Les prix des médicaments génériques

Die Kosten für Generika werden von der gesetzlichen Krankenversicherung übernommen, wenn sie die Bedingungen erfüllen, die das Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) und dessen Verordnungen vorgeben. Zu diesen Bedingungen gehören die Festsetzung eines Fabrikationspreises und die Festsetzung eines Maximalverkaufspreises. Diese Preise werden dann regelmässig über mehrere Jahre hinweg überprüft. Mehrere Revisionen der genannten Regelungen führten zu niedrigeren Preisen für Generika. Diese Preise sind allerdings umstritten, da sie immer noch höher sind als in den europäischen Nachbarländern. Der Beitrag beleuchtet die Regelungen des KVG für Generika. (sk) Les médicaments génériques sont pris en charge par l'assurance-maladie obligatoire s'ils remplissent les conditions imposées par la LAMal et ses ordonnances. Parmi ces conditions, figure la fixation d'un prix de fabrique (PF) et d'un prix public (PP) maximums. Ces prix sont ensuite régulièrement réexaminés au fil des ans. Les révisions successives des ordonnances susmentionnées ont conduit à une diminution des prix des génériques en Suisse. Leurs prix demeurent cependant controversés car ils sont globalement plus élevés que dans les pays européens voisins. L'article expose les règles LAMal applicables aux médicaments génériques.

Job Insecurity and the Timing of Parenthood: A Comparison between Eastern and Western Germany

This article contributes to the ongoing debate on the economic deter- minants of fertility behavior by addressing the role of job insecurity in couples' intentions concerning parenthood and its timing. It starts from the hypothesis that cultural values moderate individuals' reactions to job insecurity and the way it is related to family formation. With a systematic thematic content analysis of a set of semi-structured interviews with childless men and women around the age of 30 in eastern and western Germany, we are able to show that there are substantial dif- ferences in the consequences of job insecurity on intentions to have a first child. In western Germany, a relatively secure job career is expected to precede family formation, and this sequence of transitions is rather rigid, whereas in eastern Germany job security and family formation are thought of and practiced as parallel investments. We suggest that the lack of convergence in family formation patterns between eastern and western Germany after the unification of the country in 1990 is partially related to different attitudes toward job insecurity in the two contexts.

Introduction of Trojan sex chromosomes to boost population growth.

Conservation programs that deal with small or declining populations often aim at a rapid increase of population size to above-critical levels in order to avoid the negative effects of demographic stochasticity and genetic problems like inbreeding depression, fixation of deleterious alleles, or a general loss of genetic variability and hence of evolutionary potential. In some situations, population growth is determined by the number of females available for reproduction, and manipulation of family sex ratios towards more daughters has beneficial effects. If sex determination is predominantly genetic but environmentally reversible, as is the case in many amphibia, reptiles, and fish, Trojan sex chromosomes could be introduced into populations in order to change sex ratios towards more females. We analyse the possible consequences for the introduction of XX-males (XX individuals that have been changed to phenotypic males in a XY/XX sex determination system) and ZW males, WW males, or WW females (in a ZZ/ZW sex determination system). We find that the introduction of WW individuals can be most effective for an increase of population growth, especially if the induced sex change has little or no effect on viability.

Obstructive neonatal respiratory distress: infected pyriform sinus cyst.

Infected lateral cervical cysts in newborn are rare. We present the case of a baby born at 41 weeks of gestation. At day 3, persistent cyanosis was noted, and a mass appeared in the left cervical region next to the sternocleidomastoid muscle. No cutaneous sinus was visible. Ultrasound imaging showed no sign of blood flow within the mass and no septae. The mass extended down to the aortic arch and pushed the trachea to the right. A cervical lymphangioma was first suspected. Puncture of the mass evacuated 80 mL of pus, and a drain was put in place. Opacification through the drain showed a tract originating from the left pyriform fossa. Preoperative laryngoscopy and catheterization of the fistula tract confirmed the diagnosis. The cyst was totally excised up to the sinus with the assistance of a guidewire inserted orally through a rigid laryngoscope. This is a rare case of an infected pyriform sinus cyst in the neonatal period.

