Industry evolution and cross-sectoral skill transfers:a comparative analysis of the video game industry in Japan, the United States, and the United Kingdom

In this paper we explore the interrelationship between technological progress and the formation of industry-specific skills by analysing the evolution of the video-game industry in three countries: Japan, the United States, and the United Kingdom. We argue that the cross-sectoral transfer of skills occurs differently depending on national contexts, such as the social legitimacy and strength of preexisting industries, the socioeconomic status of entrepreneurs or pioneer firms in an emerging industry, and the sociocultural cohesiveness between the preexisting and emerging industries. Each country draws on a different set of creative resources, which results in a unique trajectory. Whereas Japan's video-game industry emerged out of corporate sponsorships in arcades, toys, and consumer electronics industries and drew skills from the comic book and animated-film sectors, the video-game industry in the United States evolved from arcades and personal computers. In the United Kingdom the video-game industry developed bottom-up, through a process of skills formation in the youth culture of 'bedroom coders' that nurtured self-taught programmers in their teens throughout the country.

An analysis of facial description in static images and video streams

[ES]This paper describes an analysis performed for facial description in static images and video streams. The still image context is first analyzed in order to decide the optimal classifier configuration for each problem: gender recognition, race classification, and glasses and moustache presence. These results are later applied to significant samples which are automatically extracted in real-time from video streams achieving promising results in the facial description of 70 individuals by means of gender, race and the presence of glasses and moustache.

A comparative study of translation strategies applied in dealing with role languages. : A translation analysis of the video game Final Fantasy XIV

Localisation is the process of taking a product and adapting it to fit the culture in question. This usually involves making it both linguistically and culturally appropriate for the target audience. While there are many areas in video game translations where localisation holds a factor, this study will focus on localisation changes in the personalities of fictional characters between the original Japanese version and the English localised version of the video game Final Fantasy XIV: A Realm Reborn and its expansion Heavensward for PC, PS3 and PS4. With this in mind, specific examples are examined using Satoshi Kinsui's work on yakuwarigo, role language as the main framework for this study. Five non-playable characters were profiled and had each of their dialogues transcribed for a comparative analysis. This included the original Japanese text, the officially localised English text and a translation of the original Japanese text done by myself. Each character were also given a short summary and a reasoned speculation on why these localisation changes might have occurred. The result shows that there were instances where some translations had been deliberately adjusted to ensure that the content did not cause any problematic issues to players overseas. This could be reasoned out that some of the Japanese role languages displayed by characters in this game could potentially cause dispute among the western audience. In conclusion, the study shows that localisation can be a difficult process that not only requires a translator's knowledge of the source and target language, but also display some creativity in writing ability to ensure that players will have a comparable experience without causing a rift in the fanbase.

An in-depth characterisation of neonatal seizures by early continuous video-EEG analysis

Introduction Seizures are harmful to the neonatal brain; this compels many clinicians and researchers to persevere further in optimizing every aspects of managing neonatal seizures. Aims To delineate the seizure profile between non-cooled versus cooled neonates with hypoxic-ischaemic encephalopathy (HIE), in neonates with stroke, the response of seizure burden to phenobarbitone and to quantify the degree of electroclinical dissociation (ECD) of seizures. Methods The multichannel video-EEG was used in this research study as the gold standard to detect seizures, allowing accurate quantification of seizure burden to be ascertained in term neonates. The entire EEG recording for each neonate was independently reviewed by at least 1 experienced neurophysiologist. Data were expressed in medians and interquartile ranges. Linear mixed models results were presented as mean (95% confidence interval); p values <0.05 were deemed as significant. Results Seizure burden in cooled neonates was lower than in non-cooled neonates [60(39-224) vs 203(141-406) minutes; p=0.027]. Seizure burden was reduced in cooled neonates with moderate HIE [49(26-89) vs 162(97-262) minutes; p=0.020] when compared with severe HIE. In neonates with stroke, the background pattern showed suppression over the infarcted side and seizures demonstrated a characteristic pattern. Compared with 10 mg/kg, phenobarbitone doses at 20 mg/kg reduced seizure burden (p=0.004). Seizure burden was reduced within 1 hour of phenobarbitone administration [mean (95% confidence interval): -14(-20 to -8) minutes/hour; p<0.001], but seizures returned to pre-treatment levels within 4 hours (p=0.064). The ECD index in cooled, non-cooled neonates with HIE, stroke and in neonates with other diagnoses were 88%, 94%, 64% and 75% respectively. Conclusions Further research exploring the treatment effects on seizure burden in the neonatal brain is required. A change to our current treatment strategy is warranted as we continue to strive for more effective seizure control, anchored with use of the multichannel EEG as the surveillance tool.

Sim-xl: A Powerful And User-friendly Tool For Peptide Cross-linking Analysis.

