Creation of a carrier-grade telco based on a voice over IP backbone

En aquesta memòria l'autor, fent servir un enfoc modern, redissenya i implementa la plataforma que una empresa de telecomunicacions del segle 21 necessita per poder donar serveis de telefonia i comunicacions als seus usuaris i clients. Al llarg d'aquesta exposició es condueix al lector des d'una fase inicial de disseny fins a la implementació i posada en producció del sistema final desenvolupat, centrant-nos en solucionar les necessitats actuals que això implica. Aquesta memòria cubreix el software, hardware i els processos de negoci associats al repte de fer realitat aquest objectiu, i presenta al lector les múltiples tecnologies emprades per aconseguir-ho, fent emfàsi en la convergència actual de xarxes cap al concepte de xarxes IP i basant-se en aquesta tendència i utilitzant aquesta tecnologia de veu sobre IP per donar forma a la plataforma que finalment, de forma pràctica, es posa en producció.

Alliance evolutions over the course of short-term dynamic psychotherapy: A case study

Background: Alliance evolutions, i.e. ruptures and resolutions over the course of psychotherapy, have been shown to be important descriptive features in different forms of psychotherapy, and in particular in psychodynamic psychotherapy. This case study of a client presenting elements of adjustment disorder undergoing short-term dynamic psychotherapy is drawn from a systematic naturalistic study and aims at illustrating, on a session-by-session-level, the processes of alliance ruptures and resolutions, by comparing both the client's and the therapist's perspectives. Method: Two episodes of alliance evolution were more fully studied, in relation to the evolution of transference, as well as the client's defensive functioning and core conflictual theme. These concepts were measured by means of valid, reliable observer-rater methods, based on session transcripts: the Defense Mechanisms Rating Scales (DMRS) for defensive functioning and the Core Conflictual Relationship Theme (CCRT) for the conflicts. Alliance was measured after each session using the Helping Alliance questionnaire (HAq-II). Results: The results indicated that these episodes of alliance rupture and resolutions may be understood as key moments of the whole therapeutic process reflecting the client's main relationship stakes. Illustrations are provided based on the client's in-session processes and related to the alliance development over the course of the entire therapy.

Efficacité du counseling d'orientation: impacts de l'alliance de travail et du contexte psychosocial

