The Experience of the Arnamagnæan Institute, Copenhagen

The Arnamagnæan Institute, principally in the form of the present writer, has been involved in a number of projects to do with the digitisation, electronic description and text-encoding of medieval manuscripts. Several of these projects were dealt with in a previous article 'The view from the North: Some Scandinavian digitisation projects', NCD review, 4 (2004), pp. 22-30. This paper looks in some depth at two others, MASTER and CHLT. The Arnamagnæan Institute is a teaching and research institute within the Faculty of Humanities at the University of Copenhagen. It is named after the Icelandic scholar and antiquarian Árni Magnússon (1663-1730), secretary of the Royal Danish Archives and Professor of Danish Antiquities at the University of Copenhagen, who in the course of his lifetime built up what is arguably the single most important collection of early Scandinavian manuscripts in the world, some 2,500 manuscript items, the earliest dating from the 12th century. The majority of these are from Iceland, but the collection also contains important Norwegian, Danish and Swedish manuscripts, along with approximately 100 manuscripts of continental provenance. In addition to the manuscripts proper, there are collections of original charters and apographa: 776 Norwegian (including Faroese, Shetlandic and Orcadian) charters and 2895 copies, 1571 Danish charters and 1372 copies, and 1345 Icelandic charters and 5942 copies. When he died in 1730, Árni Magnússon bequeathed his collection to the University of Copenhagen. The original collection has subsequently been augmented through individual purchases and gifts and the acquisition of a number of smaller collections, bringing the total to nearly 3000 manuscript items, which, with the charters and apographa, comprise over half a million pages.

Architecture de communication générique pour un système de bus du commerce électronique

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Architecture de communication générique pour un système de bus du commerce électronique

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Adding Run-Time Monitoring to UML-RT by Modifying the Papyrus-RT Code Generator

In Model-Driven Engineering (MDE), the developer creates a model using a language such as Unified Modeling Language (UML) or UML for Real-Time (UML-RT) and uses tools such as Papyrus or Papyrus-RT that generate code for them based on the model they create. Tracing allows developers to get insights such as which events occur and timing information into their own application as it runs. We try to add monitoring capabilities using Linux Trace Toolkit: next generation (LTTng) to models created in UML-RT using Papyrus-RT. The implementation requires changing the code generator to add tracing statements for the events that the user wants to monitor to the generated code. We also change the makefile to automate the build process and we create an Extensible Markup Language (XML) file that allows developers to view their traces visually using Trace Compass, an Eclipse-based trace viewing tool. Finally, we validate our results using three models we create and trace.

Page Composition using PPML as a Link-editing Script

The advantages of a COG (Component Object Graphic) approach to the composition of PDF pages have been set out in a previous paper [1]. However, if pages are to be composed in this way then the individual graphic objects must have known bounding boxes and must be correctly placed on the page in a process that resembles the link editing of a multi-module computer program. Ideally the linker should be able to utilize all declared resource information attached to each COG. We have investigated the use of an XML application called Personalized Print Markup Language (PPML) to control the link editing process for PDF COGs. Our experiments, though successful, have shown up the shortcomings of PPML's resource handling capabilities which are currently active at the document and page levels but which cannot be elegantly applied to individual graphic objects at a sub-page level. Proposals are put forward for modifications to PPML that would make easier any COG-based approach to page composition.

An E-government Interoperability Platform Supporting Personal Data Protection Regulations

Public agencies are increasingly required to collaborate with each other in order to provide high-quality e-government services. This collaboration is usually based on the service-oriented approach and supported by interoperability platforms. Such platforms are specialized middleware-based infrastructures enabling the provision, discovery and invocation of interoperable software services. In turn, given that personal data handled by governments are often very sensitive, most governments have developed some sort of legislation focusing on data protection. This paper proposes solutions for monitoring and enforcing data protection laws within an E-government Interoperability Platform. In particular, the proposal addresses requirements posed by the Uruguayan Data Protection Law and the Uruguayan E-government Platform, although it can also be applied in similar scenarios. The solutions are based on well-known integration mechanisms (e.g. Enterprise Service Bus) as well as recognized security standards (e.g. eXtensible Access Control Markup Language) and were completely prototyped leveraging the SwitchYard ESB product.

