The critical meets the cultural : International students’ responses to critical, dialogic postgraduate education in a Western university

What happens when international students encounter critical, dialogic approaches to postgraduate education in a Western university? This chapter works with the narrative accounts of two students from Asian countries about their varied experiences of and responses to critically-oriented, interactive, English-medium study in a Master of Education course in Australia. Beginning from researcher standpoint, it tables the students’ stories of cultural, academic, linguistic and personal border crossings, and their ‘readings’ of course demands prioritising critical analysis, dialogic exchange and problem-solving. Their responses raise ongoing, unresolved epistemological and experiential issues about the cross-cultural and transnational relevance and value of Western/Eurocentric ‘critical’ education.

Whole-proteome phylogeny of large dsDNA viruses and parvoviruses through a composition vector method related to dynamical language model

Background The vast sequence divergence among different virus groups has presented a great challenge to alignment-based analysis of virus phylogeny. Due to the problems caused by the uncertainty in alignment, existing tools for phylogenetic analysis based on multiple alignment could not be directly applied to the whole-genome comparison and phylogenomic studies of viruses. There has been a growing interest in alignment-free methods for phylogenetic analysis using complete genome data. Among the alignment-free methods, a dynamical language (DL) method proposed by our group has successfully been applied to the phylogenetic analysis of bacteria and chloroplast genomes. Results In this paper, the DL method is used to analyze the whole-proteome phylogeny of 124 large dsDNA viruses and 30 parvoviruses, two data sets with large difference in genome size. The trees from our analyses are in good agreement to the latest classification of large dsDNA viruses and parvoviruses by the International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV). Conclusions The present method provides a new way for recovering the phylogeny of large dsDNA viruses and parvoviruses, and also some insights on the affiliation of a number of unclassified viruses. In comparison, some alignment-free methods such as the CV Tree method can be used for recovering the phylogeny of large dsDNA viruses, but they are not suitable for resolving the phylogeny of parvoviruses with a much smaller genome size.

Reflections, successes and pitfalls of coordinating online discussion forums in a foreign language

The advent of e-learning has seen the adaptation and use of a plethora of educational techniques. Of these, online discussion forums have met with success and been used widely in both undergraduate and postgraduate education. The authors of this paper, having previously used online discussion forums in the postgraduate arena with success, adopted this approach for the design and subsequent delivery of a learning and teaching subject. This learning and teaching subject, however, was part of an international collaboration and designed for nurse academics in another country – Vietnam. With the nursing curriculum in Vietnam currently moving to adopt a competency based approach, two learning and teaching subjects were designed by an Australian university for Vietnamese nurse academics. Subject materials constituted a DVD which arrived by post and access to an online platform. Assessment for the subject included (but was not limited to) mandatory participation in online discussion with the other nurse academics enrolled in the subject. The purpose behind the online discussion was to generate discourse between the Vietnamese nurse academics located across Vietnam. Consequently the online discussions occurred in both Vietnamese and English; the Australian academic moderating the discussion did so in Australia with a Vietnamese translator. For the Australian University delivering this subject the difference between this and past online discussions were twofold: delivery was in a foreign language; and the teaching experience of the Vietnamese nurse teachers was mixed and frequently very limited. This paper will provide a discussion addressing the design of an online learning environment for foreign correspondents, the resources and translation required to maximise the success of the online discussion, the lessons learnt and consequent changes made, as well as the rationale of delivering complex content in a foreign language. While specifically addressing the first iteration of the first learning module designed, this paper will also address subsequent changes made for the second iteration of the first module and comment on their success. While a translator is clearly a key component of success, the elements of simplicity and clarity in hand with supportive online moderation must not be overlooked.

Here’s a story : using student podcasts to raise awareness of language

Thirty-five years ago, a landmark article entitled 'What The "Good Language Learner" Can Teach Us' suggested that if more was known about what 'successful learners' did, then those strategies could be taught to poorer learners to enhance learning (Rubin, 1975, p. 42). Since publication of Rubin's article, language instruction has begun to encompass technological applications (Chinnery, 2006) through mobile-assisted language learning (MALL or m-learning) like podcasts. Podcasting extends the classroom, offers convenience for diverse learners, and provides authentic listening opportunities. Although the effects of podcasting in higher education have yet to be investigated (Educause, 2007), this article describes how action research lead to the creation of a student learning strategy webpage featuring peer podcasts and successful language learning strategies in higher education.

Doorway to research : Issues in the development of an interactive website for international graduate students

This paper describes results of a study evaluating the content, functionality and design features of an innovative online website called the Doorway to Research (http://rsc.acid.net.au/Main.aspx) , which was developed to support international graduate students studying at universities in Australia. First, the key features of the website are described. Second, the result of a pilot study involving 12 students and faculty members who tested key aspects of the design, content and functionality of the website and provided written and oral feedback base on task-based questions and focus group discussions are explored. Finally, recommendations for future development are presented. Results of the study indicate general student satisfaction with the website and its design, content and functionality, with specific areas identified for further development.

