La parole en action : dissensus sur les accommodements raisonnables lors des auditions en commission parlementaire au Québec (2010-2011)

La question du pluralisme religieux est au Québec, l’objet de désaccords et de variations dans son mode de régulation et ses instruments d’action publique. La consultation publique sur le projet loi n° 94, Loi établissant les balises encadrant les demandes d’accommodement dans l’Administration gouvernementale et dans certains établissements, est au cœur de ceux-ci. En se basant sur l’analyse des séances d’auditions publiques en commission parlementaire qui ont eu lieu au Québec entre mai 2010 et janvier 2011 sur le projet de loi n° 94, cette thèse vise à interroger les enjeux liés à la publicisation des prises de positions et de l’échange d’arguments entre différents acteurs. À partir d’une méthodologie par théorisation enracinée et d’un cadre conceptuel qui se rattache à la communication publique, cette thèse cherche à mettre en évidence quelques-unes des propriétés des interactions verbales et non verbales qui composent et incarnent cette activité délibérative. Elle approche ces interactions du point de vue de leur publicisation en s’appuyant sur deux principes : la participation publique en tant qu’un instant de la construction du problème public et l’audition publique en commission parlementaire comme maillon d’un réseau dialogique qui participe à la publicisation du désaccord sur les accommodements raisonnables. Mettant l’accent sur l’usage du langage (verbal, non verbal et para verbal), l’objectif de cette thèse est de mieux comprendre comment des groupes minoritaires et majoritaires, engagés dans une arène publique où les points de vue par rapport aux accommodements raisonnables sont confrontés et mis en visibilité, gèrent leur situation de parole publique. La démarche de recherche a combiné deux stratégies d’analyse : la première stratégie d’inspiration conversationnelle, qui observe chaque séquence comme objet indépendant, a permis de saisir le déroulement des séances d’audition en respectant le caractère séquentiel des tours de parole La deuxième stratégie reviens sur les principaux résultats de l’analyse des séances d’auditions pour valider les résultats et parvenir à la saturation théorique pour élaborer une modélisation. L’exploitation des données selon cette approche qualitative a abouti au repérage de trois dynamiques. La première fait état des contraintes discursives. La seconde met en évidence le rôle des dimensions motivationnelles et socioculturelles dans la construction des positionnements et dans l’adoption d’un registre polémique. La troisième souligne la portée de la parole publique en termes d’actualisation des rapports de pouvoir et de confirmation de son caractère polémique. La modélisation proposée par cette thèse représente le registre polémique comme un élément constitutif de l’engagement argumentatif des acteurs sociaux mais qui est considérablement enchâssé dans d’autres éléments contextuels et motivationnels qui vont orienter sa portée. En tant qu’elle est exprimée dans un site dialogique, la parole publique en situation d’audition publique en commission parlementaire est en mesure de créer de nouvelles intrigues et d’une possibilité de coexister dans le dissensus. Le principal apport de cette thèse est qu’elle propose une articulation, concrète et originale entre une approche de la parole publique en tant que révélatrice d’autre chose que d’elle-même (nécessaire à tout éclaircissement des points de vue dans cette controverse) et une approche de la parole publique en tant que performance conduisant à la transformation du monde social. D’où, le titre de la thèse : la parole en action. Mots clefs : parole publique, discours, arène publique, pluralisme religieux, accommodements raisonnables, controverses, dissensus, théorisation enracinée

Growing globally: Is it reasonable for Logoplaste to enter the Colombian rigid plastic packaging market?

A Work Project, presented as part of the requirements for the Award of a Masters Degree in Management from the NOVA – School of Business and Economics

Bridging the gap between post-secondary students with disabilities and faculty members with their perceptions of access and accommodation

The purpose of this study was to identify factors related to successful university course completion for students with disAbilities including the knowledge that faculty members and students with disAbilities have about accommodation issues; the accommodations that students with disAbilities and faculty use and find effective in the university setting; faculty members' perceptions of and attitudes toward students with disAbilities; and the attitudes that students with disAbilities have toward faculty. Fiftyseven participants were involved in the research, eight students with disabilities and forty-nine faculty members. The main objective of the research was to describe how the skills, knowledge, and attitudes of students and faculty members, and organizational supports interact to support students' academic success. The utilization and effectiveness of accommodations to overcome barriers associated with disAbility in a post-secondary setting are described in relation to students' and faculty members' perceptions of academic success.

