O jornal Tribuna do Norte e a publicidade do crime na esfera pública (1950-1970)

The study aims to analyze the crime of the advertising process in the post-World War II period in Brazil, considering the Tribuna do Norte newspaper as one of the main vectors of this production in the public sphere of Rio Grande do Norte. The theoretical discussion is based on sociologists Jürgen Habermas and John Thompson, among others, that bring ideas about the relationship between the press and the public space. Our research in the journal is during the period from 1950, the year of the creation of this press, to 1970, in the context of AI-5 law. This period is considered the consolidation of this periodic in the populist context of Aluízio Alves, as well as the articulation with political changes after and before military coup in 1964. The publicity of crime is showed as a historical building, involving journalistic procedures, subjects and spaces. The publicity is related to commercial and political questions when some facts turned into a public event. In this sense, this research focuses on the publicity in its political dimensions. Related to the methodology, it is an empirical and qualitative study, based on literature, with a descriptive and interpretative approach, according to historian Tânia de Luca. The corpus of analyze is composed by notes, titles, news, reports, advertisements, image texts, among another textual genres. The chapters present a study about the building and changes of the populist journalism; the publicity of crime in democratic times; besides the military coup in 1964 and the changes of publicity of crime. The results of analyzes show that Tribuna do Norte, although has adopted more liberal pattern from North American presses, during the analyzed period has yet conservative and authoritative patterns from old potiguar presses. In this period, the political practice, in spite of diverse commercial interests, was an important element in the trajectory of this ambiguous journalism that has influencing, in a significant way, the production of news of crime.

Glycerol dialkyl glycerol tetraethers (GDGT) abundance of sediment core GeoB15103-1

Marine microorganisms adapt to their habitat by structural modification of their membrane lipids. This concept is the basis of numerous molecular proxies used for paleoenvironmental reconstruction. Archaeal tetraether lipids from ubiquitous marine planktonic archaea are particularly abundant, well preserved in the sedimentary record and utilized in several molecular proxies. We here introduce the direct, extraction-free analysis of these compounds in intact sediment core sections using laser desorption ionization (LDI) coupled to Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry (FTICR-MS). LDI FTICR-MS can detect the target lipids in single sub-mm sized spots on sediment sections, equivalent to a sample mass in the nanogram range, and could thus pave the way for biomarker-based reconstruction of past environments and ecosystems at subannual to decadal resolution. We demonstrate that ratios of selected archaeal tetraethers acquired by LDI FTICR-MS are highly correlated with values obtained by conventional LC/MS protocols. The ratio of the major archaeal lipids, caldarchaeol and crenarchaeol, analyzed in a 6.2-cm intact section of Mediterranean sapropel S1 at 250-µm resolution (~4-year temporal resolution), provides an unprecedented view of the fine-scale patchiness of sedimentary biomarker distributions and the processes involved in proxy signal formation. Temporal variations of this lipid ratio indicate a strong influence of the 200-yr de Vries solar cycle on reconstructed sea surface temperatures with possible amplitudes of several degrees, and suggest signal amplification by a complex interplay of ecological and hydrological factors. Laser-based biomarker analysis of geological samples has the potential to revolutionize molecular stratigraphic studies of paleoenvironments.

Inter-relação entre lesão cervical não cariosa e comprometimento periodontal: diagnóstico, tratamento e previsibilidade - estudo clínico prospectivo e laboratorial

The coexistence of gingival recession (GR) with root coverage indication and non-carious cervical lesions (LCNC) generates the need for a protocol that respects and promotes health of dental and periodontal tissues and allows treatment predictability. The main objectives of this theses were: (1) verify, through clinical evaluations, the connective tissue graft for root coverage on direct and indirect restorations made of ceramic resin; (2) analyze the influence of the battery level of the LED curing unit in the composite resin characteristics; (3) assess the influence of restorative materials, composite resin and ceramics, on the viability of gingival fibroblasts from primary culture. Nine patients with good oral hygiene and occlusal stability diagnosed with LCNCs the anterior teeth including premolars associated with gingival recession (class I and II of Miller) and only gingival recession were selected. After initial clinical examination, occlusal adjustment was performed and the patients had their teeth randomized allocated on direct composite resin restoration of LCNC, polishing and GR treatment with connective tissue graft and advanced coronally flap CR group (n = 15); and indirect ceramic restoration of the LCNC's and GR treatment (CTG+CAF) Group C (n = 15). The GR presented teeth with no clinically formed LCNCs cavity were treated using (CTG+CAF) being the control group (n = 15). Sorption and solubility tests, analysis of the degree of conversion and diametral tensile strength were performed in composite resin samples (n = 10) photoactivated by 100, 50 and 10% battery charge LED unit. The viability of fibroblasts on composite resin, ceramics and dentin disks (n = 3) was examined. Clinical follow-up was performed for three months. The data obtained at different stages were tabulated and subjected to analysis for detection of normal distribution and homogeneity. The results showed that: the LED unit with 10% battery affects the characteristics of the composite resin; restorative materials present biocompatibility with gingival fibroblasts; and the association of surgical and restorative treatment of teeth affected by NCCL and GR presents successful results at 3-month follow-up.

