisse est considérée un pays à haute prévalence. Chez environ 80% des patients, la maladie débute par la forme récurrente- rémittente (RR), où des poussées aiguës s'intercalent avec des périodes de rémission. Cette phase se conclut dans son évolution naturelle généralement en une phase secondairement progressive, pendant laquelle le déficit progresse en l'absence de poussée. Sur le plan physiopathologique, deux phénomènes interagissent : l'atteinte inflammatoire démyélinisante et l'atteinte neurodégénerative. La première est { l'origine des poussées aiguës, la deuxième se manifeste cliniquement par la progression irréversible du déficit neurologique. En Suisse les immunomodulateurs ont été utilisés comme thérapies de fond pour la SEP à partir des années 1995. Leur effet sur le taux de poussées a été largement démontré, tandis que leur efficacité sur l'évolution de la maladie à long terme reste ouverte. Le moyen le plus répandu pour quantifier le niveau du handicap neurologique est la Kurtzke Expanded Disability Status Scale (EDSS). Cette échelle évalue les troubles neurologiques en les classifiant de 0 (examen normal) à 10 (décès) avec des marches de demi-points. Notre recherche à voulu identifier des facteurs cliniques précoces { valeur prédictif sur l'évolution du déficit neurologique permanent, ainsi qu'analyser le moment d'introduction du traitement pour extraire des informations utiles { la décision thérapeutique. Méthodes : Exploitation de la base de données iMed-CHUV comptant 1150 patients SEP (dont 622 SEP RR) pour analyser rétrospectivement, dans la SEP RR, l'influence de différentes variables cliniques précoces (taux de poussées pendant les premières deux années de maladie, intervalle entre les deux premières poussées, sévérité et site anatomique de la première poussée, déficit résiduel après la première poussée) et de deux caractéristiques liées { l'instauration du traitement immunosuppresseur de fond (âge et délai d'introduction) sur l'évolution du déficit neurologique vers un score EDSS ≥4.0. Les variables ont été testées avec la méthode d'estimation de taux de survie Kaplan-Meier. Résultats: 349 patients avec SEP RR possédaient les critères nécessaires pour faire partie de l'analyse, le suivi moyen étant de 8.26 ans (SD 4.77). Un taux de poussées élevé pendant les premiers 2 ans (>1 vs ≤1) et un long intervalle entre les 2 premiers épisodes (>36 vs >12-36 vs ≤12) étaient significativement associés au risque de progression du déficit neurologique vers un score EDSS de 4.0 ou plus (log Rank P=0.016 et P=0.008 respectivement). Par contre ni le site anatomique de la première poussée ni l'âge d'introduction du traitement immunomodulateur n'avaient d'influence significative sur la progression du déficit neurologique (log rank P=0.370 et P=0.945 respectivement). Etonnamment une introduction rapide du traitement était associée à une plus forte progression du déficit neurologique (log rank P=0.032), montrant qu'une partie des patients a une évolution bénigne même en l'absence de traitement. Conclusions : L'activité inflammatoire précoce, dont le niveau peut être estimé par indices précoces comme le taux de poussées et l'intervalle entre les deux premières poussées, mais non le site de primo-manifestation prédit la progression ultérieure du déficit neurologique. Ces indices doivent être utilisés en combinaison avec les informations fournies par l'IRM pour l'individuation et le traitement précoce des patients à risque, indépendamment de leur âge. En raison des effets indésirables et des coûts élevés, les thérapies doivent cibler de façon spécifique les classes à risque, et épargner les patients avec évolution lente.

Risk of Bronchiolitis Obliterans Syndrome Is Twice as High in Cyclosporine Treated Patients in Comparison to Tacrolimus 3 Years after Lung Transplantation: Results of a Prospective Randomized International Trial of 248 Patients