High-Order Concept Associations Mining and Inferential Language Modeling for Online Review Spam Detection

Despite many incidents about fake online consumer reviews have been reported, very few studies have been conducted to date to examine the trustworthiness of online consumer reviews. One of the reasons is the lack of an effective computational method to separate the untruthful reviews (i.e., spam) from the legitimate ones (i.e., ham) given the fact that prominent spam features are often missing in online reviews. The main contribution of our research work is the development of a novel review spam detection method which is underpinned by an unsupervised inferential language modeling framework. Another contribution of this work is the development of a high-order concept association mining method which provides the essential term association knowledge to bootstrap the performance for untruthful review detection. Our experimental results confirm that the proposed inferential language model equipped with high-order concept association knowledge is effective in untruthful review detection when compared with other baseline methods.

Successes and stresses : A case study on relations between international higher degree students in Australia and their universities.

The paper examines the situation of postgraduate international students studying in Australia, mostly at doctoral level; a group widely seen as sought-after by Australian universities and employers, though also exposed to difficulties in aspects like learning culture, language and temporary employment. The investigation follows a novel path, as an exercise in practice-led research on issues involved in Higher Degree supervision. It is in fact an exercise within an advanced program of professional development for HD research supervisors. It begins by deploying a journalistic method, to obtain and present information. This has entailed the publishing of two feature articles about the lives of scholars for Subtropic, a campus based online magazine in Brisbane, www.subtropic.com.au. The next step is a review of a set of supervisions, citing issues raised in individual cases. Parallels can be seen between the two information-getting and analytical processes, with scope for contradictions. An exegetical statement deals with supervisory issues that have been exposed, and implications for learning, with recommendations for developing the quality of the experience of these students.

A review of the acculturation experiences of international students

Universities in Western countries host a substantial number of international students. These students bring a range of benefits to the host country and in return the students gain higher education. However, the choice to study overseas in Western countries may present many challenges for the international student including the experience of acculturative stress and difficulties with adjustment to the environment of the host country. The present paper provides a review of current acculturation models as applied to international students. Given that these models have typically been empirically tested on migrant and refugee populations only, the review aims to determine the extent to which these models characterise the acculturation experience of international students. Literature pertaining to salient variables from acculturation models was explored including acculturative stressors encountered frequently by international students (e.g., language barriers, educational difficulties, loneliness, discrimination, and practical problems associated with changing environments). Further discussed was the subsequent impact of social support and coping strategies on acculturative stress experienced by international students, and the psychological and sociocultural adaptation of this student group. This review found that the international student literature provides support for some aspects of the acculturation models discussed, however, further investigation of these models is needed to determine their accuracy in describing the acculturation of international students. Additionally, prominent acculturation models portray the host society as an important factor influencing international students’ acculturation, which suggests the need for future intervention.

Understanding the coping strategies of international students : a qualitative approach

International students encounter a range of additional challenges as a part of their tertiary study experience. A qualitative approach was used to understand the challenges faced by international students, coping strategies that promoted their personal resilience and advice they have for future international students. Twenty-two international students from an Australian university participated in four focus groups. The challenges identified by students included adjustment, social isolation, English language skills, academic difficulties, unmet expectations, employment, culture shock and psychological distress. Participants shared their own personal experiences and strategies used by them to cope and identified strategies that future students could use prior to leaving their home country and whilst in Australia to improve their adjustment. Uses of international student stories in prevention interventions are discussed.

Query expansion using term relationships in language models for information retrieval

Language Modeling (LM) has been successfully applied to Information Retrieval (IR). However, most of the existing LM approaches only rely on term occurrences in documents, queries and document collections. In traditional unigram based models, terms (or words) are usually considered to be independent. In some recent studies, dependence models have been proposed to incorporate term relationships into LM, so that links can be created between words in the same sentence, and term relationships (e.g. synonymy) can be used to expand the document model. In this study, we further extend this family of dependence models in the following two ways: (1) Term relationships are used to expand query model instead of document model, so that query expansion process can be naturally implemented; (2) We exploit more sophisticated inferential relationships extracted with Information Flow (IF). Information flow relationships are not simply pairwise term relationships as those used in previous studies, but are between a set of terms and another term. They allow for context-dependent query expansion. Our experiments conducted on TREC collections show that we can obtain large and significant improvements with our approach. This study shows that LM is an appropriate framework to implement effective query expansion.