Ossification du ligament commun cervical postérieur : coexistence de spondylarthrite et d'une hyperostose idiopathique diffuse du squelette

Introduction: L'ossification du ligament commun vertébral postérieur (LCVP) est une hyperostose prédominant au rachis cervical, associée à différentes pathologies constructrices comme l'arthrose, la maladie de Forestier (ou DISH : Diffuse Idiopathic Squeletal Hyperostosis) ou les spondylarthrites (1). Nous rapportons le cas d'une patiente avec ossification cervicale du LCVP, avec coexistence de DISH et de spondylarthrite.Observation: Patiente de 55 ans, d'origine Irakienne, qui présente depuis l'âge de 40 ans des lombalgies et des talalgies attribuées initialement à un métier physique. En 2008, apparait une cervicobrachialgie C6 gauche. L'IRM cervicale retrouve plusieurs hernies discales (C5-C6 et C6-C7 gauches) avec un canal cervical étroit constitutionnel et une ossification du LCVP cervical. Cette ossification est attribuée à un DISH (Figure1). L'échec du traitement conservateur de la névralgie et la menace neurologique de l'ossification du LCVP conduisent en 2010 à une laminectomie C3-C6 avec fixation postérieure (figure 2). En 2011, la patiente consulte en raison de la persistance de cette névralgie, ainsi que pour des lombalgies inflammatoires. La coexistence de ces symptômes inflammatoires et de l'ossification du LCVP nous incite à réaliser une IRM des sacroiliaques qui retrouve une sacroiliite bilatérale (figure 3). Le diagnostic de spondylarthrite HLA B27 négative est retenu devant l'association des signes cliniques et radiologiques. L'étiologie précise quant à l'origine de l'ossification du LCVP reste incertaine, néanmoins un traitement spécifique de la spondylarthopathie est proposé.Discussion: L'ossification du ligament vertébral commun postérieur est une hyperostose dont les principales causes sont le DISH et les spondylarthrites. On retrouve une ossification du ligament commun vertébral, qu'il soit lombaire, cervical ou dorsal, dans 10 à 50 % des DISH, et 3.5 à 30% des spondylarthrites. 4 types d'ossification du LCVP sont décrites : continue, segmentaire, mixte ou circonscrite. Selon Resnick, le DISH se différencie de la spondylarthrite par la présence d'ossifications antérolatérales d'au moins 4 vertèbres contigües sans érosion des sacroiliaques. Cependant on retrouve dans la littérature quelques cas décrivant la coexistence des 2 pathologies. Récemment, Kim et al. Ont rapporté un cas similaire à notre patiente, avec ossification du LCVP cervical et coexistence de DISH et de spondylarthrite (2).Conclusion: Devant la présence d'une ossification du ligament vertébral commun postérieur cervical, il convient de rechercher des signes de DISH et de spondylarthrite, car leur coexistence est possible. La prévalence exacte de cette association reste encore à déterminer.

Evaluation of monoenergetic imaging to reduce metallic instrumentation artifacts in computed tomography of the cervical spine.

OBJECT Monoenergetic imaging with dual-energy CT has been proposed to reduce metallic artifacts in comparison with conventional polychromatic CT. The purpose of this study is to systematically evaluate and define the optimal dual-energy CT imaging parameters for specific cervical spinal implant alloy compositions. METHODS Spinal fixation rods of cobalt-chromium or titanium alloy inserted into the cervical spine section of an Alderson Rando anthropomorphic phantom were imaged ex vivo with fast-kilovoltage switching CT at 80 and 140 peak kV. The collimation width and field of view were varied between 20 and 40 mm and medium to large, respectively. Extrapolated monoenergetic images were generated at 70, 90, 110, and 130 kiloelectron volts (keV). The standard deviation of voxel intensities along a circular line profile around the spine was used as an index of the magnitude of metallic artifact. RESULTS The metallic artifact was more conspicuous around the fixation rods made of cobalt-chromium than those of titanium alloy. The magnitude of metallic artifact seen with titanium fixation rods was minimized at monoenergies of 90 keV and higher, using a collimation width of 20 mm and large field of view. The magnitude of metallic artifact with cobalt-chromium fixation rods was minimized at monoenergies of 110 keV and higher; collimation width or field of view had no effect. CONCLUSIONS Optimization of acquisition settings used with monoenergetic CT studies might yield reduced metallic artifacts.

Towards Detecting Changes in Underwater Image Sequences

Detecting changes between images of the same scene taken at different times is of great interest for monitoring and understanding the environment. It is widely used for on-land application but suffers from different constraints. Unfortunately, Change detection algorithms require highly accurate geometric and photometric registration. This requirement has precluded their use in underwater imagery in the past. In this paper, the change detection techniques available nowadays for on-land application were analyzed and a method to automatically detect the changes in sequences of underwater images is proposed. Target application scenarios are habitat restoration sites, or area monitoring after sudden impacts from hurricanes or ship groundings. The method is based on the creation of a 3D terrain model from one image sequence over an area of interest. This model allows for synthesizing textured views that correspond to the same viewpoints of a second image sequence. The generated views are photometrically matched and corrected against the corresponding frames from the second sequence. Standard change detection techniques are then applied to find areas of difference. Additionally, the paper shows that it is possible to detect false positives, resulting from non-rigid objects, by applying the same change detection method to the first sequence exclusively. The developed method was able to correctly find the changes between two challenging sequences of images from a coral reef taken one year apart and acquired with two different cameras

