Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre, en latin, avec traduction française, de « WILHELMUS, utriusque Bavariae dux », et « LUDOVICUS, utriusque Bavariae dux... domino Anne a Momorancii,... decima die mai, anno M.D.XXXXII » ; 2 Lettre, en italien, de « FRANCESCO [MARIA SFORZA], duca de Milano... al illustrissimo... monsignore de Momoransi,... Cremonae, XIII novembris M.D.XXVI » ; 3 Lettre, en italien, de FRANÇOIS SFORCE, « dux Mediolani... Alberto Maravilliae,... Da Bologna, alli XVII di decembre M.D.XXXII » ; 4 « Articles sur le faict de la paix, baillez par monseigneur d'Arras à monseigneur le cardinal d'Imole, en janvier 1554 ». En italien. Copie ; 5 Articles, en italien, d'un traité passé entre François, duc de Milan, et les huit cantons de la ligue grise. Copie ; 6 Lettre, en italien, de FREDERIC II, marquis de Mantoue. « In Mantua, alli XX de marzo M.D.XXIX » ; 7 Lettre, en italien, de FREDERIC II, marquis de Mantoue, à François Ier. « In Mantua, alli XIX de marzo M.D.XXIX » ; 8 Lettre, en italien, du duc de Ferrare, ALPHONSE Ier, à Anne de Montmorency. « Ferrara, XII de settembre 1530 » ; 9 Lettre, en espagnol, du « condestable de Castylla... al yllustre señor mayordomo... del señor rey... De Fuente Rabia, a dos de abril » ; 10 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... al re... De Genova, allo ultimo di febraro M.D.XXVIII » ; 11 Lettre, en italien, de « JOAN BAPTISTA DI MEDIZI,... a monsignore lo gran metro... In Poenzi, a di II zenaro 1527 » ; 12 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... al re... De Lyone, alli XV genaro M.D.XXVI » ; 13 Lettre, en italien, de « PETRO FREGOSO,... a monsignor el gran maestro de Franza... Da Nove, alli V di decembre M.D.XXVII » ; 14 Lettre, en latin, avec une traduction française, de « WOLFGANGUS, comes palatinus Rheni, dux Bavariae... domino Hannae, duci Momorantiae,... Neoburgi ad Danubium, IIIIa januarii... M.D.LXI » ; 15 Lettre, en italien, de « ALFONSO DA ESTE,... alla serma regina de Franza... De Ferrara, a di XXI di maggio 1530 » ; 16 Lettre, en italien, de « MARAVELIA,... all' illustrissimo... monsignore el gran maiestro... In campo a Pioltelo, a di 8 novembre 1526 » ; 17 Réponse, en italien, d'«ANGELO PISANO » au roi François Ier. « Venetiis, XVII martii M.D.XXX » ; 18 Lettre, en italien, de « J. FREGOSO,... à monseigneur le grant maistre de France... In Saona, il decimo d'ottobre M.D.XXVI » ; 19 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... a monsignor el gran maestro de Franza... De Genova, alli XXVII di genaro M.D.XXVIII » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIS DE GONZAGA,... a... monsignor gran maestro di Franza... Da Castel Giffredo, alli XXVI di ottobre M.D.XXVII » ; 21 Lettre, en italien, de « CAMILLO URSINO,... a... monsignore de Momoranzi, gran mastro de Francia... In Monopoli, a di 6 de magio 1529 » ; 22 Lettre, en italien, de « UGO DI PEPOLI,... a Madama... Di Parma, al ultimo de ottobre M.D.XXVI » ; 23 Lettre, en italien, de « GOTTIFREDO CARAZOLO,... a... monsignor de Memoransi, gran maestro de Frantia... In Roma, a di 2 de augto 1530 » ; 24 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALI,... a... monsignor lo gran mastro di Francia... In Roma, alli V di maggio M.D.XXXI » ; 25 Lettre, en italien, de « GUIDO RANGONE,... a... monsignor de Memoransi,... Di Modena, a li IX di zenaro 1525 » ; 26 Lettre, en italien, « de THEODORO TRIVULTIO,... a monsignor il gran maestro de Francia... Da Alexandria, alli XI de marcio » ; 27 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALI,... a... monsignore lo gran mastro di Francia... In Roma, a li XXVIII di giugno M.D.XXIX » ; 28 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... à monseigneur le grant maestre » ; 29 Lettre, en italien, de « GREGORIO CASALI,... a... monsignor il sigr cardinale di Gramonte... Da Roma, alli VII di marzo 1531 » ; 30 Lettre, en italien, de « JOVANNE CLEMENTE STANGHA,... a... monseigneur de Memoransi,... A Cremona, a di 23 aprile 1522 » ; 31 Lettre, en italien, de « FRANCESCO [MARIA] SFORZA,... allo... signore... de Momoransi, gran maiestro de Franza... Cremae, die X augusti M.D.XXVI » ; 32 Lettre de « THEODORO TRIVULTIO,... à monseigneur le grant maistre... De Lyon, ce XXIe jour d'aoust » ; 33 Lettre, en italien, de « THEODORO TRIVULTIO,... al re... De Lyone, a li XX settembre M.D.XXVI » ; 34 « Double de lettres du sieur RENZO DE CERE, escriptes à monseigneur de Vely, conseiller du roy... De Barlette en la Pouille, ce dernier jour de fevrier » ; 35 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al... re... A Milano, XXVIIII marzo » ; 36 Lettre, en latin, de l'évêque et des consuls de Sion «... domino magno magistro Franciae... Seduni, prima novembris, anno M.V.C.XXX » ; 37 Lettre, en italien, de « GALEATIO VESCONTE,... al signore gran maestro... In Olevano, a lo primo de magio » ; 38 Lettre, en italien, de « FEDERICO CARAFA,... a... monsignore de Memoransi,... In Barletta, a di XVI de settembre 1528 » ; 39 Lettre, en espagnol, de « la contese DE VALES,... crestianisimo... rey de Fransa... De Burjes, a XXV de enaro, año de mil y quinientos XXVIII » ; 40 Lettre, en italien, de « AMBROSIO,... a... monsignore il cardinal Triultii, legato de latere... XII di septembre 1536 » ; 41 Lettre, en italien, de « FRANCESCO VIMERCATO,... a... monsignore il contestabile... Da Nove, a XXII di marzo 1550 » ; 42 Lettre, en italien, de « BAPTISTA DI MEDIZI,... a... monsignore gran metro... In Castel de Musto, a di primo febraro 1527 » ; 43 « Double de lettres », en italien, « adressées à troys cardinaulx » ; 44 « Copie », en italien, « d'une lettre ou article d'icelle du gouverneur de la cité de Mursie... envoyée au reverendissime cardinal de Perouse, chamberlain de nostre sainct pere... Mursie, le second jour de mars » ; 45 Copie, en italien, d'une lettre adressée au roi François Ier par la sublime Porte. «... Alli anni del propheta 954, in la nostra sedia d'Andrinopoli »

Français 3220

Contient : 1 « Estat du payement » des « gens de guerre... en garnison au païs de Piedmont et marquisat de Saluces... Paris, le XXIIIIe jour de may, l'an mil cinq cens soixante sept ». Signé : « CHARLES » ; 2 « Estat des lieutenans generaux du roy, gouverneurs et cappitaines des villes et places, gentilzhommes et autres, entretenus au païs de Piedmont... pour les mois de janvier, fevrier et mars M.V.C.LXXI » ; 3 « Permission d'aller trouver le roy » Charles IX, accordée au « chevallier Monluc, gouverneur de Pinerol », par « LODOVICO, duc de Nyvernois, prince de Menthoue,... gouverneur et lieutenant general pour le roy deça les montz... A Pinerol, le vingtiesme jour d'octobre mil cinq cens soixante sept » ; 4 « Estatz et appoinctemens des gouverneurs et autres personnes au pays de Piedmont » ; 5 « Inventaire des pieces d'artillerie, harquebouzes à crocq, pouldres, bouletz et autres municions d'artillerie... aux villes et places fortes de... Piedmont, marquisat de Saluces, chasteau d'Exilles en Daulphiné ». Copie ; 6 « Inventaire general des pieces d'artillerye et autres munitions estans es villes et places fortes du païs de Piedmont qui sont soubz l'obeissance du roy » ; 7 « Estat par estimation de la recepte et despence du revenu de la recette generale de Piedmont pour l'année mil cinq cens soixante huict » ; 8 « Estat par estimation de partie du revenu liquide du dommayne que le roy a au marquisat de Saluces, en l'année mil V.C. soixante huict » ; 9 « Estat abregé des parties inopinés ordonnés par le seigneur Ludovic de Birague, lieutenant general pour le roy au gouvernement du païs de Piedmont en l'absence de monseigneur le duc de Nevers, durant l'année entiere finie en decembre mil V.C. soixante huit et jusques au dernier julliet M.V.C.LXIX » ; 10 « Estat de la recepte et despence faicte par le tresorier Petremol pour l'exercice de la guerre du costé de Piedmont, pour l'année M.V.C.LXIX, en vertu des mandemens... de messieurs les tresoriers de l'espargne jusques au XIIIe jour de fevrier M.V.C.LXX » ; 11 « Suisses de la garde du lieutenant general au pays de Piedmont et marquisat de Saluces » ; 12 « Estat abregé de la despence faicte pour le payement des estatz... et entretenemens ordonnez sur l'estat de Piedmont, en l'année M. V.C.LXX » ; 13 « Inventaire des pieces d'artillerie, pouldres, boulletz et aultres munitions d'icelle qui sont pour le roy aux villes et places fortes du gouvernement de Piedmont et marquisat de Saluces... Faict le premier jour d'octobre l'an mil V.C. soixante sept » ; 14 « Estat des pieces d'artillerie qui sont de present au magazin et chasteau de Pynerol... Faict à Pynerol, le vingt neufme jour de janvier, l'an mil V.C. soixante et dix » ; 15 « Estat de ce qui est necessaire faire pour le faict de l'artillerie deça les monts, tant à Pynerol, Carmaignolles que à Savillan » ; 16 « Despartement des assignations baillées à l'extraordinaire de la guerre du costé de Piedmont... 1572 » ; 17 « Estat des compagnies qui retournent en Piemont » ; 18 « Estat par le menu de la despence en laquelle il est besoing et necessaire d'employer la somme de quatre mil livres tournois ordonnée par Sa Majesté en la presente année M.V.C. soixante sept, pour le radoub et remontaige de partie des pieces d'artillerie estans en son païs de Piemont et marquisat de Salluces, raffraichissement de pouldres... 1567 » ; 19 « Estat de la recette et deppence faite pour la fortiffication des trois places de Piemont » ; 20 Ordre de payement donné au « tresorier de l'extraordinaire de la guerre, maistre Jherosme... 1568 ». Minute ; 21 Lettre de « LEFEVRE,... à monseigneur le duc de Nevers, gouverneur et lieutenant general pour le roy en Piedmont... De Paris, ce XIIe jour de novembre 1571 » ; 22 « Estat du departement faict par monseigneur le duc de Nyvernois,... de la somme de quatre cens livres tournois... employez sur l'estat de l'extraordinaire des guerres au chapitre de Piedmont, pour appoincter plusieurs capitaines et gentilzhommes durant la presente année mil cinq cens soixante huict » ; 23 Lettre, en italien, de « LODOVICO GONZAGA [duc de Nevers]... al capitano Francesco Ghiglino,... Di Pineruolo, li 18 d'ottobre 1567 » ; 24 Lettre, en italien, de « LODOVICO GONZAGA [duc de Nevers]... al signor Alessandro Purpurato,... Di Pinaruolo, li 16 di ottobre 1567 » ; 25 Copie d'une « lectre de creance » délivrée par LOUIS DE GONZAGUE, duc de Nevers, au « sieur de La Chastre, gentilhomme ordinaire de la chambre du roy » Charles IX ; 26 « Estat... pour le paiement... des gens de guerre au pays de Piedmont et marquisat de Saluces. 1560 » ; 27 « Estat des assignations donés au tresorier Le Fevre pour l'extraordinaire de Piemont et autres provinces soubs sa charge, pour la presente anée 1572 » ; 28 « Estat des diminutions faictes en l'estat de l'extraordinaire des guerres sur le chapitre de Piedmont pour le moys d'avril mil cinq cens soixante sept » ; 29 Pouvoirs donnés à son secrétaire « Guy Cottignon » par « Ludovico, duc de Nivernoys,... A Carmaignolles, le XVIIIe jour d'octobre, l'an mil cinq cens soixante sept ». Copie ; 30 « Estat de la recepte et despence faicte au marquisat de Salluces par Mr Henry de Savoye, receveur general audit pays, durant l'année mil cinq cens soixante neuf » ; 31 « Estat de la recepte et despence du revenu ordinaire des terres que Sa Majesté tient en Piemont, faicte par Mr Henry de Savoye,... durant l'année mil cinq cens soixante neuf »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys, gouverneur et mon lieutenant general en Lyonnois... Escript à Orleans, le XVIe jour de novembre 1568 » ; 2 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissima... madama di Ferrara, madre et signora mia... duchessa di Sciartrez,... Di Ferrara, a XVII di novembre del LXVIII » ; 3 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XVIIIme jour de novembre 1568 » ; 4 Lettre de « JA., archevesque de Glasgo[w]... