O design de Victor Burton

Victor Burton é um designer que dedicou a maior parte do seu trabalho ao livro. A fascinação por este objeto começou ainda na infância devido ao contato com as obras raras da biblioteca da família, o que aguçou o desejo de se tornar designer exclusivamente para projetar livros. Sua atuação no mercado editorial brasileiro começou no final dos anos 1970, na editora Confraria dos Amigos do Livro. Como o maior interesse de Victor no livro é a relação entre texto e imagem, os livros iconográficos se tornaram seu principal objetivo e são nos livros desta natureza onde melhor conseguimos visualizar seu estilo. Victor desenvolveu uma linguagem gráfica própria que redefiniu o padrão do mercado editorial brasileiro. Numa época em que o projeto gráfico, principalmente a capa do livro, entre tantas cores e atrativos disputam a atenção do consumidor nas prateleiras das livrarias, já não é tão fácil identificar nem a editora nem a autoria do projeto gráfico e da capa. Entretanto, os livros de Victor Burton possuem um estilo que nos permite reconhecer sua assinatura. Desta forma, a questão que norteou este trabalho foi por que conseguimos identificar os livros do designer Victor Burton? Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi enumerar e identificar os aspectos gráficos que caracterizam o estilo deste designer nos livros iconográficos. Para isso, nos baseamos no método descritivo desenvolvido por Guilherme Cunha Lima, em O Gráfico Amador. A partir das características levantadas, pudemos identificar os principais elementos que nos permite reconhecer a autoria dos trabalhos desenvolvidos por Victor Burton. O uso desses aspectos gráficos reflete o trabalho meticuloso do designer Victor Burton que consegue criar uma narrativa visual auxiliando a leitura do texto através de uma nova leitura gráfica, sobretudo nos livros iconográficos

O jogo e os jogos: o jogo da leitura, o jogo de xadrez e a sanidade mental em A defesa Lujin, de Vladimir Nabokov

No romance A defesa Lujin, de Vladimir Nabokov, publicado em russo em 1930, o texto procura levar o leitor a adotar processos mentais similares ao de um jogador de xadrez e de um esquizofrênico, características do personagem-título do romance. Delineiam-se as expectativas e circunstâncias de um ser de papel que se vê jogando um xadrez em que também é peça e traçam-se paralelos com as expectativas e circunstâncias do leitor perante esse texto literário. O prefácio de Nabokov à edição em inglês de 1964 é tomado como indício de um leitor e um autor implícitos que ele procura moldar. Para análise dos elementos textuais e níveis de abstração mental envolvidos, recorre-se à estética da recepção de Wolfgang Iser e a diversas ideias do psiquiatra e etnólogo Gregory Bateson, entre elas o conceito de duplo vínculo, com atenção às distinções entre mapa/território e play/game. Um duplo duplo vínculo é perpetrado na interação leitor-texto: 1) o leitor é convidado a sentir empatia pela situação do personagem Lujin e a considerá-lo lúcido e louco ao mesmo tempo; e 2) o leitor é colocado como uma instância pseudo-transcendental incapaz de comunicação com a instância inferior (Lujin), gerando uma angústia diretamente relacionável ao seu envolvimento com a ficção, replicando de certa forma a loucura de Lujin. A sinestesia do personagem Lujin é identificada como um dos elementos do texto capaz de recriar a experiência de jogar xadrez até para quem não aprecia o jogo. Analisa-se a conexão entre a esquizofrenia ficcional do personagem Lujin e a visão batesoniana do alcoolismo

Quem conta um conto aumenta um ponto: trabalhando o gênero no 9 ano do Ensino Fundamental II