La problématique centrale de cette thèse de doctorat est l'efficacité de l'accompagnement à l'orientation. Elle renvoie en particulier à la multiplicité des types d'interventions ainsi qu'aux tensions entre les finalités de l'orientation qui rendent improbable une mesure univoque et objective de l'efficacité des pratiques. Le «mythe » de l'efficacité trouve notamment sa source dans le persistent monopole du modèle de l'appariement qui a largement influencé le développement de la discipline. Le manuscrit est basé sur deux études empiriques. Premièrement, « voies professionnelles » est une étude longitudinale visant l'évaluation de l'efficacité d'un service de counseling d'orientation au travers de mesures intraindividuelles. Les résultats immédiats (pre-post) indiquent une forte diminution de l'indécision vocationnelle des consultants ainsi qu'une augmentation de leur bien-être. Les résultats longitudinaux sur un an indiquent une évolution positive des difficultés plus ancrées ainsi qu'un fort taux d'implémentation des projets professionnels. La qualité de l'alliance de travail démontre un impact positif sur l'efficacité de la démarche. Deuxièmement, l'étude « orientation et genre » a permis de mettre en évidence un effet d'interaction entre le sexe et le niveau scolaire d'élèves en fin de scolarité sur leurs profils d'intérêts professionnels. Ce résultat affecte en particulier les jeunes filles dans une filière à exigences élémentaires car ces deux identités psychosociales semblent restreindre doublement les options professionnelles envisageables. Les deux études ont permis de soulever cinq implications centrales : (1) La distinction entre les aspects cognitifs et émotionnels de l'indécision vocationnelle est importante. En particulier, la préparation au choix est un construit qui nécessite clarification ; (2) Les processus de transitions professionnelles ainsi que leur accompagnement doivent être considérés dans leur dimension temporelle ; (3) L'interconnexion des différentes sphères de vie est centrale dans les processus d'orientation et leur accompagnement ; (4) L'efficacité du conseil en orientation est affectée par la qualité des aspects relationnels ; (5) La complexité des pratiques et de leurs finalités confronte l'orientation à son rôle envers des identités psychosociales fragilisées. - The central issue of this doctoral thesis is the effectiveness of career counseling and guidance. In particular, this refers to the many types of career interventions as well as the tensions between their objectives. Those aspects make it unlikely to get an unambiguous and objective measure of the effectiveness of career practices. The "myth of efficiency" is particularly rooted in the persistent monopoly of person-environment fit models, which greatly influenced the development of the discipline. This manuscript is based on two empirical studies. First, "career paths" is a longitudinal study looking at the effectiveness of a career counseling service through intraindividual measures. Pre-post impacts showed a significant decrease in clients' vocational indecision as well as a moderate increase in their well-being. The one year-longitudinal results highlighted significant decreases in more constant decision-making difficulties with a high proportion of clients having implemented their professional projects. The quality of the working alliance had a positive impact on the effectiveness of the intervention. The second study, "vocational development and gender" highlighted an interaction effect between late schoolchildren's gender and school level on their professional interests profile. This result particularly affected girls at a low school level, because these psychosocial identities were a double restraint in restricting career options. The two studies raised five central implications: (1) The distinction between cognitive and emotional aspects of vocational indecision is important. In particular, readiness to make a choice is a construct that requires clarification; (2) career transitions processes as well as supporting these transitions, should be considered in their temporal dimension (3) the interconnection of different spheres of life is central to vocational development and career guidance and counseling; (4) the effectiveness of career counseling is affected by the quality of the relational aspects in the intervention; (5) and the complexity of career interventions and their objectives forces practitioners to consider their role and responsibilities towards clients with marginalized psychosocial identities.

Research and teaching: a holy or an unholy alliance?

Much of the self-image of the Western university hangs on the idea that research and teaching are intimately connected. The central axiom here is that research and teaching are mutually supportive of each other. An institution lacking such a set of relationships between research and teaching falls short of what it means to be a university. This set of beliefs raises certain questions: Is it the case that the presence of such a mutually supportive set of relationships between research and teaching is a necessary condition of the fulfilment of the idea of the university? (A conceptual question). And is it true that, in practice today, such a mutually supportive set of relationships between research and teaching characterises universities? (An empirical question). In my talk, I want to explore these matters in a critical vein. I shall suggest that: a) In practice today, such a mutually supportive set of relationships between research and teaching is in jeopardy. Far from supporting each other, very often research and teaching contend against each other. Research and teaching are becoming two separate ideologies, with their own interest structures. b) Historically, the supposed tight link between research and teaching is both of recent origin and far from universally achieved in universities. Institutional separateness between research and teaching is and has been evident, both across institutions and even across departments in the same institution. c) Conceptually, research and teaching are different activities: each is complex and neither is reducible to the other. In theory, therefore, research and teaching may be said to constitute a holy alliance but in practice, we see more of an unholy alliance. If, then, in an ideal world, a positive relationship between research and teaching is still a worthwhile goal, how might it be construed and worked for? Seeing research and teaching as two discrete and unified sets of activity is now inadequate. Much better is a construal of research and teaching as themselves complexes, as intermingling pools of activity helping to form the liquid university that is emerging today. On this view, research and teaching are fluid spaces, ever on the move, taking up new shapes, and themselves dividing and reforming, as the university reworks its own destiny in modern society. On such a perspective, working out a productive relationship between research and teaching is a complex project. This is an alliance that is neither holy nor unholy. It is an uneasy alliance, with temporary accommodations and continuous new possibilities.