Recovering Euclidean deformable models from stereo-motion

In this paper we present a novel structure from motion (SfM) approach able to infer 3D deformable models from uncalibrated stereo images. Using a stereo setup dramatically improves the 3D model estimation when the observed 3D shape is mostly deforming without undergoing strong rigid motion. Our approach first calibrates the stereo system automatically and then computes a single metric rigid structure for each frame. Afterwards, these 3D shapes are aligned to a reference view using a RANSAC method in order to compute the mean shape of the object and to select the subset of points on the object which have remained rigid throughout the sequence without deforming. The selected rigid points are then used to compute frame-wise shape registration and to extract the motion parameters robustly from frame to frame. Finally, all this information is used in a global optimization stage with bundle adjustment which allows to refine the frame-wise initial solution and also to recover the non-rigid 3D model. We show results on synthetic and real data that prove the performance of the proposed method even when there is no rigid motion in the original sequence

Using 3D surface datasets to understand landslide evolution: From analogue models to real case study

Early detection of landslide surface deformation with 3D remote sensing techniques, as TLS, has become a great challenge during last decade. To improve our understanding of landslide deformation, a series of analogue simulation have been carried out on non-rigid bodies coupled with 3D digitizer. All these experiments have been carried out under controlled conditions, as water level and slope angle inclination. We were able to follow 3D surface deformation suffered by complex landslide bodies from precursory deformation still larger failures. These experiments were the basis for the development of a new algorithm for the quantification of surface deformation using automatic tracking method on discrete points of the slope surface. To validate the algorithm, comparisons were made between manually obtained results and algorithm surface displacement results. Outputs will help in understanding 3D deformation during pre-failure stages and failure mechanisms, which are fundamental aspects for future implementation of 3D remote sensing techniques in early warning systems.

Reversed shoulder arthroplasty baseplate fixed according to the major columns principle

Purpose Cadaveric study at our institution has demonstrated that optimal basaplate fixation of a reversed shoulder arthroplasty (RSA) could be achieved with screws in three major columns. Our aim was to review our early rate of aseptic glenoid loosening in a series of baseplate fixed according to this principle. Material and Methods Between 2005 and 2008, 48 RSA (Aequalis Reversed) were implanted in 48 patients with an average age of 74.4 years (range, 56 to 86 years). There were 37 women and 11 men. Twenty-seven primary RSAs were performed for cuff tear arthropathy, 3 after failed rotator cuff surgery, 6 for failed arthroplasties, 7 for acute fractures and 5 after failed ORIF. All baseplate fixation were done using a nonlocking posterior screw in the spine, a nonlocking anterior screw in the glenoid body, a locking superior screw in the coracoid and a locking inferior screw in the pillar. All patients were reviewed with standardized radiographs. The number of screws were reported. We measured the position of the screws in relation to the scapular spine and the coracoid process in two different views. We defined screw positions as totally, partially or out of the target. Finally we reported glenoid aseptic loosening which was defined as implant subsidence. Results Four patients were lost to follow-up. Thus, 44 shoulders could be reviewed after a mean follow-up of 13 months (range, 6 to 32 months). All baseplates were fixed with 4 screws. Thirty-seven (84%) screws were either partially or totally in the spine. Thus, 7 (16%) scapular spine screws were out of the target. No coracoid screw was out the target. Two (4.5%) patients had glenoid loosening. Both had a scapular spine and a coracoid screw partially in the bone. Conclusion Early aseptic glenoid loosening occurred before the two years follow-up and is most of time related to technical problems and/or insufficient bone stock and bone quality. Our study demonstrate that baseplate fixation according to the three columns principle is a reproducible technique and a valuable way to prevent early glenoid loosening.

Un partenariat public-privé rigide ou flexible ? Théorie et application aux concessions routières à péage

In this article, we explore the contractual design of toll road concession contracts. We highlight the fact that contracting parties try to sign not only complete rigid contracts in order to avoid renegotiations but also flexible contracts in order to adapt contractual framework to contingencies and to create incentives for cooperative behavior. This gives rise to multiple toll adjustment provisions and to a tradeoff between rigid and flexible contracts. Such a tradeoff is formalized using an incomplete contract framework - including ex post maladaptation and renegotiation costs - and propositions are tested using an original database of 71 concession contracts. Our results suggest an important role for economic efficiency concerns, as well as politics, in designing such public-private contracts. Codes JEL : D23, H11, H54, L14, L9.

