Changes in brain activation during working memory and facial recognition tasks in patients with bipolar disorder with Lamotrigine monotherapy

Verbal working memory and emotional self-regulation are impaired in Bipolar Disorder (BD). Our aim was to investigate the effect of Lamotrigine (LTG), which is effective in the clinical management of BD, on the neural circuits subserving working memory and emotional processing. Functional Magnetic Resonance Imaging data from 12 stable BD patients was used to detect LTG-induced changes as the differences in brain activity between drug-free and post-LTG monotherapy conditions during a verbal working memory (N-back sequential letter task) and an angry facial affect recognition task. For both tasks, LGT monotherapy compared to baseline was associated with increased activation mostly within the prefrontal cortex and cingulate gyrus, in regions normally engaged in verbal working memory and emotional processing. Therefore, LTG monotherapy in BD patients may enhance cortical function within neural circuits involved in memory and emotional self-regulation. © 2007 Elsevier B.V. and ECNP.

A linguistic and semantic approach to the theory and practice of literary translation

This work explores the relevance of semantic and linguistic description to translation, theory and practice. It is aimed towards a practical model of approach to texts to translate. As literary texts [poetry mainly] are the focus of attention, so are stylistic matters. Note, however, that 'style', and, to some extent, the conclusions of the work, are not limited to so-called literary texts. The study of semantic description reveals that most translation problems do not stem from the cognitive (langue-related), but rather from the contextual (parole-related) aspects of meaning. Thus, any linguistic model that fails to account for the latter is bound to fall short. T.G.G. does, whereas Systemics, concerned with both the 'Iangue' and 'parole' (stylistic and sociolinguistic mainly) aspects of meaning, provides a useful framework of approach to texts to translate. Two essential semantic principles for translation are: that meaning is the property of a language (Firth); and the 'relativity of meaning assignments' (Tymoczko). Both imply that meaning can only be assessed, correctly, in the relevant socio-cultural background. Translation is seen as a restricted creation, and the translator's encroach as a three-dimensional critical one. To encompass the most technical to the most literary text, and account for variations in emphasis in any text, translation theory must be based on typology of function Halliday's ideational, interpersonal and textual, or, Buhler's symbol, signal, symptom, Functions3. Function Coverall and specific] will dictate aims and method, and also provide the critic with criteria to assess translation Faithfulness. Translation can never be reduced to purely objective methods, however. Intuitive procedures intervene, in textual interpretation and analysis, in the choice of equivalents, and in the reception of a translation. Ultimately, translation, theory and practice, may perhaps constitute the touchstone as regards the validity of linguistic and semantic theories.

A systematic exploration of perceptual and semantic differences in category-specific object-processing using magnetoencephalography

In a series of experiments, we tested category-specific activation in normal parti¬cipants using magnetoencephalography (MEG). Our experiments explored the temporal processing of objects, as MEG characterises neural activity on the order of milliseconds. Our experiments explored object-processing, including assessing the time-course of ob¬ject naming, early differences in processing living compared with nonliving objects and processing objects at the basic compared with the domain level, and late differences in processing living compared with nonliving objects and processing objects at the basic compared with the domain level. In addition to studies using normal participants, we also utilised MEG to explore category-specific processing in a patient with a deficit for living objects. Our findings support the cascade model of object naming (Humphreys et al., 1988). In addition, our findings using normal participants demonstrate early, category-specific perceptual differences. These findings are corroborated by our patient study. In our assessment of the time-course of category-specific effects as well as a separate analysis designed to measure semantic differences between living and nonliving objects, we found support for the sensory/motor model of object naming (Martin, 1998), in addition to support for the cascade model of object naming. Thus, object processing in normal participants appears to be served by a distributed network in the brain, and there are both perceptual and semantic differences between living and nonliving objects. A separate study assessing the influence of the level at which you are asked to identify an object on processing in the brain found evidence supporting the convergence zone hypothesis (Damasio, 1989). Taken together, these findings indicate the utility of MEG in exploring the time-course of object processing, isolating early perceptual and later semantic effects within the brain.

