Le Copépodes pélagiques de la Baie de Cauda (Viet-Nam)

The author presents his study on marine pelagic fishes collected on the coast of Annam, in the Bay of Cauda, where the Indochina government built the Institute of Oceanography. These samples allowed the systematic identification of pelagic Copepods.

Pyramidellidae de Nhatrang (Vietnam)

This record is working at the Pyramidellid fauna from the bay of Nha-Trang and vicinity, collected in beach sands or dredged by “Institut oceanographique”. This fauna is very prolific and includes no less than 210 species, among these 55 only could be assimilated to already known species. There are 7 Pyramidellinae, 12 Tiberiinae, 20 Syrnolinae, 27 Odostomiinae with prevailing subgenus Megastomia, 5 Odostomellinae, 63 Pyrgulininae with very numerous Pyrgulina and numerous Besla, 5 Menesthinae, 61 Turbonillinae with leading genera Chemnitzia. Pyrgiscus, Pyrgisciila, 3 Cingulininae, and 7 Eulimellinae.

Premières observations hydrologiques profondes dans la baie de Nha-Trang

Results obtained from the first study in deep water of the bay are exposed in this paper numerically and graphically. An upwelling phenomena in the bay of important enough, is noted here too.

La végétation des places vaso-sablonneuses de la presqu'île de Cam-Ranh. Note n° IV: Introduction à l'étude des sables littoraux du Centre Viêt-Nam.

The important sedimentation of the Bay of Cam-Ranh rivers Suȏi Hai, Truong Suȏi, Suȏi Ca, Suȏi Tra Duc, Sȏng Can, Sȏng Trau from the Annamite Chain, provides hydrophilic vegetation (mangroves and swampy meadows) with a favorable habitat.

Phiêu sinh vat trong vinh Nha Trang 1: Khuê tào: Bacillariales

This paper deals with the work performed at the Department of Zoology of the Faculty of Sciences in Saigon on planktonic material, collected in the Bay of Nhatrang, Central Vietnam. After preliminary considerations on the physical factors relating to plankton life in the Bay, the materials and methods are described. Follows a list of the planktonic organisms studied and identified, and the descriptions of 154 species of diatoms, containing mostly planktonic species mixed with a few benthic species. This is the first of a series of papers dealing with plankton organisms recorded in the Bay of Nhatrang. As it is intended to be a tool for Marine Biology students as well as interested, beginners, the systematic and descriptive characteristics have been reduced to a minimum. Stress was on making detailed and clear illustrations of the organisms described.

Evaluation du stock de coquilles Saint-Jacques de la Baie de Seine et du Proche Extérieur. COMOR 32 (8-23 juillet 2002)

Scientific scallop surveys called COMOR are carried out in the bay of Seine since 1976. Results are used by fishermen’ associations and by fishing administration to lead management measures. In this report, the scientific results of the survey COMOR 32 realised in July 2002 are described. Abundance and growth indices for scallop, by age and area, are presented. During these surveys, data about most abundant benthic species are also collected since 1998. A first assessment with five years data is made here. A global descriptive analysis is undertaken about all the species present on scallops grounds. A special zoom is applied on both species whitch could be exploited (whelk Buccinum undatum and queen scallop Aequipecten opercularis) and three competitive species (starfish Asterias rubens, American slipper-limpet Crepidula fornicata and brittle star Ophiothrix fragilis)

Résultats de la mise en oeuvre des réseaux REPHY et SRN – Zones côtières de la Manche orientale et de la baie sud de la Mer du Nord – Bilan de l’année 2015

The coastal zone of the Nord – Pas de Calais / Picardie showed dysfonctioning patterns of the ecosystem considered to be link to human activities along shores. These results in regular massive development of species, such as the phytoplanktonic seaweed, Phaeocystis sp. which life cycle was partly linked to nutrients availability and consequently to anthropogenic inputs. As part of the evaluation of the influence of continental inputs on the marine environment (nitrates, phosphates,…) and on potential eutrophication processes, of the estimation of the efficiency of the sewage treatments plants in the possible elimination of dumpings and in order to establish a long-term survey to follow up the change in coastal waters quality, the regional nutrients monitoring network was implemented by Ifremer in collaboration with the Agence de l'Eau Artois-Picardie in 1992 in order to complete the REPHY (Phytoplankton and Phycotoxins) monitoring programme. This study reports the main results for the year 2015 in terms of temporal change of the main physico-chemical and biological parameters characteristic of water masses sampled along three transects offshore Dunkerque, Boulogne-sur-Mer and the Bay of Somme.

