Fuentes latinas de The rape of Lvcrece, de Shakespeare

Este artículo se consagra a una comparación entre el temprano poema de Shakespeare, The Rape of Lvcrece, y sus dos principales fuentes latinas, Ab Vrbe Condita, de Tito Livio y los Fasti, de Ovidio. Anticipándose a la penetración del dramaturgo en sus personajes trágicos, Shakespeare da una aguda descripción de las psicomaquias de Tarquino y de Lucrecia. En el caso del primero, al revelar la lucha interior a propósito de la ética y las consecuencias de sus acciones. En el caso de la segunda, cuando Lucrecia analiza el horror de su vergüenza y los modos de purificarse. En ambos casos Shakespeare opera dramáticamente con sus fuentes, suprimiendo algunos detalles y enriqueciendo significativamente su narración. Existe una complicación adicional en cuanto precede al poema un Argumento que sigue de cerca la historia de Tito Livio. Sin embargo, paradójicamente, el poema se desvía de su mismo argumento en algunos puntos fundamentales

Fuentes latinas de The rape of Lvcrece, de Shakespeare

Este artículo se consagra a una comparación entre el temprano poema de Shakespeare, The Rape of Lvcrece, y sus dos principales fuentes latinas, Ab Vrbe Condita, de Tito Livio y los Fasti, de Ovidio. Anticipándose a la penetración del dramaturgo en sus personajes trágicos, Shakespeare da una aguda descripción de las psicomaquias de Tarquino y de Lucrecia. En el caso del primero, al revelar la lucha interior a propósito de la ética y las consecuencias de sus acciones. En el caso de la segunda, cuando Lucrecia analiza el horror de su vergüenza y los modos de purificarse. En ambos casos Shakespeare opera dramáticamente con sus fuentes, suprimiendo algunos detalles y enriqueciendo significativamente su narración. Existe una complicación adicional en cuanto precede al poema un Argumento que sigue de cerca la historia de Tito Livio. Sin embargo, paradójicamente, el poema se desvía de su mismo argumento en algunos puntos fundamentales

Fuentes latinas de The rape of Lvcrece, de Shakespeare

Este artículo se consagra a una comparación entre el temprano poema de Shakespeare, The Rape of Lvcrece, y sus dos principales fuentes latinas, Ab Vrbe Condita, de Tito Livio y los Fasti, de Ovidio. Anticipándose a la penetración del dramaturgo en sus personajes trágicos, Shakespeare da una aguda descripción de las psicomaquias de Tarquino y de Lucrecia. En el caso del primero, al revelar la lucha interior a propósito de la ética y las consecuencias de sus acciones. En el caso de la segunda, cuando Lucrecia analiza el horror de su vergüenza y los modos de purificarse. En ambos casos Shakespeare opera dramáticamente con sus fuentes, suprimiendo algunos detalles y enriqueciendo significativamente su narración. Existe una complicación adicional en cuanto precede al poema un Argumento que sigue de cerca la historia de Tito Livio. Sin embargo, paradójicamente, el poema se desvía de su mismo argumento en algunos puntos fundamentales

Distribution of Sulfur within Oilseed Rape Leaves in Response to Sulfur Deficiency during Vegetative Growth1

The distribution of S to sulfate, glucosinolates, glutathione, and the insoluble fraction within oilseed rape (Brassica napus L.) leaves of different ages was investigated during vegetative growth. The concentrations of glutathione and glucosinolates increased from the oldest to the youngest leaves, whereas the opposite was observed for SO42−. The concentration of insoluble S was similar among all of the leaves. At sufficient S supply and in the youngest leaves, 2% of total S was allocated to glutathione, 6% to glucosinolates, 50% to the insoluble fraction, and the remainder accumulated as SO42−. In the middle and oldest leaves, 70% to 90% of total S accumulated as SO42−, whereas glutathione and glucosinolates together accounted for less than 1% of S. When the S supply was withdrawn (minus S), the concentrations of all S-containing compounds, particularly SO42−, decreased in the youngest and middle leaves. Neither glucosinolates nor glutathione were major sources of S during S deficiency. Plants grown on nutrient solution containing minus S and low N were less deficient than plants grown on solution containing minus S and high N. The effect of N was explained by differences in growth rate. The different responses of leaves of different ages to S deficiency have to be taken into account for the development of field diagnostic tests to determine whether plants are S deficient.

Cooperative research and development agreement with Frandon Enterprises : development and evaluation of multi-media test kits for lead and other trace metals.

Mode of access: Internet.

Grants awarded by the National Center for the Prevention and Control of Rape : short summaries.

Mode of access: Internet.

Rape prevention and control : a new National Center.

Mode of access: Internet.

Subject index to SPEC kits /

Description based on: 1973-Sept. 1983; title from cover.