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemoux,... De Paris, le XVIIIe de novembre 1568 » ; 5 Lettre de JACQUES D'« URFE,... à monseigneur... le duc de Genevoys et de Nemours,... A Montbrison, ce XVIIIe novembre 1568 » ; 6 Lettre de « FRANÇOYS [DE FRANCE, duc D'ALENÇON]... De Paris, le dix neufme novembre 1568 » ; 7 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIme jour de novembre 1568 » ; 8 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIme jour de novembre 1568 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevois,... Escript à Orleans, le XXIme jour de novembre 1568 » ; 10 « Estat des compaignyes de gendarmerye que monsieur de Nemoux s'en venant pardeça... doyt amener quant et luy... Faict le XXIIme novembre 1568 ». Signé : « CHARLES » IX ; 11 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monseigneur le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orlcans, le XXIIe jour de novembre 1568 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... D'Orleans, ce XXIIme jour de novembre 1568 » ; 13 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... D'Orleans, ce XXIIme jour de novembre 1568 » ; 14 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevois,... Escript à Orleans, le XXIIme jour de novembre 1568 » ; 15 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIe jour de novembre 1568 » ; 16 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIIme jour de novembre 1568 » ; 17 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIIme jour de novembre 1568 » ; 18 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours,... D'Orleans, ce XXIIIme jour de novembre 1568 » ; 19 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... D'Orleans, ce XXIIIIe jour de novembre 1568 » ; 20 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XXIIIIe jour de novembre 1568 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all'illustrissima... madama di Ferrara, madre et signora mia... duchessa di Chartrez,... Di Ferrara, a XXVI di novembre del LXVIII » ; 22 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Melleun, le dernier jour de novembre 1568 » ; 23 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le dernier jour de novembre 1568 » ; 24 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le dernier jour de novembre 1568 » ; 25 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Mellun, le premier jour de decembre 1568 » ; 26 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... monseigneur de Nemoux,... Escript à Paris... 1568 » ; 27 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Genevoys et de Nemours,... Escript à Melun, le cinqme jour de decembre 1568 » ; 28 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Melun, le cinqme jour de decembre 1568 » ; 29 Lettre de « TANDE,... à monseigneur... le duc de Nemoux et de Genevoys,... A Rouane, le VIIIe decembre 1568 » ; 30 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Melun, le IXe decembre 1568 » ; 31 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Melun, le IXe jour de decembre 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le IXme jour de decembre 1568 » ; 33 Lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Melun, ce 10 decembre 1568 » ; 34 Lettre de « TANDE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Rouane, le IXe decembre 1568 » ; 35 « Doubles des lectres que le roy... CHARLES [IX]... et la royne... CATHERINE [DE MEDICIS]... ont escript à monseignr le conte de Tande,... A Melun, le XVe jour de Xbre 1568 » ; 36 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 37 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 38 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 39 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... De Meleun, ce XIme jour de decembre 1568 » ; 40 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... De Meleun, ce XIme jour de decembre 1568 » ; 41 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Meleun, le XIIIe jour de decembre 1568 » ; 42 Lettre de « FRANÇOYS DE CHABANNES,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De La Pallisse, ce XIIIIme jour de decembre V.C.LXVIII » ; 43 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin lé duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le XVme jour de decembre 1568 » ; 44 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Meleun, le XVme jour de decembre 1568 » ; 45 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Melum, le XVIIe jour de decembre 1568 » ; 46 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux et de Genevoys,... Escript à Meleum, le XVIIme jour de decembre 1568 » ; 47 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à Bellenger, l'un de noz secretaires ordinaires... De Montargis, le XVIIe jour [de] decembre 1568 » ; 48 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... De Meleun, ce XXme jour de decembre 1568 » ; 49 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Meleun, ce XXme jour de decembre 1568 » ; 50 Lettre de « TANDE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemoux,... De La Villeneufve, le XXe jour de decembre 1568 » ; 51 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVDIE]... à mon cousin monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... De Chambery, ce XXII decembre 68 » ; 52 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... Sr duca di Nemors,... Di Ferrara, a XXIIII di decembre del LXVIII » ; 53 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemors,... Di Ferrara, il di XXIIII di decembre nel LXVIII » ; 54 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemour et di Genoveis,... Di Ferrara, il XXIIII decembre nel LXVIII » ; 55 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... De Melun, ce XXVIIIme jour de decembre 1568 » ; 56 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemours et de Genevoys,... De Melun, ce XXVIIIme jour de decembre 1568 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce premyer jour d'octobre 1568 » ; 2 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Paris, ce premier jour d'octobre 1568 » ; 3 Lettre de « HENRY [DE FRANCE, duc D'ANJOU]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce premyer jour de octobre 1568 » ; 4 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Paris, ce premyer jour d'octobre 1568 » ; 5 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla... Sra et madre mia... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a III d'ottobre M.D.LXVIII » ; 6 Lettre de GILBERT DE LEVIS, comte DE « VANTADOUR,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Padoue, ce VIIIe d'octobre 1568 » ; 7 Lettre de « P[OMPONNE DE] BELLIEVRE,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevois, gouverneur et lieutenant general pour le roy es pays de Lyonnois, Forest, Beaujolloys et Auvergne... De Solleurre, le VIIIe jour d'octobre 1568 » ; 8 Lettre de « J[EAN] PAUL DE POIX [vicomte DE CONSERANS]... à monsieur... le president de Birague,... gouverneur et lieutenant general pour Sa Majesté en Lionnoys, en l'absence de monseigneur le duc de Nemours,... De Venise, ce IXe octobre 1568 » ; 9 Lettre de MONTMORIN, Sr DE « SAINCT HEREM,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Oulzon, ce XIIe octobre 1568 » ; 10 Lettre de « FRANÇOYS DE LORRAINE [duc DE GUISE]... à monsieur... le duc de Nemoux,... Du camp pres Amyens, le XVe jour d'octobre 1558 » ; 11 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XVIme jour d'octobre 1568 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XVIIme jour d'octobre 1568 » ; 13 Lettre de « J[EAN] DE LA CHAMBRE » et « A. DE VENDOSME,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Paris, ce XXme jour d'octobre 1568 » ; 14 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à ma tante madame la duchesse de Ferrare,... De Parys, ce XXIme jour d'octobre 1568 » ; 15 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XXIme jour d'octobre 1568 » ; 16 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Parys, ce XXIme jour d'octobre 1568 » ; 17 Lettre de « P[OMPONNE DE] BELLIEVRE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... C'est de Solleurre, le XXIe jour d'octobre 1568 » ; 18 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Paris, le XXVe jour d'octobre 1568 » ; 19 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA,... alla serenissima madama di Ferrara, duchessa di Chiartres, sigra et suocera mia... Di Modena, a XXV d'ottobre M.D.LXVIII » ; 20 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... alla illustrissima... Sra madama di Ferrara,... Di Ferrara, li XXV d'ottobre nel LXVIII » ; 21 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Paris, le XXVIme jour d'octobre 1568 » ; 22 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Paris, le XXVIme jour d'octobre 1568 » ; 23 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemours,... De Parys, ce XXVIIIme jour d'octobre 1568 » ; 24 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, le penultime jour d'octobre 1568 » ; 25 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Chantelou, ce premyer jour de novembre 1568 » ; 26 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Chantelou, le IIme jour de novembre 1568 » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Chantelou, le IIme jour de novembre 1568 » ; 28 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur... le duc de Nemours,... A Rarecourt, le IIIe jour de novembre 1568 » ; 29 Lettre de « LODOVICO GONZAGA [duc DE NEVERS]... à madame... la duchesse de Nemours,... De Paris, ce 5 novambre 1568 » ; 30 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... De Boys Malezerbes, ce VIe jour de novembre 1568 » ; 31 « Double de la lettre que monsieur DE FIZES a escripte à la royne. De Chastellerault, le VIIe novembre 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, ce IXe jour de novembre 1568 » ; 33 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le IXe jour de novembre 1568 » ; 34 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le Xme jour de novembre 1568 » ; 35 « Advis d'Allemaigne... Novembre 1568 ». Copie ; 36 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... D'Orleans, ce IXme jour de novembre 1568 » ; 37 « Articles envoyez au roy par monsieur de Nemours, et la responce faicte par Sa Majesté... CHARLES [IX]... le XIme jour de novembre 1568 » ; 38 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin e duc de Nemours et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XIme jour de novembre 1568 » ; 39 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur... le duc de Nemous et de Genevoys,... Escript à Orleans, le XIe jour de novembre 1568 » ; 40 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à ma cousine la duchesse de Nemours,... D'Orleans, cet XIIme de novembre 1568 » ; 41 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à monseigneur de Rostain,... De Montargis, ce XIIe novembre 1568 » ; 42 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XIIIIme jour de novembre 1568 » ; 43 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XIIIe jour de no vembre 1568 » ; 44 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousir le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, ce XIIIe jour de novembre 1568 » ; 45 Lettre, en italien, de « LUCREZIA DA ESTE,... alla se renissima... madama di Ferrara, duchessa di Chiar tres,... Di Ferrara, a XIII di novembre M.D.LXVIII » ; 46 Lettre d'« ANTHOINE DE LUXEMBOURG,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Gy les Nonains, ce 13e novembre 1568 » ; 47 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousir le duc de Nemoux,... D'Orleans, ce XIIIIme jour de novembre 1568 » ; 48 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Orleans, le XIIIIme jour de novembre 1568 » ; 49 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escrit à Orleans, le XVe jour de novembre 1568 » ; 50 « Coppie des dernieres nouvelles que l'on a de monseigneur... Henry [de France, duc d'Anjou]... pour envoyer à monseigneur le duc de Nemoux », signée : « ROBERTET », comprenant une lettre du duc D'ANJOU au roi. « Faict le XVe jour de novembre 1568 » ; 51 Lettre de « P[OMPONNE] DE BELLIEVRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... C'est de Solleurre, le XVe jour de novembre 1568 » ; 52 Lettre de GASPARD DE SAULX, Sr DE « TAVANEZ,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Chinon, ce XXVIIIe decembre 1568 » ; 53 Lettre de « TANDE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Gyen, le XXXme decembre 1568 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX aux « ducz de Nemours et d'Aumalle,... A Verdun, le XXIIe jour d'avril 1569 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Reyns, le XIIe jour de may 1569 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... De Verdun, ce XXe jour d'avril 1569 » ; 4 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Verdun, le XXIIIIe jour d'avril 1569 » ; 5 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS au « duc de Nemours,... De Verdun, cet XXIIIme d'avril 1569 » ; 6 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... De Soully, le XXIXe jour d'avril 1569 » ; 7 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Penney, cet XIIIIme