Autonomy and Relatedness in Mainland Chinese Adolescents: Social or Personal? Accommodation or Distinctiveness?

Three studies comprised the current research program, in which the major goals were to propose and validate empirically the proposed two-level (universal and culture-specific) model of both autonomy and relatedness, as well as to develop reliable and valid measures for these two constructs. In Study 1, 143 mainland Chinese adolescents were asked open-ended questions about their understanding of autonomy and relatedness in three social contexts (peer, family, school). Chinese youth’s responses captured universal and culturally distinctive forms of autonomy (personal vs. social) and relatedness (accommodation vs. distinctiveness), according to a priori criteria based on the theoretical frameworks. Also, scenarios designed to reflect culture-specific forms of autonomy and relatedness suggested their relevance to Chinese adolescents. With a second sample of 201 mainland Chinese youth, in Study 2, the obtained autonomy and relatedness descriptors were formulated into scale items. Those items were subject to refinement analyses to examine their psychometric properties and centrality to Chinese youth. The findings of Study 1 scenarios were replicated in Study 2. The primary goal of Study 3 was to test empirically the proposed two-level (universal and culture-specific) models of both autonomy and relatedness, using the measures derived from Studies 1 and 2. A third sample of 465 mainland Chinese youth completed a questionnaire booklet consisting of autonomy and relatedness scales and scenarios and achievement motivation orientations measures. A series of confirmatory factor analysis (CFA) autonomy and relatedness measurement models (first-order and second-order), as well as structural models linking culture-specific forms of autonomy and relatedness and achievement motivation orientations, were conducted. The first-order measurement models based on scale and scenario scores consistently confirmed the distinction between personal autonomy and social autonomy, and that of accommodation and distinctiveness. Although the construct validity of the two culture-specific forms of autonomy gained additional support from the structural models, the associations between the two culture-specific forms of relatedness and achievement motivation orientations were relatively weak. In general, the two-level models of autonomy and relatedness were supported in two ways: conceptual analysis of scale items and second-order measurement models. In addition, across the three studies, I explored potential contextual and sex differences in Chinese youth’s endorsement of the diverse forms of autonomy and relatedness. Overall, no substantial contextual variability or sex differences were found. The current research makes an important theoretical contribution to the field of developmental psychology in general, and autonomy and relatedness in particular, by proposing and testing empirically both universal and culture-specific parts of autonomy and relatedness. The current findings have implications for the measurement of autonomy and relatedness across social contexts, as well as for socialization and education practice.

Group Difference and Institutional Accommodation : Deliberative Resources and Activist Challenge

Dossier : In Memoriam, Iris Marion Young (1949-2006)

Exploring the politics of intergroup accommodation in Kenya’s vernacular radios during the 2007/08 conflicts

