A Practical Case of Software Localization after System Development

Internationalization of software as a previous step for localization is usually taken into account during early phases of the life-cycle of software development. However, the need to adapt software applications into different languages and cultural settings can appear once the application is finished and even in the market. In these cases, software localization implies a high cost of time and resources. This paper shows a real case of a existent software application, designed and developed without taking into account future necessities of localization, whose architecture and source code were modified to include the possibility of straightforward adaptation into new languages. The use of standard languages and advanced programming languages has permitted the authors to adapt the software in a simple and straightforward mode.

Software Development for Distributed System of Russian Databases for Electronics Materials

Current state of Russian databases for substances and materials properties was considered. A brief review of integration methods of given information systems was prepared and a distributed databases integration approach based on metabase was proposed. Implementation details were mentioned on the posed database on electronics materials integration approach. An operating pilot version of given integrated information system implemented at IMET RAS was considered.

Exploration of the relationship between tacit knowledge and software system test complexity

This research has explored the relationship between system test complexity and tacit knowledge. It is proposed as part of this thesis, that the process of system testing (comprising of test planning, test development, test execution, test fault analysis, test measurement, and case management), is directly affected by both complexity associated with the system under test, and also by other sources of complexity, independent of the system under test, but related to the wider process of system testing. While a certain amount of knowledge related to the system under test is inherent, tacit in nature, and therefore difficult to make explicit, it has been found that a significant amount of knowledge relating to these other sources of complexity, can indeed be made explicit. While the importance of explicit knowledge has been reinforced by this research, there has been a lack of evidence to suggest that the availability of tacit knowledge to a test team is of any less importance to the process of system testing, when operating in a traditional software development environment. The sentiment was commonly expressed by participants, that even though a considerable amount of explicit knowledge relating to the system is freely available, that a good deal of knowledge relating to the system under test, which is demanded for effective system testing, is actually tacit in nature (approximately 60% of participants operating in a traditional development environment, and 60% of participants operating in an agile development environment, expressed similar sentiments). To cater for the availability of tacit knowledge relating to the system under test, and indeed, both explicit and tacit knowledge required by system testing in general, an appropriate knowledge management structure needs to be in place. This would appear to be required, irrespective of the employed development methodology.

A future dynamically reconfigurable automotive software system

Embedded software systems in vehicles are of rapidly increasing commercial importance for the automotive industry. Current systems employ a static run-time environment; due to the difficulty and cost involved in the development of dynamic systems in a high-integrity embedded control context. A dynamic system, referring to the system configuration, would greatly increase the flexibility of the offered functionality and enable customised software configuration for individual vehicles, adding customer value through plug-and-play capability, and increased quality due to its inherent ability to adjust to changes in hardware and software. We envisage an automotive system containing a variety of components, from a multitude of organizations, not necessarily known at development time. The system dynamically adapts its configuration to suit the run-time system constraints. This paper presents our vision for future automotive control systems that will be regarded in an EU research project, referred to as DySCAS (Dynamically Self-Configuring Automotive Systems). We propose a self-configuring vehicular control system architecture, with capabilities that include automatic discovery and inclusion of new devices, self-optimisation to best-use the processing, storage and communication resources available, self-diagnostics and ultimately self-healing. Such an architecture has benefits extending to reduced development and maintenance costs, improved passenger safety and comfort, and flexible owner customisation. Specifically, this paper addresses the following issues: The state of the art of embedded software systems in vehicles, emphasising the current limitations arising from fixed run-time configurations; and the benefits and challenges of dynamic configuration, giving rise to opportunities for self-healing, self-optimisation, and the automatic inclusion of users’ Consumer Electronic (CE) devices. Our proposal for a dynamically reconfigurable automotive software system platform is outlined and a typical use-case is presented as an example to exemplify the benefits of the envisioned dynamic capabilities.

Software INOVA-TEC SYSTEM: uma proposta metodológica para avaliação de impacto das biotecnologias agrícolas.

