O Cabo-verdiano através dos olhos de forasteiros: representações nos textos portugueses, 1784-1844

Ao ler os textos portugueses dos finais do século XVIII e a primeira metade do século XIX deparase com uma certa depreciação e africanização do homem cabo-verdiano. As formas de sociabilidade dos cabo-verdianos eram reprovadas por estes serem demasiados próximo dos “negros africanos”. Estas representações continuam a ser menos conhecidas tanto no domínio da História como nos outros campos do saber. Ora, o presente trabalho debruça-se sobre a imagem do homem caboverdiano construída, pensada, e dada a ler nos textos portugueses produzidos pelos forasteiros no período entre 1784 e 1844. O corpo textual que sustenta este estudo foi produzido a partir do contacto com as ilhas e os seus habitantes ou, muitas vezes, a partir de informações de terceiros, por alguém cujos padrões mentais e culturais pertenciam à outra realidade. Da longa relação dos portugueses/europeus com os africanos sob a soberania portuguesa no espaço cabo-verdiano desenvolveu-se uma cultura nova e um homem novo – uma nova sociedade, que por um lado reflecte o fracasso português na assimilação dos cabo-verdianos e por outro mostra a capacidade de, num espaço novo, através do processo de mestiçagem, que foi quase um fenómeno natural nas ilhas de Cabo Verde, surgir algo novo, com contornos próprios, que se pode caracterizar de caboverdiano

Mineralogical, petrographic and geochemical characterisation of white and coloured Iberian marbles in the context of the provenancing of some artefacts from Thamusida (Kenitra, Morocco)

A multi-analytical study has been carried out on a collection of white and coloured Iberian marbles. A total of 135 marble specimens were collected in Spain and Portugal from the Betic chain (Alhaurin de la Torre, Mijas, Macael), Ossa Morena (Alconera, Almaden de la Plata and Viana do Alentejo), and the Estremoz Anticline (Bencatel, Borba and Estremoz) areas. X-ray diffractometry and carbon and oxygen stable isotope analysis were carried out on these samples; 38 samples were also investigated by optical and scanning electron microscopy. The results provide a set of diagnostic parameters that allow discriminating the sampled marble quarries. The carbonate minerals composition is distinctive for the Mijas and Alhaurin de la Torre marbles; the isotopic analysis allows discriminating also between these two dolomitic marble quarries. The Ossa Morena and Estremoz Anticline marbles share a similar stable isotope composition; the accessory mineral content, the maximum grain size (MGS) and the fabric are particularly useful in the distinction between them. In the framework of archaeometric provenance studies on Thamusida (Kenitra, Morocco) Roman marble artefacts, a specific comparison between this new Iberian database and archaeological findings has been carried out. The hypothesis of commercial exchanges between the Iberian regions and Roman Morocco is supported by the results of the provenance study, which suggested the Almaden de la Plata and Mijas quarries as possible sources of raw materials for the production of archaeological artefacts.

Globalization and culture shaping the gender gap: A comparative analysis of urban Latin America and East Asia (1970 - 2000)

In this paper we present: 1. The available data on comparative gender inequality at themacroeconomic level and 2. Gender inequality measures at the microeconomic and case studylevel. We see that market openness has a significant effect on the narrowing of the human capitalgender gap. Globalization and market openness stand as factors that improve both the humancapital endowments of women and their economic position. But we also see that the effects ofculture and religious beliefs are very different. While Catholicism has a statistically significantinfluence on the improvement of the human capital gender gap, Muslim and Buddhist religiousbeliefs have the opposite effect and increase human capital gender differences.In the second global era, some Catholic Latin American countries benefited from market opennessin terms of the human capital and income gender gap, whereas we find the opposite impact inBuddhist and Muslim countries like China and South Korea where women s economic positionhas worsened in terms of human capital and wage inequality.

Examining non-response bias in substance use research-Are late respondents proxies for non-respondents?

BACKGROUND: Non-response is a major concern among substance use epidemiologists. When differences exist between respondents and non-respondents, survey estimates may be biased. Therefore, researchers have developed time-consuming strategies to convert non-respondents to respondents. The present study examines whether late respondents (converted former non-participants) differ from early respondents, non-consenters or silent refusers (consent givers but non-participants) in a cohort study, and whether non-response bias can be reduced by converting former non-respondents. METHODS: 6099 French- and 5720 German-speaking Swiss 20-year-old males (more than 94% of the source population) completed a short questionnaire on substance use outcomes and socio-demographics, independent of any further participation in a cohort study. Early respondents were those participating in the cohort study after standard recruitment procedures. Late respondents were non-respondents that were converted through individual encouraging telephone contact. Early respondents, non-consenters and silent refusers were compared to late respondents using logistic regressions. Relative non-response biases for early respondents only, for respondents only (early and late) and for consenters (respondents and silent refusers) were also computed. RESULTS: Late respondents showed generally higher patterns of substance use than did early respondents, but lower patterns than did non-consenters and silent refusers. Converting initial non-respondents to respondents reduced the non-response bias, which might be further reduced if silent refusers were converted to respondents. CONCLUSION: Efforts to convert refusers are effective in reducing non-response bias. However, converted late respondents cannot be seen as proxies of non-respondents, and are at best only indicative of existing response bias due to persistent non-respondents.