Two-Stage Stochastic Optimization. An Application in the Third Sector

[en] It is known that most of the problems applied in the real life present uncertainty. In the rst part of the dissertation, basic concepts and properties of the Stochastic Programming have been introduced to the reader, also known as Optimization under Uncertainty. Moreover, since stochastic programs are complex to compute, we have presented some other models such as wait-and-wee, expected value and the expected result of using expected value. The expected value of perfect information and the value of stochastic solution measures quantify how worthy the Stochastic Programming is, with respect to the other models. In the second part, it has been designed and implemented with the modeller GAMS and the optimizer CPLEX an application that optimizes the distribution of non-perishable products, guaranteeing some nutritional requirements with minimum cost. It has been developed within Hazia project, managed by Sortarazi association and associated with Food Bank of Biscay and Basic Social Services of several districts of Biscay.

Ecología trófica del pulpo Octopus mimus Gould 1852 (Cephalopoda: Octopodidae) invierno 2013-2014 en la bahía del Callao

El pulpo Octopus mimus es un importante recurso de la pesquería artesanal bentónica, que se distribuye desde el norte del Perú a San Vicente, Chile. Se analizaron contenidos gástricos de 741 ejemplares obtenidos de la captura comercial en la bahía del Callao, durante agosto 2013-agosto 2014. Se determinó que las presas más importantes fueron crustáceos Decapoda: Petrolisthes desmarestii (%FO=24,13; %P=21,29%; N=27,10), Cycloxanthops sexdecimdentatus (%FO=16,35; %P=12,16%; N=15,99) y Allopetrolisthes angulosus (%FO=6,17; %P=6,05; %N=25,20). No hubo diferencias en la dieta entre machos y hembras en %FO y %P (Mann -Whitney U-test, p>0,05). Se observaron diferencias en el IR asociado a las fases de desarrollo gonadal en hembras, ejemplares madurantes/maduros mostraron mayor IR (0,17±0,17) que los desovados (0,08± 0,06), en machos no se observaron diferencias. El IR fue mayor en otoño (0,21±0,17) (Kruskal-Wallis test, p < 0,05). Los índices ecológicos mostraron que O. mimus es un depredador generalista (B’>3), observándose traslapo entre la dieta de machos y hembras (Cλ>0,6), por lo que se concluye que su alimentación está influenciada por una combinación de factores fisiológicos y ambientales.

From the Humpata Plateau to Namibe Desert, SW Angola

After the Congress, a six-day field trip, will be held through three southwestern provinces of Angola (Huíla, Namibe and Cunene), every day starting and ending in the city of Lubango, for overnight stay in Lubango, with the purpose to observe some of the main sites of geological interest in this zone of Angola. The itinerary of this field trip presents the geologic history of Southwestern Angola and its evolution in the scope of the Congo Craton, through a trip that begins in the first excursion days by the oldest geologic formations and phenomena until the recent geologic formations and phenomena on the last excursion days. On the first and second excursion days, September 5th and September 6th, the field trip will go along the Kunene Anorthosite Complex of Angola (KAC), to observe some petrographic features of the KAC that are important to understand the emplacement of this huge igneous massif of the early Kibarean age. These days of the field trip allow the observation of Earthen Construction, because this region of Cunene is privileged to appreciate a kind of Eco-construction, made of raw earth and in wattle and daub, built with ancient techniques, which constitute a real GeoHeritage. On September 7th, in the morning, the destination will be Tundavala, to visit Tundavala Gap, a huge escarpment of more than 1,000 m high cutted in Neo-Archean and Paleo-Proterozoic igneous rocks, the Ruins of Tundavala (quartzite blocks with sedimentary structures) and Tundavala Waterfalls on a quartzitic scarp. After lunch, the field trip continues towards Humpata plateau to observe the panoramic view over Lubango city from the Statue of Cristo Rei, then the outcrops of dolomitic limestones with stromatolites and dolerites and finally the Leba passage, a huge escarpment and one of the most spectacular parts of the Serra da Chela, traversed by a mountain road built in the early 70s of the last century, that can be observed from the belvedere of the Serra da Chela. On September 8th, the destination is the carbonatite complexes of Tchivira and Bonga, belonging to the Mesozoic alkaline massifs of ultrabasic rocks, a rift valley system that occurs during the Early Cretaceous. In this forth excursion day, due to the huge dimensions of these two carbonatite structures it will be visited, only, the Complex of Bonga, namely the outcrops of the northern part of the structure and secondary deposits on the boundary on the southern part of the of the Complex. The last two excursion days, September 9th and September 10th, are to observe the Cretaceous Basin of Namibe. On September 9th, the northern part of Namibe Basin will be visited to observe the volcanic basic rocks of Namibe as well as the interesting paleontological site of Bentiaba. On September 10th, the destination is the southern and more recent part of Namibe Basin, where on the Namib Desert, the exotic plant Welwitschia mirabilis can be observed, as well as Arco, an oasis in the desert. This last excursion day, ends up at the dunes of Tombwa near the mouth of Curoca river and the beautiful bay of Tombwa, where can be observed heavy minerals in their beach sands.