Purpose: In this prospective randomized study efficacy and safety of two immunosuppressive regimens (Tac, MMF, Steroids vs. CsA, MMF, Steroids) after Lung Transplantation were compared. Primary objective was the incidence of bronchiolitis obliterans syndrome (BOS). Secondary objectives were incidence of acute rejection and infection, survival and adverse events. 248 patients with a complete 3 year follow-up were included in the analysis. Methods and Materials: Patients were randomized to treatment group A: Tac (0.01-0.03 mg/kg/d iv-0.05-0.3 mg/kg/d po) or B: CsA (1-3 mg/kg/d iv-2-8 mg/kg/d po). MMF dose was1-4 mg/d in both groups. No induction therapy was given. Patients were stratified for cystic fibrosis. Intention to treat analysis was performed in patients who were switched to a different immunosuppressive regimen. Results: 3 of 123 Tac patients and 41 of 125 CsA patients were switched to another immunosuppressive regimen and were analyzed as intention to treat. Three year follow-up data of the complete patient cohort were included in this final analysis. Groups showed no difference in demographic data. Kaplan Meier analysis revealed significantly less BOS in Tac treated patients (p=0.033, log rank test, pooled over strata). Cox regression showed a twice as high risk for BOS in the CsA group (factor 2.003). Incidence of acute rejection was 67.5% (Tac) and 75.2% (CsA) (p=0.583). One- and 3-year-survival-rates were not different (85.4% Tac vs. 88.8% CsA, and 80.5% Tac vs. 83.2% CsA, p=n.s.). Incidence of infections and renal failure was similar (p=n.s.). Conclusions: Tac significantly reduced the risk for BOS after 3 years in this intention to treat analysis. Both regimens have a good immunosuppressive potential and offer a similar safety profile with excellent one and three year survival rates. Acute rejection rates were similar in both groups. Incidence of infections and renal failure showed no difference.

Rapidly fatal poisoning with an insecticide containing rotenone.

Introduction: Rotenone is a botanical pesticide derived from extracts of Derris roots, which is traditionally used as piscicide, but also as an industrial insecticide for home gardens. Its mechanism of action is potent inhibition of mitochondrial respiratory chain by uncoupling oxidative phosphorylation by blocking electron transport at complex-I. Despite its classification as mild to moderately toxic to humans (estimated LD50, 300-500 mg/kg), there is a striking variety of acute toxicity of rotenone depending on the formulation (solvents). Human fatalities with rotenone-containing insecticides have been rarely reported, and a rapid deterioration within a few hours of the ingestion has been described previously in one case. Case report: A 49-year-old Tamil man with a history of asthma, ingested 250 mL of an insecticide containing 1.24% of rotenone (3.125 g, 52.1-62.5 mg/kg) in a suicide attempt at home. The product was not labeled as toxic. One hour later, he vomited repeatedly and emergency services were alerted. He was found unconscious with irregular respiration and was intubated. On arrival at the emergency department, he was comatose (GCS 3) with fixed and dilated pupils, and absent corneal reflexes. Physical examination revealed hemodynamic instability with hypotension (55/30 mmHg) and bradycardia (52 bpm). Significant laboratory findings were lactic acidosis (pH 6.97, lactate 17 mmol/L) and hypokalemia (2 mmol/L). Cranial computed tomography (CT) showed early cerebral edema. A single dose of activated charcoal was given. Intravenous hydration, ephedrine, repeated boli of dobutamine, and a perfusor with 90 micrograms/h norepinephine stabilized blood pressure temporarily. Atropine had a minimal effect on heart rate (58 bpm). Intravenous lipid emulsion was considered (log Pow 4.1), but there was a rapid deterioration with refractory hypotension and acute circulatory failure. The patient died 5h after ingestion of the insecticide. No autopsy was performed. Quantitative analysis of serum performed by high-resolution/accurate mass-mass spectrometry and liquid chromatography (LC-HR/AM-MS): 560 ng/mL rotenone. Other substances were excluded by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS/MS). Conclusion: The clinical course was characterized by early severe symptoms and a rapidly fatal evolution, compatible with inhibition of mitochondrial energy supply. Although rotenone is classified as mild to moderately toxic, physicians must be aware that suicidal ingestion of emulsified concentrates may be rapidly fatal. (n=3): stridor, cyanosis, cough (one each). Local swelling after chewing or swallowing soap developed at the earliest after 20 minutes and persisted beyond 24 hours in some cases. Treatment with antihistamines and/or steroids relieved the symptoms in 9 cases. Conclusion: Bar soap ingestion by seniors carries a risk of severe local reactions. Half the patients developed symptoms, predominantly swellings of tongue and/or lips (38%). Cognitive impairment, particularly in the cases of dementia (37%), may increase the risk of unintentional ingestion. Chewing and intraoral retention of soap leads to prolonged contact with the mucosal membranes. Age-associated physiological changes of oral mucosa probably promote the irritant effects of the surfactants. Medical treatment with antihistamines and corticosteroids usually leads to rapid decline of symptoms. Without treatment, there may be a risk of airway obstruction.

Characterization of pupil responses to blue and red light stimuli in autosomal dominant retinitis pigmentosa due to NR2E3 mutation.

