Mexican Trypanosoma cruzi stocks: analysis of minicircle kDNA homologies by cross-hybridization

Homologies of minicircle kDNA of 27 Mexican stocks were studied by cross-hybridization with four kDNA probes derived from three reference stocks belonging to groups Trypanosoma cruzi I (SO34 cl4 and Silvio) and T. cruzi II (MN) and one Mexican stock. High homologies were only observed with Silvio (six stocks) and Mexican probes (11 stocks). After 30 min exposure (low homology) additional stocks were recognized with SO34 cl4 (three stocks) and Silvio (six stocks) probes; with the Mexican probe only five stocks remained non-reactive. All the stocks were typed by isoenzyme (16 loci) and Mexican stocks belonged to T. cruzi I. Hybridization patterns were not strictly correlated with the observed clustering and cross-hybridization of kDNA minicircles is not available to distinct Mexican stocks.

Visceral Leishmaniosis caused by Leishmania (L.) mexicana in a Mexican patient with human immunodeficiency virus infection

A 36 year old male was admitted in December 1997 to hospital with afternoon fever, malaise and hepatosplenomegaly. He also had a dry cough, dyspnoea and anaemia. Pneumonia caused by Pneumocystis carinii and human immunodeficiency virus (HIV) infection were documented. The HIV infection was confirmed in 1997 with 290,000 virus copies. The patient had been in the Mexican State of Chiapas which is known to be endemic for visceral leishmaniosis (VL) and localized cutaneous leishmaniosis (LCL). The visceral symptoms were diagnosed as VL and the causal agent was identified as Leishmania (L.) mexicana. Identification of Leishmania was carried out by the analysis of amplified DNA with specific primers belonging to the Leishmania subgenus and by dot blot positive hybridisation of these polymerase chain reaction derived products with kDNA from the L. (L.) mexicana MC strain used as probe. This is the first case in Mexico of VL caused by a species of Leishmania that typically produces a cutaneous disease form.

La Bible se raconte : initiation à l'analyse narrative

La Bible est l'un des plus fabuleux trésors d'histoires de l'humanité. Car depuis la nuit des temps, les croyants racontent. Mais pas n'importe quoi. Longuement façonnés dans l'oralité, patiemment rédigés, les récits bibliques obéissent à de subtiles règles de composition. Derrière les histoires apparemment naives se cache la fine stratégie d'un narrateur. Grâce à ses qualités pédagogiques, le livre de Daniel Marguerat et Yvan Bourquin s'est imposé comme un manuel de référence pour l'initiation à l'analyse narrative des textes bibliques. Il a été traduit en plusieurs langue. Pour cette 4e édition, l'étude de l'intrigue et de la construction des personnages a été renouvelée. Avec clarté, ses auteurs ont aménagé un parcours qui permet de découvrir les outils de l'analyse narrative, d'étudier leur application, d'évaluer leur efficacité. Toute la magie de la lecture biblique s'en trouve éclairée.

Narrative Diagrammatik. Mit einer Modellanalyse: Die Diagrammatik des "Decameron"

Taking as a starting point the seeming inconsistency of late-medieval romances notoriously 'run wild' (verwildert), this article is concerned with the description of an abstract form of narrative coherence that is based on the notion of the diagrammatic. In a first section, this concept is illustrated in a simplified manner by an analysis of Boccaccio's Decameron based on two levels of spatial structure: that of the autograph Berlin manuscript (Codex Hamilton 90) and that of the recipient's mental visualisation of the relations between the frame and the tales of the work. It is argued that the connectivity of the work as a whole depends on the perception of those two spatial representations of the plot. A second section develops this concept in a more theoretical fashion, drawing on Charles Sanders Peirce's notion of diagrammatic reasoning as a way of perceiving relations through mental and material topological representations. Correspondingly, a view of narrative is proposed that does not depend on the traditional perspective of temporal sequence but emphasizes the spatial structure of literary narrative. It is argued that these conditions form the primary ontological mode of narrative, whereas the temporal development of a story is an aesthetic illusion that has been specifically stimulated by the narrative conventions of approximately the past three centuries and must thus be considered a secondary effect. To conclude, an interpretation in miniature of an aspect of Heinrich von Neustadt's Apollonius von Tyrland that seems to have 'run wild' is undertaken from a diagrammatic perspective.

L'essor de nouvelles lectures en exégèse : l'analyse narrative

Quelques théologiens des différentes confessions chrétiennes (catholique, orthodoxe et protestante) se sont réunis du 4 au 8 septembre 2002 au Monastère de Bose (Italie) pour étudier un sujet brûlant : « Comment faire de la théologie aujourd'hui ? ». Les principales conférences ont abordé avec audace les thèmes controversés de la recherche contemporaine : les changements culturels et leur influence sur la manière de faire de la théologie ; la responsabilité des théologiens devant l'Église et le monde ; les différentes lectures de la Bible ; la vie liturgique et paroissiale ; la pertinence du dogme christologique ; la nouvelle spiritualité ; le renouveau de l'Église orthodoxe.