Chemical cross-linking has emerged as a powerful approach for the structural characterization of proteins and protein complexes. However, the correct identification of covalently linked (cross-linked or XL) peptides analyzed by tandem mass spectrometry is still an open challenge. Here we present SIM-XL, a software tool that can analyze data generated through commonly used cross-linkers (e.g., BS3/DSS). Our software introduces a new paradigm for search-space reduction, which ultimately accounts for its increase in speed and sensitivity. Moreover, our search engine is the first to capitalize on reporter ions for selecting tandem mass spectra derived from cross-linked peptides. It also makes available a 2D interaction map and a spectrum-annotation tool unmatched by any of its kind. We show SIM-XL to be more sensitive and faster than a competing tool when analyzing a data set obtained from the human HSP90. The software is freely available for academic use at http://patternlabforproteomics.org/sim-xl. A video demonstrating the tool is available at http://patternlabforproteomics.org/sim-xl/video. SIM-XL is the first tool to support XL data in the mzIdentML format; all data are thus available from the ProteomeXchange consortium (identifier PXD001677).

Metodo de sincronização de cameras de video utilizando a banda de audio

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Proposição de um método de análise de movimentos de jogadores de tênis de campo a partir de vídeos televisivos = : Proposition of a method for tennis players motion analysis on broadcast videos

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Prospective randomized trial of EUS versus ERCP-guided common bile duct stone removal: an interim report (with video)

Background: EUS is being increasingly utilized for the diagnosis of choledocholithiasis and microlithiasis, especially in patients with biliary colic. Simultaneously, there is also a rising interest in the use of EUS for therapeutic interventions. Objectives: Our goal was to assess the effectiveness of EUS-directed common bile duct (CBD) stone removal to compare its safety and effectiveness with ERCP-directed intervention. Design: interim results of a prospective, randomized, single-center blinded clinical trial. Setting: A single tertiary care referral center. Patients: Fifty-two patients with uncomplicated CBD stones were prospectively randomized to CBD cannulation and stone removal under EUS or ERCP guidance. Main Outcome Measurements and Interventions: Primary outcome measure was the rate of successful cannulation of the CBD. Secondary Outcome measures included Successful removal of stones and overall complication rates. Results: CBD cannulation followed by stone extraction was successful in 23 of 26 patients (88.5%) in the EUS group (1) versus 25 of 26 patients (96.2%) in the ERCP group (11) (95% CI, -27.65%, 9.88%). Overall, there were 3 complications in the EUS group and 4 complications in the ERCP group. Limitation: The current study is an interim report from a single center report and performed by a single operator. Conclusions: Our preliminary analysis indicates that Outcomes following EUS-guided CBD stone retrieval are equivalent to those following ERCP EUS-related adverse events are similar to those following ERCP. ERCP and EUS-guided stone retrieval appears to be equally effective for therapeutic interventions of the bile duct. Additional studies are required to validate these preliminary results and to determine predictors of success of EUS-guided stone removal. (Gastrointest Endosc 2009;69:238-43.)

Analysis of placenta vascularization in patients with uterine altered artery Doppler flow velocity exams

Background: One of the frequent questions in obstetric practice is to determine placental vascular changes that may account for abnormal Doppler flow velocity alterations in maternal uterine vessels from women and fetuses without pregnancy pathology. Methods: A retrospective morphometric study was realized using 27 placentas from patients submitted for Doppler flow velocity exam during pregnancy. The placentas were morphologically examined using hematoxylin-eosin staining. Measurements of villi were made with the use of a video camera coupled to a common light microscope and a computer with automatic image analyzing software. Results: Of the 27 placentas, 13 (48%) were of patients showing unaltered Doppler and 14 (52%) showing altered Doppler. The number of stem villi vessels was significantly larger in the placentas of patients with Doppler exam alterations (P = 0.003). This group also presented greater stem villi vessel thickness, although without significant difference. The number of intermediary and terminal villi vessels was greater in the placentas of patients with altered Doppler exams (P < 0.001), and a greater terminal villi area was observed in these cases (P < 0.001). Conclusion: The morphological proof that uterine artery Doppler flow velocity exam alterations are associated with placental vascular alterations demonstrates the importance of this exam during prenatal care, even in the absence of maternal-fetal alterations.

Analysis of UV spectral bands using multidimensional scaling

This study describes the change of the ultraviolet spectral bands starting from 0.1 to 5.0 nm slit width in the spectral range of 200–400 nm. The analysis of the spectral bands is carried out by using the multidimensional scaling (MDS) approach to reach the latent spectral background. This approach indicates that 0.1 nm slit width gives higher-order noise together with better spectral details. Thus, 5.0 nm slit width possesses the higher peak amplitude and lower-order noise together with poor spectral details. In the above-mentioned conditions, the main problem is to find the relationship between the spectral band properties and the slit width. For this aim, the MDS tool is to used recognize the hidden information of the ultraviolet spectra of sildenafil citrate by using a ShimadzuUV–VIS 2550, which is in theworld the best double monochromator instrument. In this study, the proposed mathematical approach gives the rich findings for the efficient use of the spectrophotometer in the qualitative and quantitative studies.