PURPOSE: We characterized the pupil responses that reflect rod, cone, and melanopsin function in a genetically homogeneous cohort of patients with autosomal dominant retinitis pigmentosa (adRP). METHODS: Nine patients with Gly56Arg mutation of the NR2E3 gene and 12 control subjects were studied. Pupil and subjective visual responses to red and blue light flashes over a 7 log-unit range of intensities were recorded under dark and light adaptation. The pupil responses were plotted against stimulus intensity to obtain red-light and blue-light response curves. RESULTS: In the dark-adapted blue-light stimulus condition, patients showed significantly higher threshold intensities for visual perception and for a pupil response compared to controls (P = 0.02 and P = 0.006, respectively). The rod-dependent, blue-light pupil responses decreased with disease progression. In contrast, the cone-dependent pupil responses (light-adapted red-light stimulus condition) did not differ between patients and controls. The difference in the retinal sensitivity to blue and red stimuli was the most sensitive parameter to detect photoreceptor dysfunction. Unexpectedly, the melanopsin-mediated pupil response was decreased in patients (P = 0.02). CONCLUSIONS: Pupil responses of patients with NR2E3-associated adRP demonstrated reduced retinal sensitivity to dim blue light under dark adaptation, presumably reflecting decreased rod function. Rod-dependent pupil responses were quantifiable in all patients, including those with non-recordable scotopic electroretinogram, and correlated with the extent of clinical disease. Thus, the chromatic pupil light reflex can be used to monitor photoreceptor degeneration over a larger range of disease progression compared to standard electrophysiology.

A human MYBPC3 mutation appearing about 10 centuries ago results in a hypertrophic cardiomyopathy with delayed onset, moderate evolution but with a risk of sudden death.

BACKGROUND: Hypertrophic Cardiomyopathy (HCM) is a genetically heterogeneous disease. One specific mutation in the MYBPC3 gene is highly prevalent in center east of France giving an opportunity to define the clinical profile of this specific mutation. METHODS: HCM probands were screened for mutation in the MYH7, MYBPC3, TNNT2 and TNNI3 genes. Carriers of the MYBPC3 IVS20-2A>G mutation were genotyped with 8 microsatellites flanking this gene. The age of this MYBPC3 mutation was inferred with the software ESTIAGE. The age at first symptom, diagnosis, first complication, first severe complication and the rate of sudden death were compared between carriers of the IVS20-2 mutation (group A) and carriers of all other mutations (group B) using time to event curves and log rank test. RESULTS: Out of 107 HCM probands, 45 had a single heterozygous mutation in one of the 4 tested sarcomeric genes including 9 patients with the MYBPC3 IVS20-2A>G mutation. The IVS20-2 mutation in these 9 patients and their 25 mutation carrier relatives was embedded in a common haplotype defined after genotyping 4 polymorphic markers on each side of the MYBPC3 gene. This result supports the hypothesis of a common ancestor. Furthermore, we evaluated that the mutation occurred about 47 generations ago, approximately at the 10th century.We then compared the clinical profile of the IVS20-2 mutation carriers (group A) and the carriers of all other mutations (group B). Age at onset of symptoms was similar in the 34 group A cases and the 73 group B cases but group A cases were diagnosed on average 15 years later (log rank test p = 0.022). Age of first complication and first severe complication was delayed in group A vs group B cases but the prevalence of sudden death and age at death was similar in both groups. CONCLUSION: A founder mutation arising at about the 10th century in the MYBPC3 gene accounts for 8.4% of all HCM in center east France and results in a cardiomyopathy starting late and evolving slowly but with an apparent risk of sudden death similar to other sarcomeric mutations.

Comparability of clinical wear measurements by optical 3D laser scanning in two different centers.

OBJECTIVE: The purpose of this study was to compare the use of different variables to measure the clinical wear of two denture tooth materials in two analysis centers. METHODS: Twelve edentulous patients were provided with full dentures. Two different denture tooth materials (experimental material and control) were placed randomly in accordance with the split-mouth design. For wear measurements, impressions were made after an adjustment phase of 1-2 weeks and after 6, 12, 18, and 24 months. The occlusal wear of the posterior denture teeth of 11 subjects was assessed in two study centers by use of plaster replicas and 3D laser-scanning methods. In both centers sequential scans of the occlusal surfaces were digitized and superimposed. Wear was described by use of four different variables. Statistical analysis was performed after log-transformation of the wear data by use of the Pearson and Lin correlation and by use of a mixed linear model. RESULTS: Mean occlusal vertical wear of the denture teeth after 24 months was between 120μm and 212μm, depending on wear variable and material. For three of the four variables, wear of the experimental material was statistically significantly less than that of the control. Comparison of the two study centers, however, revealed correlation of the wear variables was only moderate whereas strong correlation was observed among the different wear variables evaluated by each center. SIGNIFICANCE: Moderate correlation was observed for clinical wear measurements by optical 3D laser scanning in two different study centers. For the two denture tooth materials, wear measurements limited to the attrition zones led to the same qualitative assessment.