Extracting reusable document components for variable data printing

Variable Data Printing (VDP) has brought new flexibility and dynamism to the printed page. Each printed instance of a specific class of document can now have different degrees of customized content within the document template. This flexibility comes at a cost. If every printed page is potentially different from all others it must be rasterized separately, which is a time-consuming process. Technologies such as PPML (Personalized Print Markup Language) attempt to address this problem by dividing the bitmapped page into components that can be cached at the raster level, thereby speeding up the generation of page instances. A large number of documents are stored in Page Description Languages at a higher level of abstraction than the bitmapped page. Much of this content could be reused within a VDP environment provided that separable document components can be identified and extracted. These components then need to be individually rasterisable so that each high-level component can be related to its low-level (bitmap) equivalent. Unfortunately, the unstructured nature of most Page Description Languages makes it difficult to extract content easily. This paper outlines the problems encountered in extracting component-based content from existing page description formats, such as PostScript, PDF and SVG, and how the differences between the formats affects the ease with which content can be extracted. The techniques are illustrated with reference to a tool called COG Extractor, which extracts content from PDF and SVG and prepares it for reuse.

Integration of process planning and scheduling using mobile-agent based approach in a networked manufacturing environment

Effective and efficient implementation of intelligent and/or recently emerged networked manufacturing systems require an enterprise level integration. The networked manufacturing offers several advantages in the current competitive atmosphere by way to reduce, by shortening manufacturing cycle time and maintaining the production flexibility thereby achieving several feasible process plans. The first step in this direction is to integrate manufacturing functions such as process planning and scheduling for multi-jobs in a network based manufacturing system. It is difficult to determine a proper plan that meets conflicting objectives simultaneously. This paper describes a mobile-agent based negotiation approach to integrate manufacturing functions in a distributed manner; and its fundamental framework and functions are presented. Moreover, ontology has been constructed by using the Protégé software which possesses the flexibility to convert knowledge into Extensible Markup Language (XML) schema of Web Ontology Language (OWL) documents. The generated XML schemas have been used to transfer information throughout the manufacturing network for the intelligent interoperable integration of product data models and manufacturing resources. To validate the feasibility of the proposed approach, an illustrative example along with varied production environments that includes production demand fluctuations is presented and compared the proposed approach performance and its effectiveness with evolutionary algorithm based Hybrid Dynamic-DNA (HD-DNA) algorithm. The results show that the proposed scheme is very effective and reasonably acceptable for integration of manufacturing functions.