de may 1569 » ; 8 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Montceaulx, le XIXe jour de may 1569 » ; 9 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Montceaulx, le XIXe jour de may 1569 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Chenonseaulx, cet XXIme jour de may 157II » ; 11 Lettre d'ALFONSE II, « duca DI FERRARA », au « duca di Nemours,... Di Ferrara, a XX di maggio M.D.LXIX » ; 12 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur [le duc de] Genevoys et de Nemours,... De Thurin, le XXIe may 1569 » ; 13 Lettre de « HENRIETTE DE CLEVES [duchesse DE NEVERS]... à monsieur le duc de Nemours,... De Nevers, ce XXIe may 1569 » ; 14 Lettre de « ALFONSO D'ORNANO,... all' illustrissimo... duca di Namors,... Da Cuers in Provenza, il XXII magio 1569 » ; 15 Lettre de « GUILLAUME DE MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemoux,... Au camp de Ste Gemes, ce XXIIe may 1569 » ; 16 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Thurin, ce XXIIIIe jour de may 1569 » ; 17 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemoux,... De camp pres Bourges, ce XXVe may 1569 » ; 18 Lettre de « BELLIEVRE,... à monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... De Solleurre, le XXVe jour de may 1569 » ; 19 Lettre de « HENRIETTE DE CLEVES,... à monsieur le duc de Nemours,... De Nevers, ce XXVe may 1569 » ; 20 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... de Ferrare,... De Paris, ce XXIIIIme juing 1569 » ; 21 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Orleans, cet premier jour de joulet 1569 » ; 22 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... D'Orleans, cet VIIIme de joulet 1569 » ; 23 Lettre de « JAQUELINE DE ROHAN,... à madame de Nemours,... De Blandi, ce 27e juillet 1569 » ; 24 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur le duc de Nemours,... De Gallon, ce IIe d'aoust 1569 » ; 25 Lettre de « Don FRANCES DE ALAVA,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, le IIIe d'aoust 1569 » ; 26 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à madame la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, le XVIe jour d'aoust 1569 » ; 27 Lettre de FRANÇOIS DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemoux,... D'Amboize, le XIIIIme jour d'aoust 1569 » ; 28 Lettre de « FRANÇOYS », duc D'ALENÇON, au « duc de Nemours,... De Paris, le XXe jour d'aoust 1569 » ; 29 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à... madame de Ferrare,... A Paris, le XXIIIIe jour d'aoust 1569 » ; 30 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Paris, ce XXVIme jour d'aoust 1569 » ; 31 Lettre de « BASTIEN DE LUXAMBOURG,... à monsieur... le duc d'Annemours,... Au camp de Chynon, ce XXIe jour de septembre 1569 » ; 32 Lettre de « ROGIER DE BELLEGARDE,... à monseigneur... le duc de Nemours... 1569 » ; 33 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... Du Plesis, cet Xme d'octobre 1569 » ; 34 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame... la duchesse de Genevoys et d'Anemours,... De Chambery, ce 26 octobre 1569 » ; 35 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Tone Botone, cet VIme de novembre 1569 » ; 36 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Tonne et Boutonne pres St Jehan d'Angely, le XVe novembre 1569 » ; 37 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au camp de Tonne Boutonne, le XVIIe jour de novembre 1569 » ; 38 Lettre de « BASTIEN DE LUXAMBOURG,... à monsieur... le duc de Nemours et de Gennevoys,... Au camp de Tonné Boutonne, ce XVIIme jour de novembre 1569 » ; 39 Lettre de « CHARLES, e[vêque] du Mans... à monseigneur... le duc de Genevoys et de Nemours,... De Romme, ce XXIme de novembre 1569 » ; 40 Lettre, en espagnol, de « Don FRANCES DE ALAVA,... al illmo... duque de Nevers,... Metz, 8 decembris 1569 » ; 41 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE,... à... monsieur le duc de Nemours,... De Thurin, ce VIe jour de decembre 1569 » ; 42 Lettre de « C., conte DE ROGENDORFF,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Montereau Faut Yone, le VIIIe de decembre 1569 » ; 43 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monsieur de Nemours,... De Tonay Botone, cet XI de decembre 1569 » ; 44 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Colonge La Reau, cete nuit de Noel 1569 » ; 45 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monsieur... de Nemoux,... De Blandy, ce XXIIIIe jour de decembre 1569 » ; 46 Lettre, en italien, de « FRANCESCO MARIA, principeD'URBINO », à Renée de France, duchesse de Ferrare. « Di Pesaro, alli XXVIII Xbre M.D.LXIX » ; 47 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare » ; 48 Lettre, en italien, de l'évêque de Sinigaglia « a... madama la duchessa di Ferrara,... Da Sinigaglia, il XV di genaro 1570 » ; 49 Lettre, en italien, d'« ALESSANDRO RANGONE,... a... madama Rhenea di Franza,... Di Modena, li XXI di genaro M.D.LXX » ; 50 Lettre, en italien, de FRANÇOIS MARIE, « principe D'URBINO,... a... madama Renea di Francia, duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, a XXII di genaro del LXX » ; 51 Lettre, en italien, du « duca D'URBINO,... a... madama Renea di Francia, duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, il di III di genaro del LXX »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « prince de Genevois [Jacques de Savoie]... Chasteau de Boulongne lez Paris, le XIIIe jour de fevrier 1571 » ; 2 Lettre d'« YSABEL,... à... monseigneur le duc de Genevois et de Nemours,... D'Amboyse, ce XIXe jour de decembre 1571 » ; 3 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à... monseigneur Vyart, mon conseiller et president à Metz... A Ennet, le Xe jour de may 1571 » ; 4 Lettre de « CATERINE,... à... madame de Nemurs,... De Lions, cet XXme jour de jouin 1571 » ; 5 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president de Metz... Au Faulxbourg St Honoré, le XIXe jour de mars 1571 » ; 6 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à mon filz monseigneur le duc de Nemours,... De Montargis, ce premier jour de mars 1571 » ; 7 Lettre, en. italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla... duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XVI di marzo del LXXI » ; 8 Lettre, en italien, DE GUILLAUME, « duca DI MANTOVA », au duc de Nemours. « Di Mantova, il 23 di marzo del 1571 » ; 9 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse de Nemours,... De St Ligier, cet IIme jour d'avril 1571 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur Vyart, conseiller du roy... et president à Metz... A St Legier, le dernier jour d'avril 1571 » ; 11 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... De Gallon, cet XXV de may 1571 » ; 12 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Enboise, cet XXVIIIme de decembre 1571 » ; 13 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a II d'aprile del LXXI » ; 14 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a VIII di aprile del LXXI » ; 15 Lettre, en italien, de « LEONARDA DA ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 28 aprile 1571 » ; 16 Lettre, en italien, d'« ALFONSO D'ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, alli XXV aprile M.D.LXXI » ; 17 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla... signora duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li XXVII d'aprile nel LXXI » ; 18 Lettre de « RENEE DE LORRAINE,... à madame ma seur... la duchesse de Nemours,... A Reims, ce VIIIe de may 1571 » ; 19 Lettre des « pasteurs et anciens assemblés au colloque de Beauvoisis, L[OUIS] CAPPEL au nom de tous... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Chars, ce XXIIme jour de may 1571 » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Gaglione, a XXIIII di maggio del LXXI » ; 21 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXVme jour de juing 1571 » ; 22 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Blandi, a XXII di luglio del LXXI » ; 23 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « Di Blandi, a XXII di luglio del LXXI » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a XXII di luglio del LXXI » ; 25 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a XXIIII di luglio del LXXI » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, a XXVII di giugno del LXXI » ; 27 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Fontanableo, a III di agosto M.D.LXXI » ; 28 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Nisse, se dousiesme d'aut 1571 » ; 29 Lettre de « NICOLAS DE LORRENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Treures, ce XXIe aoust 1571 » ; 30 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Montpipo, a XXIII d'agosto del LXXI » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Bles, a II di settembre del LXXI » ; 32 Lettre, en italien, de « la duchessa D'URBINO,... a la... duchessa di Ferrara,... Di Pesaro, li XV di marzo del LXXI » ; 33 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, al p° di novembre 1571 » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, a VIII di novembre del LXXI » ; 35 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA,... [a madama di] Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVIII di novembre M.D.LXXI » ; 36 Lettre, en italien, de LOUIS, cardinal D'EST, « a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Madone, a VI di decembre del LXXI » ; 37 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ambuesa, il di XII di genaro 1572 » ; 38 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ambuosa, a XXVI di genaro 1572 » ; 39 Lettre de « NICOLAS DE LORENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce einquieme de mars 1572 » ; 40 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemours,... De Bloys, le XXIIIe jour de mars 1572 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo... duca di Nemours,... Di Parigi, il di VIIII d'aprile 1572 » ; 42 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVIII d'aprile del LXXII » ; 43 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, il primo di maggio 1572 » ; 44 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... A Montargis, ce VIIIe jour de may 1572 » ; 45 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama [di Ferrara], duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VIII di giugno del LXXII » ; 46 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montargis, ce XXVIe jour de juing 1572 » ; 47 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Sainte Jule, se 4me de jullet 1572 » ; 48 Lettre de « NICOLAS DE LORRENE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemoux,... De Nancy, ce IIIIe juillet 1572 » ; 49 « Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce Ve jour de juillet 1572 » ; 50 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montargis, ce IXe jour de juillet 1572 » ; 51 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse DE FERRARE]... à... monseigneur le [duc] de Nemours et de Genevoys,... A Montargis, ce Xe jour de juillet 1572 » ; 52 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XIIe jour de juillet 1572 » ; 53 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo... duca di Nemurs et Gienevois,... Dal Borgetto, a IIII di agosto 1573 » ; 54 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PUTTI,... a... madama Renea di Franza, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li XV agosto M.D.LXXII » ; 55 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce IIe septembre 1572 » ; 56 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XIIIIe septembre 1572 »