Deregulation of the arginine deiminase (arc) operon in penicillin-tolerant mutants of Streptococcus gordonii.

Penicillin tolerance is an incompletely understood phenomenon that allows bacteria to resist drug-induced killing. Tolerance was studied with independent Streptococcus gordonii mutants generated by cyclic exposure to 500 times the MIC of penicillin. Parent cultures lost 4 to 5 log(10) CFU/ml of viable counts/24 h. In contrast, each of four independent mutant cultures lost < or =2 log(10) CFU/ml/24 h. The mutants had unchanged penicillin-binding proteins but contained increased amounts of two proteins with respective masses of ca. 50 and 45 kDa. One mutant (Tol1) was further characterized. The two proteins showing increased levels were homologous to the arginine deiminase and ornithine carbamoyl transferase of other gram-positive bacteria and were encoded by an operon that was >80% similar to the arginine-deiminase (arc) operon of these organisms. Partial nucleotide sequencing and insertion inactivation of the S. gordonii arc locus indicated that tolerance was not a direct consequence of arc alteration. On the other hand, genetic transformation of tolerance by Tol1 DNA always conferred arc deregulation. In nontolerant recipients, arc was repressed during exponential growth and up-regulated during postexponential growth. In tolerant transformants, arc was constitutively expressed. Tol1 DNA transformed tolerance at the same rate as transformation of a point mutation (10(-2) to 10(-3)). The tolerance mutation mapped on a specific chromosomal fragment but was physically distant from arc. Importantly, arc deregulation was observed in most (6 of 10) of additional independent penicillin-tolerant mutants. Thus, although not exclusive, the association between arc deregulation and tolerance was not fortuitous. Since penicillin selection mimicked the antibiotic pressure operating in the clinical environment, arc deregulation might be an important correlate of naturally occurring tolerance and help in understanding the mechanism(s) underlying this clinically problematic phenotype.

Chromatic pupil responses: preferential activation of the melanopsin-mediated versus outer photoreceptor-mediated pupil light reflex.

OBJECTIVE: To weight the rod-, cone-, and melanopsin-mediated activation of the retinal ganglion cells, which drive the pupil light reflex by varying the light stimulus wavelength, intensity, and duration. DESIGN: Experimental study. PARTICIPANTS: Forty-three subjects with normal eyes and 3 patients with neuroretinal visual loss. METHODS: A novel stimulus paradigm was developed using either a long wavelength (red) or short wavelength (blue) light given as a continuous Ganzfeld stimulus with stepwise increases over a 2 log-unit range. The pupillary movement before, during, and after the light stimulus was recorded in real time with an infrared illuminated video camera. MAIN OUTCOME MEASURES: The percent pupil contraction of the transient and sustained pupil response to a low- (1 cd/m(2)), medium- (10 cd/m(2)), and high-intensity (100 cd/m(2)) red- and blue-light stimulus was calculated for 1 eye of each subject. From the 43 normal eyes, median and 25th, 75th, 5th, and 95th percentile values were obtained for each stimulus condition. RESULTS: In normal eyes at lower intensities, blue light evoked much greater pupil responses compared with red light when matched for photopic luminance. The transient pupil contraction was generally greater than the sustained contraction, and this disparity was greatest at the lowest light intensity and least apparent with bright (100 cd/m(2)) blue light. A patient with primarily rod dysfunction (nonrecordable scotopic electroretinogram) showed significantly reduced pupil responses to blue light at lower intensities. A patient with achromatopsia and an almost normal visual field showed selective reduction of the pupil response to red-light stimulation. A patient with ganglion cell dysfunction owing to anterior ischemic optic neuropathy demonstrated global loss of pupil responses to red and blue light in the affected eye. CONCLUSIONS: Pupil responses that differ as a function of light intensity and wavelength support the hypothesis that selected stimulus conditions can produce pupil responses that reflect phototransduction primarily mediated by rods, cones, or melanopsin. Use of chromatic pupil responses may be a novel way to diagnose and monitor diseases affecting either the outer or inner retina.

