Un cambio de paradigma en la evaluación : De los tests tradicionales a la evaluación de desempeño

Las últimas tendencias en la enseñanza de una lengua extranjera muestran una evolución hacia nuevos enfoques. Sin embargo, las estrategias de evaluación no reflejan en forma fehaciente este cambio de paradigma. Mayoritariamente se continúa priorizando la evaluación formal y sumativa y no se le otorga a la evaluación de proceso la importancia que esta conlleva. El presente trabajo intenta demostrar que la evaluación no puede ser solo concebida como instrumento de medición del aprendizaje del alumno sino que también debe constituir un proceso que proporcione información acerca del camino que el alumno transita en la adquisición de conocimiento, habilidades y actitudes. Es por ello que nos centraremos en la evaluación informal y formativa, haciendo especial hincapié en la evaluación de desempeño, lo que no implica dejar de considerar la evaluación sumativa como parte integral del proceso de enseñanza-aprendizaje. Ejemplos de tareas como evaluación de desempeño pensados para la clase de niños formarán parte de esta propuesta

Un cambio de paradigma en la evaluación : De los tests tradicionales a la evaluación de desempeño

Las últimas tendencias en la enseñanza de una lengua extranjera muestran una evolución hacia nuevos enfoques. Sin embargo, las estrategias de evaluación no reflejan en forma fehaciente este cambio de paradigma. Mayoritariamente se continúa priorizando la evaluación formal y sumativa y no se le otorga a la evaluación de proceso la importancia que esta conlleva. El presente trabajo intenta demostrar que la evaluación no puede ser solo concebida como instrumento de medición del aprendizaje del alumno sino que también debe constituir un proceso que proporcione información acerca del camino que el alumno transita en la adquisición de conocimiento, habilidades y actitudes. Es por ello que nos centraremos en la evaluación informal y formativa, haciendo especial hincapié en la evaluación de desempeño, lo que no implica dejar de considerar la evaluación sumativa como parte integral del proceso de enseñanza-aprendizaje. Ejemplos de tareas como evaluación de desempeño pensados para la clase de niños formarán parte de esta propuesta

Stable isotope ratios measured on carbonate tests from the Kara Sea

River discharge of Ob and Yenisei to the Kara Sea is highly variable on seasonal and interannual time scales. River water dominates the shallow bottom water near the river mouths, making it warmer and less saline but seasonally and interannually more changeable than bottom water on the deeper shelf. This hydrographic pattern shows up in measurements and modelling, and in stable isotope records (delta18O, delta13C) along the growth axis of bivalve shells and in multiple analyses of single benthic foraminiferal shells. Average isotope ratios increase, but sample-internal variability decreases with water depth and distance from river mouths. However, isotope records of bivalves and foraminifera of a sediment core from a former submarine channel of Yenisei River reveal a different pattern. The retreat of the river mouth from this site due to early Holocene sea level rise led to increasing average isotope values up core, but not to the expected decrease of the in-sample isotope variability. Southward advection of cold saline water along the palaeo-river channel probably obscured the hydrographic variability during the early Holocene. Later, when sediment filled the channel, the hydrographic variability at the core location remained low, because the shallowing proceeded synchronously with the retreat of the river mouth.

A virtual species set for robust and reproducible Species Distribution Modelling tests

Predicting species potential and future distribution has become a relevant tool in biodiversity monitoring and conservation. In this data article we present the suitability map of a virtual species generated based on two bioclimatic variables, and a dataset containing more than 700.000 random observations at the extent of Europe. The dataset includes spatial attributes such as, distance to roads, protected areas, country codes, and the habitat suitability of two spatially clustered species (grassland and forest species) and a wide spread species.

(Table 1) Strontium isotope ratios (87Sr/86Sr) of Neogloboquadrina pachyderma (sinistrally coiling) tests from ODP Hole 151-910A

The sediment sequence at Ocean Drilling Program (ODP) Site 910 (556 m water depth) on the Yermak Plateau in the Arctic Ocean features a remarkable "overconsolidated section" from ~19 to 70-95 m below sea floor (m bsf), marked by large increases in bulk density and sediment strength. The ODP Leg 151 Shipboard Scientific Party interpreted the overconsolidated section to be caused by (1) grounding of a marine-based ice sheet, derived from Svalbard and perhaps the Barents Sea ice sheet, and/or (2) coarser-grained glacial sedimentation, which allowed increased compaction. Here I present planktonic foraminiferal d18O data based on Neogloboquadrina pachyderma (sinistrally coiling) that date the termination of overconsolidation near the boundary between isotope stages 16 and 17 (ca. 660 ka). No evidence is found for coarser grained sedimentation, because lithic fragments >150 µm exhibit similar mean concentrations throughout the upper 24.5 m bsf. The overconsolidated section may reflect more extensive ice-sheet grounding prior to ca. 660 ka, suggesting a major change in state of the Svalbard ice sheets during the mid-Quaternary. Furthermore, continuous sedimentation since that time argues against a pervasive Arctic ice shelf impinged on the Yermak Plateau during the past 660 k.y. These findings suggest that Svalbard ice-sheet history was largely independent of circum-Arctic ice-sheet history during the middle to late Quaternary.