Recueil de lettres originales et d'une copie de pièce indiquée comme telle dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Angers, le XXVIIe jour de janvier 1570 » ; 2 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... de Ferrare,... A Paris, le XIXme janvier 1570 » ; 3 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... Du Boys de Vincennes, ce IIIe fevrier 1570 » ; 4 Lettre de « LEONOR D'ORLEANS [duc DE LONGUEVILLE]... à monseigneur... le duc de Nemoux,... De Gaillon, ce VIIIme jour de fevrier 1570 » ; 5 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur le duc de Genevoys et d'Annemours,... De Thurin, ce XIIIe de febvrier 1570 » ; 6 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Vincennes, ce XXIIIe de fevrier 1570 » ; 7 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemoux,... D'Angers, le XXIIIIme jour de febvrier 1570 » ; 8 Lettre, en italien, de « LUCRETIA DA ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, il primo di marzo LXX » ; 9 Lettre, en italien, de la « contessa DELLA MIRANDOLA,... all' illmo... duca di Nemours,... Della Mirandola, il primo di marzo 1570 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... Du Plesi Masé, cet IIIme de mars 1570 » ; 11 Lettre, en italien, de la « contessa DELLA MIRANDOLA,... all' illmo... duca di Nemours,... Della Mirandola, il 3 di marzo 1570 » ; 12 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Angers, le VIme jour de mars 1570 » ; 13 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à monseigneur... le duc de Nemours,... A Marcossis, ce deuxme de mars 1570 » ; 14 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à... madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce VIIme jour de mars 1570 » ; 15 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... D'Enger, cet VIme jour de mars 1570 » ; 16 « Coppie du pouvoir faict de par le roy pour le gouvernement de monseigneur le mareschal de Cossé » en Bretagne. « Donné à Angers, le dernier jour de janvier... mil cinq cens soixante dix » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Paris, ce VIIe de mars 1570 » ; 18 Lettre, en italien, de « HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... a... madama la duchessa di Nemours,... Di Roma, alli 10 d'aprile 1570 » ; 19 Lettre du maréchal « DE COSSE » à « madame [de Nemours]... De Bloys, le seizme jour de mars 1570 » ; 20 Lettre de « NIGOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemoux et de Genefvois,... De Nommeni, ce XXIII mars 1570 » ; 21 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemoux,... D'Angiers, le dernier jour de mars 1570 » ; 22 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... 1570 » ; 23 Lettre de « CLAUDE DE LORRAINE [duc D'AUMALE]... à monsieur... le duc de Nemours,... D'Ennet, le IIe jour d'avril 1570 » ; 24 Lettre du maréchal « DE COSSE,... à monsieur... le duc de Nemours,... D'Orleans, ce IIe avril 1570 » ; 25 Lettre, en italien, de « GUIDO UBALDO DE PUTTI,... al... signor Francesco Putti,... D'il Passetto, a di II de appril 1570 » ; 26 Lettre du maréchal « DE COSSE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, ce Ve apvril 1570 » ; 27 Lettre d'« ANNE D'EST,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce VIIIe avril 1570 » ; 28 Lettre de « HENRY », duc D'ANJOU, au « duc de Nemoux,... A Chasteaubriant, le XIIme jour d'avril 1570 » ; 29 Lettre, en italien, de « CHIARA LAMBERTI,... à... madama Renea di Francia,... Di Ferrara, ad 6 maggio 1570 » ; 30 Lettre, en italien, de « BARRARA, duchessa DI FERRARA,... a madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XI di maggio del LXX » ; 31 Minute de lettre de « RENEE DE FRANCE,... à ma fille, madame la duchesse de Nemours,... De Montargis, ce XVIe jour de may 1570 » ; 32 Lettre du maréchal « DE COSSE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du camp de Gien, ce XXIme jour de may 1570 » ; 33 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemours,... D'Argenten, cet XXme jour de jouyn 1570 » ; 34 Lettre, en italien, de « LEONORA DI ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, il XXIX giugno nel LXX » ; 35 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame la duchesse de Ferrare,... De Thurin, ce dernier d'aoust 1570 » ; 36 Lettre de « GATERINE [DE MEDICIS]... à... madame de Nemoux,... De Mouseaulx, cet XIIIme de settembre 1570 » ; 37 Lettre, en italien de « fratre AUGUSTINO rig°... » à « madama di Ferrara,... duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, ai XXVIII di settembre M.D.LXX » ; 38 Lettre, en italien, du « duca D'URBINO [GUI-URALD II]... a... madama Renea [di Francia], duchessa di Ferrara,... Dell' Imperiale, il di VIII di ottobre del LXX » ; 39 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XI d'ottobre del LXX » ; 40 Lettre de la reine « MARIE [STUART]... à... monseigneur le duc de Nemours,... A Chatysworth, le dernier jour d'octobre 1570 » ; 41 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Genevoys et de Nemours,... De Thurin, le 28 novembre 1570 » ; 42 « Double de la minute des lettres de jussion » du roi CHARLES IX pour le payement des pensions de Renée de France, douairière de Ferrare, 1570 ; 43 Lettre, en italien, des « antiani e gonfalonier di giustizia della republica di Lucca... all' illme... duca di Nemors,... Del nostro palazzo, il di XIIII di decembre M.D.LXX » ; 44 Lettre de « CORNELIA CARACCIOLA,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Chasteauneuf, ce 21 jour de decembre 1570 » ; 45 Lettre des « generaulx des vivres, SERRES » et « LILENDOUZE » à « madame la duchesse de Ferrare,... A Orleans, le XIme avril 1570 » ; 46 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Ferrara, l'ultimo di giugno del LXX » ; 47 Lettre, en italien, de « FRANCESCHINO DAL GONDENO,... a... madama la duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, a II di luglio M.D.LXX » ; 48 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, il di III luglio nel LXX » ; 49 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à... madame la duchesse de Ferrare,... A Gaillon, le VIe jour de juillet 1570 » ; 50 Lettre d'« ENTRAIGUES,... à madame [Renée de France, duchessè de Ferrare]... De Gyen, se XIIIe juillet 1570 » ; 51 Lettre du maréchal « A[RTUS] DE COSSE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du camp de Villeneuve le Roy, le XVme de juillet 1570 » ; 52 Minute de lettre, sans signature ni adresse, sur la conclusion de la paix entre le roi Charles IX et « ceulx de la religion... De Montargis, ce IIe aoust 1570 » ; 53 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Germain en Laye, le IIIe jour de aoust 1570 » ; 54 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president de Metz... A St Germain en Laye, le XIIIIe jour de aoust 1570 »

Recueil de lettres originales et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1-17 Dix-sept lettres d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à madame la duchesse de Ferrare, sa mère. Sans lieu ni date ; 18 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Lion, se 8me d'octobre 68 » ; 19 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 20 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à mon fils le duc de Nemours et Genevoys,... Du Lingot, ce 6me novanbre » ; 21 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 22 Lettre d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à la duchesse de Ferrare ; 23 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... Se 13me de may » ; 24-29 Cinq lettres d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare. Sans lieu ni date ; 30 Lettre d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à la duchesse de Ferrare. 15« 68» ; 31 Lettre de « JEHANNE DE SAVOYE,... à monseigneur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXVIIIme janvier 1556 » ; 32 Lettre d'« ANNE D'EST », duchesse DE NEMOURS, à la duchesse de Ferrare ; 33 Lettre de [JAQUES] « DE SAVOYE » à la duchesse de Ferrare. « De Nantueil, le XXIIIIe jour d'aoust 1567 » ; 34 Reçu, en italien, de « Don Francesco da Este », délivré par lui à « madama Renea di Francia,... Di Ferrara, li XXI settembre nel LXI » ; 35-38 Quatre lettres d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare. Sans lieu ni date ; 39 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXme jour de novembre 1572 » ; 40 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce IXe juing 1573 » ; 41 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... all' illme... duca di Nemours,... Di Ferrara, il XXVII luglio nel LXXIII » ; 42-44 Trois lettres d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare. Sans lieu ni date ; 45 « Roolle des gentilzhommes, dames, damoiselles et officiers domesticques ordinaires et commensaulx de la maison de madame... Renée de France, duchesse de Ferrare,... payez de leurs gaiges en l'estat de ladite dame par maistre Guillaume Barbe,... 1554 ». Copie ; 46 « Passeport d'avoyne », signé : « RENEE DE FRANCE,... douairiere de Ferrare,... A Montargis, ce XXe jour de mars, l'an mil cinq cens soixante six » ; 47 Compte de « Pierre Vergnanini » pour la maison de Renée de France. « Di Ferrara, alli 5 decembre 1564 ». En italien ; 48 Lettre, en italien, de « FRANCESCO PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara,... Di Geneva, alli IIII di Xbre M.D.LXV » ; 49 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 50 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame » la duchesse de Ferrare ; 51 Acte par lequel « CLAUDE,... duc D'AUMALLE », autorise « madame la duchesse douariere de Ferrare », Renée de France, à enlever de la ville de Nogent-sur-Seine dix muids d'avoine. « Faict à Ennet, le XVIme jour de novembre mil cinq cens soixante cinq » ; 52 Lettre du « president au conseil de Genevoys, A. GIRAUD,... à monseigneur [le duc de Nemours]... De Paris, ce 8e juillet 1579 » ; 53 Lettre, en italien, de « MARGHERITA BENTIVOGLIA,... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a di 29 genaro 1575 » ; 54 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XVIIIe septembre 1572 » ; 55 « Double de lestre au conte de Tournon,... De Paris, ce XVIe jenvier 1572 » ; 56 Minute d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, à sa fille la duchesse de Nemours. « De Montargis, ce XIIe jour de mars 1573 » ; 57 Acte, en italien, en vertu duquel « Benedetto de Nobili » devra payer certaines sommes d'argent à « madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Parigi, a di 8 giugno 1573 ». Signé : « GIOVANNI BATTISTA LAMBERTI » ; 58 Lettre, en italien, d'« ALFONSO PUTTI,... a... madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, il di IIII maggio M.D.LXXIII » ; 59 Lettre, en italien, de « GIOVANNI BATTISTA LAMBERTI,... a... madama la duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li VI luglio M.D.LXXIII » ; 60 Lettre, en italien, de « SCIPIONE DE FLISCO,... à monseigneur de Varzi,... Genue, 7 augusti 1572 » ; 61 Lettre de « D. TOUSSAIN » à « madame la duchesse de Ferrare,... De l'Isle lez Orleans, ce 15 avril 1572 » ; 62 Lettre, en italien, du « cavalier BERNIER,... à... madama Rena di France,... Di Castelnuovo di Carfagnana, il di XVIII genare 1572 » ; 63 Lettre, en italien, de « FRANCESCO PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara,... Di Geneva, a li XII di maggio M.D.LXXII » ; 64 Lettre, en italien, de « PAULO ARIGONE,... a... madama Renea di Frantia,... Da Montargis, alli II de magio 1566 » ; 65 Lettre, en italien, de « PAULO ARIGONE,... a... madama Renea di Francia,... Da Montargis, alli 25 de aprille 1566 » ; 66 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN]... a... madama di Ferrara,... Di Ferrara, l'ultimo di luglio 74 » ; 67 Lettre, en italien, de « GIOVANNI BATTISTA LAMBERTI » à « Benedetto de Nobili... a di VIIII marzo 1574 » ; 68 Lettre de « BELLERRIVE,... à madame de Ferrare,... De Paris, ce dimanche 20 d'octobre 1566 » ; 69 Acte par lequel RENEE DE FRANCE certifie avoir donné certaines sommes d'argent à son secrétaire « Jehan de Bouchefort,... l'an mil cinq cens soixante huict » ; 70 Lettre de « BEAUMONT,... à madame... la duchesse de Ferrare,... D'Orleans, ce 27 de aoust 1568 » ; 71 Acte du serment prêté par « Anthoine de Semur, seigneur de Tremon », à la réception de « l'ordre monsieur Sainct Michel... Mascon, le penultime jour de septembre 1568 » ; 72 État, en italien, de la maison de la duchesse de Ferrare. « Data a Montargis, alli VII di marzo M.D.LXVI » ; 73 « Reglement des monnoyes en Languedoc, l'année 1593 ». Copie ; 74 « Raisons pour lesquelles madame la duchesse de Nemours ne peult ny ne doibt estre subjecte à l'entretien et reparation des pontz et passages de Caen, Bayeulx, et Fallaize, comme heritiere par benefice d'inventaire du feu seigneur duc de Ferrare, jouissant par engaigement des domaines desditz trois vicontez » ; 75 « Conto di Francesco Porto, a di XVIII aprile 1568 » ; 76 Lettre, en italien, de « GIROLAMO BONSIGNORE » à la duchesse de Ferrare. « Di Ferrara, il 24 di genaro 1562 » ; 77 Comptes, en italien, de « Pietro Vergnanini », secrétaire de Renée de France, duchesse de Ferrare, pour l'année « 1561 » ; 78 Mémoires concernant la maison de Nemours ; 79 Liste de dots à payer par Renée de France, duchesse de Ferrare. « 1560, d'agosto il 27 » ; 80 « Rollo di partite et somme de danari ordinati per madama... Renea di Franza, duchessa di Chiartres,... al pagamento de gentilhuomini... et a donne... ogni mese cominciando a genaio prossimo venturo 1561 »

Chronique, histoires de la Bible, Vies de saints, Sermons de MAURICE DE SULLY, en français.