Electrocardiographic findings in Mexican chagasic subjects living in high and low endemic regions of Trypanosoma cruzi infection

In México the first human chronic chagasic case was recognized in 1940. In spite of an increasing number of cases detected since that time, Chagas disease in México has been poorly documented. In the present work we studied 617 volunteers subjects living in high and low endemic regions of Trypanosoma cruzi infection with seroprevalence of 22% and 4% respectively. Hemoculture performed in those seropositive subjects failed to demonstrate circulating parasites, however polymerase chain reaction identified up to 60% of them as positives. A higher level of anti-T. cruzi antibodies was observed in seropositive residents in high endemic region, in spite of similar parasite persistence (p < 0.05). On standard 12 leads electrocardiogram (ECG) 20% to 22% seropositive individuals from either region showed right bundle branch block or ventricular extrasystoles which were more prevalent in seropositive than in seronegative individuals (p < 0.05). In conclusion, the frequency or type of ECG abnormality was influenced by serologic status but not by endemicity or parasite persistence. Furthermore, Mexican indeterminate patients have a similar ECG pattern to those reported in South America.

Trypanosoma cruzi isolates from Mexican and Guatemalan acute and chronic chagasic cardiopathy patients belong to Trypanosoma cruzi I

Trypanosoma cruzi is classified into two major groups named T. cruzi I and T. cruzi II. In the present work we analyzed 16 stocks isolated from human cases and four isolated from triatomines from diverse geographical origins (Mexico and Guatemala). From human cases four were acute cases, six indeterminates, and six from chronic chagasic cardiophatic patients with diagnosis of dilated cardiomyopathy established based on the left-ventricular end systolic dimension and cardiothoracic ratio on chest X-radiography and impaired contracting ventricle and different degree conduction/rhythm aberrations. DNA samples were analyzed based on mini-exon (ME) polymorphism, using a pool of three oligonucleotide for the amplification of specific intergenic region of T. cruzi ME gene. All the Mexican and Guatemalan isolates regardless their host or vector origin generated a 350 bp amplification product. In conclusion T. cruzi I is dominant in Mexico and Guatemala even in acute and chronic chagasic cardiopathy patients. To our knowledge, this is the first study describing predominance of T. cruzi I in human infection for North and Central America.

Entrer dans le monde du récit. Une présentation de l'analyse narrative

L'analyse narrative permet d'apprécier comment une théologie se dit en narrativité. L'analyse narrative fait réaliser que la construction d'une intrigue, le dispositif d'un réseau de personnages ou la gestion de la temporalité sont autant d'indicateurs de l'intention théologique qu'un énoncé kérygmatique ou une confession de foi. C'est rendre justice aux auteurs bibliques que s'instruire des outils dont ils ont usé pour construire leur récit, quand bien même la théorisation narratologique leur était étrangère. Enfin, l'analyse narrative offre un appareil de lecture et un métalangage simple

Adenoviruses C in non-hospitalized Mexican children older than five years of age with acute respiratory infection

Adenoviruses (AdV) are commonly involved in acute respiratory infections (ARI), which cause high morbidity and mortality in children. AdV are grouped in six species (A-F), which are associated with a wide range of diseases. The aim of this study was to identify the AdV species infecting non-hospitalized Mexican children with ARI symptoms, attending to the same school. For that, a PCR/RFLP assay was designed for a region of the hexon gene, which was chosen, based on the bioinformatical analysis of AdV genomes obtained from GenBank. A total of 100 children's nasopharyngeal samples were collected from January to June, 2005, and used for viral isolation in A549 cells and PCR/RFLP analysis. Only 15 samples produced cytopathic effect, and in all of them AdV C was identified. AdV C was also identified in eight additional nasopharyngeal samples which were negative for viral isolation. In summary, this outpatient population showed a rate of AdV infection of 23%, and only AdV C was detected.

Performance levels of four Latin American laboratories for the serodiagnosis of Chagas disease in Mexican sera samples

In nearly all of the previous multicentre studies evaluating serological tests for Trypanosoma cruzi infection, sera samples from Central or South American countries have been used preferentially. In this work we compared the reliability of the serological tests using Mexican sera samples that were evaluated in four independent laboratories. This included a reference laboratory in Brazil and three participant laboratories, including one in Central America and two in Mexico. The kappa index between Brazilian and Honduran laboratories reached 1.0 and the index for the Mexican laboratories reached 0.94. Another finding of this study was that the source of antigen did not affect the performance of the serological tests.