The Effect of Amifostine on Acute and Late Radiation Side Effects in Head and Neck Cancer Patients

Objective: We aimed to investigate the effect of amifostine on acute and late side effects, and its tolerability in head and neck cancer patients treated with radiotherapy (RT). Material and Methods: The study included 87 patients with primary head and neck cancers and cervical lymph node metastases from unknown primary cancers treated with RT alone or combined with chemotherapy (CT). Forty-one patients (47%) received amifostine combined with RT (ART group) and 46 patients (52%) received RT without amifostine (RT group). The patients were evaluated every week during the treatment and at month 1 and 2 after the completion of RT for acute side effects and month 3, 6, 9, 12, and 24 after the treatment for late side effects according to SOMA/LENT scale. Amifostine was administered prior to RT, along with anti-emetic prophylaxis. The two groups were compared with the Student's t and Mann-Whitney U and Chi-square tests. Results: The ART group had significantly less toxicity (grade! 1 mucositis, grade 2 fibrosis) than patients in the RT group (p=0.001, p=0.03, respectively). At week 3 of RT grade 2 mucositis developed in two patients (5%) in the ART group and 10 patients (22%) in the RT group (p=0.02). The protective effect of amifostine on skin reactions developed at week 4 of RT (p=0.05). Grade 3 xerostomia at 9, 12, and 15 months of follow-up (p=0.02, p=0.02, and p=0.02, respectively), grade 2 xerostomia at 18 and 24 months (p=0.02 and p=0.01, respectively) and fibrosis at 15, 18 and 24 months (p=0.05, p=0.02 and p=0.02, respectively) decreased markedly in the ART group compared with the RT group. Emesis was the most common adverse effect of amifostine. Conclusion: Daily administration of amifostine during RT was effective in avoiding late grade 2-3 xerostomia, as well as grade 2 fibrosis.

Correlation between placental bacterial culture results and histological chorioamnionitis: a prospective study on 376 placentas.

OBJECTIVE: To study the correlation between the bacteriological and histopathological findings in placentas from women with suspected or proven chorioamnionitis (CA). METHODS: Over a 1-year period, 376 placentas were prospectively collected and processed for bacteriological and pathological studies in cases of confirmed or suspected maternal or neonatal infection. RESULTS: Histological CA was diagnosed in 26.9% of placentas (101/376), and 27.7% (28/101) of these placentas had positive bacteriological cultures. A monomicrobial culture, mainly represented by Gram-positive cocci and Gram-negative bacilli, was identified in 27% of the positive bacterial cultures. The proportion of positive cultures was higher (p=0.03) when CA was associated with funisitis, as compared with placental samples with early CA. In placentas without histological CA, bacteriological cultures were mostly negative (230/275), although pathogenic bacteria were identified in 16.3% of them (45/275). CONCLUSIONS: The histological and bacteriological results were concordant in about 70% of the examined placentas, with 61.1% negative cases (CA absent and negative bacterial cultures), and only 7.4% placentas with positive histological and bacteriological results. Discordant results (positive histology with negative bacteriology) were obtained in placentas with early CA documented by histology although possibly in relation with antibiotic prophylaxis and the presence of fastidious bacteria. Conversely, negative histology with positive bacteriology could be explained by the presence of an early-stage bacterial infection that has not yet led to detectable microscopic lesions.

Fish ecology in Lake Banyoles (NE Spain): a tribute to Ramon Margalef

Lake Banyoles is the second largest lake in the Iberian Peninsula and due to this relative uniqueness, its peculiar geological origin, and its considerable age attracted the early attention of the late Professor Ramon Margalef. One of the first papers by Margalef was on the biota of Lake Banyoles and two of the first four Ph.D. theses that he supervised were about the limnology of this lake. Unfortunately, the uniqueness of this lake also implied that it was the first place of introduction into the Iberian Peninsula of several exotic fish species, early in the XXth Century and nowadays the lake fish assemblage is dominated by invasive species, and some native ones have been extirpated. Although the limnological studies in Lake Banyoles were pioneering within the Iberian Peninsula, studies on fish ecology of the lake did not start until 1989. Thereafter, four Ph.D. theses have been completed on different aspects of the fish assemblages of Lake Banyoles. The aim of this paper is to provide a short overview of this research, largely brought about by the considerable limnological information previously available for this lake, thanks to the insightful, pioneering work of Professor Margalef