Modeling and Annotating the Expressive Semantics of Dance Videos

Dance videos are interesting and semantics-intensive. At the same time, they are the complex type of videos compared to all other types such as sports, news and movie videos. In fact, dance video is the one which is less explored by the researchers across the globe. Dance videos exhibit rich semantics such as macro features and micro features and can be classified into several types. Hence, the conceptual modeling of the expressive semantics of the dance videos is very crucial and complex. This paper presents a generic Dance Video Semantics Model (DVSM) in order to represent the semantics of the dance videos at different granularity levels, identified by the components of the accompanying song. This model incorporates both syntactic and semantic features of the videos and introduces a new entity type called, Agent, to specify the micro features of the dance videos. The instantiations of the model are expressed as graphs. The model is implemented as a tool using J2SE and JMF to annotate the macro and micro features of the dance videos. Finally examples and evaluation results are provided to depict the effectiveness of the proposed dance video model.

Automatic Identification of False Friends in Parallel Corpora: Statistical and Semantic Approach

False friends are pairs of words in two languages that are perceived as similar but have different meanings. We present an improved algorithm for acquiring false friends from sentence-level aligned parallel corpus based on statistical observations of words occurrences and co-occurrences in the parallel sentences. The results are compared with an entirely semantic measure for cross-lingual similarity between words based on using the Web as a corpus through analyzing the words’ local contexts extracted from the text snippets returned by searching in Google. The statistical and semantic measures are further combined into an improved algorithm for identification of false friends that achieves almost twice better results than previously known algorithms. The evaluation is performed for identifying cognates between Bulgarian and Russian but the proposed methods could be adopted for other language pairs for which parallel corpora and bilingual glossaries are available.

Computer-aided System of Semantic Text Analysis of a Technical Specification

The given work is devoted to development of the computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification. The purpose of this work is to increase efficiency of software engineering based on automation of semantic text analysis of a technical specification. In work it is offered and investigated the model of the analysis of the text of the technical project is submitted, the attribute grammar of a technical specification, intended for formalization of limited Russian is constructed with the purpose of analysis of offers of text of a technical specification, style features of the technical project as class of documents are considered, recommendations on preparation of text of a technical specification for the automated processing are formulated. The computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification is considered. This system consists of the following subsystems: preliminary text processing, the syntactic and semantic analysis and construction of software models, storage of documents and interface.

Computer Support of Semantic Text Analysis of a Technical Specification on Designing Software

The given work is devoted to development of the computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification. The purpose of this work is to increase efficiency of software engineering based on automation of semantic text analysis of a technical specification. In work it is offered and investigated a technique of the text analysis of a technical specification is submitted, the expanded fuzzy attribute grammar of a technical specification, intended for formalization of limited Russian language is constructed with the purpose of analysis of offers of text of a technical specification, style features of the technical specification as class of documents are considered, recommendations on preparation of text of a technical specification for the automated processing are formulated. The computer-aided system of semantic text analysis of a technical specification is considered. This system consist of the following subsystems: preliminary text processing, the syntactic and semantic analysis and construction of software models, storage of documents and interface.

A longitudinal exploration of the relationship between oral reading fluency and reading comprehension achievement among a sample of diverse young learners

Exploring the relationship between early oral reading fluency ability and reading comprehension achievement among an ethnically and racially diverse sample of young learners from low-income families, attending elementary school within a large public school district in southeast Florida is the purpose of this longitudinal study. Although many studies have been conducted to address the relationship between oral reading fluency ability and reading comprehension achievement, most of the existing research failed either to disaggregate the data by demographic subgroups or secure a large enough sample of students to adequately represent the diverse subgroups. The research questions that guided this study were: (a) To what extent does early oral reading fluency ability measured in first, second, or third grade correlate with reading comprehension achievement in third grade? (b) To what extent does the relationship of early oral reading fluency ability and reading comprehension achievement vary by demographic subgroup membership (i.e., gender, race/ethnicity, socioeconomic status) among a diverse sample of students? A predictive research design using archived secondary data was employed in this nonexperimental quantitative methods study of 1,663 third grade students who attended a cohort of 25 Reading First funded schools. The data analyzed derived from the Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills Oral Reading Fluency (DIBELS ORF) measure administered in first, second, and third grades and the Florida Comprehensive Assessment Test of the Sunshine State Standards (FCAT-SSS) Reading administered in third grade. Linear regression analyses between each of the oral reading fluency and reading comprehension measures produced significant positive correlations. Hierarchical regression analyses supported the predictive potential of all three oral reading fluency ability measures toward reading comprehension achievement, with the first grade oral reading fluency ability measure explaining the most significant variance in third grade reading comprehension achievement. Male students produced significant overall differences in variance when compared to female students as did the Other student subgroup (i.e., Asian, Multiracial, and Native American) when compared to Black, White, and Hispanic students. No significant differences in variance were produced between students from low and moderate socioeconomic families. These findings are vital toward adding to the literature of diverse young learners.