L'alliance coparentale et le développement affectif de l'enfant dans le triangle primaire

Le jeu trilogique de Lausanne permet d'étudier le développement de la communication familiale dès la naissance et de créer des ponts entre l'approche systémique de la famille et la recherche développementale. Cet article décrit comment se construit la communication familiale avant le langage verbal, soulignant l'importance de l'intersubjectivité, de l'alliance coparentale et de la compétence du nourrisson à interagir à trois dès le début. Il en esquisse les implications cliniques.

Les sourires à trois: une entrée dans l'alliance père-mère-bébé et thérapeute-couple: implications pour la clinique

L'étude de l'alliance familiale entre père, mère et nourrisson peut servir de modèle pour comprendre les conditions qui favorisent ou défavorisent la formation de l'alliance thérapeutique entre un thérapeute et un couple ou d'autres systèmes plus complexes. La communication implicite qui passe par les signaux affectifs y joue un rôle fondamental. Nos recherches ont montré quel 'analyse des épisodes de sourires à trois est une voie d'entrée pour l'évaluation de l'alliance père-mère-nourrisson et l'alliance thérapeute-couple.

Speech by Mr Micheál Martin TD at Launch of Pre-Registration Nursing Degree Programme

Good afternoon ladies and gentlemen. I am very pleased that you were all able to accept my invitation to join me here today on this landmark occasion for nursing education. It is fitting that all of the key stakeholders from the health and education sectors should be so well represented at the launch of an historic new development. Rapid and unpredictable change throughout society has been the hallmark of the twenty-first century, and healthcare is no exception. Regardless of what change occurs, no one doubts that nursing is intrinsic to the health of this nation. However, significant changes in nurse education are now needed if the profession is to deliver on its social mandate to promote people´s health by providing excellent and sensitive care. As science, technology and the demands of the public for sophisticated and responsive health care become increasingly complex, it is essential that the foundation of nursing education is redesigned. Pre-registration nursing education has already undergone radical change over the past eight years, during which time it has moved from an apprenticeship model of education and training to a diploma based programme firmly rooted in higher education. The Secretary General of my Department, Michael Kelly, played a leading role in bringing about this transformation, which has greatly enhanced the way students are prepared for entry to the nursing profession. The benefits of the revised model of education are clearly evident from the quality of the nurses graduating from the diploma programme. The Commission on Nursing examined the whole area of nursing education, and set out a very convincing case for educating nursing students to degree level. It argued that nurses of the future would be required to possess increased flexibility and the ability to work autonomously. A degree programme would provide nurses with a theoretical underpinning that would enable them to develop their clinical skills to a greater extent and to respond to future challenges in health care, for the benefit of patients and clients of the health services. The Commission has provided a solid framework for the professional development of nurses and midwives, including a process that is already underway for the creation of clinical nurse specialist and advanced nurse practitioner posts. This process will facilitate the transfer of skills across divisions of nursing. In this scenario, it is clearly desirable that the future benchmark qualification for registration as a nurse should be a degree in nursing studies. A Nursing Education Forum was established in early 1999 to prepare a strategic framework for the implementation of a nursing degree programme. When launching the Forum´s report last January, I indicated that the Government had agreed in principle to the introduction of the proposed degree programme next year. At the time two substantial outstanding issues had yet to be resolved, namely the basis on which nurse teachers would transfer from the health sector to the education sector and the amount of capital and revenue funding required to operate the degree programme. My Department has brokered agreements between the Nursing Alliance and the Higher Education Institutions for the assimilation of nurse teachers as lecturers into their affiliated institutions. The terms of these agreements have been accepted by all four nursing unions following a ballot of their nurse teacher members. I would like to pay particular tribute to all nurse teachers who have contributed to shaping the position, relevance and visibility of nursing through leadership, which embodies scholarship and excellence in the profession of nursing itself. In response to a recommendation of the Nursing Education Forum, I established an Inter-Departmental Steering Committee, chaired by Bernard Carey of my Department, to consider all the funding and policy issues. This Steering Committee includes representatives of the Department of Finance and the Department of Education and Science as well as the Higher Education Authority. The Steering Committee has been engaged in intensive negotiations with representatives of the Conference of Heads of Irish Universities and the Institutes of Technology in relation to their capital and revenue funding requirements. These negotiations were successfully concluded within the past few weeks. The satisfactory resolution of the industrial relations and funding issues cleared the way for me to go to the Government with concrete proposals for the implementation of degree level education for nursing students. I am delighted to announce here today that the Government has approved all of my proposals, and that a four-year undergraduate pre-registration nursing degree programme will be implemented on a nation-wide basis at the start of the next academic year, 2002/2003. The Government has approved the provision of capital funding totalling £176 million pounds for a major building and equipment programme to facilitate the full integration of nursing students into the higher education sector. This programme is due to be completed by September 2004, and will ensure that nursing students are accommodated in purpose built schools of nursing studies with state of the art clinical skills and human science laboratories at thirteen higher education sites throughout the country. The Government has also agreed to make available the substantial additional revenue funding required to support the nursing degree programme. By 2006, the full year cost of operating the programme will rise to some £43 million pounds. The scale of this investment in pre-registration nursing education is enormous by any yardstick. It demonstrates the firm commitment of myself and my