Linfoma não-Hodgkin de cordão espermático

Non-Hodgkin´s lymphoma of the spermatic cord are rare. There is the registration of 14 (fourteen) cases of spermatic cord lymphoma in the literature, all treated with radical orchiectomy with or without radiotherapy. The adjuvant chemotherapy still is not a consensus, therefore the therapy must be individualized and applied according to the stage of the disease. The present study report a new case of primary non-Hodgkin´s lymphoma of the spermatic cord treated with radical orchiectomy through inguinal via with precocious ligature of the spermatic cord and adjuvant chemotherapy. Presently found with 2 and a half years of follow-up without recidivation clinical evidence, as the image exams show to be normal.

Amifostine (WR-2721), a cytoprotective agent during high-dose cyclophosphamide treatment of non-Hodgkin's lymphomas: a phase II study

Clinical trials indicate that amifostine may confer protection on various normal tissues without attenuating anti-tumor response. When administered prior to chemotherapy or radiotherapy, it may provide a broad spectrum of cytoprotection including against alkylating drugs. The mechanism of protection resides in the metabolism at normal tissue site by membrane-bound alkaline phosphatase. Toxicity of this drug is moderate with hypotension, nausea and vomiting, and hypocalcemia being observed. We report a phase II study using amifostine as a protective drug against high-dose cyclophosphamide (HDCY) (7 g/m2), used to mobilize peripheral blood progenitor cells (PBPC) and to reduce tumor burden. We enrolled 29 patients, 22 (75.9%) affected by aggressive and 7 (24.1%) by indolent non-Hodgkin's lymphoma (NHL), who were submitted to 58 infusions of amifostine and compared them with a historical group (33 patients) affected by aggressive NHL and treated with VACOP-B followed by HDCY. The most important results in favor of amifostine were the reduction of intensity of cardiac, pulmonary and hepatic toxicity, and a significant reduction of frequency and severity of mucositis (P = 0.04). None of the 29 patients died in the protected group, while in the historical group 2/33 patients died because of cardiac or pulmonary toxicity and 2 patients stopped therapy due to toxicity. Amifostine did not prevent the aplastic phase following HDCY. PBPC collection and hematological recovery were adequate in both groups. The number of CFU-GM (colony-forming units-granulocyte/macrophage) colonies and mononuclear cells in the apheresis products was significantly higher in the amifostine group (P = 0.02 and 0.01, respectively). Side effects were mild and easily controlled. We conclude that amifostine protection should be useful in HDCY to protect normal tissues, with acceptable side effects.

A third generation regimen VACOP-B with or without adjuvant radiotherapy for aggressive localized non-Hodgkin's lymphoma: report from the Italian Non-Hodgkin's Lymphoma Co-operative Study Group

The objective of this multicenter prospective study was to determine the clinical efficacy and toxicity of a polychemotherapeutic third generation regimen, VACOP-B, with or without radiotherapy as front-line therapy in aggressive localized non-Hodgkin's lymphoma. Ninety-three adult patients (47 males and 46 females, median age 45 years) with aggressive localized non-Hodgkin's lymphoma, 43 in stage I and 50 in stage II (non-bulky), were included in the study. Stage I patients received VACOP-B for 6 weeks plus involved field radiotherapy and stage II patients received 12 weeks VACOP-B plus involved field radiotherapy on residual masses. Eighty-six (92.5%) achieved complete remission and 4 (4.3%) partial remission. Three patients (3.2%) were primarily resistant. Ten-year probability of survival, progression-free survival and disease-free survival were 87.3, 79.9 and 83.9%, respectively. Eighty-four patients are surviving at a median observation time of 57 months (range: 6-126). Statistical analysis showed no difference between stages I and II in terms of response, ten-year probability of survival, progression-free survival or disease-free survival. Side effects and toxicity were negligible and were similar in the two patient groups. The results of this prospective study suggest that 6 weeks of VACOP-B treatment plus radiotherapy may be the therapy of choice in stage I aggressive non-Hodgkin's lymphoma. Twelve weeks of VACOP-B treatment with or without radiotherapy was shown to be effective and feasible for stage II. These observations need to be confirmed by a phase III study comparing first and third generation protocols in stage I-II aggressive non-Hodgkin's lymphoma.

Adhesion molecule profiles of B-cell non-Hodgkin's lymphomas in the leukemic phase

