Pellioditis pellio (Schneider) (Nematoda: Rhabditidae) parasitizing Scaptia (Scaptia) lata (Guerin-Meneville) (Diptera: Tabanidae)

Pellioditis pellio (Scheneider) (Rhabdiridae: Nematoda) was found for first time, parasitizing tabanid larvae of Scaptia (Scaptia) lata (Guerin-Meneville), along the shores of Puyehue lake in Osorno, Chile. A complementary description of this parasite is given.

Parallel spinors on pseudo-riemannian spin(q) manifolds

We study simply-connected irreducible non-locally symmetric pseudo-Riemannian Spin(q) manifolds admitting parallel quaternionic spinors.

Relevance of biallelic versus monoallelic TNFRSF13B mutations in distinguishing disease-causing from risk-increasing TNFRSF13B variants in antibody deficiency syndromes.

TNFRSF13B encodes transmembrane activator and calcium modulator and cyclophilin ligand interactor (TACI), a B cell- specific tumor necrosis factor (TNF) receptor superfamily member. Both biallelic and monoallelic TNFRSF13B mutations were identified in patients with common variable immunodeficiency disorders. The genetic complexity and variable clinical presentation of TACI deficiency prompted us to evaluate the genetic, immunologic, and clinical condition in 50 individuals with TNFRSF13B alterations, following screening of 564 unrelated patients with hypogammaglobulinemia. We identified 13 new sequence variants. The most frequent TNFRSF13B variants (C104R and A181E; n=39; 6.9%) were also present in a heterozygous state in 2% of 675 controls. All patients with biallelic mutations had hypogammaglobulinemia and nearly all showed impaired binding to a proliferation-inducing ligand (APRIL). However, the majority (n=41; 82%) of the pa-tients carried monoallelic changes in TNFRSF13B. Presence of a heterozygous mutation was associated with antibody deficiency (P< .001, relative risk 3.6). Heterozygosity for the most common mutation, C104R, was associated with disease (P< .001, relative risk 4.2). Furthermore, heterozygosity for C104R was associated with low numbers of IgD(-)CD27(+) B cells (P= .019), benign lymphoproliferation (P< .001), and autoimmune complications (P= .001). These associations indicate that C104R heterozygosity increases the risk for common variable immunodeficiency disorders and influences clinical presentation.

Mieloma múltiple: rendimiento del estudio del cariotipo por técnicas convencionales y de hibridación in situ fluorescente. Significado pronóstico de las ganacias de 1 q.

En éste estudio analizamos el rendimiento de las técnicas citogenéticas utilizadas en los protocolos diagnósticos del MM (CC y técnicas de FISH). En primer lugar caracterizamos la serie de pacientes y los estratificamos en grupos de riesgo según los sistemas de estadificación actuales. Después estudiamos el porcentaje de cariotipos patológicos con cada una de las técnicas y en conjunto, encontrando un 40% de cariotipos patológicos por CC y de estos un 11,5% pertenecían a estudios con recuentos de CP ≤20% por citomorfología. La técnica de FISH aumentó hasta un 68% los cariotipos patológicos. También hemos realizado la caracterización de los pacientes con ganancias de 1q y su impacto en la evolución de la enfermedad.

Human invariant V alpha 24-J alpha Q TCR supports the development of CD1d-dependent NK1.1+ and NK1.1- T cells in transgenic mice.