A presente dissertação nasceu da necessidade particular de abrir espaço para o texto literário no ambiente escolar. A escola é o espaço natural no qual os alunos entram em contato com as linguagens escritas; é, pois, o espaço onde os estudantes devem conviver com diferentes textos de gêneros variados. É preciso, contudo, refletir sobre a forma como estes textos serão apresentados aos estudantes. A partir desse questionamento, algumas dúvidas motivaram a presente pesquisa: como trabalhar a leitura e a escrita no Ensino Fundamental II?, como formar jovens leitores?, como despertar o gosto pelo texto literário?, como trabalhar a produção do texto escrito com esses jovens? Pesquisar o trabalho com o texto literário no segundo segmento, todavia, seria um tema amplo demais. Desse modo, foi realizado um recorte, definindo a série e o gênero textual que seriam o foco da pesquisa. O 9 ano foi eleito por ser a última etapa do Ensino Fundamental. Nessa fase, teoricamente, os alunos já tiveram contato com diversos gêneros textuais e já estudaram (e produziram) textos com diferentes modos de organização do discurso: narração, exposição, argumentação, injunção, descrição. A escolha do gênero conto se justifica por ser este um texto mais curto, possibilitando a leitura em sala com a turma. O corpus se compõe de contos de dois grandes autores brasileiros: Machado de Assis e Lima Barreto. Um dos propósitos dessa escolha era mostrar que autores clássicos podem e devem ser lidos no Ensino Fundamental. O objetivo principal desta pesquisa é apresentar atividades realizadas em sala de aula com o gênero selecionado, visando à formação do leitor e ao desenvolvimento da produção escrita, ressaltando a importância do texto literário no contexto escolar. Defende-se, portanto, que o trabalho com os contos pode ser um estímulo para desenvolver o gosto e, se possível, ao prazer da leitura, o enriquecimento vocabular e, por conseguinte, para o amadurecimento da escrita

Os Menecmos de Plauto e Os Estrangeiros de Sá de Miranda em uma abordagem comparativa

Este trabalho tem como objetivo criar um diálogo entre aspectos da cultura popular presentes no teatro de Plauto na peça Os Menecmos e no teatro de Sá de Miranda na peça Os Estrangeiros, estabelecendo uma abordagem comparativa entre as duas obras. Pensadores separados por séculos, mas ligados por característica do teatro de natureza popular da Antiguidade, recriada no teatro renascentista português do século XVI. Plauto será analisado em sua peça Os Menecmos através do texto e das representações no teatro romano, dos personagens tipo da sociedade e das situações de fundo cômico. Sá de Miranda, o verdadeiro mensageiro do renascimento em Portugal, um grande imitador do teatro romano, será estudado comparativamente através de sua peça "Os estrangeiros". O teatro romano renasceu na imitação promovida pelo teatro renascentista português do qual Sá de Miranda é o grande representante

The Ragfish, Icosteus aenigmaticus Lockington, 1880: A Synthesis of Historical and Recent Records From the North Pacific Ocean and the Bering Sea

Knowledge of the distribution and biology of the ragfish, Icosteus aenigmaticus, an aberrant deepwater perciform of the North Pacific Ocean, has increased slowly since the first description of the species in the 1880’s which was based on specimens retrieved from a fish monger’s table in San Francisco, Calif. As a historically rare, and subjectively unattractive appearing noncommercial species, ichthyologists have only studied ragfish from specimens caught and donated by fishermen or by the general public. Since 1958, I have accumulated catch records of >825 ragfish. Specimens were primarily from commercial fishermen and research personnel trawling for bottom and demersal species on the continental shelves of the eastern North Pacific Ocean, Gulf of Alaska, Bering Sea, and the western Pacific Ocean, as well as from gillnet fisheries for Pacific salmon, Oncorhynchus spp., in the north central Pacific Ocean. Available records came from four separate sources: 1) historical data based primarily on published and unpublished literature (1876–1990), 2) ragfish delivered fresh to Humboldt State University or records available from the California Department of Fish and Game of ragfish caught in northern California and southern Oregon bottom trawl fisheries (1950–99), 3) incidental catches of ragfish observed and recorded by scientific observers of the commercial fisheries of the eastern Pacific Ocean and catches in National Marine Fisheries Service trawl surveys studying these fisheries from 1976 to 1999, and 4) Japanese government research on nearshore fisheries of the northwestern Pacific Ocean (1950–99). Limited data on individual ragfish allowed mainly qualitative analysis, although some quantitative analysis could be made with ragfish data from northern California and southern Oregon. This paper includes a history of taxonomic and common names of the ragfish, types of fishing gear and other techniques recovering ragfish, a chronology of range extensions into the North Pacific and Bering Sea, reproductive biology of ragfish caught by trawl fisheries off northern California and southern Oregon, and topics dealing with early, juvenile, and adult life history, including age and growth, food habits, and ecology. Recommendations for future study are proposed, especially on the life history of juvenile ragfish (5–30 cm FL) which remains enigmatic.