Government colleagues to the full implementation of the recommendations of the Commission on Nursing, of which the introduction of pre-registration degree level education is arguably the most important. This historic decision, and it is truly historic, will finally put the education of nurses on a par with the education of other health care professionals. The nursing profession has long been striving for parity, and my own involvement in the achievement of it is a matter of deep personal satisfaction to me. I am also pleased to announce that the Government has approved my plans for increasing the number of nursing training places to coincide with the implementation of the degree programme next year. Ninety-three additional places in mental handicap and psychiatric nursing will be created at Athlone, Letterkenny, Tralee and Waterford Institutes of Technology. This will yield 392 extra places over the four years of the degree programme. A total of 1,640 places annually on the new degree programme will thus be available. This is an all-time record, and maintaining the annual student intake at this level for the foreseeable future is a key element of my overall strategy for ensuring that we produce sufficient “home-grown” nurses for our health services. I am aware that the Nursing Alliance were anxious that some funding would be provided for the further academic career development of nurse teachers who transfer to one of the six Universities that will be involved in the delivery of the degree programme. I am happy to confirm that up to £300,000 in total per year will be available for this purpose over the first four years of the degree programme. In line with a recommendation of the Commission on Nursing, my Department will have responsibility for the administration of the nursing degree budget until the programme has been bedded down in the higher education sector. A primary concern will be to ensure that the substantial capital and revenue funding involved is ring-fenced for nursing studies. It is intended that responsibility for the budget will be transferred to the Department of Education and Science after the first cohort of nursing degree students have graduated in 2006. In the context of today´s launch, it is relevant to refer to a special initiative that I introduced last year to assist registered nurses wishing to undertake part-time nursing degree courses. Under this initiative, nurses are entitled to have their course fees paid by their employers in return for a commitment to continue working in the public health service for a period following completion of the course. This initiative has proved extremely popular with large numbers of nurses availing of it. I want to confirm here today that the free fees initiative will continue in operation until 2005, at a total cost of at least £15 million pounds. I am giving this commitment in order to assure this year´s intake of nursing students to the final diploma programmes that fee support for a part-time nursing degree course will be available to them when they graduate in three years time. The focus of today´s celebration is rightly on the landmark Government decision to implement the nursing degree programme next year. As Minister for Health and Children, and as a former Minister for Education, I also have a particular interest in the educational opportunities available to other health service workers to upgrade their skills. I am pleased to announce that the Government has approved my proposals for the introduction of a sponsorship scheme for suitable, experienced health care assistants who wish to become nurses. This new scheme will commence next year and will be administered by the health boards. Successful applicants will be allowed to retain their existing salaries throughout the four years of the degree programme in return for a commitment to work as nurses for their health service employer for a period of five years following registration. Up to forty sponsorships will be available annually. The new scheme will enable suitable applicants to undertake nursing education and training without suffering financial hardship. The greatest advantage of the scheme will be the retention by the public health service of staff who are supported under it, since they will have had practical experience of working in the service and their own personal commitment to upgrading their skills will be informed by that experience. I am confident that the sponsorship scheme will be warmly welcomed by health service unions representing care assistants as providing an exciting new career development path for their members. Education and health are now the two pillars upon which the profession of nursing rests. We must continue to build bridges, even tunnels where needed to strengthen this partnership. We must all understand partnerships donâ?Tt just happen they are designed and must be worked at. The changes outlined here today are powerful incentives for those in healthcare agencies, academic institutions and regulatory bodies to design revolutionary programmes capable of shaping a critical mass of excellent practitioners. You have an opportunity, greater perhaps than has been granted to any other generation in history to make certain those changes are for the good. Ultimately changes that will make the country a healthier and more equitable place to live. The challenge relates to building a seamless preparatory programme which equally respects both education and practise as an indivisible duo whilst ensuring that high tech does not replace the human touch. This is a special day in the history of the development of the Irish nursing profession, and I would like to thank everybody for their contribution. I want to express my particular appreciation of two people who by this stage are well known to all of you – Bernard Carey of my Department and Siobhán O´Halloran of the National Implementation Committee. Bernard and Siobhán have devoted considerable time and energy to the project on my behalf over the past fourteen months or so. That we are here today celebrating the launch of degree level education is due in no small part to their successful execution of the mandate that I gave them. We live in a rapidly changing world, one in which nursing can no longer rely on systems of the past to guide it through the new millennium. In terms of contemporary healthcare, nursing is no longer just a reciprocal kindness but rather a highly complex set of professional behaviours, which require serious educational investment. Pre-registration nurse education will always need development and redesign to ensure our health care system meets the demands of modern society. Nothing is finite. Today more than ever the health system is dependent on the resourcefulness of nursing. I have no doubt that the new educational landscape painted will ensure that nurses of the future will be increasingly innovative, independent and in demand. The unmistakable message from my Department is that nursing really matters. Thank you.

