915 resultados para Translating and interpreting -- Evaluation
Resumo:
An overview is presented of the results obtained with biodegradable sustained release devices (SRDs) containing a mixture of polymers and either isometamidium (ISMM) or ethidium. Under controlled laboratory conditions (monthly challenge with tsetse flies infected with Trypanosoma congolense) the protection period in SRD treated cattle could be extended by a factor 2.8 (for ethidium) up to 4.2 (for ISMM) as compared to animals treated intramuscularly with the same drugs. Using a competitive drug ELISA ISMM concentrations were detected up to 330 days after the implantation of the SRDs, whereas after i.m. injection the drug was no longer present three to four months post treatment. Two field trials carried out in Mali under heavy tsetse challenge showed that the cumulative infection rate was significantly lower in the ISMM-SRD implanted cattle than in those which received ISMM intramuscularly. Using ethidium SRD, however, contradictory results were obtained in field trials in Zambia and in Mali. The potential advantages and inconvenients of the use of SRDs are discussed and suggestions are made in order to further improve the currently available devices.
Resumo:
Songs were the means used by the Romanian Communist Party to ‘educate’ Romanians. Through them, Romanians were told what they had to appreciate, how grateful they were supposed to be to the regime, how great President Ceausescu was and how they had to work harder and harder so that they could be even better Communists. This paper comprises the translation of three songs composed, performed and broadcast in Communist Romania and their analysis from the point of view of communication. In translating the song, I have chosen to translate closest to the original possible meaning and meanwhile to respect to the best of my ability Low’s ‘pentathlon principle’: singability, rhyme, rhythm, naturalness and fidelity to the sense of the source text
Resumo:
Department of Health and Children Evaluation of Home Care Packages Click here to download PDF 1.6mb
Resumo:
Second-level school students have been identified by the Minister for health as a priority group for education on AIDS. An education programme was accordingly initiated in 1988 in Community Care Area 1 in South county Dublin. This report evaluates this education intervention by means of pre- and post- intervention questionnaires. The questionnaire examined knowledge and attitudes of students relevant to AIDS. The results showed that the level of knowledge of students living in this area was high prior to intervention. The education programme succeeded in improving some aspects of knowledge and also influenced some attitudes of the students. A study of the epidemiology of Aids in Ireland reveals that the epidemic is at a relatively early stage with a consequent rapid doubling time of 9-10 months. In comparison with most developed countries Ireland has a high proportion of AIDS cases occurring among intravenous drug abusers and directly related to this a high number of HIV infected children. Examination of the literature reveals that behaviour change has occurred most noticeably among the homosexual/bisexual risk group. There is some evidence that the comprehensive programmes can achieve change in the behaviour of intravenous drug abusers. There are very few reports linking behaviour change among adolescents and young adults to education programmes. Much of the available literature relates to changes in knowledge and attitudes. International recommendations on the nature of the ideal health education intervention on AIDS are reviewed. The importance of a comprehensive health education programme which incorporates AIDS education and which commences early in youth is noted. The role of the community physician in relation to education programmes and other aspects of monitoring and management of the AIDS epidemic is discussed.This resource was contributed by The National Documentation Centre on Drug Use.
Resumo:
Catherine Comiskey CI and Hypothesis tests part 2 Hypothesis Testing  - Developing Null and Alternative Hypotheses  - Type I and Type II Errors  - Population Mean:  s Known  - Population Mean:  s Unknown  - Population Proportion Â
Resumo:
Catherine Comiskey CI and Hypothesis tests part 1 Hypothesis Testing  - Developing Null and Alternative Hypotheses  - Type I and Type II Errors  -  Population Mean:  S Known  - Population Mean:  S Unknown  - Population Proportion Â
Resumo:
This study aimed to analyze the final fermentation culture of Bacillus sphaericus 2362, standardize it and develop an active tablet formulation for use in urban mosquito breeding sites. It was performed in three phases: analysis and standardization of a B. sphaericus fermented culture; physical, chemical, and biological analysis of the active powder (solubility, residual humidity, particle size, resting angle, flowing off time, compacted density, and biological activity against Culex quinquefasciatus larvae); and the development of fast-disintegrating tablets. Five formulations with differing compositions were developed and a UV protector was added to the selected formulation. The formulation products with or without UV protector, as well as the active powder caused 100% larval mortality from 1 day to 2 months after a single treatment under simulated field conditions. These results show that the UV protector does not affect the initial larvicide activity of B. sphaericus, nor its persistence over a period of two months.