Contient : Chronique abrégée depuis la naissance de Jésus-Christ jusqu'en 1304. Cf. Hist. litt. de la France, t. XXXII, p. 240 ; Recueil d'histoires tirées de la Bible : « Bien doivent metre lor entendement tuit cil ki ont sens... » (Genèse, Juges, Rois et Macchabées) ; Vie de Jésus-Christ: « Quant li tans fu raemplis... » ; Vies de saints abrégées, en français ; Sermons de MAURICE DE SULLY, en français. — Le premier de ces sermons débute : « Dominus ac salvator noster, dilectissimi, post passionem salutiferam... Dicit ei pasce oves meas. — Seignor provoire, ceste parole ne fu mie seulement dite à mon signor S. Pierre... » ; « Ce est la ramembrance combien li Crestien furent en servage o les Sarasins. » (Jusqu'en 1290. — Écriture postérieure.) — A la fin (fol. 375): « Ssm scrhtpr tblhs mpsstrbt mfb lhttfrb qsbl». » = Sum scriptor talis mosstrat mea littera qualis

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Clef d'un chiffre. En italien ; 2 Lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, « à monseigneur le duc [Alphonse II d'Este]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 3 Lettre de RENEE DE FRANCE,... à madame ma fille... la duchesse de Ferrare,... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 4 Lettre de RENEE DE FRANCE « à madame la princesse d'Urbin [sa fille]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 » ; 5 Lettre de RENEE DE FRANCE « à madame Lienor [d'Est]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 6 Lettre de RENEE DE FRANCE « au Sr Don Loys [d'Est]... De Montargis, ce XXIIIe aoust 1570 ». Minute ; 7 Promesse de payement faite par « JAQUES DE SAVOYE,... duca di Genevoys e di Nemours », à « Gio. Antonio Scalla, mercante gioliero de Milano... A Moncallieri, il VIII novembre 1581 » ; suivie de la quittance du joaillier, « 27 zuegno 1583 ». En italien ; 8 Lettre de « JEHAN BATISTE DE GONDI,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXVIIe decembre 1567 » ; 9 Lettre d'« ANNE D'EST [duchesse DE NEMOURS]... à monseigneur Guyon, receveur du domaine de Montargis... Escript à Paris, ce XVIIe jour de juin 1600 » ; 10 Lettre d'« ANNE D'EST,... à monsieur de Selincourt,... bailly et gouverneur de Montargis... De Lyon, ce Xme d'avril 1596 » ; 11 Lettre d'« ANNE D'EST,... à monsieur de Selincourt,... De Lagneux, ce 19me mars 1596 » ; 12 Lettre d'« ANNE D'EST » à « monsieur de Selincourt,... De St Maur des Fossez, ce XXIXe aoust 1596 » ; 13 Lettre d'« ANNE D'EST,... à monsieur de Selincourt,... De St Maur des Fossez, ce XXIXe aoust 1596 » ; 14 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DI ESTE,... alla... duchessa de Nemors,... Di Ferrara, alli 28 de ottobre 1566 » ; 15 Lettre de madame D'« ANTREMONT,... à madame... la duchesse de Nemours et de Genevois,... De Sçaint André, se 25 de fevrier 1582 » ; 16 Mandement d'« ANNE D'EST,... duchesse de Genevoys et de Nemours,... à noz... feaulx conseilliers les president et maistres de nostre chambre des comptes de Genevoys... Donné à Verneuil, le unziesme jour de juing, l'an mil cinq cens quatre vingtz et deux » ; 17 Lettres patentes du roi « HENRY » III pour conclure l'« accord... entre monseigneur de Montpensier et monseigneur de Nevers,... Donné à Bloys, le XVIIIe jour d'avril, l'an de grace mil cinq cens quatre vingtz ung ». Copie ; 18 Minute d'une lettre du roi de France au pape, en faveur de Louis, « cardinal d'Est » ; 19 « Minute de contract » de vente passé entre « Stephano Capris, cittadino di Turino », et « Giacomo di Savoya, duca di Nemors et dil Genevoys,... fatto nella citta di Turino... all' ottavo giorno dil mese di febraro... l'anno doppo la... Nativita mille cinque cento octanta duoi ». En italien ; 20 Lettre de « HENRY DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à monsieur... Dormy » ; 21 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monseigneur Dormy, conseiller et secretaire du roy et de ses finances... A Turin... ce 3me janvier 1613 » ; 22 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... De Nicy, ce 2e Xbre 1616 ». Cette lettre est accompagnée d'une note signée : « J. DE MONGOUMERY » ; 23 Requête adressée par « HENRY DE SAVOYE,... à nosseigneurs de parlement », relativement à la terre de « Dhueul-sur-Oize » ; 24 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... De Lagneux, le XXVe aoust 1616 » ; 25 Lettre d'« ANNE DE LORRAINE,... à monsieur... Dormy,... De Beaumont, ce XVII 7bre 1603 » ; 26 « Articles par lesquelx le cappitaine JAQUES DEMOZZY entant soy justiffier envers monseigneur et madame de Genevois et de Nemours ». Copie ; 27 État de la taille en certaines villes et provinces de France ; 28 Fragment relatif à l'engagement, avec faculté de rachat, du comté de Valognes à « Claude de Tende ». Copie ; 29 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monseigneur de Moiron, recepveur general de mes finances de Genevois et Foucigny,... A Paris, ce XXIIIIe apvril 1599 » ; 30 « Brevet » d'assignation faite par « le duc de Genevois, de Nemours et de Chartres », aux religieuses Ursulines du faubourg St Jacques sur la pension dont il jouissait au trésor royal, d'une somme qui leur était due par suite de legs successifs. « A Paris... vingt quatriesme du mois de juillet mil six cens dix sept ». Copie ; 31 « Memoire de ce qui se presente necessaire pour le service de monseigneur... le duc de Nemours,... pendant qu'il est en court... 1615 » ; 32 Lettre, en italien, avec chiffre, de « VALERIO CATULE,... Di Milano, alli 11 febrajo 1613 » ; 33 « Roolle des personnes ordinaires qui sont à la suitte de monseigneur [le duc de Nemours]... A Paris, le premier jour du moys de mars mil six cent cinq » ; 34 « Coppie de transaction passée entre madame... Anne d'Est, duchesse [douairière] de Nemours,... et monseigneur... Henry de Savoye, duc de Nemours,... Faict et passé... en l'hostel de Nemours à Paris, le samedy... tiers jour d'avril, l'an mil six cens et quatre » ; 35 Promesse faite par « Me Loys Le Court, conseiller du roy et secretaire de ses finances... et Nicolas Picart, son gendre, escuier, sieur de Sainct Germain,... à... madame Anne d'Est, duchesse de Genevois, de Nemoux et de Chartres, à messire Guillaume Le Cirier, sieur de Neufchelles, et Guillaume Perdrier, sieur de Bobigny,... à cause du rachapt et payement d'arreraiges... faict... audict sieur Le Court,... de soixante treize escuz trente six solz huict deniers tournois de rente... affin que lesdicts dame et sieurs de Neufchelles et Bobigny n'ayent peine à cause dudict rachapt... Faict et passé multiple en l'hostel de Nemoux... le dimanche apres midy, vingtiesme jour de fevrier, l'an mil six cens » ; 36 Lettre de « MARIE DE LOMENIE,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Mirebeau, ce XXVIme juing 1627 » ; 37 « Coppye de memoire et propos concernant les offres deliberées d'estre faictes par aulcuns des offyciers de finance qui desirent la revocquacion de la chambre de justice... Decembre M.VI.C.XXIIII » ; 38 « Roolle des personnes ordinaires qui sont à la suitte de monseigneur, de madame [le duc et la duchesse de Nemours] et de monsieur le prince de Genevois, durant le mois de juillet 1621 » ; 39 Procuration » donnée par « Henry de Savoye », duc de Nemours, et « Anne de Loraine », sa femme, « pour raison de la vente de la terre et seigneurie de la comté de Sainct Vallier... L'an mil six cens vingt, le dix septiesme jour de juillet ». Minute ; 40 Lettre de « CIZE,... à monseigneur [le duc de Nemours]... De Nissy, ce 29 juin 1620 » ; 41 « Roolle et distribution des estrennes ordonnées par monseigneur [le duc de Nemours] aux officiers du roy et autres, payées par Robert Guillin, le premier jour de janvier 1619 » ; 42 « Rolle et distribution des estrennes pour l'année 1620 » ; 43 « Roolle des personnes ordinayres qui sont à la suitte de monseigneur [le duc de Nemours] durant le mois de may 1618 » ; 44 Fragment d'un état des recettes et dépenses de la maison du duc de Nemours ; 45 Lettre de « LUCAS TASCHEREAU,... à monseigneur le duc de Nemours » ; 46 « Nombre des compagnies du regiment de Forestz » ; 47 « Estat des deniers paiez, non paiez et advancez pour l'extraordinaire de la guerre suivant les commandements et ordonnances de monseigneur le duc de Nemours, année M.V.C.IIII.XX.XIII » ; 48 « Inventaire des pieces que Me René Baudart, advocat et conseil de... messire Jaques de Savoye, duc de Genevoys et de Nemours,... veult et entend comunicquer à Me Pierre de La Lanne, advocat et conseil de damoiselle Françoise de Rohan, deffenderesse ». 11 avril 1573 ; 49 « Estat de ce qui est deu à monsieur le duc de Nemours, dont il demande à messieurs des comptes bailler advis au roy » ; 50 Requête adressée « à messieurs du conseil de monseigneur le duc de Ferrare et de Chartres », par « GIRARD GALIGRE, receveur du dommaine de Chartres ». Avec réponses en marge ; 51 « Brief Memoire du faict du proces pendant au conseil entre monseigneur [le duc de Nemours] et les bourgeois de Lyon » ; 52 Requête adressée « au roy et à nosseigneurs de son conseil » par « ANNE D'EST, procuratrisse du sieur duc de Nemours, son filz », relativement au même procès. Suivie de notes se rapportant à la même affaire. Copie ; 53 « Memoire de la conduitte du corps de monseigneur le duc de Nemours,... Du XV juillet 1632 » ; 54 Lettre d'« ANNE DE LORRAINE [duchesse DE NEMOURS]... à monsieur Dormy,... D'Annisi, ce 27 febvrier 1634 » ; 55 Lettre d'« ANNE DE LORRAINE,... à monsieur Dormy,... A Turin, ce 22 octobre 1633 » ; 56 Mandement de HENRI DE SAVOIE, « duc de Genevois et de Nemours, comte de Gisors,... à... Me Gilles Delaporte, fermier du domaine et peages des vicontez d'Andely et Vernon », de payer « à Mrs Claude Leprince et Pierre le Moyne,... la somme de trois cens livres... Faict à Paris, le XIIIIe jour de novembre M.VI.C.XXVI ». Copie ; 57 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... A Fontainebleau, ce 11e may 1626 » ; 58 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... A Fonteinebleau, ce 24e apvril 1626 » ; 59 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur... Dormy,... A Fonteinebleau, ce 12e septembre 1625 » ; 60 Lettre de « HENRY DE SAVOYE,... à monsieur Dormy,... De Fontainebleau, ce 18 septembre 1625 » ; 61 Lettre, en italien, avec chiffre, de « GASPARO FOGLIANI,... De Parigi, li XX d'ottobre 1568 » ; 62 Lettre de « JEHAN BATISTE DE GONDI,... à madame [la duchesse de Ferrare]... De Paris, ce XXe d'aoust 1569 » ; 63 Requête adressée par « PHILIBERTE MINGON,... PHILIPPE NYCOLLIN, Me GUILLIAUME MECLARD, les vesves de Mes ORSET et GARIN, et... PIERRE DETHOYRE,... à monseigneur » le duc de Nemours ; 64 « Teneur d'arrest... du souverain senat de Savoye entre... Philippe Nycollin,... Pierre Dethoire, Me Guilliaume Meclard et consortz, demandeurs... d'une part, et les seigneurs... Descharmettes et le procureur fiscal de Genevois, deffendeurs, d'aultre, etc... A Chambery... le neufviesme jour du mois de mars mil six cens vingt septz ». Copie ; 65 Contrat en vertu duquel Henri de Savoye, duc de Nemours, afin de faciliter l'acquit de la dette contractée envers Louis Grippaz, joaillier, renonce en faveur des ayant cause, prêteurs et cautions de François Paquellet, seigneur de Moyron, à poursuivre ce que celui-ci lui pouvait devoir en qualité de receveur général de ses finances, 27 août 1614. Copie ; 66 Entérinement du précédent contrat à la chambre des comptes de Genevois, 30 août 1614. Copie