The development of a program to assist international nursing students to be prepared for clinical practice in the Australian health care context

Health education in Western Countries has grown considerably in the last decade and this has occurred for a number of reasons. Specifically Universities actively recruit International students as the health workforce becomes global; also it is much easier for students to move and study globally. Internationally there is a health workforce shortage and if students gain a degree in a reputable university their ability to work globally is improved significantly. However, when studying to practice in the health care field the student must undertake clinical practice in an acute or aged care setting. This can be a significant problem for students who are culturally and linguistically diverse in an English speaking country such as Australia. The issues that can arise stem from the language differences where communication, interpretation understanding and reading the cultural norms of the health care setting are major challenges for International students. To assist international students to be successful in their clinical education, an extra curriculum workshop program was developed to provide additional support. The program which runs twice each year includes on-campus interactive workshops that are complemented by targeted support provided for students and clinical staff who are supervising students’ practice experience in the workplace. As this is an English speaking country the workshop is based on practicing reading, writing, listening and speaking, as well as exploring basic health care concepts and cultural differences. This enables students to gain knowledge of and practice interpretation of cultural norms and expectations in a safe environment. This innovative series of interactive workshops in a highly student-centred learning environment combine education with role play and discussion with peers who are supported by culturally aware and competent Educators. Over the years it has been running, the program has been undertaken by an increasing number of students. In 2011, more than 100 students are expected to participate. Student evaluation of the program has confirmed that it has assisted the majority of them to be successful in their clinical studies. Effectiveness of the project is measured throughout the program and in follow up sessions. This ongoing information allows for continuous development of the program that serves to meet individual needs of the International student, the University and Service providers such as the hospitals. This feedback from students regarding their increased comprehension of the Australian colloquial Language, healthcare terminology, critical thinking and clinical skill development and a cultural awareness also enables them to maintain their feelings of self confidence and self esteem.

Lingodroids : studies in spatial cognition and language

The Lingodroids are a pair of mobile robots that evolve a language for places and relationships between places (based on distance and direction). Each robot in these studies has its own understanding of the layout of the world, based on its unique experiences and exploration of the environment. Despite having different internal representations of the world, the robots are able to develop a common lexicon for places, and then use simple sentences to explain and understand relationships between places even places that they could not physically experience, such as areas behind closed doors. By learning the language, the robots are able to develop representations for places that are inaccessible to them, and later, when the doors are opened, use those representations to perform goal-directed behavior.

Chaos or complex systems? Identifying factors influencing the success of international and NESB graduate research students in Engineering and Information Technology Fields

The paper explores the results an on-going research project to identify factors influencing the success of international and non-English speaking background (NESB) gradúate students in the fields of Engineering and IT at three Australian universities: the Queensland University of Technology (QUT), the University of Western Australia (UWA), and Curtin University (CU). While the larger study explores the influence of factors from both sides of the supervision equation (e.g., students and supervisors), this paper focusses primarily on the results of an online survey involving 227 international and/or NESB graduate students in the areas of Engineering and IT at the three universities. The study reveals cross-cultural differences in perceptions of student and supervisor roles, as well as differences in the understanding of the requirements of graduate study within the Australian Higher Education context. We argue that in order to assist international and NESB research students to overcome such culturally embedded challenges, it is important to develop a model which recognizes the complex interactions of factors from both sides of the supervision relationship, in order to understand this cohort‟s unique pedagogical needs and develop intercultural sensitivity within postgraduate research supervision.

The ascendancy of oracy in university courses: Implications for teachers and second language users

This chapter reports on a study of oracy in a first-year university Business course, with particular interest in the oracy demands for second language-using international students. The research is relevant at a time when Higher Education is characterised by the confluence of increased international enrolments, more dialogic teaching and learning, and imperatives for teamwork and collaboration. Data sources for the study included videotaped lectures and tutorials, course documents, student surveys, and an interview with the lecturer. The findings pointed to a complex, oracy-laden environment where interactive talk fulfilled high-stakes functions related to social inclusion, the co-construction of knowledge, and the accomplishment of assessment tasks. The salience of talk posed significant challenges for students negotiating these core functions in their second language. The study highlights the oracy demands in university courses and foregrounds the need for university teachers, curriculum writers and speaking test developers to recognise these demands and explicate them for the benefit of all students.

Learning English in an English speaking world : examining opportunities for intercultural understandings and connectedness through representations of identities in English language textbooks

With the recognition that language both reflects and constructs culture and English now widely acknowledged as an international language, the cul-tural content of language teaching materials is now being problematised. Through a quantitative analysis, this chapter focuses on opportunities for intercultural understanding and connectedness through representations of the identities that appear in two leading English language textbooks. The analyses reveal that the textbooks orientate towards British and western identities with representations of people from non-European/non-Western backgrounds being notable for their absence, while others are hidden from view. Indeed there would appear to be a neocolonialist orientation in oper-ation in the textbooks, one that aligns English with the West. The chapter proposes arguments for the consideration of cultural diversity in English language teaching (ELT) textbook design, and promoting intercultural awareness and acknowledging the contexts in which English is now being used. It also offers ways that teachers can critically reflect on existing ELT materials and proposes arguments for including different varieties of Eng-lish in order to ensure a level of intercultural understanding and connect-edness.