Depuis des années, le Kenya avait donné l’impression d’être un pays relativement stable dans la région d’Afrique sub-saharienne, régulièrement secouée par les conflits, et un « centre » autour duquel la communauté internationale coordonne ses missions vers certains pays d’Afrique comme ceux faisant partie de la Région des Grandes Lacs (Burundi, Rwanda, Ouganda, République démocratique du Congo, Kenya et Tanzanie) et ceux de la Corne de l’Afrique (Kenya, Somalie, Éthiopie, Djibouti et Ouganda). Toutefois, les élections présidentielles très contestées en 2007 et les conflits qui se sont enchaînés ont entrainé de nombreuses préoccupations en ce qui concerne la stabilité du Kenya à l’ère de l’insécurité globale. Alors que le rétablissement de la paix continue, la coexistence entre groupes est toujours délicate car le Kenya compte au moins quarante-deux ethnies qui sont toutes distinctes les unes par rapport aux autres. Par ailleurs, l’ouverture d’une enquête judiciaire, par la Cour Pénale Internationale (CPI), contre quatre des six personnes présumées être les principaux auteurs des violences postélectorales de 2007/08, s’ajoute aux problèmes liés à la coexistence pacifique entre les différents groupes avant les prochaines élections. Cette thèse examine les politiques relatives à l’accommodation des différents groupes à travers les radios vernaculaires et comment ces politiques ont influencé les relations entre les groupes lors des conflits de 2007/08 au Kenya. Partant du constat qu’un conflit est un processus communicatif, elle intègre le concept d’encadrement médiatique à la théorie de Protracted Social Conflict (PSC) définie par Azar (1990) pour tracer non seulement les changements dans les discours d’encadrement de ces conflits, mais aussi pour illustrer les mutations des attitudes à l’égard des relations entre groupes survenues avant, durant et après ces conflits. Cette étude emploie principalement les méthodes qualitatives pour rassembler les données issues des trois régions au Kenya qui sont ethniquement et linguistiquement divergentes: Nyeri (la majorité Kikuyu), Kisumu (la majorité Luo) et Eldoret (la majorité Kalenjin). L’argument central de cette thèse est que l’encadrement des relations entre groupes, notamment lors des conflits, est soit différencié soit concerté dépendamment du stade auquel le conflit se manifeste. Alors que dans l’encadrement différencié, les discours médiatiques sont articulés de façon à ce que ceux-ci soient susceptibles d’entrainer une polarisation entre groupes, l’encadrement concerté décrit les discours médiatiques négociés de manière à ce que ceux-ci reflètent les valeurs partagées au travers des différents groupes, et donc sont susceptibles d’engendrer une coopération entre groupes. J’argumente que les changements dans le discours des radios vernaculaires prennent effet lorsque de nouveaux éléments sont ajoutés aux discours caractérisant un conflit déjà existant, et les « nouveaux significations » que ces éléments apportent à la compréhension du conflit en question. J’argumente également que le changement du l’encadrement différentiée à l’encadrement concerté (et vice-versa) dépende du degré de résonance de ces discours avec la population cible. De façon générale, cette étude suggère que le langage de diffusion et la proximité culturelle induisent l’encadrement entre groupes à travers les radios vernaculaires au Kenya. La force de cette thèse se trouve donc dans les perspectives analytiques qu’elle propose pour localiser les discours changeants lors des conflits, plus particulièrement dans les états multiethniques où les politiques d’accommodation entre les différents groupes demeurent toujours fragiles et conditionnelles.

Sexual Violence Beyond all Reasonable Doubt

Establishing the pattern of crime is fundamental for the successful investigation ofinternational crimes (genocide, war crimes, and crimes against humanity). A patternof crime is the aggregate of multiple incidents that share common features related tothe victims, the perpetrators, and the modus operandi. Pattern evidence and analysishave been used successfully, mainly in the investigation of large-scale killings, destruction,and displacement; the use for sexual violence charges has been remarkablymore limited. There is a need to overcome this gap by setting proper methods of datacollection and analysis. At the level of evidence collection, under-reporting should beaddressed through victimization surveys or secondary analysis of data available fromdifferent sources. At the level of analysis, the available evidence needs to be subject toimpartial examination beyond the pre-conceptions of the conflict parties and advocacygroups, in compliance with scientific standards for quantitative, qualitative, andGIS (Geographic Information Systems)methods. Reviewing the different investigativeexperiences and jurisprudence will help to set the right methodology and contribute mostefficiently to putting an end to the impunity regarding sexual crimes.

Hypo-accommodation responses in hypermetropic infants and children

Aims: Accommodation to overcome hypermetropia is implicated in emmetropisation. This study recorded accommodation responses in a wide range of emmetropising infants and older children with clinically significant hypermetropia to assess common characteristics and differences. Methods: A PlusoptiXSO4 photorefractor in a laboratory setting was used to collect binocular accommodation data from participants viewing a detailed picture target moving between 33cm and 2m. 38 typically developing infants were studied between 6-26 weeks of age and were compared with cross-sectional data from children 5-9 years of age with clinically significant hypermetropia (n=15), corrected fully accommodative strabismus (n=14) and 27 age-matched controls. Results: Hypermetropes of all ages under-accommodated compared to controls at all distances, whether corrected or not (p<0.00001) and lag related to manifest refraction. Emmetropising infants under-accommodated most in the distance, while the hypermetropic patient groups underaccommodated most for near. Conclusions: Better accommodation for near than distance is demonstrated in those hypermetropic children who go on to emmetropise. This supports the approach of avoiding refractive correction in such children. In contrast, hypermetropic children referred for treatment for reduced distance visual acuity are not likely to habitually accommodate to overcome residual hypermetropia left by an under-correction.