A sizable fraction of T cells expressing the NK cell marker NK1.1 (NKT cells) bear a very conserved TCR, characterized by homologous invariant (inv.) TCR V alpha 24-J alpha Q and V alpha 14-J alpha 18 rearrangements in humans and mice, respectively, and are thus defined as inv. NKT cells. Because human inv. NKT cells recognize mouse CD1d in vitro, we wondered whether a human inv. V alpha 24 TCR could be selected in vivo by mouse ligands presented by CD1d, thereby supporting the development of inv. NKT cells in mice. Therefore, we generated transgenic (Tg) mice expressing the human inv. V alpha 24-J alpha Q TCR chain in all T cells. The expression of the human inv. V alpha 24 TCR in TCR C alpha(-/-) mice indeed rescues the development of inv. NKT cells, which home preferentially to the liver and respond to the CD1d-restricted ligand alpha-galactosylceramide (alpha-GalCer). However, unlike inv. NKT cells from non-Tg mice, the majority of NKT cells in V alpha 24 Tg mice display a double-negative phenotype, as well as a significant increase in TCR V beta 7 and a corresponding decrease in TCR V beta 8.2 use. Despite the forced expression of the human CD1d-restricted TCR in C alpha(-/-) mice, staining with mCD1d-alpha-GalCer tetramers reveals that the absolute numbers of peripheral CD1d-dependent T lymphocytes increase at most by 2-fold. This increase is accounted for mainly by an increased fraction of NK1.1(-) T cells that bind CD1d-alpha-GalCer tetramers. These findings indicate that human inv. V alpha 24 TCR supports the development of CD1d-dependent lymphocytes in mice, and argue for a tight homeostatic control on the total number of inv. NKT cells. Thus, human inv. V alpha 24 TCR-expressing mice are a valuable model to study different aspects of the inv. NKT cell subset.

The A-B-C of B-B-Q

Whatever the weather, the allure of summer dining alfresco is very appealing. And while eating outdoors can be a real pleasure, far too often the good habits we follow in the kitchen go up in smoke when the barbecue is lit. When planning a barbecue this summer, bear in mind the 6 simple rules outlined in this report, so your friends, family and neighbours go home with memories of a good time - andnot a bug to remember you by!

Identification of proteoglycans as the APRIL-specific binding partners.

B cell activating factor of the tumor necrosis factor (TNF) family (BAFF) and a proliferation-inducing ligand (APRIL) are closely related ligands within the TNF superfamily that play important roles in B lymphocyte biology. Both ligands share two receptors--transmembrane activator and calcium signal--modulating cyclophilin ligand interactor (TACI) and B cell maturation antigen (BCMA)--that are predominantly expressed on B cells. In addition, BAFF specifically binds BAFF receptor, whereas the nature of a postulated APRIL-specific receptor remains elusive. We show that the TNF homology domain of APRIL binds BCMA and TACI, whereas a basic amino acid sequence (QKQKKQ) close to the NH2 terminus of the mature protein is required for binding to the APRIL-specific "receptor." This interactor was identified as negatively charged sulfated glycosaminoglycan side chains of proteoglycans. Although T cell lines bound little APRIL, the ectopic expression of glycosaminoglycan-rich syndecans or glypicans conferred on these cells a high binding capacity that was completely dependent on APRIL's basic sequence. Moreover, syndecan-1-positive plasma cells and proteoglycan-rich nonhematopoietic cells displayed high specific, heparin-sensitive binding to APRIL. Inhibition of BAFF and APRIL, but not BAFF alone, prevented the survival and/or the migration of newly formed plasma cells to the bone marrow. In addition, costimulation of B cell proliferation by APRIL was only effective upon APRIL oligomerization. Therefore, we propose a model whereby APRIL binding to the extracellular matrix or to proteoglycan-positive cells induces APRIL oligomerization, which is the prerequisite for the triggering of TACI- and/or BCMA-mediated activation, migration, or survival signals.

Isospora araponga sp. n. (Apicomplexa: Eimeriidae), a new species of Isospora Schneider from a bare-throated bellbird, Procnias nudicollis (Vieillot, 1817) (Passeriformes: Cotingidae) from Brazil

Faecal samples from a couple of bare-throated bellbirds Procnias nudicollis imported from Brazil to Barcelona Zoo contained oocysts of Isospora araponga n. sp. Sporulated oocysts were subspherical to broadly ellipsoidal, 19.5 (17-22) × 15.5 (14-16.5) µm, shape index (length:width ratio) 1.26 (1.13-1.38) with smooth and colourless bilayered wall, about 1 µm thick, and with varying number (1-3) of polar granule, but without a micropyle or residuum. The sporocysts were ellipsoidal, slightly asymmetric, 12.5 (12-13) × 8.5 (7.5-9) µm with barely visible Stieda body and indistinguishable substieda body. Sporozoites were elongated, possessing smooth surface and two distinct refractile bodies.