Angioplastie des stenoses juxta-anastomotiques de survenue precoce apres creation de fistules d'hemodialyse

Objectifs: Evaluer l'angioplastie au ballon pour le traitement des sténoses juxta-anastomotiques de survenue précoce après création des fistules d'hémodialyse.Matériels et méthodes: De septembre 2004 à septembre 2005, 9 patients ont été référés dans notre institution pour traitement d'une sténose juxta-anastomotique (0-2 cm post-anastomotiques) diagnostiquée 1 (n = 2) à 3 mois (n = 7) après chirurgie. La sténose était détectée par défaut de développement de la fistule (n = 9), échec de ponction ou de dialyse (n = 7). L'échographie confirmait une réduction de diamètre de plus de 50 % (n = 9). Après approche rétrograde veineuse 6F, l'angioplastie était réalisée avec un ballon de 4 mm (n = 4) ou 5 mm (n = 5) et complétée par angioplastie au cutting ballon de 4 mm en cas de sténose résiduelle. Le succès technique était l'absence de sténose résiduelle < 30 %, le succès clinique la dialyse possible à 3 mois de suivi.Résultats: Le succès technique était obtenu chez 8 patients (1 cas de thrombose suivant l'angioplastie) et le succès clinique chez 6/8 patients. Chez les 2 patients restants, la fistule ne se développait pas malgré l'absence de sténose récidivante.Conclusion: L'angioplastie au ballon devrait être proposée en première intention pour le traitement des sténoses juxta-anastomotiques de survenue précoce après création de fistule d'hémodialyse

Open video tools to support the production of online collaborative audiovisual projects : how to promote collective creation in e-learning

This paper analyses the use of open video editing tools to support the creation and production of online collaborative audiovisual projects for higher education. It focuses on the possibilities offered by these tools to promote collective creation in virtual environments.