We evaluated the expression of 10 adhesion molecules on peripheral blood tumor cells of 17 patients with chronic lymphocytic leukemia, 17 with mantle-cell lymphoma, and 13 with nodal or splenic marginal B-cell lymphoma, all in the leukemic phase and before the beginning of any therapy. The diagnosis of B-cell non-Hodgkin's lymphomas was based on cytological, histological, immunophenotypic, and molecular biology methods. The mean fluorescence intensity of the adhesion molecules in tumor cells was measured by flow cytometry of CD19-positive cells and differed amongst the types of lymphomas. Comparison of chronic lymphocytic leukemia and mantle-cell lymphoma showed that the former presented a higher expression of CD11c and CD49c, and a lower expression of CD11b and CD49d adhesion molecules. Comparison of chronic lymphocytic leukemia and marginal B-cell lymphoma showed that the former presented a higher expression of CD49c and a lower expression of CD11a, CD11b, CD18, CD49d, CD29, and CD54. Finally, comparison of mantle-cell lymphoma and marginal B-cell lymphoma showed that marginal B-cell lymphoma had a higher expression of CD11a, CD11c, CD18, CD29, and CD54. Thus, the CD49c/CD49d pair consistently demonstrated a distinct pattern of expression in chronic lymphocytic leukemia compared with mantle-cell lymphoma and marginal B-cell lymphoma, which could be helpful for the differential diagnosis. Moreover, the distinct profiles of adhesion molecules in these diseases may be responsible for their different capacities to invade the blood stream.

Étude de l'activité anti-cancéreuse du PCK3145, un peptide dérivé de PSP-94, sur les cancers hématologiques

Le PCK3145 est un peptide de 15 acides aminés inhibant la sécrétion de MMP-9 et démontrant une activité anti-tumorale contre le cancer de la prostate. Comme les cancers hématologiques sécrètent MMP-9, nous avons donc évalué l’effet du PCK3145 sur ces cancers. Nous avons démontré que les lignées humaines de lymphome non- Hodgkinien (LNH) SR et de myélome multiple RPMI-8226 ainsi que la lignée murine de mastocytome P815 ont une prolifération réduite suite à une exposition au PCK3145. Ce peptide diminue également la clonogénicité de ces cellules. In vivo, le PCK3145 diminue significativement la croissance des tumeurs sous-cutanées P815 comparativement au PBS (p<0.001) et aux peptides contrôles (« scrambled peptide » (p<0.05) et PCK5266 (p<0.01)). De plus, le traitement au PCK3145 diminue le nombre de métastases au niveau du foie par rapports aux contrôles (p<0.05). Les niveaux de MMP-9 dans le sang des souris traitées au PCK3145 sont similaires à ceux dans le sang des souris sans tumeur. Par contre, chez les souris recevant le PBS ou le « scrambled peptide », les niveaux de MMP-9 étaient significativement plus élevés que dans les souris sans tumeur et les souris traitées au PCK3145 (p<0.05). De surcroît, dans un modèle de xénogreffe, le PCK3145 diminue significativement la croissance des lymphomes SR par rapport au PBS (p<0.01) et au « scrambled peptide » (p<0.001). Ces résultats indiquent que le PCK3145 possède une activité anti-tumorale et pourrait représenter un agent intéressant pour le traitement de plusieurs cancers hématologiques.

Sobrevida de pacientes pediátricos con enfermedad de Hodgkin en la Fundación Hospital de la Misericordia

Propósito: en Colombia el linfoma es el tercer tipo de cáncer en los niños (3). El objetivo del presente trabajo fue establecer la sobrevida global en pacientes menores de 18 años con enfermedad de Hodgkin en la Fundación Hospital de la Misericordia Bogotá - Colombia en el periodo comprendido entre el 1 de Enero de 2000 hasta el 30 de enero de 2007. Métodos: se realizó un estudio de sobrevida en 49 pacientes tratados con protocolos T1 (2000 – 2004) y T2 (2005 – 2007). Resultados: de 1687 casos de tumores sólidos en 22 años en el servicio de oncología, 440 corresponden a linfoma y 206 a EH (12%). 49 pacientes fueron tratados con los esquemas de quimioterapia sometidos a análisis. 37 (75,5%) pacientes eran niños, el promedio de edad fue 9 años. Más del 90% presentaban enfermedad supradiafragmática, la histología más frecuente fue esclerosis nodular. El estado IIIB se observó en 15 pacientes (30,6%). La sobrevida global de niños sin remisión con tratamiento de primera línea, fue 0%, con estado IV 60%, de acuerdo a tratamiento: T1 fue de 76% y con T2 95%. Discusión: el presente análisis muestra que la sobrevida global con T2 es mayor que con T1, identifica como factores de riesgo de mal pronóstico: la no remisión con tratamiento de primera línea y el estado de la enfermedad. Los síntomas B, el subtipo histológico y la edad no mostraron diferencias significativas pronosticas.

Asociación de carcinoma ductal infiltrante de mama y linfoma no hodgkin anaplásico de células B grandes. Presentación de un caso clínico

--

Linfoma não-Hodgkin de órbita: relato de caso

O objetivo é relatar manifestação incomum de linfoma não-Hodgkin de órbita. Paciente masculino, de 75 anos, se apresentou com queixa de lacrimejamento crônico bilateral. Havia feito dacriocistorrinostomia endonasal à direita e à esquerda por duas vezes, sem sucesso. Ao exame, massas de consistência fibroelástica, em topografia das bolsas de gordura das pálpebras inferiores e proptose axial. O paciente negava outros sintomas ou sinais sistêmicos. Hemograma sem alteração, hormônios tireoidianos normais. A tomografia computadorizada mostrava infiltrado difuso na órbita e proptose axial. Biópsia de gordura orbitária e de medula óssea diagnosticaram linfoma não-Hodgkin. O paciente foi tratado com quimioterapia, sendo em seguida submetido à cirurgia da via lacrimal bilateral, com resolução do quadro. A doença sistêmica que exigia diagnóstico e tratamento adequados para que se tivesse bom prognóstico estava mascarada pelo quadro de epífora bilateral.