Three new species of Isospora Schneider, 1881 (Apicomplexa: Eimeriidae) from the double-collared seed eater, Sporophila caerulescens (Passeriformes: Emberizidae), from Eastern Brazil

Three isosporan species are described from the double-collared seedeater, Sporophila caerulescens from Eastern Brazil. Isospora sporophilae n. sp. oocysts spherical to subspherical; oocyst wall bi-layered, smooth, inner layer colorless to pale yellowish, 21.6 × 20.9 (19.20-23.20 × 18.40-22.60) µm, shape-index 1.03 ± 0.02 (1-1.10), with no micropyle or oocyst residuum. Polar bodies splinter-like or comma-like. Sporocysts ovoidal, 15.2 × 10.6 (17.40-12.80 × 12.60-8.40) µm, shape-index 1.43 ± 0.14 (1.17-1.81), with knob-like Stieda body and residuum. Large crystalloid body in the center of the sporocyst. Isospora flausinoi n. sp. oocysts spherical to subspherical, oocyst wall bi-layered, smooth, colorless, 17.30 x 16.53 (14-20 × 13.60-20) µm, shape-index 1.05 ± 0.04 (1-1.21). Micropyle and oocyst residuum absent; presence of a large polar body. Sporocyst piriform, 14.88 x 10.70 (11.80-18 × 8-12.40) µm, shape-index 1.40 ± 0.18 (1.07-1.77), with smooth, thin, single-layered wall. Sporocyst with rounded Stieda body with no substieda body, and residuum composed of granular material. Isospora teixeirafilhoi n. sp. oocysts spherical to subspherical, oocyst wall bi-layered, smooth, colorless, 17.41 x 16.81 (15.60 19.40 × 14.20-18.80) µm. Shape-index 1.04 ± 0.08 (1-1.12). Micropyle and oocyst residuum absent; presence of a small double-lobuled polar body. Sporocyst ovoid, 11.74 × 8.12 (9-14.20 × 6.20-9.40) µm. Shape-index 1.46 ± 0.23 (1.06-1.88). Sporocyst with knob-like Stieda body, no sub-Stieda body and residuum composed of granular material.

Le Règne, Jésus et la Loi (Q 16,16-18)

(Résumé de l'ouvrage) Le Dieu qui juge : voilà un sujet de la théologie biblique qui n'est pas sans poser problème ! Le jugement est-il l'expression de la violence de Dieu ou d'un esprit vindicatif ? S'y manifeste-t-il une image choquante de Dieu, en particulier à une époque qui, à raison, se montre sensible à toute sorte de violence légitimée par des motifs religieux ? Les auteurs de ce volume, amis et collègues de Raymond Kuntzmann, professeur d'Ancien Testament à l'université Marc-Bloch de Strasbourg, ont abordé ce thème du jugement afin de faire apparaître la multitude d'aspects que revêt ce terme trop général. D'où le besoin d'examiner à frais nouveaux tout un ensemble de textes pour replacer le jugement dans tous ses contextes, tant historiques que théologiques. A y regarder ainsi de plus près, il résulte que l'idée de jugement est étroitement liée à celles de droit et de justice, valeurs dont Dieu s'avère être le garant ultime, et à celles de miséricorde et de salut. Et l'on suivra ici ses transformations remarquables au fil de l'évolution de la théologie biblique. Le présent volume, qui est consacré aux textes de l'Ancien Testament, est complété par un autre portant sur les textes du Nouveau Testament.