Application of continuous wavelet transform to the analysis of the modulus of the fractional Fourier transform bands for resolving two component mixture

In this paper, the fractional Fourier transform (FrFT) is applied to the spectral bands of two component mixture containing oxfendazole and oxyclozanide to provide the multicomponent quantitative prediction of the related substances. With this aim in mind, the modulus of FrFT spectral bands are processed by the continuous Mexican Hat family of wavelets, being denoted by MEXH-CWT-MOFrFT. Four modulus sets are obtained for the parameter a of the FrFT going from 0.6 up to 0.9 in order to compare their effects upon the spectral and quantitative resolutions. Four linear regression plots for each substance were obtained by measuring the MEXH-CWT-MOFrFT amplitudes in the application of the MEXH family to the modulus of the FrFT. This new combined powerful tool is validated by analyzing the artificial samples of the related drugs, and it is applied to the quality control of the commercial veterinary samples.

Analysis of financial indices by means of the windowed Fourier transform

The goal of this study is to analyze the dynamical properties of financial data series from nineteen worldwide stock market indices (SMI) during the period 1995–2009. SMI reveal a complex behavior that can be explored since it is available a considerable volume of data. In this paper is applied the window Fourier transform and methods of fractional calculus. The results reveal classification patterns typical of fractional order systems.

Analysis of UV spectral bands using multidimensional scaling

This study describes the change of the ultraviolet spectral bands starting from 0.1 to 5.0 nm slit width in the spectral range of 200–400 nm. The analysis of the spectral bands is carried out by using the multidimensional scaling (MDS) approach to reach the latent spectral background. This approach indicates that 0.1 nm slit width gives higher-order noise together with better spectral details. Thus, 5.0 nm slit width possesses the higher peak amplitude and lower-order noise together with poor spectral details. In the above-mentioned conditions, the main problem is to find the relationship between the spectral band properties and the slit width. For this aim, the MDS tool is to used recognize the hidden information of the ultraviolet spectra of sildenafil citrate by using a Shimadzu UV–VIS 2550, which is in the world the best double monochromator instrument. In this study, the proposed mathematical approach gives the rich findings for the efficient use of the spectrophotometer in the qualitative and quantitative studies.

Application of Continuous Wavelet Transform to the Analysis of the Modulus of the Fractional Fourier Transform Bands for Resolving Two Component Mixture

In this paper, the fractional Fourier transform (FrFT) is applied to the spectral bands of two component mixture containing oxfendazole and oxyclozanide to provide the multicomponent quantitative prediction of the related substances. With this aim in mind, the modulus of FrFT spectral bands are processed by the continuous Mexican Hat family of wavelets, being denoted by MEXH-CWT-MOFrFT. Four modulus sets are obtained for the parameter a of the FrFT going from 0.6 up to 0.9 in order to compare their effects upon the spectral and quantitative resolutions. Four linear regression plots for each substance were obtained by measuring the MEXH-CWT-MOFrFT amplitudes in the application of the MEXH family to the modulus of the FrFT. This new combined powerful tool is validated by analyzing the artificial samples of the related drugs, and it is applied to the quality control of the commercial veterinary samples.

Automatic Small Bowel Tumor Diagnosis by Using Multi-Scale Wavelet-Based Analysis in Wireless Capsule Endoscopy Images

BACKGROUND: Wireless capsule endoscopy has been introduced as an innovative, non-invasive diagnostic technique for evaluation of the gastrointestinal tract, reaching places where conventional endoscopy is unable to. However, the output of this technique is an 8 hours video, whose analysis by the expert physician is very time consuming. Thus, a computer assisted diagnosis tool to help the physicians to evaluate CE exams faster and more accurately is an important technical challenge and an excellent economical opportunity. METHOD: The set of features proposed in this paper to code textural information is based on statistical modeling of second order textural measures extracted from co-occurrence matrices. To cope with both joint and marginal non-Gaussianity of second order textural measures, higher order moments are used. These statistical moments are taken from the two-dimensional color-scale feature space, where two different scales are considered. Second and higher order moments of textural measures are computed from the co-occurrence matrices computed from images synthesized by the inverse wavelet transform of the wavelet transform containing only the selected scales for the three color channels. The dimensionality of the data is reduced by using Principal Component Analysis. RESULTS: The proposed textural features are then used as the input of a classifier based on artificial neural networks. Classification performances of 93.1% specificity and 93.9% sensitivity are achieved on real data. These promising results open the path towards a deeper study regarding the applicability of this algorithm in computer aided diagnosis systems to assist physicians in their clinical practice.