Recueil de lettres originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre du roy « CHARLES [IX]... à messrs de Thevalle,... lieutenant general au gouvernement de Metz et pays Messin, et au president Vyart,... maistre des requestes ordinaire de mon hostel... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemours,... Escript à Cormisy, le VIe jour de decembre 1573 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le XIIme jour de decembre 1572 » ; 4 « Lettres du roy... CHARLES [IX]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Paris, le VIIIe jour de febvrier 1573 » ; 5 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse douairière DE FERRARE] à « madame la duchesse d'Aumalle,... De Montargis, ce XVIIe jour de mars 1573 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... madame la duchesse douairiere de Ferrare,... Escript à Paris, le IIIIe juing 1573 » ; 7 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à mon cousin le duc de Nemoux,... Escript à Fontenay en Brye, le VIe jour de jung 1573 » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à monseigneur le president Vyart,... Escript à Gaillon, le XVIIe jour de juillet 1573 » ; 9 Lettre de « FRANÇOYS [DE FRANCE, duc D'ALENÇON]... à... monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce Vme jour d'aoust 1573 » ; 10 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Escript à Nancy, ce XXIe jour de novembre 1573 » ; 11 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le VIIIIe d'octobre 1572 » ; 12 Lettre du « conte DE ST ANDRE,... à monseigneur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Florence, le XII de octobre 1572 » ; 13 Lettre, en italien, de « CORNELIO B[ENTIVOGLIO]... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a IX d'ottobre 1572 » ; 14 Lettre, en italien, de « FILIPPO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours,... Di Taranto, il primo di settembre 1572 » ; 15 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serenissima... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XIIII di novembre del LXXII » ; 16 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XII di novembre 1572 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse douairière de Ferrare]. De Paris, ce XXme novembre 1572 » ; 18 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chartres,... Di Pesaro, li 2 Xbre 1572 » ; 19 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE [duc DE FERRARE]... alla serenissima... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a VII di decembre M.D.LXXII » ; 20 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima Sra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Di Roma, a XV di Xbre 1572 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama di Chiartres et duchessa di Ferrara,... Di Roma, a IIII di gennaro M.D.LXXIII » ; 22 Lettre, en italien, de « LUCREZIA D'ESTE,... alla serenissima... Sra... madama Renea, duchessa di Chiartres,... Di Pesaro, a VII febrajo 1573 » ; 23 Lettre, en italien, de « LEONORA DI ESTE,... alla... duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, il XVI febraro LXXIII » ; 24 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma sigra... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... De Roma, alli VI de febraro 1573 » ; 25 Lettre de « HURAULT [DE L'HOPITAL, Sr DE] BELESBAT,... à madamme... de Ferrare,... De Belesbat, ce 4 mars 1573 » ; 26 Reconnaissance délivrée par « JEHAN CASIMIR,... conte palatin du Rhein, duc DE BAVIERES », des sommes recues par lui en divers temps à compte de la somme de « ung milion vingt six mil quatre centz vingt une livres dix solz tournoiz », à laquelle s'était obligé le roi de France. « A Loutre, le XVIIme jour de mars M.V.C. soixante treize ». Copie ; 27 Lettre, en italien, de « F[RANCESCO] PORTO,... a madama... la duchessa di Ferrara et di Chiartes,... Di Villa Franca, alli XX di marzo M.D.LXXIII » ; suivie d'un billet de « T[HEODORE] D[E] B[EZE]... Ce lendemain de Pasques 1573 » ; 28 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara,... Di Ferrara,... aprile M.D.LXXIIII » ; 29 Lettre, en italien, de « CORNELIO BENTIVOGLIO,... alla serma... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, a 22 d'aprile 1573 » ; 30 Lettre, en italien, de « MARGHERITA BENTIVOGLIA,... alla serenissa... Sra... madama di Ferrara,... Di Ferrara, ai 23 aprile 1573 » ; 31 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, il di VIII maggio 1573 » ; 32 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama [di Ferrara] duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio del LXXIII » ; 33 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Schiartres,... Di Ferrara, a XXIX di maggio M.D.LXXIII » ; 34 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma signra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a XXX di maggio 1573 » ; 35 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... all' illmo... duca di Nemurs,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 36 Lettre, en italien, de « BALDUINO RANGONE,... alla... duchessa di Montargis,... Di Verona, il X di giugno M.D.LXXIII » ; 37 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIIII luglio nel LXXIII » ; 38 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, le XXVIIIe jour de juillet 1573 » ; 39 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Turino, a II di agosto 1573 » ; 40 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nommeny, ce IIIe aoust 1573 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'E[STE]... alla serma... Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di settembre 1573 » ; 42 Lettre d'« ANTHOINETTE DE BOURBON [duchesse douairière DE GUISE]... à monsieur... le duc de Genevois et de Nemours,... De Joinville, ce XXIXme de septembre 1573 » ; 43 Lettre de « GORDES,... à monseigneur... le duc de Nemours et de Genevoys,... De Montelymar, ce Ve octobre 1573 » ; 44 Lettre, en italien, de « Don ALFONSO D'ESTE,... all' illustrissimo... Sor duca di Nemours et Genoveis,... Di Ferrara, il di XI ottobre nel LXXIII » ; 45 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à madame... de Nemours,... De Danmartin, ce XVIIe novembre 1573 » ; 46 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXe novembre 1573 » ; 47 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIe jour de novembre 1573 » ; 48 Lettre de « PHILIPPE EMANUEL DE LORRAINE » à « monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIIIIme de novembre 1573 » ; 49 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE [duchesse DE LORRAINE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXVIe jour de novembre 1573 » ; 50 Lettre, en italien, de « la moglie et i figli del quondam M. GIO. BATTISTA LAMBERTI,... alla serma... madama Renea di Francia, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, li V gennaro M.D.LXXIIII° » ; 51 Lettre, en italien, de « GIOVAN DI PARMA,... a madama... di Ferrara,... De Paris, le 28 de feberar de 1574 » ; 52 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare et de Chartres,... De Paris, ce dernier jour de febvrier 1574 » ; 53 Lettre de « CHARLES DE SAVOYE [prince DE GENEVOIS]... à madame [la duchesse de Nemours]. D'Annessy, ce Ve de mars 1574 » ; 54 Lettre, en italien, de « BENEDETTO MANZUOLO,... alla serma Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Parigi, alli 14 di marzo... 1574 » ; 55 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma...Sra... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XV di marzo M.D.LXXIIII » ; 56 Lettre de « CLAUDE DE FRANCE,... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier jour d'apvril 1574 » ; 57 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Bay, ce premier d'apvril 1574 » ; 58 Lettre d'« ARTUS DE COSSE [comte DE SECONDIGNY, maréchal de France]... à monseigneur... le duc de Nemours,... Du Boys de Vincennes, ce IIe avril 1574 » ; 59 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DI ESTE,... all' illustrissima... Sra... madama duchessa di Ferrara,... Di Roma, li III d'aprile nel LXXIIII » ; 60 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa di Sciartres,... Di Salzburg, a XIIII d'aprile del LXXIIII » ; 61 Lettre de FRANÇOIS, duc DE « MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... De Vincennes, ce XVIIIe avril 1574 » ; 62 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illustrissimo... signor duca di Nemurs,... Di Parigi, il di XVIII d'aprile 1574 » ; 63 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce XXIe apvril 1574 » ; 64 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE [comte DE VAUDEMONT]... à monsieur... le duc de Nemours,... De Nancy, ce 21e jour d'avril 1574 » ; 65 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... alla serma Sra... madama di Ferrara et duchessa de Chiartres,... Di Parigi, alli XXI d'aprile M.D.LXXIIII » ; 66 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... alla serma... Sra... madama la duchessa di Ferrara et di Chiartres,... Di Ferrara, a XXVII d'aprile del LXXIIII » ; 67 Copie d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse douairière DE FERRARE, à l'une de ses filles. « De Montargis, ce IXe mars 1573 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre de « HENRY [duc D'ANJOU]... à monseigneur le duc de Nemours,... A Angiers, au moys de mars 1568 » ; 2 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur le du de Nemours,... De Metz, le XXVIme mars 1568 » ; 3 Lettre de « F[RANÇOIS DE LA BAUME, comte DE] SUZE,.. à monseigneur le duc de Nemours,... D'Avignon, c XXXe de mars 1568 » ; 4 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Paris, ce dernier jour de mars 1568 » ; 5 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... all' illm duca di Nemours,... Di Ferrara, il di VIII aprille ne LXVIIII » ; 6 Lettre de « MONTMORENCY,... à monsieur le duc de Nemours,... De Chantilly, le VIIIe jour d'apvril 1568 » ; 7 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... al sigr Gio sepho Giovanelli,... Di Cherroy, il di XVII aprile M.D.LXVIII » ; 8 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... a madama di Ferrara,... Di Parigi, il XXI aprille, nel LXVIII » ; 9 Lettre de « ROBERTET,... à monseigneur le duc de Nemours,... De Paris, ce XXIIe de avril 1568 » ; 10 Lettre de « RENEE DE FRANCE [duchesse de Ferrare]... à Sr conte Alessandre Rangon, l'un des capitaines des compaignies italiennes... De Montargis, ce XXIXe jour d'avril 1568 » ; 11 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illmo sigre duca Nemors,... Ferrara, di II di maggio M.D.LXVIII » ; 12 Lettre, en italien, de « LEONORA DA ESTE,... alla serma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres... Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 13 Lettre de « LUCREZIA DA ESTE,... alla serma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres... Di Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 14 Lettre de « BARBARA, duchessa DI FERRARA », à Renée de France. « Di Ferrara, a X di maggio M.D.LVIII » ; 15 Lettre d'ALFONSE D'EST, « duca DI FERRARA », au duc de Nemours. « Di Ferrara, a X di maggio del LXVIII » ; 16 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XIIe may 1568 » ; 17 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à Madame » ; 18 Sauf-conduit délivré par « RENEE DE FRANCE » à « Simon Jugon, bollanger... A Montargis, le XIIe jour de may, l'an mil cinq cens soixante huict » ; 19 Lettre, en italien, d'« ALFONSO DE ESTE,... alla serma madama di Ferrara,... Di Parigi, il XV maggio nel LXVIII » ; 20 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... all' illmo duca di Nemurs,... Di Ferrara, l'ultimo di maggio nel LXVIII » ; 21 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A Paris, le XXIIIme jour de may 1568 » ; 22 Lettre de « CHARLES [IX]... à ma tante la duchesse de Ferrare,... A Paris, le XIe jour de juin 1568 » ; 23 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illma madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Ferrara, a II di giugno del LXVIII » ; 24 Lettre, en italien, de « BARBARA, duchessa DI FERRARA », à Renée de France. « Di Ferrara, a II di giuglio M.D.LXVIII » ; 25 Lettre de « Mr D'ENTRAIGUES, gouverneur d'Orleans... à madame la duchesse... D'Orleans, le IIIIme jour de juing 1568 » ; 26 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... all' illma madama di Ferrara,... Di Ferrara, a VI di giugno del LXVIII » ; 27 Lettre d'« HENRIETTE DE CLEVES,... à madame de Ferrare,... De Nevers, ce XIIe jung 1568 » ; 28 Lettre de « ST CHAMOND,... à monseigneur le duc de Nemours,... De St Chamond, ce XXIe jung 1568 » ; 29 Lettre de « DESPINA,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Montevrin, ce XXIIIIe de juin 1568 » ; 30 Lettre de « CHARLES » IX à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne lez Paris, le IIIme jour de juillet 1568 » ; 31 Lettre de « HENRY », duc D'ANJOU, à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne lez Paris, le IIIe jour de juillet 1568 » ; 32 Lettre de « CATERINE » DE MEDICIS à la « duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boulloigne, le IIIme jour de juillet 1568 » ; 33 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur de Nemours,... De Gondreville, ce XVIe juillet 1568 » ; 34 Lettre de « NICOLAS DE LORRAINE,... à monsieur le duc de Nemours,... De Gondreville, ce XXIIIe jullet 1568 » ; 35 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame la duchesse de Ferrare,... Au chasteau de Boullongne, le XXVIIIe jour de juillet 1568 » ; 36 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au chasteau de Boulogne, le Xme jour de aoust 1568 » ; 37 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monseigneur de Nemours,... De Thurin, ce XIII d'aoust 1568 » ; 38 Lettre de « FRANÇOYS [duc] D'ALENÇON,... à madame la duchesse de Ferrare,... A Paris, ce XVe jour d'aoust 1568 » ; 39 Lettre, en italien, du « cardinale ALESANDRINO,... all' illmo duca di Namurs... Di Roma, a XX d'agosto M.D.LXVIII » ; 40 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... De Montargis, ce XXe jour d'aoust 1568 » ; 41 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a madama di Ferrara,... Di Ferrara, a XXIII di agosto del LXVIII » ; 42 Lettre de « SARRA MARTINENGO,... à madame la duchesse de Ferrare,... De Gien, ce XXVIe aoust 1568 » ; 43 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A La Rocquete lez Paris, le dernier jour d'aoust 1568 » ; 44 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le VIIIe jour de septembre 1568 » ; 45 Lettre du « Me de l'hospital St Jean de Hierusalem, FR. PETRO DEL MONTE,... à monseigneur le duc de Nemours... De Malte, ce IXme septembre 1568 » ; 46 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A St Maur des Fossez, le Xe jour de septembre 1568 » ; 47 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le Xme jour de septembre 1568 » ; 48 Lettre de « RENEE DE FRANCE,... à monseigneur d'Ozoy,... De Montargis, ce XXIIe jour de septembre 1568 » ; 49 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... A St Maur des Fossez, le XXVIIme jour de septembre 1568 » ; 50 Lettre de « CHARLES » IX au « duc de Nemours,... A Paris, le dernier jour de septembre 1568 »

Recueil de lettres originales.