A gramática na leitura pela leitura da gramática: verificação de desempenho em língua portuguesa do ENEM

Nesta tese, analisamos um corpus formado por questões de Língua Portuguesa do ENEM de 2010, 2011, 2012 e 2013, para observação de como gramática e leitura estão implicadas na compreensão do texto. Consideramos a hipótese de que componentes gramaticais são geralmente negligenciados em descrições e em estudos do processamento da leitura, porque alunos demonstram menor desempenho em questões que implicam a gramática. Com fundamentação em Azeredo (2013a/b, 2007a/b, 2004), Kleiman (2013, 2006, 2004a/b), Marcuschi (2008, 2006, 2003), Travaglia (2013, 2009, 2004, 2002) e em orientações oficiais para o ensino (PCN, PCNLP, OCNEM), descrevemos como conteúdos gramaticais são mobilizados na produção de sentidos pela leitura. A Matriz de Habilidades do SAEB é empregada como referencial para explicitação de habilidades, na análise das questões do ENEM, que são aplicadas em avaliações do Ensino Médio de duas turmas, resultando em percentuais de aproveitamento. Esses resultados constituem índices do nível de desenvolvimento da leitura desses alunos. Propomos, então, uma nova descrição de procedimentos em questões de gramática, considerando noções de compreensão, reconhecimento e aplicação gramatical

Percepções de alunos egressos de institutos de idiomas sobre seu conhecimento linguístico em exames de Inglês para mestrado e doutorado: um estudo à luz do sistema de avaliatividade

O uso da língua materna (LM) faz parte dos exames do conhecimento de uma língua estrangeira (LE) tomados como instrumentos de avaliação em cursos de pós-graduação no Brasil que, em sua maioria, constam de tradução e compreensão leitora de um texto em Inglês. Porém, as abordagens adotadas em cursos de Inglês tendem a deixar a LM de fora do processo de ensino- aprendizagem. Outra questão importante inclui a qualidade e a abrangência da atenção dada à compreensão leitora, embora saiba-se que os cursos de Inglês trabalhem as quatro habilidades (falar, ouvir, ler e escrever) em sala de aula. Diante desse cenário, este estudo busca avaliar a percepção do percurso da aprendizagem de língua inglesa de treze participantes, quando confrontados com a necessidade de realizar provas de LI como parte da seleção para cursos de Mestrado e Doutorado. Aqui, voltamos nosso olhar sobre objetivos de uso do idioma especialmente para compreensão leitora, uma das possíveis ramificações do quadro teórico do Inglês para Fins Específicos (IFE). Neste sentido, apoiamo-nos em Hutchinson & Waters (1987, p. 19), que nos falam em aprendizagem centrada no aluno, nas necessidades trazidas por ele em determinado momento de sua vida profissional ou acadêmica.Para tanto, coletaram-se as percepções de treze participantes, por meio da técnica de Grupo Focal, a respeito do modo como aprenderam a língua inglesa ao longo de suas trajetórias. Utilizamo-nos, para analisar as realizações destes sujeitos, do Sistema de Avaliatividade, proposto por Martin & White (2005) dentre outros, no escopo da Linguística Sistêmico-Funcional, valendo-nos especialmente do domínio semântico de Atitude para investigar as opiniões expressas. Apesar de os participantes terem feito uso de todas as categorias do subsistema da Atitude, Afeto e Apreciação foram as mais recorrentemente utilizadas, já que suas falas revelam não apenas o modo como os sujeitos se sentiam e ainda se sentem quando no papel de alunos sob os métodos vigentes no mercado, mas também suas críticas aos métodos de aprendizagem de inglês. Obtivemos 10 índices de Apreciações Negativas aos cursos de idiomas a respeito da exclusão quase completa da LM em aulas, além de 11 Apreciações Negativas ao modelo de ensino de língua inglesa na esfera escolar.