A avaliação dos impactos das tecnologias pode ser uma aliada do processo de decisão. Este trabalho apresenta uma metodologia para a avaliação dos impactos de inovações tecnológicas com adequações para a avaliação integrada das biotecnologias agrícolas e suas aplicações, fornecendo informações organizadas de acordo com critérios e indicadores nas diversas dimensões onde os impactos da biotecnologia agrícola sob avaliação podem ser percebidos. O método consiste de um sistema que permite a análise: i) do cenário no qual a tecnologia será introduzida, a partir da geração do índice de significância, e ii) do desempenho da inovação, pela análise dos indicadores de desempenho que irão compor o índice de magnitude. Este sistema conta com uma ferramenta de apoio, o software ?INOVA-tec v 1.0?, com informações apresentadas como um nortear para permitir uma avaliação instruída e embasada.

INTEGRATION OF INSTRUMENTATION AND PROCESSING SOFTWARE OF A LASER SPECKLE CONTRAST IMAGING SYSTEM

Laser speckle contrast imaging (LSCI) has the potential to be a powerful tool in medicine, but more research in the field is required so it can be used properly. To help in the progression of Michigan Tech's research in the field, a graphical user interface (GUI) was designed in Matlab to control the instrumentation of the experiments as well as process the raw speckle images into contrast images while they are being acquired. The design of the system was successful and is currently being used by Michigan Tech's Biomedical Engineering department. This thesis describes the development of the LSCI GUI as well as offering a full introduction into the history, theory and applications of LSCI.

Advanced 4DT flight guidance and control software system

The work presented in this thesis has been part of a Cranfield University research project. This thesis aims to design a flight control law for large cargo aircraft by using predictive control, which can assure flight motion along the flight path exactly and on time. In particular this work involves the modelling of a Boeing C-17 Globemaster III 6DOF model (used as study case), by using DATCOM and Matlab Simulink software. Then a predictive control algorithm has been developed. The majority of the work is done in a Matlab/Simulink environment. Finally the predictive control algorithm has been applied on the aircraft model and its performances, in tracking given trajectory optimized through a 4DT Research Software, have been evaluated.

Developing and implementing an open and non-proprietary device description for FOUNDATION fieldbus based on software standards

Support for interoperability and interchangeability of software components which are part of a fieldbus automation system relies on the definition of open architectures, most of them involving proprietary technologies. Concurrently, standard, open and non-proprietary technologies, such as XML, SOAP, Web Services and the like, have greatly evolved and been diffused in the computing area. This article presents a FOUNDATION fieldbus (TM) device description technology named Open-EDD, based on XML and other related technologies (XLST, DOM using Xerces implementation, OO, XMIL Schema), proposing an open and nonproprietary alternative to the EDD (Electronic Device Description). This initial proposal includes defining Open-EDDML as the programming language of the technology in the FOUNDATION fieldbus (TM) protocol, implementing a compiler and a parser, and finally, integrating and testing the new technology using field devices and a commercial fieldbus configurator. This study attests that this new technology is feasible and can be applied to other configurators or HMI applications used in fieldbus automation systems. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Multi-objective analysis of impacts of distributed generation placement on the operational characteristics of networks for distribution system planning

Recent advances in energy technology generation and new directions in electricity regulation have made distributed generation (DG) more widespread, with consequent significant impacts on the operational characteristics of distribution networks. For this reason, new methods for identifying such impacts are needed, together with research and development of new tools and resources to maintain and facilitate continued expansion towards DG. This paper presents a study aimed at determining appropriate DG sites for distribution systems. The main considerations which determine DG sites are also presented, together with an account of the advantages gained from correct DG placement. The paper intends to define some quantitative and qualitative parameters evaluated by Digsilent (R), GARP3 (R) and DSA-GD software. A multi-objective approach based on the Bellman-Zadeh algorithm and fuzzy logic is used to determine appropriate DG sites. The study also aims to find acceptable DG locations both for distribution system feeders, as well as for nodes inside a given feeder. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Innovation concept for measurement gross error detection and identification in power system state estimation

In this study, the innovation approach is used to estimate the measurement total error associated with power system state estimation. This is required because the power system equations are very much correlated with each other and as a consequence part of the measurements errors is masked. For that purpose an index, innovation index (II), which provides the quantity of new information a measurement contains is proposed. A critical measurement is the limit case of a measurement with low II, it has a zero II index and its error is totally masked. In other words, that measurement does not bring any innovation for the gross error test. Using the II of a measurement, the masked gross error by the state estimation is recovered; then the total gross error of that measurement is composed. Instead of the classical normalised measurement residual amplitude, the corresponding normalised composed measurement residual amplitude is used in the gross error detection and identification test, but with m degrees of freedom. The gross error processing turns out to be very simple to implement, requiring only few adaptations to the existing state estimation software. The IEEE-14 bus system is used to validate the proposed gross error detection and identification test.