On the spread of the European catfish (Silurus glanis) in the Iberian Peninsula: first record in the Llobregat river basin

The first record of the European catfish (Silurus glanis L. 1758) introduced to the Llobregat river basin (NE Spain) is reported. We captured one individual of this silurid fish species (of a total of 541 fish) in La Baells reservoir on 30 August 2006. Given the low catchability of this fish species, the popularity among some anglers, and old rumours on this introduction, we hypothesize that this species has been present in the reservoir since a few years ago, despite we did not capture it in two previous surveys. The illegal introduction of this and other exotic species to other Iberian river basins should be prevented by the Spanish administration

The characterization of retinal phenotype in a family with C1QTNF5-related late-onset retinal degeneration.

PURPOSE: To describe the clinical, spectral-domain optical coherence tomography and electrophysiological features of C1QTNF5-associated late-onset retinal degeneration in a molecularly confirmed pedigree. METHODS: Five members of a family participated, and affected individuals (n = 4) underwent detailed ophthalmologic evaluation including fundus autofluorescence and spectral-domain optical coherence tomography imaging and electroretinography. Electrooculography was performed in three individuals. RESULTS: The visual acuity was initially normal and worsened with time. Anterior segment abnormalities included peripupillary iris atrophy and long anterior insertion of zonules. Peripapillary atrophy, drusenoid deposition, and scalloped sectorial chorioretinal atrophy were observed in all older individuals (n = 3). Fundus autofluorescence demonstrated hypofluorescent areas corresponding to regions of chorioretinal atrophy. The spectral-domain optical coherence tomography demonstrated multiple areas of retinal pigment epithelium-Bruch membrane separation with intervening homogeneous deposition that corresponded to the drusenoid lesions and areas of chorioretinal atrophy. Electrooculography was normal in one individual and showed abnormally low dark trough measures in older individuals (n = 2). Electroretinography was normal in early stages (n = 1), but showed marked abnormalities in the rod system (n = 3), which was predominantly inner retinal (n = 2) in late stages. CONCLUSION: Late-onset retinal degeneration is a progressive degeneration, and anterior segment abnormalities present early. The widespread sub-retinal pigment epithelium deposition seen on spectral-domain optical coherence tomography in older individuals appears to be a characteristic in late stages. Electrooculography demonstrates abnormalities only in late stages of the disease.