Pharmacological Characterization Of The Relaxation Induced By The Soluble Guanylate Cyclase Activator, Bay 60-2770 In Rabbit Corpus Cavernosum.

To characterize the relaxation induced by the soluble guanylate cyclase (sGC) activator, BAY 60-2770 in rabbit corpus cavernosum. Penis from male New Zealand rabbits were removed and fours strips of corpus cavernosum (CC) were obtained. Concentration-response curves to BAY 60-2770 were carried out in the absence and presence of inhibitors of nitric oxide synthase, L-NAME (100 μM), sGC, ODQ (10 μM) and phosphodiestarase type 5, tadalafil (0.1 μM). The potency (pEC50) and maximal response (Emax) values were determined. Second, electrical-field stimulation (EFS)-induced contraction or relaxation was realized in the absence and presence of BAY 60-2770 (0.1 or 1 μM) alone or in combination of ODQ (10 μM). In the case of EFS-induced relaxation two protocols were realized: 1) ODQ (10 μM) was first incubated for 20 min and then BAY 60-2770 (1 μM) was added for another 20 min (ODQ + BAY 60-2770). In different CC strips, BAY 60-2770 was incubated for 20 min followed by another 20 min with ODQ (BAY 60-2770 + ODQ). The intracellular levels of cyclic guanosine monophosphate (cGMP) were also determined. BAY 60-2770 potently relaxed rabbit CC with pEC50 and Emax values of 7.58 ± 0.19 and 81 ± 4%, respectively. The inhibitors ODQ (n=7) or tadalafil (n=7) produced 4.2- and 6.3-leftward shifts, respectively in BAY 60-2770-induced relaxation without interfering on the Emax values. The intracellular levels of cGMP were augmented after stimulation with BAY 60-2770 (1 μM) alone, whereas its co-incubation with ODQ produced even higher levels of cGMP. The EFS-induced contraction was reduced in the presence of BAY 60-2770 (1 μM) and this inhibition was even greater when BAY 60-2770 was co-incubated with ODQ. The nitrergic stimulation induced CC relaxation, which was abolished in the presence of ODQ. BAY 60-2770 alone increased the amplitude of relaxation. Co-incubation of ODQ and BAY 60-2770 did not alter the relaxation in comparison with ODQ alone. Interestingly, when BAY 60-2770 was incubated prior to ODQ, EFS-induced relaxation was partly restored in comparison with ODQ alone or ODQ + BAY 60-2770. Considering that the relaxation induced by the sGC activator, BAY 60-2770 was increased after sGC oxidation and unaltered in the absence of nitric oxide, these class of substances are advantageous over sGC stimulators or PDE5 inhibitors for the treatment in those patients with erectile dysfunction and high endothelial damage. This article is protected by copyright. All rights reserved.