Resumo:
An ovitrap (BR-OVT) based on physical and chemical stimuli for attracting gravid Culex quinquefasciatus (Diptera: Culicidae) females was developed and evaluated under laboratory and field conditions. Attractants were assayed using alternative chamber bioassays prior to being used in the BR-OVT oviposition trap. A significant preference of gravid females for sites containing conspecific egg rafts was observed, as a response to the natural oviposition pheromone, as well as for sites treated with the synthetic pheromone erythro-6-acetoxy-5-hexadecanolide. Five- to 20-day old grass infusion was strongly attractive to gravid females for laying eggs. On the other hand, entomopathogenic Bacillus sphaericus (Bs) did not influence the choice of an oviposition site when used in combination with grass infusion and can therefore be used as a larvicide in ovitraps. Results from field trials showed that the BR-OVT with grass infusion and with or without Bs works as a preferred oviposition site for Cx. quinquefasciatus. The BR-OVT was more effective for egg collection when placed indoors and comparison with the number of egg rafts laid in cesspits over 40 days indicates that this very simple ovitrap may be a useful tool for monitoring populations of the most important of the vectors of bancroftian filariasis.
Resumo:
The aim of this study was to determine the incidence of congenital toxoplasmosis (CT) and to assess the performances of prenatal and neonatal diagnoses. From 1994-2005, in Toulouse University Hospital, France, amniocentesis was performed on 352 pregnant women who were infected during pregnancy. All women were treated with spiramycin and pyrimethamine-sulfadoxine when prenatal diagnosis was positive. Among the 275 foetuses with follow-up, 66 (24%) were infected. The transmission rates of Toxoplasma gondii were 7%, 24% and 59% in the first, second and third trimesters, respectively. The sensitivity and specificity of PCR on amniotic fluid (AF) were 91% and 99.5%, respectively. One case was diagnosed by mouse inoculation with AF and six cases were diagnosed by neonatal or postnatal screening. The sensitivity and specificity of PCR on placentas were 52% and 99%, respectively. The sensitivity of tests for the detection of specific IgA and IgM in cord blood was 53% and 64%, respectively, and specificity values were 91% and 92%. In conclusion, PCR performed on AF had the highest levels of sensitivity and specificity for the diagnosis of CT. This permits an early diagnosis of most cases and should be recommended.
Resumo:
Most cases of acute acquired toxoplasmosis (AAT) are oligosymptomatic and self-limited. Therefore, these infections rarely indicate treatment. Prospective studies of AAT patients are rare in the medical literature. The frequency of systemic manifestations has not been sufficiently studied. In order to search for risks factors for systemic and ocular involvement, 37 patients were submitted to a diagnostic investigative protocol. The most frequent findings were lymph node enlargement (94.6%), asthenia (86.5%), headache (70.3%), fever (67.6%) and weight loss (62.2%). Hepatomegaly and/or splenomegaly were present in 21.6% of cases (8/37). Liver transaminases were elevated in 11 patients (29.7%) and lactic dehydrogenase in 17 patients (45.9%). Anaemia was found in four patients (10.8%), leucopoenia in six patients (16.2%), lymphocytosis in 14 patients (37.8%) and thrombocytopenia in one patient (2.7%). Fundoscopic examination revealed retinochoroiditis in four patients (10.8%). No statistical association was found between any one morbidity and retinochoroiditis. Nevertheless, a significant association was found between the presence of more than eight morbidity features at evaluation and long-lasting disease. An ideal diagnostic protocol for AAT would include evidence of systemic involvement. Such a protocol could be used when planning treatment.