O discurso humorístico no gênero crônica e suas implicações no ensino de Língua Portuguesa

Este trabalho tem como objetivo analisar, como proposta de ensino, o humor em crônicas, tomando como corpus especificamente as de Luis Fernando Verissimo. Pretende-se demonstrar que o gênero textual crônica humorística é relevante no ensino enquanto aproximação com a língua e serve também para o entendimento de fenômenos linguísticos, semânticos e pragmáticos como a polissemia, a ambiguidade, a ironia, a metáfora, a metonímia. Partimos da relevância de se trabalhar a leitura literária na escola, defendida pelos PCN, com o propósito de promover o letramento em todas as suas etapas. Acreditamos que esse trabalho só é possível com o texto, e, portanto, este deve ser explorado em sala de aula em todas suas variedades. Os estudos sobre discurso e interação, sobre o uso dos gêneros textuais na escola, especialmente das crônicas e dos processos de leitura e interpretação das mesmas, corroboram para a nossa pesquisa. Em um segundo momento, abordamos as teorias filosófica, de Bergson; psicanalítica, de Freud; discursiva, de Possenti e cognitiva, de Salomão, como explicação da construção e do entendimento do humor e seus mecanismos de significação.

Ler e usar a literatura: alguns artifícios para o envolvimento do leitor

Nesta dissertação investigamos como a ficção envolve o leitor. Para isso, partimos da rejeição a Homero declarada por Calímaco, observando que a suposta diferença entre a literatura preferida pelo público e a literatura preferida pela crítica depende de dois fatores distintos. O primeiro é o simples fato de a crítica ler profissionalmente e o público ler por prazer. O segundo está relacionado à distinção entre recepção e uso da literatura proposta por C.S. Lewis. Na recepção, a obra tende a ser admirada por si; no uso, tende a ser instrumentalizada como suporte para um devaneio em que os desejos do próprio leitor são vicariamente satisfeitos. Observamos que essa devaneio, que Lewis chama de construção egoísta de castelos, e que inclui uma variante mórbida, tem um paralelo na noção girardiana do duplo angélico. Contudo, o devaneio depende da simpatia como definida por Adam Smith, a qual por sua vez depende de certa aprovação moral. Investigamos portanto o tipo de personagem que conquista a aprovação moral do leitor, contrastando os heróis homéricos com os cavaleiros cristãos a fim de verificar como o cristianismo dirige a aprovação moral para as vítimas, fazendo com que os heróis da ficção sejam pessoas perseguidas ou marginalizadas.

Mito revisitado: análise e adaptações da história de Fausto para o público infantojuvenil

Tradicionalmente, teóricos dos estudos literários têm dado pouco enfoque aos textos orais por acreditarem na escritura como única fonte teorizadora dos textos artísticos desmerecendo, assim, o valor histórico e o caráter próprio da literatura oral. O mesmo ocorre com a literatura voltada para o público infantojuvenil, que, apesar de ter conquistado o mercado editorial, ainda encontra dificuldades em entrar para o rol dos livros aceitos pelo cânone literário. Por meio de adaptações e traduções, tem-se oportunizado a aproximação dos jovens leitores das obras clássicas, cujas linguagens e distância cronológica e social configuram fator de impedimento de sua leitura. O que se pretendeu neste trabalho foi discutir como se deu a passagem da literatura popular/oral para a literatura canônica, tendo como exemplo o caso do Rei dos Elfos e a constituição de um mito literário com base no oral/popular: do Faustbuch ao Fausto de Goethe. Buscou-se fazer uma reflexão acerca do próprio processo de literarização, a partir de histórias contadas através da transmissão e transformadas em literatura para, por fim, ser possível analisar as múltiplas adaptações de Fausto para a literatura infantojuvenil contemporânea.