The effects of cross -age peer tutoring on writing and reading comprehension skills and attitudes and self -perceptions as writers of third and fourth grade students

The purpose of this study was to investigate the effects of cross-age peer writing response groups on the writing and reading achievement of third and fourth grade students. Students' attitudes about writing and their perceptions of themselves as writers were also measured at the end of the study. ^ One hundred and twenty-two third and fourth grade students enrolled in a public school in a middle-class, multi-cultural neighborhood participated in the study. Four existing classes of students were randomly assigned to either the experimental condition (EC) or the control condition (CC). Both groups were pretested and posttested for writing and reading achievement. The intervention, cross-age peer writing groups, met for eleven weeks. ^ Three hypotheses were examined in this study: (a) writing improvement score, (b) reading comprehension improvement score, and (c) students' attitudes toward writing and their perception of themselves as writers based on the five scales measured on the Writer Self-Perception Scale. ^ ANOVAs were done on the pretests and posttests for writing and the Stanford Achievement Test reading comprehension subtest scores for the year of the study and the previous year. ANOVAs were also done for the five areas of the Writer Self-Perception Scale. Cross-tabulations were also used to compare improvement level verses treatment group, and grade level. ^ Analysis of the data revealed that there was no evidence that the tutoring (EC) groups made more progress than the non-tutoring (CC) groups in writing and reading. There was evidence of growth in writing, especially by the fourth graders. Most importantly, the fourth grade tutors, the experimental group, had the most positive feelings about writing and themselves as writers. ^

The relationship between the use of Academic Text Talk and the comprehension of scientific academic language for diverse second graders

Changing demographics impact our schools as children come from more linguistically and culturally diverse backgrounds. The various social, cultural, and economic backgrounds of the students affect their early language learning experiences which expose them to the academic language needed to succeed in school. Teachers can help students acquire academic language by introducing words that are within their Zone of Proximal Development and increasing exposure to and use of academic language. This study investigated the effects of increasing structured activities for students to orally interact with informational text on their scientific academic language development and comprehension of expository text. ^ The Academic Text Talk activities, designed to scaffold verbalization of new words and ideas, included discussion, retelling, games, and sentence walls. This study also evaluated if there were differences in scientific language proficiency and comprehension between boys and girls, and between English language learners and native English speakers. ^ A quasi-experimental design was used to determine the relationship between increasing students' oral practice with academic language and their academic language proficiency. Second graders (n = 91) from an urban public school participated in two science units over an 8 week period and were pre and post tested using the Woodcock Muñoz Language Survey-Revised and vocabulary tests from the National Energy Education Project. Analysis of covariance was performed on the pre to post scores by treatment group to determine differences in academic language proficiency for students taught using Academic Text Talk compared to students taught using a text-centered method, using the initial Florida Assessment for Instruction in Reading test as a covariate. Students taught using Academic Text Talk multimodal strategies showed significantly greater increases in their pre to posttest means on the Woodcock Muñoz Language Survey-Revised Oral Language Totals and National Energy Education Development Project Vocabulary tests than students taught using the text-centered method, ps < .05. Boys did not show significantly greater increases than girls, nor did English language learners show significantly greater increases than the native English speakers. ^ This study informs the field of reading research by evaluating the effectiveness of a multimodal combination of strategies emphasizing discourse to build academic language.^