Resumo:
Reconstruction of large oral mucosa defects is often challenging, since the shortage of healthy oral mucosa to replace the excised tissues is very common. In this context, tissue engineering techniques may provide a source of autologous tissues available for transplant in these patients. In this work, we developed a new model of artificial oral mucosa generated by tissue engineering using a fibrin-agarose scaffold. For that purpose, we generated primary cultures of human oral mucosa fibroblasts and keratinocytes from small biopsies of normal oral mucosa using enzymatic treatments. Then we determined the viability of the cultured cells by electron probe quantitative X-ray microanalysis, and we demonstrated that most of the cells in the primary cultures were alive and had high K/Na ratios. Once cell viability was determined, we used the cultured fibroblasts and keratinocytes to develop an artificial oral mucosa construct by using a fibrin-agarose extracellular matrix and a sequential culture technique using porous culture inserts. Histological analysis of the artificial tissues showed high similarities with normal oral mucosa controls. The epithelium of the oral substitutes had several layers, with desmosomes and apical microvilli and microplicae. Both the controls and the oral mucosa substitutes showed high suprabasal expression of cytokeratin 13 and low expression of cytokeratin 10. All these results suggest that our model of oral mucosa using fibrin-agarose scaffolds show several similarities with native human oral mucosa.
Resumo:
A new oligochromatographic assay, Speed-Oligo Novel Influenza A H1N1, was designed and optimized for the specific detection of the 2009 influenza A H1N1 virus. The assay is based on a PCR method coupled to detection of PCR products by means of a dipstick device. The target sequence is a 103-bp fragment within the hemagglutinin gene. The analytical sensitivity of the new assay was measured with serial dilutions of a plasmid that contained the target sequence, and we determined that down to one copy per reaction of the plasmid was reliably detected. Diagnostic performance was assessed with 103 RNAs from suspected cases (40 positive and 63 negative results) previously analyzed with a reference real-time PCR technique. All positive cases were confirmed, and no false-positive results were detected with the new assay. No cross-reactions were observed when other viral strains or clinical samples with other respiratory viruses were tested. According to these results, this new assay has 100% sensitivity and specificity. The turnaround time for the whole procedure was 140 min. The assay may be especially useful for the specific detection of 2009 H1N1 virus in laboratories not equipped with real-time PCR instruments
Resumo:
PURPOSE: There is growing evidence that interaction between stromal and tumor cells is pivotal in breast cancer progression and response to therapy. Based on earlier research suggesting that during breast cancer progression, striking changes occur in CD10(+) stromal cells, we aimed to better characterize this cell population and its clinical relevance. EXPERIMENTAL DESIGN: We developed a CD10(+) stroma gene expression signature (using HG U133 Plus 2.0) on the basis of the comparison of CD10 cells isolated from tumoral (n = 28) and normal (n = 3) breast tissue. We further characterized the CD10(+) cells by coculture experiments of representative breast cancer cell lines with the different CD10(+) stromal cell types (fibroblasts, myoepithelial, and mesenchymal stem cells). We then evaluated its clinical relevance in terms of in situ to invasive progression, invasive breast cancer prognosis, and prediction of efficacy of chemotherapy using publicly available data sets. RESULTS: This 12-gene CD10(+) stroma signature includes, among others, genes involved in matrix remodeling (MMP11, MMP13, and COL10A1) and genes related to osteoblast differentiation (periostin). The coculture experiments showed that all 3 CD10(+) cell types contribute to the CD10(+) stroma signature, although mesenchymal stem cells have the highest CD10(+) stroma signature score. Of interest, this signature showed an important role in differentiating in situ from invasive breast cancer, in prognosis of the HER2(+) subpopulation of breast cancer only, and potentially in nonresponse to chemotherapy for those patients. CONCLUSIONS: Our results highlight the importance of CD10(+) cells in breast cancer prognosis and efficacy of chemotherapy, particularly within the HER2(+) breast cancer disease.