EBNA-1 gene sequences in Brazilian and American patients with Hodgkin's disease

We examined the types of Epstein-Barr virus-associated nuclear antigen-1 (EBNA-1) gene carboxy (C)-terminal mutations occurring in Hodgkin's disease (HD) and reactive tissues from two different geographic regions. Previously reported EBNA-1 C-terminal region amino acid sequence variants, based on the amino acid at codon 487, include Prototype (P)-ala, which is found in the B95.8-derived prototype virus, P-thr, Variant (V)-leu, V-val, and V-pro. Using polymerase chain reaction (PCR) to amplify portions of the EBNA-1 gene, followed by DNA sequencing, we found a single EBNA-1 gene sequence variant in each tissue, whether reactive or neoplastic and whether from Brazil or the United States. Variant EBNA-1 gene sequences were more common in both neoplastic and non-neoplastic tissues from different geographic areas than the so-called prototype sequence. In the 17 Brazilian HD cases, 4 cases had P-thr variants and 13 had V-leu variants. In the six reactive tissues from Brazil, one had a P-ala variant, two had P-thr variants, and three had V-leu variants. In the 12 American HD cases, 2 had P-ala variants, 6 had P-thr variants, and 4 had V-leu variants. The 11 American reactive tissues included 2 P ala variants, 5 P-thr variants, and 4 V-leu variants. In both countries, there were similar variant EBNA-1 sequences present in normal tissues and HD cases. Compared with the P ala and P-thr cases, the V-leu cases were more likely to have the 30-bp latent membrane protein 1 (LMP1) gene deletion (P = 0.0075). In addition, cases of HD with the V-leu were statistically associated with a substitution of asparagine for glutamine at codon 322 of the C-terminal portion of the LMP1 gene. Our results suggest that any variation in EBNA-1 gene sequence is caused by a polymorphism present in pre-existing viral strains in the underlying population, and not a mutation occurring during oncogenesis. (C) 1999 by the American Society of Hematology.

Genotyping of AR and PSA polymorphisms in a patient with Klinefelter syndrome, non-Hodgkin lymphoma, and adenocarcinoma of the prostate

It has been hypothesized that the AR (androgen receptor) gene binds the two PSA (prostate-specific antigen) alleles with differing affinities and may differentially influence prostate cancer risk. In this article, we report a case of adenocarcinoma of the prostate in a 56-year-old man with Klinefelter syndrome (47,XXY) and non-Hodgkin lymphoma, as well as the AR and PSA genotype. AR and PSA gene polymorphisms were analyzed by polymerase chain reaction-based methods using DNA from peripheral white blood cells and the prostate cancer. We determined the methylation status of the AR gene on the X chromosome. The patient presents with the AG genotype for the ARE-I (androgen response element) region of the PSA gene. We detect the presence of two short AR alleles with 19 and 11CAG repeats each. Unmethylated alleles were demonstrated for both. The shorter allele was inactive in more than 60% of total DNA in both control blood and prostate cancer cells. The presence of short AR alleles and the G allele of the PSA gene may contribute to the development of prostate cancer in a 47,XXY patient. (C) 2004 Elsevier B.V. All rights reserved.

Serum Levels of Interleukins 6, 10, and 13 Before and After Treatment of Classic Hodgkin Lymphoma

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Gingival primary extranodal non-Hodgkin's lymphoma as the first manifestation of acquired immunodeficiency syndrome

Background: Non-Hodgkin's lymphomas (NHLs) are a heterogeneous group of lymphoproliferative malignancies that may be associated with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). NHL can disseminate to extranodal sites; however, its dissemination to the jaws and mouth is not common. This report presents and discusses two unusual cases of gingival primary extranodal non-Hodgkin's lymphoma (PE-NHL) as the first manifestation of AIDS.Methods: Two mates presented with asymptomatic gingival swelling. They were examined clinically. Biopsies of the gingival tissue were evaluated using routine histologic techniques and immunohistochemistry. The patients were tested for human immunodeficiency virus (HIV) infection.Results: The clinicopathological evaluation and the serological HIV examination of the patients led us to the final diagnosis of gingival PE-NHL as the first manifestation of AIDS. Both patients were referred to an oncologist and to an infectious disease specialist and were given antineoplastic chemotherapy and highly active antiretroviral therapy. Only one patient presented a favorable clinical evolution.Conclusion: The present case reports have important clinical implications; the two unusual presentations of gingival PE-NHL contribute to information about the differential diagnosis of rapidly progressing gingival swelling.