MIDIATIZAÇÃO E CIRCULAÇÃO DE SENTIDOS NAS MANIFESTAÇÕES DE JUNHO DE 2013

Os sistemas comunicacionais têm presenciado alterações expressivas desde a chegada da internet, onde os dispositivos participativos crescem a cada dia, fruto do processo cada vez mais evidente de uma sociedade midiatizada. O trabalho aborda o tema das Manifestações de Junho, ocorridas no Brasil, busca evidenciar os tensionamentos do discurso da grande imprensa frente a cobertura da mídia alternativa, reflete quais foram os desdobramentos de uma das principais manifestações que o país já presenciou e analisa a circulação de sentidos nos eventos ocorridos em 2013. Para tanto, combina uma pesquisa bibliográfica e histórica com pesquisa empírica voltada à análise de narrativas das colunas do jornalista Arnaldo Jabor para a Rádio CBN, durante as manifestações, como também de dois comentários em vídeo de Jabor, para o Jornal da Globo, da TV Globo. E para evidenciar o referencial teórico da presente pesquisa, analisou-se um terceiro vídeo, que tem como título “La Hipocresia de los Medios”, fruto da edição do programa Bajada de Línea, da TV Argentina, que repercute as falas de Arnaldo Jabor, transforma-se literalmente em uma terceira fala, evidenciando a mudança de opinião e confirmando que a midiatização afeta o modelo clássico de comunicação.

(Table 3) Geochemistry of borehole fluids of ODP Hole 137-504B

Circulation of seawater through basaltic basement for several million years after crustal emplacement has been inferred from studies of surface heat flow, and may play a significant role in the exchange of elements between the oceanic crust and seawater. Without direct observation of the fluid chemistry, interpretations regarding the extent and timing of this exchange must be based on the integrated signal of alteration found in sampled basalts. Much interest has thus been expressed in obtaining and analyzing fluids directly from basaltic formations. It has been proposed that open oceanic boreholes can be used as oceanic groundwater wells to obtain fluids that are circulating within the formation. Water samples were collected from the open borehole in Hole 504B prior to drilling operations on Leg 137, with the original intention of collecting formation fluids from the surrounding basaltic rocks. Past results have yielded ambiguous conclusions as to the origin of the fluids recovered-specifically, whether or not the fluids were true formation fluids or merely the result of reaction of seawater in the borehole environment. The chemistry of eight borehole fluid samples collected during Leg 137 is discussed in this paper. Large changes in major, minor, and isotopic compositions relative to unaltered seawater were observed in the borehole fluids. Compositional changes increased with depth in the borehole. The samples exhibit the effect of simple mixing of seawater, throughout the borehole, with a single reacted fluid component. Analysis and interpretation of the results from Leg 137 in light of past results suggest that the chemical signals observed may originate predominantly from reaction with basaltic rubble residing at the bottom of the hole during the interim between drilling legs. Although this endeavor apparently did not recover formation waters, information on the nature of reaction between seawater and basalt at the prevalent temperatures in Hole 504B (>160°C) has been gained that can be related to reconstruction of the alteration history of the oceanic crust. Isotopic analyses allow calculation of element-specific water/rock mass ratios (Li and Sr) and are related to the extent of chemical exchange between the borehole fluids and basalt.