Gender integration in aquaculture research and technology adoption processes: lessons learned in Bangladesh

This working paper is part of a review of aquaculture technologies and gender in Bangladesh in the period 1990 to 2014. It assesses how gender has been integrated within past aquaculture technology interventions, before exploring the gender dimensions associated with current approaches to transferring knowledge about homestead aquaculture technology. It draws out existing knowledge, identifies research gaps, and selects practices to build upon--as well as practices to move away from. The review examines the research and practice of WorldFish and other development partners in Bangladesh through consultations, a review of gray and published literature, and fieldwork. It aims to contribute to the development of aquaculture technology dissemination methodologies that strengthen and underpin women’s participation in aquaculture.

How to avoid the problems of target-setting

Purpose: Advocates and critics of target-setting in the workplace seem unable to reach beyond their own well-entrenched battle lines. While the advocates of goal-directed behaviour point to what they see as demonstrable advantages, the critics of target-setting highlight equally demonstrable disadvantages. Indeed, the academic literature on this topic is currently mired in controversy, with neither side seemingly capable of envisaging a better way forward. This paper seeks to break the current deadlock and move thinking forward in this important aspect of performance measurement and management by outlining a new, more fruitful approach, based on both theory and practical experience. Design/methodology/approach: The topic was approached in three phases: assembling and reading key academic and other literature on the subject of target-setting and goal-directed behaviour, with a view to understanding, in depth, the arguments advanced by the advocates and critics of target-setting; comparing these published arguments with one's own experiential findings, in order to bring the essence of disagreement into much sharper focus; and then bringing to bear the academic and practical experience to identify the essential elements of a new, more fruitful approach offering all the benefits of goal-directed behaviour with none of the typical disadvantages of target-setting. Findings: The research led to three key findings: the advocates of goal-directed behaviour and critics of target-setting each make valid points, as seen from their own current perspectives; the likelihood of these two communities, left to themselves, ever reaching a new synthesis, seems vanishingly small (with leading thinkers in the goal-directed behaviour community already acknowledging this); and, between the three authors, it was discovered that their unusual combination of academic study and practical experience enabled them to see things differently. Hence, they would like to share their new thinking more widely. Research limitations/implications: The authors fully accept that their paper is informed by extensive practical experience and, as yet, there have been no opportunities to test their findings, conclusions and recommendations through rigorous academic research. However, they hope that the paper will move thinking forward in this arena, thereby informing future academic research. Practical implications: The authors hope that the practical implications of the paper will be significant, as it outlines a novel way for organisations to capture the benefits of goal-directed behaviour with none of the disadvantages typically associated with target-setting. Social implications: Given that increased efficiency and effectiveness in the management of organisations would be good for society, the authors think the paper has interesting social implications. Originality/value: Leading thinkers in the field of goal-directed behaviour, such as Locke and Latham, and leading critics of target-setting, such as Ordóñez et al. continue to argue with one another - much like, at the turn of the nineteenth century, proponents of the "wave theory of light" and proponents of the "particle theory of light" were similarly at loggerheads. Just as this furious scientific debate was ultimately resolved by Taylor's experiment, showing that light could behave both as a particle and wave at the same time, the authors believe that the paper demonstrates that goal-directed behaviour and target-setting can successfully co-exist. © Emerald Group Publishing Limited.