Benthic macrofauna structure in the northeast area of Todos os Santos Bay, Bahia State, Brazil: patterns of spatial and seasonal distribution

Structure of intertidal and subtidal benthic macrofauna in the northeastern region of Todos os Santos Bay (TSB), northeast Brazil, was investigated during a period of two years. Relationships with environmental parameters were studied through uni-and multivariate statistical analyses, and the main distributional patterns shown to be especially related to sediment type and content of organic fractions (Carbon, Nitrogen, Phosphorus), on both temporal and spatial scales. Polychaete annelids accounted for more than 70% of the total fauna and showed low densities, species richness and diversity, except for the area situated on the reef banks. These banks constitute a peculiar environment in relation to the rest of the region by having coarse sediments poor in organic matter and rich in biodetritic carbonates besides an abundant and diverse fauna. The intertidal region and the shallower area nearer to the oil refinery RLAM, with sediments composed mainly of fine sand, seem to constitute an unstable system with few highly dominant species, such as Armandia polyophthalma and Laeonereis acuta. In the other regions of TSB, where muddy bottoms predominated, densities and diversity were low, especially in the stations near the refinery. Here the lowest values of the biological indicators occurred together with the highest organic compound content. In addition, the nearest sites (stations 4 and 7) were sometimes azoic. The adjacent Caboto, considered as a control area at first, presented low density but intermediate values of species diversity, which indicates a less disturbed environment in relation to the pelitic infralittoral in front of the refinery. The results of the ordination analyses evidenced five homogeneous groups of stations (intertidal; reef banks; pelitic infralittoral; mixed sediments; Caboto) with different specific patterns, a fact which seems to be mainly related to granulometry and chemical sediment characteristics.

Spatial and temporal distribution of fish in Palmas bay, Ubatuba, Brazil

The aim of this study was to analyze the distribution and abundance of the fish fauna of Palmas bay on Anchieta Island in southeastern Brazil. Specimens were caught in the summer and winter of 1992, using an otter trawl at three locations in the bay. The specimens were caught in both the nighttime and daytime. Data on the water temperature and salinity were recorded for the characterization of the predominant water mass in the region, and sediment samples were taken for granulometric analysis. A total of 7 656 specimens (79 species), with a total weight of approximately 300 kg, were recorded. The most abundant species were Eucinostomus argenteus, Ctenosciaena gracilicirrhus, Haemulon steindachneri, Eucinostomus gula and Diapterus rhombeus, which together accounted for more than 73% of the sample. In general, the ecological indices showed no differences in the composition of species for the abiotic variables analyzed. The multivariate analysis showed that the variations in the distribution of the fish fauna were mainly associated with intra-annual differences in temperature and salinity, resulting from the presence of South Atlantic Central Water (SACW) in the area during the summer. The analysis also showed an association with the type of bottom and a lesser association with respect to the night/day periods.

Ichthyofauna in an estuary of the Mataripe area, Todos os Santos Bay, Bahia, Brazil

The community structure and dynamics as well as some biological parameters of selected species of the ichthyofauna of the Mataripe estuarine region affected by the Landulfo Alves Oil Refinery (RLAM) were analyzed. Twenty stations were sampled with a gillnet in five different periods: August and December 2003, March and July/August 2004 and January 2005. Thirty-five actinopterygian species and one elasmobranch species were recorded, Oligoplites saurus, Diapterus rhombeus, Lutjanus synagris and Scomberomorus brasiliensis among them, on all the campaigns. A total of 1368 specimens, weighing 36.10 kg, were caught. The ichthyofauna total biomass was greater, in weight, on the eastern side of the study region, especially at the stations close to the shoals/reefs and the rocky bottom. A similar pattern was also observed for the diversity values. In general, low evenness and diversity were observed in the area studied, possibly as a result of the fishing gear used. D. rhombeus juveniles dominated in all but one of the samplings (July 2004), in which latter Cyclichthys spinosus was dominant. Carangids and species associated with consolidated bottoms were observed, although in small numbers, throughout the study period. In spite of the limitations imposed by the gear used for sampling, the estuarine area influenced by the RLAM was seen to play a role as a growth area for the great majority of species, especially the mojarra (D. rhombeus), but it offers no fishing potential due to the prevalence of young and small individuals. Evidence of imminent spawning was recorded for Pomadasys corvinaeformis in August 2003, and recent spawning in March 2004 for Oligoplites saurus. Further, mature individuals occurred in insufficient numbers to permit population level evaluation.