Variability of the accommodation response in early onset myopia

Purpose. Hyperopic retinal defocus (blur) is thought to be a cause of myopia. If the retinal image of an object is not clearly focused, the resulting blur is thought to cause the continuing lengthening of the eyeball during development causing a permanent refractive error. Both lag of accommodation, especially for near targets, and greater variability in the accommodative response, have been suggested as causes of increased hyperopic retinal blur. Previous studies of lag of accommodation show variable findings. In comparison, greater variability in the accommodative response has been demonstrated in adults with late onset myopia but has not been tested in children. This study looked at the lag and variability of accommodation in children with early onset myopia. Methods. Twenty-one myopic and 18 emmetropic children were tested. Dynamic measures of accommodation and pupil size were made using eccentric photorefraction (Power Refractor) while children viewed targets set at three different accommodative demands (0.25, 2, and 4 D). Results. We found no difference in accommodative lag between groups. However, the accommodative response was more variable in the myopes than emmetropes when viewing both the near (4 D) and far (0.25 D) targets. Since pupil size and variability also varied, we analyzed the data to determine whether this could account for the inter-group differences in accommodation variability. Variation in these factors was not found to be sufficient to explain these differences. Changes in the accommodative response variability with target distance were similar to patterns reported previously in adult emmetropes and late onset myopes. Conclusions. Children with early onset myopia demonstrate greater accommodative variability than emmetropic children, and have similar patterns of response to adult late onset myopes. This increased variability could result in an increase in retinal blur for both near and far targets. The role of accommodative variability in the etiology of myopia is discussed.

Receding and disparity cues aid relaxation of accommodation

Purpose. Accommodation can mask hyperopia and reduce the accuracy of non-cycloplegic refraction. It is, therefore, important to minimize accommodation to obtain a measure of hyperopia as accurate as possible. To characterize the parameters required to measure the maximally hyperopic error using photorefraction, we used different target types and distances to determine which target was most likely to maximally relax accommodation and thus more accurately detect hyperopia in an individual. Methods. A PlusoptiX SO4 infra-red photorefractor was mounted in a remote haploscope which presented the targets. All participants were tested with targets at four fixation distances between 0.3 and 2 m containing all combinations of blur, disparity, and proximity/looming cues. Thirty-eight infants (6 to 44 weeks) were studied longitudinally, and 104 children [4 to 15 years (mean 6.4)] and 85 adults, with a range of refractive errors and binocular vision status, were tested once. Cycloplegic refraction data were available for a sub-set of 59 participants spread across the age range. Results. The maximally hyperopic refraction (MHR) found at any time in the session was most frequently found when fixating the most distant targets and those containing disparity and dynamic proximity/looming cues. Presence or absence of blur was less significant, and targets in which only single cues to depth were present were also less likely to produce MHR. MHR correlated closely with cycloplegic refraction (r = 0.93, mean difference 0.07 D, p = n.s., 95% confidence interval +/-<0.25 D) after correction by a calibration factor. Conclusions. Maximum relaxation of accommodation occurred for binocular targets receding into the distance. Proximal and disparity cues aid relaxation of accommodation to a greater extent than blur, and thus non-cycloplegic refraction targets should incorporate these cues. This is especially important in screening contexts with a brief opportunity to test for significant hyperopia. MHR in our laboratory was found to be a reliable estimation of cycloplegic refraction. (Optom Vis Sci 2009;86:1276-1286)

A novel experimental method for measuring vergence and accommodation responses to the main near visual cues in typical and atypical groups

Binocular disparity, blur, and proximal cues drive convergence and accommodation. Disparity is considered to be the main vergence cue and blur the main accommodation cue. We have developed a remote haploscopic photorefractor to measure simultaneous vergence and accommodation objectively in a wide range of participants of all ages while fixating targets at between 0.3 and 2 m. By separating the three main near cues, we can explore their relative weighting in three-, two-, one-, and zero-cue conditions. Disparity can be manipulated by remote occlusion; blur cues manipulated by using either a Gabor patch or a detailed picture target; looming cues by either scaling or not scaling target size with distance. In normal orthophoric, emmetropic, symptom-free, naive visually mature participants, disparity was by far the most significant cue to both vergence and accommodation. Accommodation responses dropped dramatically if disparity was not available. Blur only had a clinically significant effect when disparity was absent. Proximity had very little effect. There was considerable interparticipant variation. We predict that relative weighting of near cue use is likely to vary between clinical groups and present some individual cases as examples. We are using this naturalistic tool to research strabismus, vergence and accommodation development, and emmetropization.