Purine catabolic pathway revealed by transcriptomics in the model marine bacteriumRuegeria pomeroyiDSS-3

Purines are nitrogen-rich compounds that are widely distributed in the marine environment and are an important component of the dissolved organic nitrogen (DON) pool. Even though purines have been shown to be degraded by bacterioplankton, the identities of marine bacteria capable of purine degradation and their underlying catabolic mechanisms are currently unknown. This study shows that Ruegeria pomeroyi, a model marine bacterium and Marine Roseobacter Clade (MRC) representative, utilizes xanthine as a source of carbon and nitrogen. The R. pomeroyi genome contains putative genes that encode xanthine dehydrogenase (XDH), which is expressed during growth with xanthine. RNAseq-based analysis of the R. pomeroyi transcriptome revealed that the transcription of an XDH-initiated catabolic pathway is up-regulated during growth with xanthine, with transcription greatest when xanthine was the only available carbon source. The RNAseq-deduced pathway indicates that glyoxylate and ammonia are the key intermediates from xanthine degradation. Utilising a laboratory model, this study has identified the potential genes and catabolic pathway active during xanthine degradation. The ability of R. pomeroyi to utilize xanthine provides novel insights into the capabilities of the MRC that may contribute to their success in marine ecosystems and the potential biogeochemical importance of the group in processing DON.

Purine catabolic pathway revealed by transcriptomics in the model marine bacteriumRuegeria pomeroyiDSS-3

Purines are nitrogen-rich compounds that are widely distributed in the marine environment and are an important component of the dissolved organic nitrogen (DON) pool. Even though purines have been shown to be degraded by bacterioplankton, the identities of marine bacteria capable of purine degradation and their underlying catabolic mechanisms are currently unknown. This study shows that Ruegeria pomeroyi, a model marine bacterium and Marine Roseobacter Clade (MRC) representative, utilizes xanthine as a source of carbon and nitrogen. The R. pomeroyi genome contains putative genes that encode xanthine dehydrogenase (XDH), which is expressed during growth with xanthine. RNAseq-based analysis of the R. pomeroyi transcriptome revealed that the transcription of an XDH-initiated catabolic pathway is up-regulated during growth with xanthine, with transcription greatest when xanthine was the only available carbon source. The RNAseq-deduced pathway indicates that glyoxylate and ammonia are the key intermediates from xanthine degradation. Utilising a laboratory model, this study has identified the potential genes and catabolic pathway active during xanthine degradation. The ability of R. pomeroyi to utilize xanthine provides novel insights into the capabilities of the MRC that may contribute to their success in marine ecosystems and the potential biogeochemical importance of the group in processing DON.

Digging up the frequency of phrasal verbs in English for the Police: the case of "up"

The present study focuses on the frequency of phrasal verbs with the particle up in the context of crime and police investigative work. This research emerges from the need to enlarge McCarthy and O’Dell’s (2004) scope from purely criminal behavior to police investigative actions. To do so, we relied on a corpus of 504,124 running words made up of spoken dialogues extracted from the script of the American TV series Castle shown on ABC since 2009. Based on Rudzka-Ostyn’s (2003) cognitive motivations for the particle up, we have identified five different meaning extensions for our phrasal verbs. Drawing from these findings, we have designed pedagogical activities for those L2 learners that study English at the Police Academy.

Lacustrine Arcellinina (Testate Amoebae) as Bioindicators of Arsenic Contamination

Arcellininids (testate amoebae) were examined from 61 surface sediment samples collected from 59 lakes in the vicinity of former gold mines, notably Giant Mine, near Yellowknife, Northwest Territories, Canada to determine their utility as bioindicators of arsenic (As), which occurs both as a byproduct of gold extraction at mines in the area and ore-bearing outcrops. Cluster analysis (Q-R-mode) and detrended correspondence analysis (DCA) reveal five arcellininid assemblages, three of which are related to varying As concentrations in the sediment samples. Redundancy analysis (RDA) showed that 14 statistically significant environmental parameters explained 57 % of the variation in faunal distribution, while partial RDA indicated that As had the greatest influence on assemblage variance (10.7 %; p < 0.10). Stress-indicating species (primarily centropyxids) characterized the faunas of samples with high As concentrations (median = 121.7 ppm, max > 10000 ppm, min = 16.1 ppm, n = 32), while difflugiid dominated assemblages were prevalent in substrates with relatively low As concentrations (median = 30.2 ppm, max = 905.2 ppm, min = 6.3 ppm, n = 20). Most of the lakes with very high As levels are located downwind (N and W) of the former Giant Mine roaster stack where refractory ore was roasted and substantial quantities of As were released (as As2O3) to the atmosphere in the first decade of mining. This spatial pattern suggests that a significant proportion of the observed As, in at least these lakes, are industrially derived. The results of this study highlight the sensitivity of Arcellinina to As and confirm that the group has considerable potential for assessing the impact of As contamination on lakes.