Mg/Ca variability in Globigerinoides ruber tests

Laser ablation inductively coupled plasma-mass spectrometry microanalysis of fossil and live Globigerinoides ruber from the eastern Indian Ocean reveals large variations of Mg/Ca composition both within and between individual tests from core top or plankton pump samples. Although the extent of intertest and intratest compositional variability exceeds that attributable to calcification temperature, the pooled mean Mg/Ca molar values obtained for core top samples between the equator and >30°S form a strong exponential correlation with mean annual sea surface temperature (Mg/Ca mmol/mol = 0.52 exp**0.076SST°C, r**2 = 0.99). The intertest Mg/Ca variability within these deep-sea core top samples is a source of significant uncertainty in Mg/Ca seawater temperature estimates and is notable for being site specific. Our results indicate that widely assumed uncertainties in Mg/Ca thermometry may be underestimated. We show that statistical power analysis can be used to evaluate the number of tests needed to achieve a target level of uncertainty on a sample by sample case. A varying bias also arises from the presence and varying mix of two morphotypes (G. ruber ruber and G. ruber pyramidalis), which have different mean Mg/Ca values. Estimated calcification temperature differences between these morphotypes range up to 5°C and are notable for correlating with the seasonal range in seawater temperature at different sites.

Consolidation tests of ODP Leg 113 samples

Examination of the geotechnical characteristics of Weddell Sea, Maud Rise, and South Orkney microcontinental margin sediments recovered during ODP Leg 113 reveals that the reduction in porosity (consolidation) of the siliciclastic, calcareous, and diatomaceous sediments is primarily a process governed by vertical stresses created by overburden. The initial porosity of the sediments in these areas is governed by the amount of diatoms present. The more diatoms, the higher the porosity. Surficial diatom-rich sediments are everywhere overconsolidated. This is attributed to the strong microfabric created by the diatoms, calcareous and clay particles. The deeper diatom-free sediments of Maud Rise range from slightly underconsolidated to normally consolidated. The silty clays and clays of the Weddell Sea and South Orkney margin are underconsolidated. The degree of underconsolidation of these sediments is similar to that determined in a number of different locations throughout the world's oceans. The very low permeability of the Weddell Sea and South Orkney margin sediments appears to account for this underconsolidation.

Stress tests of ODP Site 131-808 sediments

Sediments undergoing accretion in trench-forearc systems are subjected to conditions of large lateral thrusting. This stress regime controls the mechanism of faulting as well as the yield and strength properties of the sediment. Understanding them is therefore crucial for the construction of quantitative models of sediment dynamics in convergent margin settings. For this purpose triaxial and oedometer tests were performed on six whole-round core samples recovered from Site 808 from depths between 173 and 705 mbsf. Samples from five depth intervals were subjected to a triaxial test program that was primarily designed to define yield and strength behavior. Test specimens were cut parallel and normal to the core axis. Additional five oedometer tests with similarly prepared specimens were performed on samples from four depth intervals to evaluate the directional state and degree of sediment compaction. Test results show that the degree of sediment compaction is higher than expected from overburden. This overcompaction increases with depth. A well-developed mechanical anisotropy is evident in all samples tested, regardless of their depth and lithology. Values of yield limit, stiffness, and shear strength are up to 40% higher in the horizontal direction compared to the vertical direction. In addition the test data demonstrate that the axis of the volumetric yield loci have rotated into extensional stress field. This verifies that the mechanical state of sediment in the accretionary wedge is controlled by in-situ stress conditions of extensional nature. The coefficients of lateral stress inferred suggest that the extensional stress regime becomes increasingly effective with depth.

Consolidation tests, elastic properties and grain size measurements at the consolidations samples from different Holes of IODP Expedition 302

The Integrated OceanDrilling Program's Expedition 302, the Arctic Coring Expedition (ACEX), recovered the first Cenozoic sedimentary sequence from the central Arctic Ocean. ACEX provided ground truth for basin scale geophysical interpretations and for guiding future exploration targets in this largely unexplored ocean basin. Here, we present results from a series of consolidation tests used to characterize sediment compressibility and permeability and integrate these with high-resolution measurements of bulk density, porosity and shear strength to investigate the stress history and the nature of prominent lithostratigraphic and seismostratigraphic boundaries in the ACEX record. Despite moderate sedimentation rates (10-30 m/Myr) and high permeability values (10**-15 -10**-18 m**2), consolidation and shear strength measurements both suggest an overall state of underconsolidation or overpressure. One-dimensional compaction modelling shows that to maintain such excess pore pressures, an in situ fluid source is required that exceeds the rate of fluid expulsion generated by mechanical compaction alone. Geochemical and sedimentological evidence is presented that identifes the Opal A-C/T transformation of biosiliceous rich sediments as a potential additional in situ fluid source.However, the combined rat of chemical and mechanical compaction remain too low to fully account for the observed pore pressure gradients, implying an additional diagenetic fluid source from within or below the recovered Cenozoic sediments from ACEX. Recognition of the Opal A-C/T reaction front in the ACEX record has broad reaching regional implications on slope stability and subsurface pressure evolution, and provides an important consideration for interpreting and correlating the spatially limited seismic data from the Arctic Ocean.