Expressive visual text-to-speech using active appearance models

This paper presents a complete system for expressive visual text-to-speech (VTTS), which is capable of producing expressive output, in the form of a 'talking head', given an input text and a set of continuous expression weights. The face is modeled using an active appearance model (AAM), and several extensions are proposed which make it more applicable to the task of VTTS. The model allows for normalization with respect to both pose and blink state which significantly reduces artifacts in the resulting synthesized sequences. We demonstrate quantitative improvements in terms of reconstruction error over a million frames, as well as in large-scale user studies, comparing the output of different systems. © 2013 IEEE.

Using English For Indexing and Retrieving

This paper describes a natural language system START. The system analyzes English text and automatically transforms it into an appropriate representation, the knowledge base, which incorporates the information found in the text. The user gains access to information stored in the knowledge base by querying it in English. The system analyzes the query and decides through a matching process what information in the knowledge base is relevant to the question. Then it retrieves this information and formulates its response also in English.

Changes in innovation styles - comprehensive study of the changes in innovation styles to identify the causes and effects of different influencing factors and capabilities to create a general innovation pattern.

An investigation in innovation management and entrepreneurial management is conducted in this thesis. The aim of the research is to explore changes of innovation styles in the transformation process from a start-up company to a more mature phase of business, to predict in a second step future sustainability and the probability of success. As businesses grow in revenue, corporate size and functional complexity, various triggers, supporters and drivers affect innovation and company's success. In a comprehensive study more than 200 innovative and technology driven companies have been examined and compared to identify patterns in different performance levels. All of them have been founded under the same formal requirements of the Munich Business Plan Competition -a research approach which allowed a unique snapshot that only long-term studies would be able to provide. The general objective was to identify the correlation between different factors, as well as different dimensions, to incremental and radical innovations realised. The 12 hypothesis were formed to prove have been derived from a comprehensive literature review. The relevant academic and practitioner literature on entrepreneurial, innovation, and knowledge management as well as social network theory revealed that the concept of innovation has evolved significantly over the last decade. A review of over 15 innovation models/frameworks contributed to understand what innovation in context means and what the dimensions are. It appears that the complex theories of innovation can be described by the increasing extent of social ingredients in the explanation of innovativeness. Originally based on tangible forms of capital, and on the necessity of pull and technology push, innovation management is today integrated in a larger system. Therefore, two research instruments have been developed to explore the changes in innovations styles. The Innovation Management Audits (IMA Start-up and IMA Mature) provided statements related to product/service development, innovativeness in various typologies, resources for innovations, innovation capabilities in conjunction to knowledge and management, social networks as well as the measurement of outcomes to generate high-quality data for further exploration. In obtaining results the mature companies have been clustered in the performance level low, average and high, while the start-up companies have been kept as one cluster. Firstly, the analysis exposed that knowledge, the process of acquiring knowledge, interorganisational networks and resources for innovations are the most important driving factors for innovation and success. Secondly, the actual change of the innovation style provides new insights about the importance of focusing on sustaining success and innovation ii 16 key areas. Thirdly, a detailed overview of triggers, supporters and drivers for innovation and success for each dimension support decision makers in putting their company in the right direction. Fourthly, a critical review of contemporary strategic management in conjunction to the findings provides recommendation of how to apply well-known management tools. Last but not least, the Munich cluster is analysed providing an estimation of the success probability of the different performance cluster and start-up companies. For the analysis of the probability of success of the newly developed as well as statistically and qualitative validated ICP Model (Innovativeness, Capabilities & Potential) has been developed and applied. While the model was primarily developed to evaluate the probability of success of companies; it has equal application in the situation to measure innovativeness to identify the impact of various strategic initiatives within small or large enterprises. The main findings of the model are that competitor, and customer orientation and acquiring knowledge important for incremental and radical innovation. Formal and interorganisation networks are important to foster innovation but informal networks appear to be detrimental to innovation. The testing of the ICP model h the long term is recommended as one subject of further research. Another is to investigate some of the more intangible aspects of innovation management such as attitude and motivation of mangers. IV