Three new species of Isospora Schneider, 1881 (Apicomplexa: Eimeriidae) from the lesser seed-finch, Oryzoborus angolensis (Passeriformes: Emberizidae) from Brazil

Three new coccidian (Apicomplexa: Eimeriidae) species are reported from the lesser seed-finch, Oryzoborus angolensis from Brazil. Sporulated oocysts of Isospora curio n. sp. are spherical to subspherical; 24.6 × 23.6 (22-26 × 22-25) mum, shape-index (SI, length/width) of 1.04 (1.00-1.15). Oocyst wall is bilayerd, ~ 1.5 mum thick, smooth and colourless. Micropyle and oocyst residuum are absent. The sporocysts are ovoid, 13.2 × 10.9 (15-17 × 10-13) mum, SI = 1.56 (1.42-1.71), with a small Stieda body and residuum composed of numerous granules scattered among the sporozoites. Sporozoites are elongated and posses a smooth surface and two distinct refractile bodies. Oocysts of Isospora braziliensis n. sp. are spherical to subspherical, 17.8 × 16.9 (16-19 × 16-18) mum, with a shape-index of 1.06 (1.00-1.12) and a smooth, single-layered wall ~ 1 mum thick. A micropyle, oocyst residuum and polar granules are absent. Sporocysts are ellipsoid and slightly asymmetric, 13.2 × 10.8 (12-14 × 9-12) mum, SI = 1.48 (1.34-1.61). Each sporocyst contains a barely visible Stieda body and a residuum composed numerous of granules. Sporozoites are elongated and each of them contains two distinct refractile bodies. Oocysts of Isospora paranaensis n. sp. are subspherical to broadly ellipsoid 24.3 × 19.8 (22-26 × 18-22) mum, SI = 1.22 (1.15-1.38) with smooth single-layered wall ~ 1.5 mum thick. A micropyle and oocyst residuum are absent, but one distinct ellipsoid polar granule (2.5-3.5 × 1.5-2.5 mum) is present. Sporocyst are ovoid, 15.7 × 10.1 (14-18 × 8-12) mum, SI = 1.46 (1.31-1.72), with distinct Stieda and sub-Stieda bodies. Each sporocyst contains a spherical sporocyst residuum, 4 mum in diameter. All described isosporan species represent a possible cause of acute coccidiosis for O. angolensis in captivity.

Validation statistique et structurale du questionnaire analytique de diagnostic de la personnalité (Q.A.P.)

The French Analytical Questionnaire of diagnostic of the Personality (Q.A.P., 1996), who took over from the characterological questionnaire of Berger (1950), is a interesting one for psychologists and characterologists because this test is based on very coherent theoretical corpus. This questionnaire is divided in two parts, the first one consists of three factor or fundamental scales which allow to determine the characterological type of individuals, the second part is made of nine complementary scales allowing to determine more precisely the personality of the subjects. We have done a structural validation of that questionnaire using a large sample (n=865). Several factor analyses were conducted on both part of the test. We also made a reliability analysis of each scale using the alpha of Cronbach and a homogeneity analysis of each question. Thank to these analyses we were able to evalue that instrument and we were able to set up that the factorial structure of the test corresponds to the theoretical one developped by the french school of characterology. The Analytical Questionnaire of diagnostic of the Personnality is globaly reliable in particullary the fist part which is very consistent. The second part is less reliable, and this is partly on due to the correlations between the scales. We have also done a correlational analysis between the first part of the Q.A.P., the questionnaire of Berger and the Rapid Questionnaire of Diagnostic of the Personnality (Q.R.D.P., 1996). The Q.A.P. might be the more reliable one. Finally we have evaluated the impact of gender, age and profession on the factors of the Analytical Questionnaire of diagnostic of the Personnality.

1.° Q. Horatii Flacci carmina, ars poëtica et satyrae, cum glossis. — 2.° M. Annaei Lucani Pharsalia, sive de bello civili libri decem : initium et finis desiderantur.

Colbertinus