Canine distemper virus : persistence and pathology in the central nervous system

Résumé : Le virus de la maladie de Carré (en anglais: canine distemper virus, CDV) qui est pathogène pour les chiens et autres carnivores, est très semblable au virus de la rougeole humaine (en anglais MV). Ces deux virus font partie du genre des Morbillivirus qui appartient à la famille des Paramyxoviridae. Ils induisent des complications dans le système nerveux central (SNC). Au stade précoce et aigu de l'infection du SNC, le CDV induit une démyélinisation (1). Ce stade évolue dans certains cas vers une infection chronique avec progression de la démyélinisation. Pendant le stade précoce, qui suit en général de trois semaines les premiers symptômes, le processus de démyélinisation est associé à la réplication du virus et n'est pas considéré comme inflammatoire (1). Par contre, au stade chronique, la progression des plaques de démyélinisation semble être plutôt liée à des processus immunogènes caractéristiques (2), retrouvés également dans la sclérose en plaques (SEP) chez les humains. Pour cette raison, le CDV est considéré comme un modèle pour la SEP humaine et aussi pour l'étude des maladies et complications induites par les Morbillivirus en général (3). Dans notre laboratoire, nous avons utilisé la souche A75/17-CDV, qui est considérée comme le modèle des souches neurovirulentes de CDV. Nous avons cherché en premier lieu à établir un système robuste pour infecter des cultures neuronales avec le CDV. Nous avons choisi les cultures primaires de l'hippocampe du nouveau-né de rat (4), que nous avons ensuite infecté avec une version modifiée du A75/17, appelée rgA75/17-V (5). Dans ces cultures, nous avons prouvé que le CDV infecte des neurones et des astrocytes. Malgré une infection qui se diffuse lentement entre les cellules, cette infection cause une mort massive aussi bien des neurones infectés que non infectés. En parallèle, les astrocytes perdent leur morphologie de type étoilé pour un type polygonal. Finalment, nous avons trouvé une augmentation importante de la concentration en glutamate dans le milieu de culture, qui laisse présumer une sécrétion de glutamate par les cultures infectées (6). Nous avons ensuite étudié le mécanisme des effets cytopathiques induits par le CDV. Nous avons d'abord démontré que les glycoprotéines de surface F et H du CDV s'accumulent massivement dans le réticulum endoplasmique (RE). Cette accumulation déclenche un stress du RE, qui est caractérisé par une forte expression du facteur de transcription proapoptotique CHOP/GADD 153 et de le la calreticuline (CRT). La CRT est une protéine chaperonne localisée dans le RE et impliquée dans l'homéostasie du calcium (Ca2+) et dans le repliement des protéines. En transfectant des cellules de Vero avec des plasmides codant pour plusieurs mutants de la glycoprotéine F de CDV, nous avons démontré une corrélation entre l'accumulation des protéines virales dans le RE et l'augmentation de l'expression de CRT, le stress du RE et la perte de l'homéostasie du Ca2+. Nous avons obtenu des résultats semblables avec des cultures de cellules primaires de cerveau de rat. Ces résultats suggèrent que la CRT joue un rôle crucial dans les phénomènes neurodégénératifs pendant l'infection du SNC, notamment par le relazgage du glutamate via le Ca2+. De manière intéressante, nous démontrons également que l'infection de CDV induit une fragmentation atypique de la CRT. Cette fragmentation induit une re-localisation et une exposition sélective de fragments amino-terminaux de la CRT, connus pour êtres fortement immunogènes à la surface des cellules infectées et non infectées. A partir de ce résultat et des résultats précédents, nous proposons le mécanisme suivant: après l'infection par le CDV, la rétention dans le RE des protéines F et H provoque un stress du RE et une perte de l'homéostasie du Ca2+. Ceci induit la libération du glutamate, qui cause une dégénération rapide du SNC (sur plusieurs jours ou semaines) correspondant à la phase aiguë de la maladie chez le chien. En revanche, les fragments amino-terminaux de la CRT libérés à la surface des cellules infectées peuvent avoir un rôle important dans l'établissement d'une démyélinisation d'origine immunogène, typique de la phase chronique de l'infection de CDV. Summary : The dog pathogen canine distemper virus (CDV), closely related to the human pathogen measles virus (MV), belongs to the Morbillivirus genus of the Paramyxoviridae family. Both CDV and NIV induce complications in the central nervous system (CNS). In the acute early stage of the infection in CNS, the CDV infection induces demyelination. This stage is sometimes followed by a late persistent stage of infection with a progression of the demyelinating lesions (1). The acute early stage occurs around three weeks after the infection and demyelinating processes are associated with active virus replication and are not associated to inflammation (1). In contrast during late persistent stage, the demyelination plaque progression seems to be mainly due to an immunopathological process (2), which characteristics are shared in many aspects with the human disease multiple sclerosis (MS). For these reasons, CDV is considered as a model for human multiple sclerosis, as well as for the study of Morbillivirus-mediated pathogenesis (3). In our laboratory, we used the A75/17-CDV strain that is considered to be the prototype of neurovirulent CDV strain. We first sought to establish a well characterized and robust model for CDV infection of a neuronal culture. We chose primary cultures from newborn rat hippocampes (4) that we infected with a modified version of A75/17, called rgA75/17-V (5). In these cultures, we showed that CDV infects both neurons and astrocytes. While the infection spreads only slowly to neighbouring cells, it causes a massive death of neurons, which includes also non-infected neurons. In parallel, astrocytes undergo morphological changes from the stellate type to the polygonal type. The pharmacological blocking of the glutamate receptors revealed an implication of glutamatergic signalling in the virus-mediated cytopathic effect. Finally, we found a drastic increase concentration of glutamate in the culture medium, suggesting that glutamate was released from the cultured cells (6). We further studied the mechanism of the CDV-induced cytopathic effects. We first demonstrated that the CDV surface glycoprotein F and H markedly accumulate in the endoplasmic reticulum (ER). This accumulation triggers an ER stress, which is characterized by increased expression of the proapoptotic transcription factor CHOP/GADD 153 and calreticulin (CRT). CRT is an ER resident chaperon involved in the Ca2+ homeostasis and in the response to misfolded proteins. Transfections of Vero cells with plasmids encoding various CDV glycoprotein mutants reveal a correlation between accumulation of viral proteins in the ER, CRT overexpression, ER stress and alteration of ER Ca2+ homeostasis. Importantly, similar results are also obtained in primary cell cultures from rat brain. These results suggest that CRT plays a crucial role in CNS infection, particularly due to CRT involvement in Ca2+ mediated glutamate releases, and subsequent neurodegenerative disorders. Very intriguingly, we also demonstrated that CDV infection induces an atypical CRT fragmentation, with relocalisation and selective exposure of the highly immunogenic CRT N-terminal fragments at the surface of infected and neighbouring non-infected cells. Altogether our results combined with previous findings suggest the following scenario. After CDV infection, F and H retention alter Ca2+ homeostasis, and induce glutamate release, which in turn causes rapid CNS degeneration (within days or a week) corresponding to the acute phase of the disease in dogs. In contrast, the CRT N-terminal fragments released at the surface of infected cells may rather have an important role in the establishment of the autoimmune demyelination in the late stage of CDV infection.