Tropical cyclone perceptions, impacts and adaptation in the Southwest Pacific: an urban perspective from Fiji, Vanuatu and Tonga

The destruction caused by tropical cyclone (TC) Pam in March 2015 is considered one of the worst natural disasters in the history of Vanuatu. It has highlighted the need for a better understanding of TC impacts and adaptation in the Southwest Pacific (SWP) region. Therefore, the key aims of this study are to (i) understand local perceptions of TC activity, (ii) investigate impacts of TC activity and (iii) uncover adaptation strategies used to offset the impacts of TCs. To address these aims, a survey (with 130 participants from urban areas) was conducted across three SWP small island states (SISs): Fiji, Vanuatu and Tonga (FVT). It was found that respondents generally had a high level of risk perception and awareness of TCs and the associated physical impacts, but lacked an understanding of the underlying weather conditions. Responses highlighted that current methods of adaptation generally occur at the local level, immediately prior to a TC event (preparation of property, gathering of food, finding a safe place to shelter). However higher level adaptation measures (such as the modification to building structures) may reduce vulnerability further. Finally, we discuss the potential
of utilising weather-related traditional knowledge and nontraditional knowledge of empirical and climate-model-based weather forecasts to improve TC outlooks, which would ultimately reduce vulnerability and increase adaptive capacity. Importantly, lessons learned from this study may result in the modification and/or development of existing adaptation strategies.

Characterisation of a secretory serine protease inhibitor (SjB6) from Schistosoma japonicum

BACKGROUND: Proteins belonging to the serine protease inhibitor (serpin) superfamily play essential physiological roles in many organisms. In pathogens, serpins are thought to have evolved specifically to limit host immune responses by interfering with the host immune-stimulatory signals. Serpins are less well characterised in parasitic helminths, although some are thought to be involved in mechanisms associated with host immune modulation. In this study, we cloned and partially characterised a secretory serpin from Schistosoma japonicum termed SjB6, these findings provide the basis for possible functional roles.

METHODS: SjB6 gene was identified through database mining of our previously published microarray data, cloned and detailed sequence and structural analysis and comparative modelling carried out using various bioinformatics and proteomics tools. Gene transcriptional profiling was determined by real-time PCR and the expression of native protein determined by immunoblotting. An immunological profile of the recombinant protein produced in insect cells was determined by ELISA.

RESULTS: SjB6 contains an open reading frame of 1160 base pairs that encodes a protein of 387 amino acid residues. Detailed sequence analysis, comparative modelling and structural-based alignment revealed that SjB6 contains the essential structural motifs and consensus secondary structures typical of inhibitory serpins. The presence of an N-terminal signal sequence indicated that SjB6 is a secretory protein. Real-time data indicated that SjB6 is expressed exclusively in the intra-mammalian stage of the parasite life cycle with its highest expression levels in the egg stage (p < 0.0001). The native protein is approximately 60 kDa in size and recombinant SjB6 (rSjB6) was recognised strongly by sera from rats experimentally infected with S. japonicum.

CONCLUSIONS: The significantly high expression of SjB6 in schistosome eggs, when compared to other life cycle stages, suggests a possible association with disease pathology, while the strong reactivity of sera from experimentally infected rats against rSjB6 suggests that native SjB6 is released into host tissue and induces an immune response. This study presents a comprehensive demonstration of sequence and structural-based analysis of a secretory serpin from a trematode and suggests SjB6 may be associated with important functional roles in S. japonicum, particularly in parasite modulation of the host microenvironment.