Uma Introdução à Sintaxe do C++: C++03 e C++11

A interacção dos humanos com os computadores envolve uma combinação das tarefas de programação e de utilização. Nem sempre é explícita a diferença entre as duas tarefas. Introduzir comandos num programa de desenho assistido por computador é utilização ou programação numa linguagem interpretada? Modificar uma folha de cálculo com macros é utilização ou programação? Usar um “Integrated Development Environment” ou IDE para inserir dados num ficheiro é utilização (do IDE) ou programação? A escrita de um texto usando LaTeX ou HTML é utilização ou programação numa “markup language”? Recorrer a um programa de computação simbólica é utilização ou programação? Utilizar um processador de texto é utilização ou programação visual? Ao utilizador não se exige um conhecimento completo de todos os comandos, todos os menus, todos os símbolos do software que utiliza. Nem a memorização da sintaxe e de todos os pormenores de funcionamento de um programa é um atributo necessário ou sequer útil ao utilizador; a concretização desse conhecimento não assegura maior eficiência na utilização. Quando se começa, apenas algumas instruções elementares são recebidas, por vezes de um colega, de um Professor, ou obtidas recorrendo à pesquisa na Internet. Com a familiarização, o utilizador exige mais do Software que usa e de si próprio: um manual passa a ser um recurso de grande utilidade. A confiança conquistada gera, periodicamente, a necessidade de auto-exame e de aumento do âmbito do conhecimento. Desta forma, quem utiliza computadores acaba por ser confrontado com uma tarefa que, efectivamente, pode ser considerada ou requer programação. Põe-se uma questão no imediato (se ninguém decidiu por si) que é a da selecção da linguagem de programação. A abordagem multiparadigma e longa experiência de utilização do C++ tornam-no atractivo para aplicações onde a eficiência se combina com a disponibilidade de estruturas de dados e algoritmos adoptados pela indústria (o que coloquialmente se denomina STL, Standard Template Library, cf. [#breymann, #josuttis], mais geralmente biblioteca Standard). Adicionalmente, linguagens populares como o Java, C# e PHP possuem sintaxes inspiradas e em muitas partes coincidentes com as do C e C++. Por exemplo, um ciclo “for” em Java é parcialmente coincidente com o do C99, que é um sub-conjunto do “for” do C++. São os pormenores, a eficiência e as capacidades do C++ que permitem a criação de software Profissional. Todos os sistemas operativos clássicos (Unix, Microsoft Windows, Linux) dispõem de compiladores, IDE, bibliotecas e são em grande parte construídos recorrendo a C e C++. Relativamente a outras linguagens, a quantidade de ferramentas disponível e o conhecimento adquirido durante décadas é difícil de ignorar. Esse conhecimento faz com que a sintaxe do C++ pareça muito maior do que o estritamente necessário e afaste potenciais interessados. A longa evolução do C++ introduziu também uma diferença no estilo muito marcada. Código dos anos 80 e 90 do século XX é frequentemente menos legível do que o que correntemente se produz. Muitos tutoriais disponíveis online fazem parecer a linguagem menos rigorosa (e mais complexa) do que na realidade é, já que raramente é apresentado o caso geral da sintaxe. Constata-se que muitos autores ainda usam os cabeçalhos do C, quando já não são necessários. Scott Meyers afirma que o C++ é uma federação de linguagens [#scottmeyers] e por esse facto requer perspectivas de abordagem distintas de outras linguagens. Sem alguma sistematização é difícil apreciar a sua compacidade e coerência. Porém, a forma harmoniosa como as componentes sintácticas se encaixam é uma grande mais-valia do C++ só constatada com experimentação e leitura atenta. A presente monografia dirige-se a quem pretenda utilizar o C++ como ferramenta profissional de Software. Em termos de pré-requisitos Académicos, dir-se-á que um curso (1º Ciclo) de Ciência ou de Engenharia aumentará o interesse por certos aspectos mais técnicos da linguagem mas qualquer indivíduo com gosto pela experimentação tirará proveito do conteúdo. Este texto não busca a exaustividade enciclopédica na cobertura do tema. Neste texto forneço, de forma directa, uma introdução ao C++ a qual permite começar a produzir código sem os custos da dispersão de fontes e notações na recolha de informação. Antecipo assim a sua utilização nos Países de Língua Portuguesa, uma vez que os textos que encontrei são ora mais exigentes ora menos completos, frequentemente ambos.

Experiences with an Object-Oriented, Multi-Stage Language

Metaphor is a multi-stage programming language extension to an imperative, object-oriented language in the style of C# or Java. This paper discusses some issues we faced when applying multi-stage language design concepts to an imperative base language and run-time environment. The issues range from dealing with pervasive references and open code to garbage collection and implementing cross-stage persistence.

The Coming of Post-reflexive Society: Commodification and Language in Digital Capitalism

Language is a unique aspect of human communication because it can be used to discuss itself in its own terms. For this reason, human societies potentially have superior capacities of co-ordination, reflexive self-correction, and innovation than other animal, physical or cybernetic systems. However, this analysis also reveals that language is interconnected with the economically and technologically mediated social sphere and hence is vulnerable to abstraction, objectification, reification, and therefore ideology – all of which are antithetical to its reflexive function, whilst paradoxically being a fundamental part of it. In particular, in capitalism, language is increasingly commodified within the social domains created and affected by ubiquitous communication technologies. The advent of the so-called ‘knowledge economy’ implicates exchangeable forms of thought (language) as the fundamental commodities of this emerging system. The historical point at which a ‘knowledge economy’ emerges, then, is the critical point at which thought itself becomes a commodified ‘thing’, and language becomes its “objective” means of exchange. However, the processes by which such commodification and objectification occurs obscures the unique social relations within which these language commodities are produced. The latest economic phase of capitalism – the knowledge economy – and the obfuscating trajectory which accompanies it, we argue, is destroying the reflexive capacity of language particularly through the process of commodification. This can be seen in that the language practices that have emerged in conjunction with digital technologies are increasingly non-reflexive and therefore less capable of self-critical, conscious change.