Molecular evidence for a single taxon, Anopheles nuneztovari s.l., from two endemic malaria regions in Colombia

To elucidate the Anopheles nuneztovari s.l. taxonomic status at a microgeographic level in four malaria endemic localities from Antioquia and Córdoba, Colombia, fragments of the cytochrome oxidase subunit I (COI) and the white gene were used. The COI analysis showed low genetic differentiation with fixation index (F ST) levels between -0.02-0.137 and Nm values between 3-∞, indicating the presence of high gene flow among An. nuneztovari s.l. populations from the four localities. The COI network showed a single most common haplotype, type 1 (n = 55), present in all localities, as the likely ancestral haplotype. Analysis of the white gene showed that An. nuneztovari s.l. populations from both departments grouped with haplotypes 19 and 20, which are part of lineage 3 reported previously. The results of the present study suggest that An. nuneztovari s.l. is a single taxon in the area of the present study.

Long gamma nail in the treatment of subtrochanteric fractures.

INTRODUCTION: The purpose of our study was to retrospectively evaluate the clinical and radiological results of subtrochanteric fractures treated with a long gamma nail (LGN). The LGN has been the implant of choice at our level-1 trauma center since 1992. MATERIALS AND METHODS: Over a period of 7 years, we have treated 90 consecutive patients with subtrochanteric fractures. In order to evaluate the clinical and radiological outcomes, we reviewed the clinical and radiographic charts of these patients followed for a mean time of 2 years (range 13-36 months). RESULTS: We found no intra- or perioperative complications nor early or late infection. Clinical and radiological union was achieved at a mean of 4.3 months in all of the patients (range 3-9 months); in 24 cases (30%) the distal locking bolts were retrieved in order to enhance callus formation and remodeling as a planned secondary surgery. Three patients (3.3%) needed unplanned secondary surgery for problems related to the nailing technique. Two mechanical failures with breakage of the nail were encountered due to proximal varus malalignment, of which one was treated with exchange nailing and grafting and the other one by removal of the broken hardware, blade-plating, and bone grafting. One fracture below a short LGN was treated by exchange nailing. CONCLUSIONS: The minimally invasive technique and simple application of the LGN lead to a low percentage of complications in these difficult fractures after a relatively short learning curve. The biomechanical properties of this implant allow early mobilization and partial weight-bearing even in patients with advanced osteoporosis.

Metabolic and structural rearrangement during dark-induced autophagy in soybean (Glycine max L.) nodules: an electron microscopy and 31P and 13C nuclear magnetic resonance study.

The effects of dark-induced stress on the evolution of the soluble metabolites present in senescent soybean (Glycine max L.) nodules were analysed in vitro using (13)C- and (31)P-NMR spectroscopy. Sucrose and trehalose were the predominant soluble storage carbons. During dark-induced stress, a decline in sugars and some key glycolytic metabolites was observed. Whereas 84% of the sucrose disappeared, only one-half of the trehalose was utilised. This decline coincides with the depletion of Gln, Asn, Ala and with an accumulation of ureides, which reflect a huge reduction of the N(2) fixation. Concomitantly, phosphodiesters and compounds like P-choline, a good marker of membrane phospholipids hydrolysis and cell autophagy, accumulated in the nodules. An autophagic process was confirmed by the decrease in cell fatty acid content. In addition, a slight increase in unsaturated fatty acids (oleic and linoleic acids) was observed, probably as a response to peroxidation reactions. Electron microscopy analysis revealed that, despite membranes dismantling, most of the bacteroids seem to be structurally intact. Taken together, our results show that the carbohydrate starvation induced in soybean by dark stress triggers a profound metabolic and structural rearrangement in the infected cells of soybean nodule which is representative of symbiotic cessation.

Evidence for an episodic model of protein sequence evolution.

The evolution of protein function appears to involve alternating periods of conservative evolution and of relatively rapid change. Evidence for such episodic evolution, consistent with some theoretical expectations, comes from the application of increasingly sophisticated models of evolution to large sequence datasets. We present here some of the recent methods to detect functional shifts, using amino acid or codon models. Both provide evidence for punctual shifts in patterns of amino acid conservation, including the fixation of key changes by positive selection. Although a link to gene duplication, a presumed source of functional changes, has been difficult to establish, this episodic model appears to apply to a wide variety of proteins and organisms.