Functional characterization of SjB10, an intracellular serpin from Schistosoma japonicum

Serine protease inhibitors (serpin) play essential roles in many organisms. Mammalian serpins regulate the blood coagulation, fibrinolysis, inflammation and complement activation pathways. In parasitic helminths, serpins are less well characterized, but may also be involved in evasion of the host immune response. In this study, a Schistosoma japonicum serpin (SjB10), containing a 1212 bp open reading frame (ORF), was cloned, expressed and functionally characterized. Sequence analysis, comparative modelling and structural-based alignment revealed that SjB10 contains the essential structural motifs and consensus secondary structures of inhibitory serpins. Transcriptional profiling demonstrated that SjB10 is expressed in adult males, schistosomula and eggs but particularly in the cercariae, suggesting a possible role in cercarial penetration of mammalian host skin. Recombinant SjB10 (rSjB10) inhibited pancreatic elastase (PE) in a dose-dependent manner. rSjB10 was recognized strongly by experimentally infected rat sera indicating that native SjB10 is released into host tissue and induces an immune response. By immunochemistry, SjB10 localized in the S. japonicum adult foregut and extra-embryonic layer of the egg. This study provides a comprehensive demonstration of sequence and structural-based analysis of a functional S. japonicum serpin. Furthermore, our findings suggest that SjB10 may be associated with important functional roles in S. japonicum particularly in host-parasite interactions.

Amélioration des données altimétriques dans la région du Grand Lac des Esclaves à partir d’images Radarsat-2

Résumé : En raison de sa grande étendue, le Nord canadien présente plusieurs défis logistiques pour une exploitation rentable de ses ressources minérales. La TéléCartographie Prédictive (TCP) vise à faciliter la localisation de gisements en produisant des cartes du potentiel géologique. Des données altimétriques sont nécessaires pour générer ces cartes. Or, celles actuellement disponibles au nord du 60e parallèle ne sont pas optimales principalement parce qu’elles sont dérivés de courbes à équidistance variable et avec une valeur au mètre. Parallèlement, il est essentiel de connaître l'exactitude verticale des données altimétriques pour être en mesure de les utiliser adéquatement, en considérant les contraintes liées à son exactitude. Le projet présenté vise à aborder ces deux problématiques afin d'améliorer la qualité des données altimétriques et contribuer à raffiner la cartographie prédictive réalisée par TCP dans le Nord canadien, pour une zone d’étude située au Territoire du Nord-Ouest. Le premier objectif était de produire des points de contrôles permettant une évaluation précise de l'exactitude verticale des données altimétriques. Le second objectif était de produire un modèle altimétrique amélioré pour la zone d'étude. Le mémoire présente d'abord une méthode de filtrage pour des données Global Land and Surface Altimetry Data (GLA14) de la mission ICESat (Ice, Cloud and land Elevation SATellite). Le filtrage est basé sur l'application d'une série d'indicateurs calculés à partir d’informations disponibles dans les données GLA14 et des conditions du terrain. Ces indicateurs permettent d'éliminer les points d'élévation potentiellement contaminés. Les points sont donc filtrés en fonction de la qualité de l’attitude calculée, de la saturation du signal, du bruit d'équipement, des conditions atmosphériques, de la pente et du nombre d'échos. Ensuite, le document décrit une méthode de production de Modèles Numériques de Surfaces (MNS) améliorés, par stéréoradargrammétrie (SRG) avec Radarsat-2 (RS-2). La première partie de la méthodologie adoptée consiste à faire la stéréorestitution des MNS à partir de paires d'images RS-2, sans point de contrôle. L'exactitude des MNS préliminaires ainsi produits est calculée à partir des points de contrôles issus du filtrage des données GLA14 et analysée en fonction des combinaisons d’angles d'incidences utilisées pour la stéréorestitution. Ensuite, des sélections de MNS préliminaires sont assemblées afin de produire 5 MNS couvrant chacun la zone d'étude en totalité. Ces MNS sont analysés afin d'identifier la sélection optimale pour la zone d'intérêt. Les indicateurs sélectionnés pour la méthode de filtrage ont pu être validés comme performant et complémentaires, à l’exception de l’indicateur basé sur le ratio signal/bruit puisqu’il était redondant avec l’indicateur basé sur le gain. Autrement, chaque indicateur a permis de filtrer des points de manière exclusive. La méthode de filtrage a permis de réduire de 19% l'erreur quadratique moyenne sur l'élévation, lorsque que comparée aux Données d'Élévation Numérique du Canada (DNEC). Malgré un taux de rejet de 69% suite au filtrage, la densité initiale des données GLA14 a permis de conserver une distribution spatiale homogène. À partir des 136 MNS préliminaires analysés, aucune combinaison d’angles d’incidences des images RS-2 acquises n’a pu être identifiée comme étant idéale pour la SRG, en raison de la grande variabilité des exactitudes verticales. Par contre, l'analyse a indiqué que les images devraient idéalement être acquises à des températures en dessous de 0°C, pour minimiser les disparités radiométriques entre les scènes. Les résultats ont aussi confirmé que la pente est le principal facteur d’influence sur l’exactitude de MNS produits par SRG. La meilleure exactitude verticale, soit 4 m, a été atteinte par l’assemblage de configurations de même direction de visées. Par contre, les configurations de visées opposées, en plus de produire une exactitude du même ordre (5 m), ont permis de réduire le nombre d’images utilisées de 30%, par rapport au nombre d'images acquises initialement. Par conséquent, l'utilisation d'images de visées opposées pourrait permettre d’augmenter l’efficacité de réalisation de projets de SRG en diminuant la période d’acquisition. Les données altimétriques produites pourraient à leur tour contribuer à améliorer les résultats de la TCP, et augmenter la performance de l’industrie minière canadienne et finalement, améliorer la qualité de vie des citoyens du Nord du Canada.