Contient : 1 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au Boys de Vincennes, le XVIe jour d'avril 1574 » ; 2 Lettre du roi « CHARLES » IX au « duc de Nemoux,... Au Boys de Vincenes, le XXVe jour de may 1574 » ; 3 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à... monseigneur le duc de Nemoux,... Au Boys de Vincenes, le XXVme jour de may 1574 » ; 4 Lettre du roi « CHARLES [IX]... à monseigneur le president Viart,... Au chasteau de Vincennes, le XXVe jour de may 1574 » ; 5 Lettre de « HENRY [III, roi de Navarre]... à madame la duchesse de Ferrare,... A Paris, ce IXme de juin 1574 » ; 6 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Lion, cet XII de haust 157 IIII » ; 7 Lettre de « HENRY [III, roi de Navarre]... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Lion, ce XIIIIe ottobre 1574 » ; 8 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à madame... la duchesse de Ferrare,... A Lyon, le XVe jour de octobre 1574 » ; 9 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte, alli IIII di maggio M.D.LXXIIII » ; 10 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte, alli VI di maggio M.D.LXXIIII » ; 11 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Saint Ambrose, se 13me de may 1574 » ; 12 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara et duchessa di Chiartres,... Dalla corte Xma, alli XV di maggio M.D.LXXIIII » ; 13 Lettre, en italien, d'ALFONSE II, « duca DI FERRARA », au duc « di Nemours,... Di Ferrara, a XIX di maggio M.D.LXXIIII » ; 14 Lettre, en italien, de « CAROLO BIRAGO,... al... duca di [Nemours et de Genevois]... Da Saluce, li VI giugno 1574 » ; 15 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a XII di giugno 1574 » ; 16 Lettre de « JAQUELYNE DE ROHAN,... à madame... la duchesse [de Ferrare]... De Colombiers, ce 14e juin 1574 » ; 17 Lettre, en italien, de « LEONORA D'ESTE,... a... madama... di Ferrara,... Di Ferrara, a XXII di giugno del LXXIIII » ; 18 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Parigi, a XXIX di giugno 1574 » ; 19 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... a... madama duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li II di luglio nel LXXIIII » ; 20 Lettre, en italien, de « ALFONSO D'ESTE » à « madama... di Ferrara, duchessa di Chartres,... Di Ferrara, a 2 di luglio 1574 » ; 21 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartrez,... Di Parigi, a III di luglio 1574 » ; 22 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « De Paris, ce cinqme juillet 1574 » ; 23 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE,... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Chazey, ce XIIIe jour de juillet 1574 » ; 24 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XVIIe juillet 1574 » ; 25 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE », à la duchesse de Ferrare. « Di Parigi, a XX di luglio 1574 » ; 26 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce XXIIIIe juillet 1574 » ; 27 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Paris, ce IIe jour d'aoust 1574 » ; 28 Lettre de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... Du VIIIe aoust 1574 » ; 29 Lettre de « MARGUERITE DE FRANCE [duchesse DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Thurin, ce vingt huictiesme aoust 1574 » ; 30 Lettre de « LOYS, cardinal DE GUYSE,... à monsieur Viart,... A Lyon, le XXVIIIe aust 1574 » ; 31 Lettre de « JAQUES DE SAVOYE [duc DE NEMOURS]... à madame [Renée de France, duchesse de Ferrare]... De Lyon, ce XXe de setembre 1574 » ; 32 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Genevois et de Nemours,... De Turin, ce XXIIIe septembre 1574 » ; 33 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monsieur le duc de Nemours,... De Turin, ce XXIIIe 7bre 1574 » ; 34 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN]... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli III d'ottobre 1574 » ; 35 Lettre de « MARGUERITE [DE FRANCE, duchesse DE SAVOIE]... à madame... la duchesse de Ferrare,... De Lyon, le XIIIIme jour d'octobre 1574 » ; 36 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Lione, il di XIIII di ottobre 1574 » ; 37 Lettre d'« [EMMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à... monseigneur le duc de Genevoys et de Nemours,... De Turin, ce XXVe octobre 1574 » ; 38 Lettre, en italien, de « LUIGI, cardinale D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Lione, l'ultimo d'ottobre 1574 » ; 39 Lettre de HENRI « DE MONTMORENCY,... à monsieur... le duc de Nemours,... A Montpellier, ce XIXe de novembre 1574 » ; 40 Lettre, en italien, de CHARLES IV, « duca DI MANTOVA,... a... monseigneur [di] Nemors,... Di Mar[anel]lo, a 24 di novembre 1574 » ; 41 Lettre d'« E[MMANUEL] PHILIBERT [duc DE SAVOIE]... à madame... de Ferrare,... De Turin, ce IIIIe de decembre 1574 » ; 42 Lettre d'« ANNE DE SAVOYE,... à madame... la duchesse de Ferrare,... De La Salle, ce VIe decembre 1574 » ; 43 Lettre, en italien, de « Don FRANCESCO DA ESTE,... a... madama duchessa di Ferrara,... Di Ferrara, li VI di decembre nel LXXIIII » ; 44 Lettre, en italien, de la duchesse D'URBIN, « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara, duchessa di Chiartres,... Di Pésaro, alli XI Xbre 1574 » ; 45 Lettre, en italien, de la duchesse D'URBIN, « LUCRETIA D'ESTE,... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli XIII Xbre 1574 » ; 46 Lettre, en italien, de « VITTORIA, duchessa D'URBINO,... a... madama [Renea] di Francia,... Di Pesaro, li XX Xbre 1574 » ; 47 Lettre, en italien, de FRANÇOIS-MARIE II, « duca D'URBINO... a... madama Renea di Francia,... Di Pesaro, li XXI di Xbre M.D.LXXIIII » ; 48 Lettre, en italien, de « LUCRETIA D'ESTE [duchesse D'URBIN],... a... madama di Ferrara,... Di Pesaro, alli XXII di decembre 1574 » ; 49 Minute d'une lettre de RENEE DE FRANCE, duchesse DE FERRARE, « à la royne [Catherine de Médicis]... Du IIIIe jour de juing 1574 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Declaration des voulloir et intencion du roy sur les articles traictez et accordez par messrs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare ou nom de sa Mté, et monseigneur le duc de Ferrare ». Signé : « HENRY [II]... Fait à Ennet, le Vme jour de decembre 1555 ». Double ; 2 « Double des articles de cappitulation accordée entre messieurs les cardinaulx de Lorraine et de Ferrare, ou nom et comme deputez du roy, et monsieur le duc de Ferrare »; avec des notes marginales. « Faict à Ferrare, le XVme novembre M.V.C.LV » ; 3 Mémoire présenté au roi par un capitaine, avec les réponses en marge ; 4 Lettre de CHARLES DE COSSE, « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 5 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... l'illustrissime... cardinal de Lorraine,... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 6 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Thurin, le XVIIIe jour d'octobre 1558 » ; 7 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... au roy [Henry II]... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 8 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Quiers, le XXVe jour de novembre 1558 » ; 9 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Quiers, le XXIIIe jour de novembre 1558 » ; 10 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Turin, le VIIe jour de decembre 1558 » ; 11 Lettre du « mareschal DE BRISSAC,... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Turin, le Xe jour de decembre 1558 » ; 12 Lettre du « vidame F[RANÇOIS] DE VENDOSME,... à monsieur le... duc de Guyse, lieutenant general du roy... De Calais, ce XXIme jour de septembre 1558 » ; 13 Lettre de « BONIVET,... et... CHAVYGNY,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Doullens, le XXVme jour de septembre 1558 » ; 14 Lettre d' « O. DE CLERMONT,... au roy [Henri II]... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 15 Lettre d'« HIPPOLITO, cardinale DI FERRARA,... al'illustrissimo... duca di Guisa,... Di Ferrara, li XVIII di novembre 1558 ». En italien ; 16 Lettre de « LA MOTTE GONDRIN,... au roy [Henri II]... De Cazal, ce XVIIIe jour de novembre 1558 » ; 17 Lettre d'« O. DE CLERMONT,... à monseigneur... le duc de Guise,... De St Groire, ce XXVIIIe novembre 1558 » ; 18 Lettre de « BOUCART,... à monseigneur... le duc de Guise,... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 19 Lettre de « BOUCART,... au roy [Henri II]... De Verdun, ce XVIIe septembre 1558 » ; 20 Lettre de F[RANÇOIS] DE NOAILLES, evesque d'Acqs... à monseigneur... le cardinal de Lorraine,... De Trevise, ce XVIIe jour d'octobre 1558 » ; 21 Relation, en italien, de la journée de Gravelines ; 22 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE » au roi Henri II. « Di Grosseto, li XI di ottobre nel [anno M.D.]LVIII » ; 23 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... al illustrissimo... il Sr cardinale di Lorena,... Di Grosseto, li XV di novembre 1558 » ; 24 Lettre de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Di Grosseto, li XV di novembre nel [anno M D.]LVIII » ; 25 « Instruttione a... JACOPO POIANI », envoyé en mission auprès du grand duc de Toscane par Don François d'Este. En italien. « Copia » ; 26 Lettre, en italien, d'« el vescovo di Montalcino,... al... re di Francia [Henri II]... Di Roma, a li XXV di settembre 1558 » ; 27 « Copia del dispaccio di JACOPO POIANI, mandato al duca di Fiorenza, delli VI di ottobre nel 1558 ». En italien ; 28 Lettre, en italien, de LUIGI PICO, « conte DELLA MIRANDOLA,... al re [Henri II]... Della Mirandola, il XXVIIII di novembre 1558 » ; 29 Lettre de PHILIBERT « BABOU, evesque d'Angoulesme... au roy [Henri II]... De Romme, ce XXVIe septembre 1558 » ; 30 Lettre, en italien, de « FRANCESCO DA ESTE,... alla christianissima maesta [Henri II]... Da Grosseto, li XI di ottobre nel M.D.LVIII » ; 31 Lettre, en italien, de « PAULLIN PETRUCCI,... all' illustrissimo... monseigneur il cardinale Carafa,... Di Bruxelles, li XXVIIII d'agosto 1558 » ; 32 « Double des instructions et memoires donnez par le magistrat [de Pise] à Mr Bernardo Boninsegni et Annibale Bonsignori, ambassadeurs envoiez par luy à Sa Majesté » le roi de France, Henri II. 1558. En italien ; 33 Lettre d'« ADANS DE BAILLON,... à monseigneur... le duc de Guise,... A Montalan, ce XVme jour de novembre 1558 » ; 34 « Copia della prima lettera al duca di Fiorenza, delli XIX di settembre LVIII, con l'andata di Mr Jacopo Poiani ». En italien ; 35 Lettre du « cappitaine CHARRY, gouverneur de Montalchin... à monseigneur... le duc de Guyse,... De Montalchin, le XXIe d'octobre 1558 »