Resección hepática por hepatocarcinoma: estudio comparativo entre pacientes de edad avanzada y edad joven

Introducción: El manejo quirúrgico de ciertas malignidades en el paciente anciano crea preocupación sobre la posibilidad de realizar cirugías agresivas y sus resultados. Este es el caso del paciente anciano con carcinoma hepatocelular donde se pueden suscitar difíciles decisiones terapéuticas. Comparamos los resultados obtenidos entre pacientes mayores y menores de 70 años de edad. Material y Métodos: Se realizaron 36 resecciones hepáticas curativas para tratar cáncer hepatocelular. Dividimos nuestra población en dos grupos (14 pacientes &70 y 22 mayores o igual a 70 años de edad) y comparamos su morbimortalidad, periodo libre de enfermedad y sobrevida global utilizando curvas de Kaplan Meir y prueba de Log rank. Además buscamos factores de mal pronósticos en la población. Resultados: Ambos grupos son similares en cuanto al estado pre-operatorio. El tiempo quirúrgico, tipo de procedimiento, estancia hospitalaria y morbimortalidad fueron similares. La sobrevida global para los pacientes jóvenes y seniles a 3 y 5 años fue 85,7% vs. 68,7% y 47,6% vs. 60% respectivamente (p=0,813). El periodo libre de enfermedad a 3 y 5 años fue de 69,3% vs. 35,2% y 39,6% vs. 23,4% respectivamente (p=0,539). El análisis multivariado reveló la enfermedad multicéntrica y la alfa-feto-protein elevada como factores pronósticos independientes de una sobrevida libre de enfermedad y global más cortos. Conclusión: Los pacientes mayores de 70 años con carcinoma hepatocelular deben ser manejados en una manera similar a pacientes más jóvenes. Hay que tomar en cuenta factores de mal pronóstico como la multicentricidad y alfa-feto-proteína elevadas.

Axillary Lymph Node Dissection for Sentinel Lymph Node Micrometastases May Be Safely Omitted in Early-Stage Breast Cancer Patients: Long-Term Outcomes of a Prospective Study.

OBJECTIVES: To evaluate the long-term disease-free and overall survival of patients with sentinel lymph node (SLN) micrometastases, in whom a completion axillary lymph node dissection (ALND) was systematically omitted. BACKGROUND: The use of step sectioning and immunohistochemistry for SLN analysis results in a more accurate histopathologic examination and a higher detection rate of micrometastases. However, the clinical relevance and therapeutic implications of SLN micrometastases remain a matter of debate. METHODS: In this prospective study, 236 SLN biopsies were performed in 234 consecutive early-stage breast cancer patients (T1, T2 </= 3 cm, cN0 M0) between 1998 and 2002. The SLN were examined by step sectioning and stained with hematoxylin and eosin and immunohistochemistry. None of the patients with negative SLN or SLN micrometastases (International Union Against Cancer classification, >.2 mm to </=2 mm) underwent a completion ALND or radiation to the axilla. Long-term overall and disease-free survivals were compared between patients with negative SLN and those with SLN micrometastases by log rank tests. RESULTS: The SLN was negative in 55% of patients (123 of 224). SLN micrometastases were detected in 27 patients (27 of 224, 12%). After a median follow-up of 77 months (range, 24-106 months), neither locoregional recurrences nor distant metastases occurred in any of the 27 patients with SLN micrometastases. There were no statistically significant differences for overall (P = .656), locoregional (P = .174), and axillary and distant disease-free survival (P = .15) between patients with negative SLN and SLN micrometastases. CONCLUSIONS: This analysis of unselected patients provides evidence that a completion level I and II ALND may be safely omitted in early-stage breast cancer patients with SLN micrometastases.

Cuadro de mando : control de ventas

La empresa Eatout quiere crear un Cuadro de Mando desde el que llevar el control de ventas de los restaurantes. Actualmente se comprueba qué locales faltan por cerrar la jornada de ventas y se lleva un registro de los errores desde una hoja de cálculo. Con este proyecto se pretende agilizar y facilitar la gestión de ventas, y analizar las posibles causas de esas faltas. Para ello, se creará una aplicación en .NET desde la que gestionarán los cierres que falten por realizar en una jornada indicando cuál ha sido el motivo. Después se analizarán estos datos a través de la herramienta de Business Objects de SAP creando un Cuadro de Mando.