Interkulturelle Bildung und Erziehung im Grundschulstudium. Eine empirische Studie zur Situation in Griechenland

In der vorliegenden empirischen Untersuchung werden interkulturelle Einstellungen und Selbstwirksamkeitserwartungen griechischer Absolvierender des Lehramts an Grundschulen dargestellt. Mit Hilfe eines standardisierten Fragebogens werden Parameter erhoben (jeder pädagogische Fachbereich der sich mit Fragen der interkulturellen Bildung auseinandersetzt, die positiven Effekte der Migrationsgesellschaft, die Fokussierung der interkulturellen Erziehung auf die Migrantenschüler/-innen und ihre Familien, die negativen Effekte der Migrationsgesellschaft, die Umsetzung der interkulturellen Erziehung in der Schule). Die Stichprobe ist eine Zufallsauswahl der Absolvierenden des Lehramts an Grundschulen an griechischen Universitäten. (DIPF/Orig.)

Influence du climat, de la disponibilité des ressources et de la taille des populations sur la phénologie et les patrons de migration du caribou migrateur, "Rangifer tarandus"

De nombreuses populations migratrices sont actuellement en déclin. Les changements climatiques entrainent des modifications dans les habitats des espèces migratrices et la phénologie des processus naturels, lesquels se répercutent sur la migration, une période critique pour ces espèces. Comprendre comment les variables environnementales et climatiques affectent la phénologie et les patrons de migration est donc crucial. Ma thèse s’intéresse à l’impact du climat, des ressources alimentaires et de la compétition sur les migrations printanières et automnales des caribous migrateurs, Rangifer tarandus, des troupeaux Rivière-George (TRG) et Rivière-aux-Feuilles (TRF) du Nord-du-Québec et du Labrador. Le premier volet de ma thèse propose une approche objective, basée sur la détection des changements dans la structure des déplacements saisonniers, pour identifier les dates de départ et arrivée en migration. Validée à l’aide de trajets simulés, elle a été appliquée aux migrations printanières et automnales de femelles caribous. Le second volet porte sur l’impact des conditions environnementales sur la phénologie des migrations de printemps et d’automne. Il montre que la phénologie de la migration est principalement affectée par les conditions climatiques rencontrées lors de la migration, les conditions d’enneigement affectant notamment les coûts des déplacements. Au printemps, les caribous subissent des conditions défavorables lorsque la fonte des neiges est précoce. À l’automne, ils semblent ajuster leurs déplacements et migrent plus vite quand la neige débute tôt pour limiter les coûts de déplacement dans une neige profonde. Le troisième volet porte sur les patrons de migration à l’automne et montre que ceux-ci sont affectés essentiellement par une compétition intra- et inter-troupeaux pour les aires d’hivernages. Les caribous du TRG répondent à une augmentation de la compétition sur les aires les plus proches de l’aire de mise bas, liée à une taille de population élevée, en migrant préférentiellement vers les aires les plus éloignées. L’utilisation des aires hivernales par les caribous du TRF est, quant à elle, contrainte par la présence et l’abondance du TRG, cette contrainte diminuant à mesure que le TRG décline et abandonne les migrations vers les aires d’hivernages communes aux deux troupeaux. Cette thèse améliore notre compréhension de l’influence des facteurs environnementaux sur la phénologie et les patrons de migration du caribou migrateur. Ces connaissances sont très utiles pour comprendre l’impact des changements climatiques et établir les plans de conservation pour les espèces migratrices.