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 « Remonstrances soudainement dressées par monseigneur le duc de Nivernois,... L[OUIS DE] GONZAGUE,... pair de France, estant aux bains d'Acqui au Montferrat, et par luy diligemmant envoyées, en septembre 1574, au roy Henry troyme, qui pour lors estoit en la ville de Lyon, concernans l'allienation des villes de Pinerol, Savillan et La Perrouse » ; 2 « Chiffre de monseigneur [le duc de Nevers], envoyé à madame [la duchesse]... 1574, 26 mars. De Cracovie » ; 3 Double du chiffre précédent ; 4 Lettre de « FRANÇOYS [duc D'ALENÇON]... à mon cousin monsieur le duc de Nivernois,... Escript au chasteau du boys de Vincennes, le premier jour de jung 1574 » ; 5 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de la duchesse DE NEVERS à son mari. « De Lion, se 16 » ; 6 Lettre « de monsieur le chancellier... RENATO BIRAGO,... all' illmo sigr duca di Nevers,... Da Pariggi, alli XXIIII di settembre M.DLXXVI ». En italien ; 7 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVIIIe jour de septembre » ; 8 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, ce XXVIIIme de sebtembre 157IIII » ; 9 Lettre, avec chiffre et déchiffrement, de « RENATO BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... Da Lyone, alli XXVIII di settembre 1574 » ; 10 Vidimus de lettres missives et de lettres patentes de CHARLES IX, des mois d'août et d'octobre 1562, relatives à la restitution au duc de Savoie des quatre villes de Turin, Quiers, Chivas et Villa-Nova d'Asti. « Donné à Pinerol, ce premier d'octobre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 11 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le Xe jour d'octobre 1574 » ; 12 Copie des « Articles accordez... avec Mr de Savoie,... E[mmanuel] Philibert,... par messrs le grand prieur de France, Frere Henry d'Angoulesme,... Carolo Birago et de Saulve,... A Thurin... ce jourd'huy quatorziesme jour de decembre, l'an mil cinq cens soixante quatorze » ; 13 Copie d'une « instruction donnée par le roy... HENRY [III]... à messieurs le grand prieur et de Saulve, allant vers monsieur de Savoye, pour la restitution de Pinerol, Savillan et La Perouze » ; 14 « Coppie d'une lectre escripte par monseigneur [le duc DE NEVERS] à monseigneur le chancellier [de Birague]... De Saluces, ce 8 octobre 1574 » ; 15 « Pouvoir pour messieurs les deputez... le duc de Nyvernois,... lieutenant general delà lez montz... Carles de Birague,... et de Sauve,... Donné à Lyon, le 25 jour de septembre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 16 « Descharge du Sr Carles de Birague,... lieutenant general delà lez monts, en l'absence » du « duc de Nyvernois,... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 17 « Descharge du capitaine La Guarigue du gouvernement qu'il avoit de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 18 « Descharge au Sr André de Birague, gouverneur de Savillan... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 19 « Descharge au Sr Francisque de Birague, capitaine du chasteau de La Perouse... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 20 « Descharge des habitans de Pinerol... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante quatorze... Signé : HENRY » ; 21 « Descharge des habitans de Savillan et Genolles... Donné à Lyon, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace mil V.C. soixante et quatorze... Signé : HENRY » ; 22 « Descharge des habitans de La Perouse... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace MV.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 23 « Descharge pour monsieur de Nevers,... Donné à Lion, le VIIe jour d'octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 24 Autre « Descharge de monseigneur de Nevers,... A Lion... octobre, l'an de grace M.V.C.LXXIIII... Signé : HENRY » ; 25 « Brevet portant descharge à monseigneur le chancellier... octobre M.V.C. soixante et quatorze » ; 26 Lettre de « HENRY [III]... au Sr Carles de Birague,... Escript à Lyon, ce XIe jour d'octobre 1574 » ; 27 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XIme d'octobre 157IIII » ; 28 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XIe de octobre 1574 » ; 29 Lettre de « D'AYOLLE,... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Lyon, ce XIe d'octobre 1579 » ; 30 « Advis donné par monseigneur [le duc DE NEVERS] au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan, pour luy faire congnoistre les droictz qu'il pretend contre monseigneur de Savoye [Emmanuel-Philibert]... De Pinerol, ce 13 octobre 1574 » ; 31 Lettre de « BIRON,... à monsieur [Charles] de Birague,... De Lyon, ce XIIIIe jour d'octobre 1574 » ; 32 « Coppies de deux lectres, l'une du roy [HENRI III] et l'autre de monseigneur DE BIRON, escriptes au Sr Carles [de Birague], pour faire transporter l'artillerye de Pinerol et Savillan à Carmaignolles, dattées du 12 et 14 octobre 1574» ; 33 « Coppies des premieres lectres patentes depeschées à monseigneur [le duc de Nevers], pour la descharge qu'il demandoit de tout son gouvernement... Donné à Lyon, le unziesme jour d'octobre, l'an de grace mil cinq cens soixante quatorze... Ainsi signées : HENRY » ; 34 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nyvernois,... Escript à Lyon, le IXe jour d'octobre 1574 » ; 35 Lettre du duc DE NEVERS à Henri III. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 36 Lettre du duc DE NEVERS à Catherine de Médicis. « De Pinerol, ce 18 octobre 1574 » ; 37 « Rellation faicte par monseigneur... N. DE CONAN,... lequel estoit envoyé de la part de monseigneur [le duc de Nevers] pour faire remonstrance au roy [Henri III] sur l'allienation de Pinerol et Savillan... A Pinerol, ce 18 de octobre 1574 » ; 38 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 39 Lettre de « C. TANCHIN,... à monsieur le duc de Nevers,... Fait à Kouskavolia, 20 d'octobre 1574» ; 40 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nivernois,... Escript à Lyon, le XXIe jour d'octobre 1574 » ; 41 Lettre de « N. D[E] CONAN,... à monseigneur [le duc de Nevers]... De Lyon, ce 23 de octobre 1574 » ; 42 Don fait par « LODOVICO GONZAGA, duca DI NEVERS,... al sargente Viviano di una piccola casa... Datto in Pinerolo, alli XII 8bre 1574 ». En italien ; 43 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... à Mr...Françoys Roux, conseiller du roy et maistre de ses requestes deça les montz... de certains livres et tapisseries... Donné audict Pinerol, ce XIIIIe jour d'octobre, l'an MV.C.LXXIIII » ; 44 « Don » fait par « LODOVICO DE GONZAGUE,... au Sr de La Ralde de II.C.L. livres... Faict à Pinerol, ce XXe jour d'octobre 1574 » ; 45 Don fait par « LODOVICO GONZAGA,... à Mr Francesco Gallotto, ingegnere, di certa calcina, etc... Fatto nel conseglo tenuto a Pinerolo, alli XXIII d'ottobre M.D.LXXIIII ». En italien ; 46 « Remissione di un horto a Morisia Brasa, col dono d'un piccolo edifficio construtto dentro... Fatto nel conseglio tenuto a Pinerolo, li XXIII d'ottobre 1574 ». En italien ; 47 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 22e d'octobre 1574 » ; 48 Lettre de « HENRY [III]... à mon cousin le duc de Nevers,... Escript à Lyon, le XXVe jour d'octobre 1574 » ; 49 Lettre « del Sr duca di Savoia E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XXVIe octobre 1574 » ; 50 Lettre de NICOLAS « DE NEUFVILLE [Sr DE VILLEROY]... à monseigneur le duc de Nevers,... De Lyon, le XXVIe jour d'octobre 1574 » ; 51 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] di Turino... al' illmo... Sor duca di Nevers,... Di Turino, alli 26 di ottobre 1574 ». En italien ; 52 Lettre de « CATERINE [DE MEDICIS]... à mon cousin monsieur de Nevers,... De Lion, cet XXVIIme de octobre 157IIII ; 53 Lettre de POMPONE DE « BELLIEVRE,... à monseigneur le duc de Nyvernois,... C'est de Lyon, le XXVIIe jour de octobre 1574 » ; 54 Lettre de « R[ENATO] DE BIRAGO,... à monseigneur le duc de Nivernoys,... De Lyon, ce 27e d'octobre 1574 » ; 55 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce IIIe [de] novembre 1574 » ; 56 Lettre de « FIZES [Sr DE SAUVE]... à monseigneur le duc de Nivernois,... De Thurin, le IIIe jour de novembre 1574 » ; 57 Lettre de « f[rère] H[ENRI] D'ANGOULESME,... à monsieur le duc de Nevers,... De Turin, le IIIme novembre 1574 » ; 58 Lettre de « HIER[ONIMO], ar[civescovo] d[i] Turino... all' illmo... Sr duca di Nevers,... Di Turino... alli 4 di novembre 1574 ». En italien ; 59 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à Henri d'Angoulême. « De Pinerol, ce 4 novembre 1574 » ; 60 Copie d'une lettre du duc DE NEVERS à « monsieur de Saulve,... De Pinerol, ce IIIIe octobre 1574 » ; 61 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur le duc de Nevers,... De Turin, ce VIe de novembre 1574 » ; 62 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur de Nevers,... De Turin, ce VIIIe novembre 1574 » ; 63 « Remonstrances faictes par monseigneur le duc DE SAVOYE sur la demolition du chasteau de Pinerol, presentées à messrs le grand prieur [Henri d'Angoulême] et Carlo Birago et de Sauve, commissaires en ceste execution, le lundy 8 novembre 1574, à Pinerol » ; 64 Lettre de « E[MMANUEL] PHILIBERT,... à monsieur mon cousin, monsieur [de] Nevers,... De Turin, ce XIe [de] novembre 1574 » ; 65 « Extraict du registre du conseil souverain », relatif à l'enregistrement de la décharge du duc de Nevers. « Le XIXme jour d'octobre » 1574 ; 66 « Pouvoir donné par le roy [HENRI III] à la royne sa mere pour les affaires de France, en l'année LXXIIII »