MODELING OF AN INFORMATION SYSTEM FOR WINE TRACEABILITY BASED ON A SERVICE ORIENTED ARCHITECTURE

The purpose is to present a scientific research that led to the modeling of an information system which aimed at the maintenance of traceability data in the Brazilian wine industry, according to the principles of a service-oriented architecture (SOA). Since 2005, traceability data maintenance is an obligation for all producers that intend to export to any European Union country. Also, final customers, including the Brazilian ones, have been asking for information about food products. A solution that collectively contemplated the industry was sought in order to permit that producer consortiums of associations could share the costs and benefits of such a solution. Following an extensive bibliographic review, a series of interviews conducted with Brazilian researchers and wine producers in Bento Goncalves - RS, Brazil, elucidated many aspects associated with the wine production process. Information technology issues related to the theme were also researched. The software was modeled with the Unified Modeling Language (UML) and uses web services for data exchange. A model for the wine production process was also proposed. A functional prototype showed that the adopted model is able to fulfill the demands of wine producers. The good results obtained lead us to consider the use of this model in other domains.

An RFID Bulk Cargo Supervising System

In this work, a system using active RFID tags to supervise truck bulk cargo is described. The tags are attached to the bodies of the trucks and readers are distributed in the cargo buildings and attached to weighs and the discharge platforms. PDAs with camera and support to a WiFi network are provided to the inspectors and access points are installed throughout the discharge area to allow effective confirmations of unload actions and the acquisition of pictures for future audit. Broadband radio equipments are used to establish efficient communication links between the weighs and cargo buildings which are usually located very far from each other in the field. A web application software was especially developed to enable robust communication between the equipments for efficient device management, data processing and reports generation to the operating personal. The system was deployed in a cargo station of a Brazilian seashore port. The obtained results prove the effectiveness of the proposed system.

SKAN: Skin Scanner - System for Skin Cancer Detection Using Adaptive Techniques

SKAN: Skin Scanner - System for Skin Cancer Detection Using Adaptive Techniques - combines computer engineering concepts with areas like dermatology and oncology. Its objective is to discern images of skin cancer, specifically melanoma, from others that show only common spots or other types of skin diseases, using image recognition. This work makes use of the ABCDE visual rule, which is often used by dermatologists for melanoma identification, to define which characteristics are analyzed by the software. It then applies various algorithms and techniques, including an ellipse-fitting algorithm, to extract and measure these characteristics and decide whether the spot is a melanoma or not. The achieved results are presented with special focus on the adaptive decision-making and its effect on the diagnosis. Finally, other applications of the software and its algorithms are presented.

Adoption of integrated production of peach system in Parana State

The success in the adoption of peach integrated production (IP) was evaluated in small orchards of the Parana State. The importance of specific technical accompaniment; points of strangulating in adoption of technology and the classification of the areas to IP conformity were evaluated. The seasons 2005/2006 (without IP orientation) and 2006/2007 (with IP orientation) were compared considering 20 producers who were oriented monthly to attend the minimum requisites. The incidence of peach rust (Tranzschelia discolor) and of brown rot (Monilinia fructicola) in full bloom was evaluated in 2006/2007 and 2007/2008 seasons, as biological parameters to accompany the efficiency of system adoption. After the technical accompaniment in 2007/2008 season, the software APOIA-Novo Rural-PI (APOIA-PI) was applied to measure the conformity to IP in peach orchards. The conformity index of each orchard was compared to the minimum requisite to classify as IP (0.7). The major difficulties in register of field book were: pests monitoring; collect of climate data and the harvest evaluation. The technical accompaniment increased in 60% the conformity in use of field book. In 2007/2008 season, the brown rot incidence increased in some areas, caused by not following IP recommendations. The inadequate management caused the increment in pathogen inoculum, promoting the disease development in peach orchards. The APOIA-PI classified two orchards as good agricultural practices (GAP) (0.7 <= conformity index >= 0.4), two as integrated production (IP) (>= 0.7) and the other orchards had conformity index lower than 0.4.